1962-12-03 — Page 19

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日七初月一十年寅

頁三張五第

M灣經僑華

|氣來不少商店與工廠 高樓宇,更給不良

終囊辛勞,只爲數量 以一條莼菜四 樓宇,他們可以讓側 打工」,而一年小斯 在過去二十年內,大對次要之工桌與若 親,收國自用,可於

難之一,竾够被組罽些斩之產品如幾秒, 工業冰給予相同重 一九六三年七月經,傅一房「近親」

张,愛熱之經濟構成 米蘇之石油,油及,如鐵成在世界自由 海蠅方出院誔出串過住,俟樓宇北准收四 ,主要為工業城商業 天然煤氣列入出口行 貿易市樾能標識過 標準洋樓 後,以高雅與新 ,經對直灣楚,而 判准許,可以收回機 在客,因新服出之症。(商業包括進口轉列中。在一九六一年 位,加拿大政府正力 学生用,然記補新之根,不受法制竹製程口,和零售商業,還上歌四類之鐵產品 蹀究如何油伯對北 一建,你可以中晚 值,不良業主,既可有譲德祺業,如果工繪珧学和五億二千 工業之生效及 商兩業,因高祖追選 五百萬美元,或是佔 司密業市埸之研究 之張罄,走向减寧癈其出口褊百分之九 及湖品設計之改向。 近年來,加拿 加拿大爲提高生

界人士,亦關

當,因一方面照住 立河,管制住宅用新 邱將何以生活 客之利签,另一方面 樓之目的,便被收到 【叉顧及樂越之收入,自住,其收商建之 「辦,在今日之名日下,

「以任謝背案,提高麗 個住宅用之新樓。 關於管制住宅靳 值,或收建築費等, 【樾之第一要點,讓者,而原案之住客便被輕 爲相當合理,可是得飛向走了, |何以維持?香港吐會之工業製品在其出口 放棄以建立其有力 將何以安定?他九市貿易米佔頗重要之堂之韓爭價格,在世界 姓,工製品包括人 市內須經過一條 因此,香港政府 肥料,她牀, 遍而艱苦之鐵路。 應骸立例,禁止一九與空氣網,工商灣之加拿大政治之環定將 |六二年四月以凿租出機器用具,電影器具 有助於其經濟政策之 |之新被之逍翠和业卽 等,甚至商業用之航實施,在往後之一年 |香港就會,价蹲得當,而且必將引紀就會 管商用機字!訨空用具亦有製造,加內道緩新的經濟繁榮 之變讓不安,過去我 不過,許多社會 府沒有管制住宅新檀 會棠花市民书甚!拿大政府盆鼓為上述黨可辦的。《羅永正 玉,有地位人士,則認爲 法例,黑至還不急於「張優十二月二日) 工溪南品之設盪加强 裕)

取盤,現因此例行 似婶過短,宣延長用 實施,不良之苦, 六年違八年,仍准而早已多方設法换针, 年加租一次,其加班請將樓宇收叫,今 類仍爲百分之十,倘政府在此一法例中, 熊採納為項意見,粱黨然藏有兩大澄澗,

出口價格提高 等),埸剟的二十所標器,這個水利 「將可為完善。

緬甸大米出口,一萬五千期,以及馬 密黨將於明年谡施。 一個硭會颮鼦 泡使伊客默失狼奔。 榮,脚步,先冰之此形,因滄背立規定一九六年元月 爾代夫的五千,皆 錯外,當局將爭取 「條件,基於會之安定 法之原愛,艾爾計 侮開炮付選,在九月 以新價成交。

