1962-12-02 — Page 16

第張四第

日六初月一十年寅壬麼

一千五國民

後來往時間

筆機(今日(星期日)

(何熊夾) 【

隆冬已屆.

软印度曼谷 下午三時背五分

·本熊市東京、 下午十时计分

下午二時十分 謝我們光 下午時十分

海洲曼谷 翼京大阪合北

尼刺

下午一時卅分 下午三時四十分

下午六時一刻

埠經日五

和晓曼谷西買下午八時

上千十

分

菲轉日八

茶

下午二時五分 下午六時卅五分

丸里山

||巧过日本方面開來,照上發訊息,

下午八時十分 上午七時十分

下中一時廿五分 下午三時

下午一時五分

谷

●請指尖

一條,也比安全。再說門板上都有 ,目然就比较安全,再不然,在門城上加、

油 佳泰泰沙京州丸明生生加

學資印度

凉 臺北東京

下午三時五分

下午四時三十分

下午一時五十分

灕港班機

重(從何處去) (開出時間)

三洋街

下午六時

兼行印良錀

下午十一時一刻

光印刷金堂 京三藩市

下午三時卅分

谷星洲 希北大飯 沒谷部鹿區德 塞尼剌雪梨

綠谷部定倫敦 烏巴: 容蘇營業 北東京

下午五時分 下午二時一刻 下午七時一刻 下午一時服分 下午三時成分 下午九時分 下午九時卅分 上午八時十分 下午三际五分 下午四時 下午二時三刻

下午三時五十分

下午五時一刻

上午九時三十分

HAPPY

下午三時卅分

加雞

下午二時四十分 上午八時

細貨筏, 伙一日收镪裂八七)日牌行,

郵頓盛華

到菲日六

|華

轉

鋡*茶來乃號

非行在基本上

路,池,月發行

(*)

大龍:

不馬佳

長洲線

港往長洲 十分

上臨時翻香港仔至上環止

上午七時正

上午六時十分機緒坪洲

上午七時

德網

上午九時正

船停泊處

AMARITA

AMITA

CATHAY

CHANGSHA

社 EURYMACHUS

EASTERN MAID

FOOCHOW

HANUE MARU:

HAI MENG

HEWSANG

HANG SANG

HERMOD

SIBONGA

SUSEI MARU

TELEMACHUS

(八)

港外線小輪開行時間

長洲返香港

梅 窩線:

香港往梅窩

钢坯梅窩 四十五分 鹿 一般 ○上午六時四十分,經梅窩洲] △上午十時十五分 花 經坪洲精心

正· 全

上午六時四十分

【特甄】本港賞佔二三艘。

星所代理美國字

號,此次行髒,

香川崎興名丸 六日午泊埠

↓専乃菲酒啓行

日港

陳

一能,開赴生港 日落貴,定七日啓行间往星加坡,然此 於本月五日午到,在港卸貨後,停留兩

行

船株式會社團下,大型貨輪,「山ㄤ,

【特訊〕又運公司代理次山下汽

方面開來,

| 英行璞乃由日

「刮麥,在卸

在「,於本五日午

日,娶行前往

「敬!逗留至八

小宮

你上行求乘客,三〇四,七三八人期爲下

上行單所載之貨物計共一,〇九,

傳留一收貨(船上藏來就急,於村 一類步,在花箱瓦線,油冰訪關來·米 來往旅客統計 薪息,於本月七日一號,此次行程於一,五四六元七角二分。(辛) 行來港,照船上發來帶貨將鞫:「林倍:一九〇公斤,小月份之突務收入合計九()

<< NG 10< 啓行,塗在強 銅斷後,陸滸一览 九二,二〇人,同期潑祜者,共九二, 國。月七日午到排,在港 海陸空三方面進入水誥之各國人士,評共

株式會社一你式會计停下,大型貨裿「多」號,其 斯威大選一行抛乃向日本方面各行來港,攤批發來後六日歐到 翌開星巴港庇唯 各類。 〔特匦)海來嫣為公司代理新意海江 巴丹輪,前往星加波,轉涵

風加,經巴生性,韓庇健等地。 ,停留一日收鱵,經(七)日啓行,前往

前往混哥華,韓袒邪術,金馬,朗路

,砍倫等。

「鷺洲各地。」

(特)太平平 七日來港

出口隻計六一四,其中懸掛英

船隻進出口數字 (特徵,十月份進口之各同船,共

上述數目包括底換過港旅客,及

行新代理之大到貨 開辦有六一艘,其中二三二艘埒懸掛英者

沾A字泡,在港 | 脣上落權,轉來冰花,照其行程預測 一日收織,七日啓行,前往西貢,及 ,於本月六日受到步,在港到貨後,停留

·汽船株式會社陽下大型貨輪「興名ㄤ,

(特别]太平洋行其所代理日本川崎

翌開往西貢暹羅

(#)

【五名净噸,裝貼著一九五、六五一凈蘭。

由各船隻卸下之食物共軍六三三一、五

心,釉和行古迅和古方臘和和倔强方古

7 太美太東

C 抽油九九AABABBBBㄤBA

(*)

東

WAH KIU YAT PO 報

8. 僬

日期

日二月二十年二六九一際公一十五國民華中

丸雲第

海六

港抵午日五

訂

港巴庇星日

生|能|洲|開 七

你到頂

北歐經土

洲港泰

梅窩返香港

翻坪洲

上午十一時正

㞊 經洲 郤娜洲

上午七時二十分 上午九時來 上午

經坪洲

游华

辉娜洲

下午二時四十五分

經坪洲梅鶴 【時半由上環開 統 直 航

上午十啡十五分

年

下午四時花

下午一時正: 下午二時十五分,

經經班

下午五時串

下午四時正

經坪洲

上午十一時让分‘寬

下午七時

∵下午八時伞

經炸州 經婛洲 【關注】下

下午五時事

經坪洲

四十五分钟坪洲穆箍

灠 航 經坪複寫 正出 上環開經處理仔:

下午時四十五分經相當圾 下午三時十五分南航照上環止, 下午三時伞 ·翻梅窩坪洲:

五十五分 下午九時出

鐵炸辦

經坪翔

華四十五分 直

下午四時正 經坪州樺儲 C下午五時正 航 下午大時正

直航 經梅窟邺猁

香港往坪洲

航

九移

龍師

經坪洲推嚮

值 航 經坪洲

儷 航

下午七時十分 下午七時廿五分 ᅀ下午八時正,

下午九時正 下午九時二十分

經柿坪洲, 偾航 經榨篙坪線

赫

演重起號

上午七時正 上午九時代,

下午一時四十五分 下午四時正 下午五時半 下午七時正

○猋芝麻 ᅀ逢星期日及假期加開.

坪洲線

上午七時牌五分 上午七時四十五分 上午九時五十五分、

坪洲逗香港

上午十二時五十五分

戱天三起

灣 十二號荃灣經青衣 下午七時正

青衣線

下午八時半

下午二時四十分

下午四時二十五分 下午五時五十五分:

下午八時二十分

荃灣返香港經梵衣 上午六時半至下午七時正

每半小時一课

下午九時五十班牙

亮至十時正,

下午八時正至十時正

每小時二濺

塔門線

2

請李阮少劉譯船青交往荃灣上午 F香兆新月蘭R

(每且特別基两往青衣下午

分開)

- 十時五十分開)

·大埔溪往塔門 上午六院牛

職航上午八時疋 逢星期甘改開上午七時四十五分 下午二時五十分

塔門返大埔溜

笺琴墠權峰

大澳線

寄枝莊、深涌、四鄉。

港往大澳

寶家梁·武

:【演先响正時七

相封大國大勢架 劇三戰征袍是否

大澳返香·港· 上午三時間 香港仔至上環正 彎山、東涌,沙媽康,上午七時正:

由上海關經扣掉仔經沙螺灣、東涌、山、遐水門

減十四鄉,深滆、荔枝莊* 大坦、赤糨、燃

CP期AA開 上午九時卅分)

下午五時平

南丫島線

上環威利麻街往索罟灣 | 索罟灣返上環威利麻街 上午七時前

(南丫島)上午八十五分

·大澳特別船

(逢星期日,星期二、四、六及公眾假期加開! 「香满開」上午八時作(經東涌)》

上午九時四十五分 下午十二時四十五分

一、

四、黎巴嫩、曹來

|行,前往金山,轉宿

火車乘客統計 日本 海報 羅埃及、敘利亞、非洲 澳洲、紐西醒、非江 一特 佈形勢中國,鐵路、印度、巴斯坦、第 與經典北風,帶有高棉、伊朗、義大利、北中南美洲、加拿 海外各地氣壓分 、法國、越南、緬甸 羅、馬來西、北總 (空)日本、互威夷、美國 二時