目前緬甸產米

出口市場擴展中

* 蓓果經常勘盪不安會之安寧,亡羊·牢底的財政年胞內,

關於預售大米的專家們的鸻動,緬

,要求艾繁榮與漒步,猶未晚,欧府照獬付源出ľ米產品| 濺策,也加以改變,同蘇斯躪爆器有焢土

,惴區茲平其難矣。 該馬上裟察深洞,規 百八十五萬團,系於 朗謝各主顧國的訂購涣七台,邵小赝六合 【實我出行,肯人叫定一九六二年四月以 年底出降,阿述二放,畧作减少,如某,鵲位四台,平地 國訂騭三萬噸,只客 五合,體質五汽 大盤素,含其中之前再出之橋,絕對百萬噸, 明邰凼寊的各毬 鹰再給二萬八千嘅, 第七十鎊,11順中汽 一,兑爲質奠之一項不能迫遷 ,假如孕薨市吗,古,否勛,政府管制大米的鐵路,堅前約二千噸,則俟以後第二十撬,安南寧十 絕少部分市民,還了 住宅用新扭之立例, 提高一英隳至三英爹 酌情决定。採取澄薄 玩調和翠水汽軍及發 辦法,基因爲聯邦說。 你的問題,而憂慎終將爲便利不良,治之,如雅淨小梭米,由

日,長期陷於迫遷與取婆,都大部分化名去年的恩餓三十英 蔡敦彌間,大米得與 好過多,使革命政府 九六三年開始施

執政時難以應付,迫

「這項工作將於」

加邇恐懼中,試問之彼追走呾政府立務,揭至三十四英

| 包括熱帶地區 |有树路與時間去發之日,豈非常熱,熱邪虫 低 三十一英十二分 得發願國家米 繼而熱槍。此外線測 顾其他事?更有何,而北微乎? 【心情與萸力帮助推 至於些老收旧狳」,挑高至十點英滂 級交貨,一律少 黑業生產,村 勀社會之袋装?传了 躉,你可以,十二品分,祥十五 佐的問題,已經撈到冰大可不必,號米和埃米爾 【釷花了,對當 維與米久,在體,朗盤中供四十英 購買業機械 勃生、亭 渴,應該正視現實,但用上,無須街 十旁,提高師 提出完善之方饭,解,而政府又正在大 十三英幾十名。

付二十巴仙,從今 冬補語。

中,將勃固、、

糲向荛府 等,發水裤

多年來索之標售土地,他們要 目前調整米慣, 灣生產,將要極力 深田地,爲管現上洲 一在的間,而且要 投資,儘可橉投政府一些主張國家的 開冓慣。當高與證計劃,政府决定盤 求殼底之方法,不好 恐地,一方面可供改 ㄘ,如不久前發售 用嚴 貨典中六百六錒一千二百萬元。 雄趙證照,與滿L 府收入;另一方 襬的五萬噸(上十萬元,與蘇俄財購一

CARD

九龍網打滿62號(何文田街口)大單退

安强大樓等

À32697

台灣雖業公司 永东西街223号地下 安業公司 李寶塔大厦501年 ̇鴻記綠無然的 大您员20号三楼

電話:496690 醌103523

本地盤好處新蒲崧焿强

日三月二十年二六九一曆公年一十五國民中

綿張五第

期福

0.11 #

HAT O

# 11.0

五七

#111.0

去九

合計

日期 喾電最高

洪一五

附表三(單位每百美元合港元)

華僑經濟

加拿大與世界貿易

加拿大

「無非以李取其

七四候猴

午前弥校

會,顯著寳酾,道瓊,茲將對年底股市鞫|使股市銀根銃虌 困藥。 斯指數於十月十九日 檢討列后 到達一、二一六點三 低值,以後瞬悛 此次落至抵腾, 骝必險商業怫腿而活 圓扳,且於十一月 受政府歎急對策之支,但目前止,批界 慨 九日指數已升發業 捋甚大,当年七月 各國經濟仍未有躍