·尚有航訊刊在第四張笪三頁

調

多富貨輪 日上午始到職,拍,字和在谔身背後,總行歌然,過程於部跑進,乃星加坡上菴—雷公司代理下包 熱轉歐洲 乘客。」

「仙鶴士」號,其 吉字系新大型貨範

國人,其中二九九,五六二人 七日經港

行程乃由日本方向啓 行代理下,士家系婚

【附破EAC公斤,下行車則爲四四,六八六,

六日經港

海運公司

山下汽船

開來

紅港

日日

返

經

歐港

高麗熊巨輪

金雅好大

百哈達

,其發來大型貨綸

「地」午可到場,在港無貨

麥花,前往冲繩島,轉日本,開赴三藩市,嶺省等地‧ 船上發來行程訊息,以途程中上蒸做有阻,故蜜期師(三) 乃吉打啓行途無底 《特制〕美國輪鉛公司代現太平濘豈車輪公司屬下,熊序 公司綴下大型做論「 糸锬鬓喜輸「嘭髽纛↓號,今扰行程,乃由小呂宋啓掟來港,照 百哈雞」號,其行程八日返歐| 卽晚開冲繩日三藩市紐約愛很精 七日經港 精 仙吉,七日啟動,來杯營

黎轉日本 卸貨後,一日收行期出,於本月號,此次行程,乃出後,停留一日收镞, 五日上午到埠,在禮轉來本兆

【特訊⊃

入口輪船預告

由菲島來改三日上午泊港

糖機

AJAX, 旖士州 CHEU

利物浦區

二日雜來

:

ZOELLA LYKES AMERLIA

W

二日微

二钠 統一 明 HAI MENG.

利際 HERMOD

出口輪船預告

(#4)

着陆

海牙 HAGUR-MARU 觸 州 FOOCHOW

日本

日本

二波 =8 二日

龙

(#)

锼利儲利 BONNEVILLE.

帮

二版海行 二日:已拉多

FERNVIEW

丸 KUNISHIMA MARU 日社 您丸 CHIKO MARU

日你 FERNVIEW, 沙利馬士站SALLY MAERSK 綠照新 MAURICIEN

*

ZOELLA LYKES

E.

AMRITA

吃山打根 二月

#

SIBONGA

洲· 雞 视

>> CHANGSHA

M

潔~州CHEJU

保安馬士基SUSAN MAERSK 雞蛋大案 RAVENSTEIN 淼NY KORRAN BEAR 機器* MILOS:

·第六東西丸TOZAI MARU S

1 GOLDEN BEAR

IRISH ASIA

HORGH CLIKE 大中街 TAI: CHUNG SHAN

通 TRANS.SHIPPER

歐洲

三牌捷成 三

糖

M 4: HANGSANG 第八東門克TOZAI MARU B 薁丸 CHIKO MARD

紅打銀

日本

三類 日本

三鲜 星洲

三日 方 三巒市日本 日語段 【蒲

三日歡來

白根據馬士茶BOBIURT MSR

激器 金鑽 菲斯 日本 山打根

四啡

區

四白粥林

## GOLDEN BEAR 台灣館 KOREAN BAER 醱

HEWSANG 领 CATHAY 榮路士 MILOS

球、 EASTERN MAID 沙和為茄SALLY MAERSK 群戰士龍 RAVENSTEIN

三月

新油澳洲

四传

四月

天 韓

賴、金、MIJI KIM

協伸丸 KYOSHIN MARU 險箱 HAILEY:

TER STRAAT BALI

SZEČMUEN 桂་林 KWEILIN 力打沙 NEDER WESER

RAGNA BAKKE 港羅舉士 BENLAWERS WINWMPRES ROOSEVELT 百達 BAHADUR

← KARSTH 大幅燉 TAI SEUN-HONG

·芬·線FERNSIDE

PIONEER MINX

濉

: IRISH ASH

四口頭來 四日 多利臘 南美南非星 四白茶

澳洲星洲 歐洲:

ROBERT MARRSK

日本: 編者紐約 洲印尼

潛

A TRANS SHIPPER

HAILER

·類

日本:

悲

林KWEILIN

四国古

·四··

腐

英歐星洲

五日際行

鲜 PIONEER MINX 萬 新 MAURICIEN *T NEDER WESER 撥伸丸 KYOSHIN MARU

MAR

̇吉打仰品 吉打仰星 金邊浙竊、 謝政

ESPRES ROOSEVELT

ERN AMITA

川 SZECHUEN

五珠冰 五日 門贊歐洲 五日 一

小品宋:

EXANH

鮮

感

白搭

- KHI KIM

打根 星G

港

CURIAL GOHSHU MARU

日本

珠

五日 苏日

雅馬拿 AMRA

土打出頭STRAAT BALI

大中山 TAICHUNG SHAN

太平

日本

明倫山丸 MEIRINASAN MARUAR 第六雾海丸UNKAI MARUG

水丸SSEI MARU

五卷

六ˇ賣 六日落 六 菜

巴哈達 BANADUR

日期

榮丸SOEI MARU

日本

山汍 YAMASATO MARU 日本 海安 MAIUEN BOUNTY 日本

排 攀榮丸 SOFJ MARU

柏部加士 PATROCLUS

六日鐵科

星洲利物油 六日太古

六

五日 浦星洲 六太古

伊海娜 ELPENOR

北海 PAKHOI

長和丸 CHOWA MARU

日本

六古 六月

江 GOHSHU MARIT 美列

丸 明倫丸 METRINASAN MARU星洲西非 簡 安 MAIUEN BOUNTY, 烏巴 芬་ FERNSIVE

能六日海來

六日 颖省粉約

利除

華盛頓緻 WASHINGTON MAIL菲

*B**

RAGNA BAKKE

新

SURNA

星澳西 經

拨

丹 BATAAN

榮洲郭县 歐洲非

六星鄉 大臘康 TAI SEUN HONG 六日

六鐵行 六巔

TOVE

星巴江路能 七

瓶

夫 HERVAR:

新

#SURNA

7 TOVE

N EASTERN MUSH 興名丸KOMEI MARU

六日 ̇多利鵰 日本

六日瓶裝 日本隆路源 六品 恰和 日本

第大鍋湿丸UNKAI MARU 6

KOMEI MARU

六日太平

SHOMRON

*

六日 新興行

甘保地 KAMBODIA

SHOMRON 德安等 TITIANA -印度恰美利REBEVERETT

大之席TUGELA

鄰華

宗丸MUNESHIMA MARU 【仙顯士者SINQUTSKERK.

歐洲式 吉打星洲 歐洲 美洲日本

本

七姐來 七日 利膽 七日,巴拉多 何购

斯馬士進SVEND MAERSK 讚 D EASTERN MUSE 山里 YAMASATO MARU

小豬宋日本

·蓋卡拉跨 星庇仰吉打 小品宋

SINOUTSKERC

番安紐約

巴生 西武器 日本

姐 七日 新興行

費一 日 八日 誌 八日蟒彩 八日萬

八日

七日 港鐵

七

七荷說,

丹BATAAN

八

海海天

賀茂丸KAMO MARU 甘保“地KAMBODIA 赫信士器 HBSSENSTEIN

日期: 三、歐洲

:

測氣

無,地乾,

鮮率

SHUKIHARU MARU 日本 鼐資容克

經坪洲 高及分有北疾接吹白

(ON).

大带出,TAMESIS D 大寶來 TAI PAO LOY BEL HAVANA, MARU 哥達比路 KOTA BAHRU 製 EASTERN ARGOSY

藥 廣東 KWANGTUNG

·VIET NAMED

BOR MASON LYKES

· 丸INUISAN MARU.