(三)張弓讓

分類廣告

大字四個 細字四十

三天十元

孙二天千元 一天四元

各界惠刊度會,如糰用本張橋笛代政信件者,請愧 備「身份額」或其他證件,洩有根,便可借用,

加拿大之入口 易方向大部份皆爲 滅品,尤其無機械, 如開職,冷爾或合金 及商業用之機器之守 求,家豈用之器 備之需求冰非鮮, 入大堂之汽車及其 件,其他主要之 比如傑器之器具,藍本 食品及飲料,是觀 器具,棉鈔與一般之 消費品等。

貿易最大的國家,現 在正極力維持其幣値安定與經濟的發展 這一個市塩值得本港工商界注意。 加拿大法世界五ļ穴之主要隣品告撤往, 共同市珑方面,大約]加拿大售給中共爲數 大貿易國家之一,地美國。大約自加拿大 牒入百份之七之加拿 賴大宗之大麥及小麥 位緊隨於英國,西德 往美國之產品約佔大出口雀品,而售給,對感方面有國家

加拿新任財政部 ,英國及法國之後,其輸出總額百分之六 加拿大的約佔百份之 向加拿大購入選 伯詮菩林停止再度 月若以加拿大之人口干,而加拿大美國 五之口商品。若以產品。這點對於加 解决加拿大國內需求 三]算,用其所崗之地位 入之商品則佔其輸 美元爲計其單位,加拿大產品之出口贸易 張與之間 |上耏上鼐叫大主要 入總額百分之七十龙 拿大興歐洲共同市場之市場搬搬賴爲重要 題,顯然普林氏之財 易家更高。加拿大 右。加拿大轍往英國每年之貿易购字接近 雖則習慣上,加 改政策之寬施將以貨 商品及業務之撥出題之禇品佔其檢出總額八億元。拉丁美洲 拿大之火部份贸易更幣貶值之方漒以加强 過其總國民生產五份 百份之十五,而自英 方面,加拿大對遫|與英語系祧之國家 對外收之均衡及提 【之一,這一鍅對其國 國人之產品大約佔區之貿易關係亦有類關係,然而,現在國內工業之成長。在 對經濟頗爲實膩。 加拿大進口百分之十,住進度,由於|加拿大之翼易在西 一個期之趨勢新財 由於加拿大與美,同時加拿大對英 地區有些國家 拉,丁美洲及世 「長專案皆承認若吸 國在地理上處於股賻 邦之質易出宾兼入生支付之困難而妨科 各地皆有贸易之往來引到新的資金,將有 之關係,大部份加华·皆爲百份之五。歐洲到餃易之發展。近年,並有良好之發展。 助以加拿大財政赤字 及對外支付之年衡。當機係

·加拿大能够供應很多 不同種類之產品以迎在數年間之赤字數字 合世界頂之窩要,有所改正。加政府之 [鳳凰唐樓 加拿大是世界冠 財政部行將準備以橋 本難有關方面,ja

面又可減少祈懋住客次之小麥、錸、刷 输之方法节相當大 最近發行小册子,解 關於住宅新樸,之被逍遥,會以紙及石之供應者。 的基金以跟美元之 華,釋住宅用揵之管制開宅可在两術條件下 安定,劉濟更臻繁榮 同時亦是一個頗爲发 翡臨金。我相信澧「三勝中地盤 【辦法,主要有兩點:收,收用,,一舉數得,何繸不要之鋁、銅、鉛及碎 筆之馊施將有助加 一、在一九六二彧近親房住,和收測 爲?希望府江卽决 瓣及一些 大伯之滑强。 儒 年四月以前,祖出之 拆,均可向地方法定,一九六二年四月金屬如於金,銀及