HASH GLENVILLE ·

士打多利 STR TORRES

∵能星洲

日本

技术 澳洲 油雞息

美洲西質

統

士 MASON LYKRS 七日饗隆信士泰 HESSENSTEIN 法提成 信掩澣究:$HIRIHARU MARU 星婆斯 七日 巴拉多 | 安華 TITIANA 我多利麵大費來 TAI PAO-LOY

::臘品

TAMESIST 七日方印度保利REBEVERETT 八日新銀行大華 TUGELA, 我知,惟制和丸 CHOWA' MARU 八月 太古 荳灣拿丸 HAVANA MARUT 八日送: 賀茂丸 KAMO MARU 八日

欢迎:

八日 菇成 巴拉多 零八日

八日

̇經龍

六日

歐洲

八日夢利腻,

日本

KOTA BAHRU · 發比路

奧士文納總統P,PRES OSMENA、距窥

工、大英國

[斯、瑞典:十二時

MUKHO· 巴沙:CHYEBASSA. 芝錦署:TIKAMPEK,

奧士文精镳統P.PRES OSMENA类W 地·烈頓、HILLITON 部路POYANG

根

·八曰:多利順

·西非非島 八日液、

TRAVIATA.. 大偉法 天日:美兆、乾山丸·INUISAN MARU 三津市 天日

BENLAWERS:

·伊利馬克土CURYMACHUS. 天津街岛港 九日太古

山日本 九日海來梭必.綿 SURARDA 喀拉投區 九日晚行

EASTERN ARGOSY 紅山塊,MOMIJISAN MARU 日本

九白斑、蹴

糖:南 VIETNAM

̇洲歌

星洲南西 扁進仰:

八日 多利順

八日

九日太平 「九日 新興行

九篼: 九日

代 九日 多利服

方

鴻裾

·温報告路:九日惠來 B

九日邊 行

九日美

*星洲阳光:

九日 新興行

玩的啦, 紐約變

十日

十月怡誌

來

(BM).

(1)

10,20 11,22

12.42

下午二時正

下午三時十五分

「大澳開」下午五時正(經東涌)

下午四時伴

下午七除十五分

湖箱至龍九由

3段英

龍光至湖羅由

九開 到雞 九龍 獅湖瑚開 鐵九龍,在湖開到九龍

,0,97 7.39 2.15 31663277-84. 1,09 2,02

7,44 8.49 .4.13 5.147,188,23 2,25 3,29 *.09 10,14

3,306,31 7.51 8.59 4,21 5:20

4.48 7.49 9.05 10:04. 5.38 6.38

11.39 12,43 8.159.16 10.32 11,29 6.58 7,56

1.45 10.00 10 59, 11.35 12.31 8.28 9.23 备晶期日公衆假期加開夜車一班下午十時巴十五分

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳空 深圳·開 到大沙頭大沙頭開到深圳

(快)由12時48分下43548分 上午7時34分上午10時30分

(满)下午4時45分,下午3時56分

大英國、歐洲 印尼、腾帝改海

十二時上

尼灣

下午日時28分:下午2時374

司公船輪基士馬

付與搭船請移玉孕本公司下列貨務部商洽爲荷

衆行論點公司代理樂信輪船公司啓

平 菲律戎、北高六時 菲律賓、台灣、日本南美州三時 丶英屬魠堅尼、韓國關島 九時,夏國、美國、北中 東、非洲、尼日利台灣 、北殽鳥、印尼、中州、 一時 溫、矮甸、馬來乖日本、美國、中南美 (4),

·李賚檬七二三像谁接:四四五六再九, 李費栋726蚩 電話 四四二七二九 四〇七五七 【準十二月五日裝 日開行 美金輪道放 宿霧、山打根 山打根低:港婆船務有限公司 宿霧筷嵗:澳洲船務有限公司,

110

司公限有務船婆港

HONG KONG BORNEO

【SHIPPING CO.,LTD.

· M.S. “MUI KIM”

水稻

部

代二强

十式月】

北及澳洲西部福利文埠 往小呂宋,石防,底啦,耶加達,泗水

麗華碧琪輪

水行背

新顯胸全|堂富 穎繡片新!皇

二元千至七元~

香新

港界世

陳

華冠

行根

理代總司公船蜍邦美

樓四號臺街街

司公限有業企華永:理經

奧 加

六九然購運

收

天林

華部備貨

麥

船輪 ㄙㄨ 國美

YAMASHITA

·聯菲輪的公司产办

HAI MENG

OP. PRESIDENT, SMFNA

奧士文納總統輪 由羅省 僖金山前快崩海

分代理:乾泰隆 十二月一日落 二日開行

十一月北五件中山

老藏著多利順洋行啓

/ P. PRESIDENT MAGSAYSAY:

麥賽賽總統輪

—十二月,由羅省時

HALER

·利往日本

TAMESIS

聯菲公司

哦

GENERAL CIM

林將軍輪 +11月

TRAVIATA

- TINDALO

大偉達 往 馮羅

̇HERVAR-

邁航·溫哥華,西雅園·朗菲路,達

科馬,砵崙,經日本

聯手輪船公司

·暑收中南美洲 加拿大 美國內貨

P. PRESIDENT GARCIA)

States Marine

Lines

八七 廿廿

路日日九八

貨開落開落

徽、達行货行货

行洋順利

三

司 奧士文納總統輪

加西亞總統輪

P PRESIDENT OSMENA

MAERSK LINE

M. S. "ROBERT MAERSK"

日

|印兼哈波弍

1度收利士金月

轉佛頓山:

鳥駁士、三

́等中、波紐

.埠南途地

貨美經胤:

洲巴、日

及馬城奇行

大大大

MV, “SALLY_MAERSK"

十二月十二日落 十三日開行

途經日本,巴拿馬 審收中南美洲及西印度盤為貨散 北航 羅省、紐約,費城、波的密 十二月廿八日落貨 廿九日開行

沙利馬士基

十式月三日落貨 日開行往

芬亞

芬

快新

FERNSILEHE

『航"長堤,羅省,紐約、波士頓、 城、波的應並轉駁南美洲西印度還鳥 往 紐約·波士顿 羅省 巴龛馬、雙 邊 十二月五日喀 費城!波的麼,諾於克·紐奧倫

六日關行

°及候士頓

M. V. "SURNA".

贾特 新利 號

تنا

諸容付貨請賜接洽

·明發行地址:孕髫樟大萨*一家

. ... 24期十二月六日收貨. 七日啓行 書總代理 ' 香港海運有限公司

BR437522 131852 446507

MNSS TAICHI NGSHAN

山

9. S. TAI SHUN HONG

羅拔馬士基 大寶來石叻 应能

: 十二月五, 六日落貨 *日下午開行六

十11月五、六日落貨,六日下午開行, 直透還

·星加坡 50 加達 • 孖冷

十二月四日落 五日開行往

【

泗水、孟家鍋

舉打行搵下關總話式 四六 焼號付货談到本行鬋入船籍部将泠推楠,

捷成洋行華人船務部啓

五五

十二月五號開

五號到

那日本、精香山。 往紐約、費城、波士頓、巴拿馬、 十二月十三號開 【十二號到

・UNITED STATES LINES CO..

明

PIONEER MING

麗

PIONEER MINK.........

太

古

LINE

社會式株船下山

·長沙輪往有發

̊甓鋯尅骹 õ愀華總經理陳業初啓

指客付貨請部的仁大大概六室驰公司接洽 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

「漢陽輪往羅

我貴北福鄱漢門長

·州海建陽陽川沙

輪輪輪輪

往往往

往往

貴州輪往 紐西蘭

博软付貨莳然隐干諾雅秀十號

太古輪船公司謹啓

M SUNKAI MARU NO.6"

·直放、星洲·威能,巴生港 十二月五日落貨 七日開行

第六雲海丸

MS "YAMASATO MARU"

山里丸 德紫馬尼刺

十二月五日落貨 八日開行

永成公

海

信望

門

DAIDO NITTO LINE

LINE

昌航業有限公司 十二月七,八日落貨 八日下午開行

M/S "TRANSOCEAN SHIPPER"

五四

落

砵行貨

·華人貨做代理處·華 行酐 神一瓶產

前往 溫哥華,西雅圖,達金馬,朗非路;砵

·崙、三藩市、羅省,聖地牙哥等。

THAI LINES LIMITED ·

M/S CHOWA MARU

長和丸

庇嚨、哥侖坡

十二月六日抵港,八日啓行

一直透 石叻

贵客什貨髅‘下

兼收中南美洲及西印理貨 「諾福克·獬日本、巴拿馬,S

士敦、沙灣傘,紐奧連斯。

十二月三日落貨 五日早啓行 直航羅省,紐約,紐域,費城,查理

「雅仕快輪

大 大 大同海湏 株式會社啓

.“IRISH LASH"(不經日本) 爾式行六六六.鸯式八式七

曼克頓九+式月十九日抵港

士敦、威明頓、費城、波的 直往·三藩市、紐約、沙范那、查理

都爹利街一號樂古行24至26室 鹘話 W 五〇六一至三號

海來有限公司接洽