住宅新樓禁止迫遷

商業樓宇亦須管制

可一村

宮道

待處中間放 大樂在四丁

「海羅中號

橪大伙頭大樓

郵雞屋

芭露

別花

機嵓

業置

交馬千奖八號2050 中利名料角

太子道屋

加拿大政府正在 新攘,暫時不能加租申請,如批准,以前出之新樓,絕 白金之供應者,加拿舗宓持國內新興工 ,需待一九六三年七 可以收闾。 對禁止泡潑! 大之出口選鼎約有五業之創立藉以灣四 月一日起,才和 各界人士,對於 到黹業樓宇 毌之四贔屬於茲品入口之負担, 這 ,但其創率,不能 此點,參麥反對,因,亦須予以管制,闪,漁業產品,來製及 維发特探其國內新H 超過原來租值百分之爲不良之業主,可以香港現、工商業並非牛品之產品及強 槃之創立行將道圣 「十。按言之,创高 藝禸收回自住,而向

林產品等。雖則 工業產品在世界市 「好录,平日艾因新 只能百分之六十,程客射還,最妙的是

「大之產品已趨向於分 上富有競爭性之力行 賞程之壓迫,不過 |兩年內不停再加,近居住,西可發

性之途,是上述之亂。 年後得再加百分十八

產品在傳統上仍佔其 FREREOT 出口貿易之大部份,由易之黃,加拿

| 大四樓302 学 四四六 四四六七七 「地盤電話:435220

776714776724 優待一月 九折特價

分層出售

十六 荒梯二

部代步兩梯四

街|

[辦事處設在

新樓廉售 前

北角和富道四

1850021

統和千八售24

萬中環乍街

G 唐式洋樓高

·處購洽

特大唐樓

五房一應 獨立格式 兩祥三代 三萬餘元

明形烤染有

華入行三口二至

協成行

於仁大及片〇六室

$83075

推我置鴐有限公款消快富大厦501室電話:801047地號851244

【樓大光榮

二安珠海拾一些有大右吧您連

六类山分桑向另人剩房有球地花單位還

樓瀾文

·待優折九内期樁打 道角枝荔號711街海上

世不一锵饼舞泳脾雀七雄千新估不

留一珂十百背衣廠曲被車有大約上別 每八卷六五山笛設室下房酒 池二

厦大生海埗水深熊道 本體房庭 預期內,九五折優待

不用申請

分金付款

八八地洽泰所哲 優置交 後鄰分樓 海 海選森都金場心糅便 佳容變為業主

三電處早有九顧 良方 大碼 出 八洋 街 五話本來限折客機便 海頭售廢樓229 七〇盤 腄 餘收業臨近 高式

治處本

地盤電話

八〇三五

八七

|高息原幢唐樓平沽即買即有祖收 地点:牛頭角道,元病。永康街50F

歡迎面洽平台都有,永業公司

司公限有業置 ・四五三八面、話電

信立

28205

+86-1894444674 水地施,我 823425 蜜糖 中國卷除有限公司

進至芝櫻 加速完成 地址:圣勤时做然常办公

一四行號東購從彜便點入完舘大 或O電泗街處速層利旺伙成里單 地二話利十文·卻只交快經邊 盤○四金九咸洽購餘通地有已蹩

樓唐街音觀磡紅

購處文

東街十九

鸿利金

行電話四

B0110

一或地盤

便通交、旺點地面

九港通牛: ̇價在地舊

[園

售池」

5483.

178

石英

be伍者頭三街售地駕 號萹租瑞千

厦大

二伍街4330 | 地西六街

伏打完樽

寫字樓

大分層賣

由一萬九千餘 元起定購早 九九九年期

洽爛肉+

·樓五至建期一第 六一七八S四 ≥ö七七三四 八一七八三四電玩鯀蕙二價售 尺笤六積岙实 送

樓三號七十五街南永

·起元餘萬式由

瑞生隆五金行 鑽井部

最新機械開鑽獨有儀器測探水 源井口元时每天供水数萬加金

香港湾仔大道五十九号 180 22:764055–56.

“九龍深水埗 元州街265號

洽購感

科學

金陵大厦

西環 煤氣公司蔭址

|廳餐三八塘官都麗美

·呎餘千五約層每

廈 大 E1

德仁

·路新道咀角大:

司公限有業駕

楼人唐角 臨

厦大德

樓一十至建

尺十五佰六紅椒菌用 起元餘于一起二

二四一道埔大埗水深

號一〇五至九九四道歉蒲

面對會緜婆,畔塘風避滂鑼銅

道光山地馬跑

厦大厦藜

樓大道敦彌

起元餘萬式由:

·住即購即·爽通房廳

宜咸居商戶别門分 樓唐立独·区盛繁最

邊單了戸·格風林園 *備設流一式型立独

Kidd

CENTRAL BUII

樓大福幸司公限有業置元大

座三第一座二第 座一第

租出客代宅住上樓租出下地 (穠大耀百郎)(樓大福油的) 「樓六十、五十四十伙人有從欲 多無餘所

我 售

售租定預

吕發廠廈

九九九

海興大樓

年期

地点旺盛快得入视 只餘數居欲購從速 年魯由三仟只至二萬五行尺

「白白一七八百 再發建築有限公司 香港永奈西街一四〇晚

九龍大的心力安

雙周大福珠寶金行有限公司電話:四四三六八四四四三六九六

萬宜大厦319室電話:二〇四〇三

或本地盤辦事處

定價特平

特別符四事

厦大殿海櫻洋國花

漿单面四、濱海立直

起元餘萬式由

六二一四三:

址地洽接售租

第二〇一座大山膝中道付德 三角式 平以上皆皆交

下地盤大幅涕處辦北 六 二四一七〇七 四五九三〇七:話露

電話:八式式為

總辦事處旺角深圳

十四衆式樓

不满九尺

落花陽 共

售頭價特 樓大州通

官塘恒安街一八二地段

有限公司

三三五七

三話限興一靈大購優內成快水單洲角

五三電有正一大港洽折期完深便通

兩快建築

日期內九五

洽購處香

港大道中

*角道

協利大樓

毋漫由:萬餘元

.洽購要:基利公司

香港雪廠街國民大学

独立唐樓、建至頂樓 .. 建築期内,九折優持

電話:28643 地盃電話:8225

特價大街舖位

遺失聲明

}

·中建大厦1701室

電話:306530502

分期40個月付款先付定一成 、月付数百元即有單边楼一層 元州街32至40號

158-164號(近蛋聲戲院)

工程快將完成訂購從速 面積大單位少年期長訂價

分期40個月付款 每月只付機價百元 旺角東西旺地

元洲郵局對面新捜旺角花園街唐樓山街廣東道大單边深水埗福華街唐樓 R

1西營盤西邊街及第一街轉角舖位

員職

打牌 地上整

樓高九陪,快選入伙

,定價相宜 仍鸯價

樓大海金

好景樓

微忖道中堂號三樓

谁話:二〇九五

北角英遒食街

記章

秉祥工廠大厦

貨物運輸:最為便利 「接近渡海小輪碼頭 147-1538(269)

月付數百元卽有單邊樓一層 分期40個月付款先付定一成

̇北角英皇道

2灣仔聯發街單邊舖位近關都戲院

-檸寫中英文

自鴐書與希望

待遇及履歷表

寸正

面宁身照

建置業有限公司 元元新俱5 預售期內·特價優待性 分層出售·分期付款

沿購處

車渣土寶實清游

車千應車

類百百至歌

環翠園

※新蒲崗鹿強街

康強大楼

新新

典型梯色面紙層期 旺海两

區樓伙室碗元售款

北泰或置業有限公司 155克、84414

興發公司

德就您西站號機品

* 56, 433448?

恒昌元行

永蕾街一三八号

團」向三六九六

·道有鼓打城九

·房二十八至十八

【櫻唐型新

厦大都愉

·A二十四及二十四氓活里環中。(口和成)号九十道漁坭菌和

洪鼻

伙數餘尚

現馬跑對面 青羆入色草

(部產地 司公限有行銀生大

●D号十二至B号十二街夕路卑瓌油 樓唐大特 伙两梯一

号五九二至五八二道克洛湾(後背園花頭兵口道臣便雅)子七道頂山醬 樱唐級起

純廈大華懋 厦大華高

送十五街

樓園貴

蓮花薄 唐大園錦

零本 厦大洲五 优盘或需選

景港 地最

港最

天通大滴·南向面後·海向面正

校学及市街院践·頭近鄰區

連從賤租,伙數餘只

區佳

【楼惠立獨

【司公限有業置興昌

PROÙRZOU COMIGE

二話電

五十五至三十五街粒

楼大昌南

秋八晚年

「厦大公謹

厦大閣金

售出簡分

102103

層九高楼

九樓

秋八应年,層六十高樓

難地盛旺

§0一一至六一街島南夺3

荒上婆译垢開「四梯受

款対期犼

31-33

4 年不須補地

油蔴地

福榮唐樓獨立唐樓

京街191號一

歡迎預先登記 崇榮街81B7. 陳冰埗區旺地交通 一〇二年無須補 工區完成國可入 治購處 大陸樓宇

忠信

TL 業公司

九龍彌敦道

彌敦道 482 484

鴻榮 大厦

256362

鴻 福

大厦 弍一號六樓

莊士敦道 164

中區辦事處

淼村道中五號 二四九二五

在角碧街

十五至二十七映会

油蔴地區

萬一五七號地下

蟲啓明街

大角

預期

處洽接分分

波斯富術的演

·三至十九號 鴻禧 大樓 尖沙咀山林

環海

尖沙釀山林

62377 63779

32768 445572

●司公限有業置!

成利

興旺瀰忱 窩尙宅 地點 三,交通便利 「年期長久,定價 三房兩媒 桉間格 癌築完成:娄伤内部

你最蛭住宅最好

107-109.

而號起一四開樓

從南企業公司]角區繁娀地點 一樓面杭特大, 長寧南 30893 284224;

【高九 一梯兩伙

快將入伙,定陈荫的 洗衣街

浛嫩!!

可分出分

2.樓洋尙書

| 彌敦道486至488 號

|華厦

·敏期售屬

面對沉或葫 【伙數餘商紙伙入有成完等建 【速從購租部六梯電快特

仁愛大樓

力無痺酸

在失怠倦刺痛 多痰喘媵繄

徳向泉高 炉峯在望

交通便利 搿業旺藏

電梯四部 房房有容

敢不不久前

長梁動自之活起繫? 本年則然後占行

美觀 鋼具廠

●打排巴特完成 每屬蕭然營業部:大道街三十统 治理报:指期内九五打电話:四四四五八五

̇款建置禁有限公司年

暨南企業有限公司 *

·跟本地給辦本室

建築置業

有限公司

旺角。

雅爾街70四象一梯

電簖:試證在獨立唐樓 新樓上市 長沙大樓 長沙網道

116-122

兩伙有前後栉尙

分層出售|

田葵 荃灣

新界露地公司

‘花医中药浓度 工廠地顶层導

「工程加快 夤至號 梦5折 售价七万餘元起

華源工廠大厦厦

大角咀梅树資

·面積限大 独立洋樓

開始藏菜偕价十万元起

·龍華大廈

客打右过海拼

華德大厦

2、

后海

房一解

售价三万六千六元起

•官琪裕民坊

三房一廳訂价特平 售价由18,860元起

【裕民唐樓

官塘康寧道

̇華發大樓

售价特平 每天只售40元 分期付款:每月只付264元

地話四 龍福洽

樓唐安和

二部

程期間

待九五折

安香業公司

號四樓

電話五八七三四

老菜:九電每推 河南

「柳進中燃國大園三

| 102系式種告22621

|及33624 洽詢開詳細

國際

公司

奥蘭地

新做 工梯屉對北大街們器電桯雪大谷、熟

華源

司公

徐亨

2033422943

·香港中區永安人寿大厦十一樓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.