1962-11-30 — Page 23

華僑日報 All

日四初月一十年寅壬麽夏

買三第六第

五期二星

日十三月一十年二六九一屉公年一十五國民中

入口輪船預告

GRG) (# )

HERMOD

E䶮佳 AMARITA E爽爽 AMITA

大利佳 TALEMACHUS

·奥林匹克 OLYMPIA MARU 蜜利 BONNEVILLE

C) CABAR)

三十多利順 食

和化治筑

三十菜糖 三十 太古 三十 巴拉多

出口輪船預告

說好電 SCHOU LIGEN

航機來

加新貨 GARRY BANK

系洲歌涕: 三

東非翔

三十班 到港班機

公園】(时

三十

怡和蒸气 省三千

學號

三十銀行 利加安 LYCAON

A KUNISHIMA MARU HŽ 藥丸 HAMBURG MARU

「菸DEMONMOUTHSHIRE 翻·食 三十方

·利桑那 ARIZONA T

悅我 海牙灯BAGUE MARU 三十檢和

翔斯磁統PRRS ROOSEVELT 小品宋: 太古 九饿轡 KOWLOON BAY 三十力 大利馬雄 TELEMACHUS 三十 維絲

三十 多层 家

111111111111111111111111

京士頓紐約日 太古烏

日本一日

MUMIEMPRES ROOSEVELT SEE ✯✯SUISEI MARU

三十菜方

#SIBONGA

第八東西丸TOZAL MARU 8 奥林四中 OLYMPIA MARU

東方貿易 EASTERN TRADER 美洲基

HSV HSINI

第八丸TOZAI MARU 8

HAMENG

「紅線 KOREAN HEAR

州 CHEJU

日本

一起來

一日 多利順

投機你「一日 巴拉多印程

日本

一開

方和面和古方 方隆興來方順質來瓶

鱝爲帶水瓶燕貂悔莫高向東芬

東京

E 台北

哀 倫敦即

足堂

東京合北 璂洲馬來

離港

漢堡丸 IIAMBURG MARU 三部市紐約一日東方(公司》《花何

譯糊

二然贺 二日 參道

za che # HANGSANG

糕 HuCAN BAER 冲日期

二日 多利䏲 ·英 二吳英航

HERMOD

# # HAILEE

KR ZOELLA LYKES

吳G AMEBLIA

卷投思出 ROBERT MSK. * EHIKO MARU

#GOLDEN BEAR 鋪 TRANS SHIPPER #TERNVIEW

SUSAN MAERSK

RAVENSTEIN

躍 城鹃 美洲

日本

FUSALLY MAERSK 荳星新 MAURICIEN

N

J

SZECHUEN

榮路案 MILOS

出日期

二統

東方貿易 EASTERN TRADER 糖雲紙約

二林芬 FERNVIEW 一片 美利润 蘇! ZOELLA LYKES 三糖成 亞英康 AMRITA

* * * 1 FASTERN MAID

捷成 邦加 SIBONGA

CHANGSHA

德州 CHEJU

四、濕

太古

美路士 MILOS

四日辣辣 四州 SZRCHUEN

五日行海馬士基SALLY MAERSK 五日連行|血熊GOLDEN BEAR 五日行羅玉士 RAVENSTEIN

KWEILIN

1111

林雅 古來來

總聯太 東出太東東太多美凄調链寶太海捷海巴業環灭太太民法東铟

蒲 TRANS SHIPPER 國 CATHAY

綠林抗 四甘鐡村馬航 納閩澳部

日本美洲

·鬼

桂林

上海日本

鐸 PIONEER MINX 新 MAURICIEN

日本紐約

五星 按類科打雜 NEDER WESER

筆類 翔 協伸丸KYÖSHIN MARU

太平大道 TAI CHUNG SHAN 金鐘 口來 MUI KIM

三萬

AMRA

白菜 □ 打巴里 STRAAT BALI 五日海來 巴哈達 BAHADUR 五日 洛利 「盤菜丸 SORI MARU 六大古拍都加士 PATROCLUS 六日海乘江湖 GOHSHU MARU

六巖來 明倫山克 MIRINASAN MARU星辦西非:

林行祥古國成古鄉來昌婆行華行

五五五五五六六六六六六六六

太太

五五

要符印度

金東西買 黑平剌 曼谷蒸

合北大阪 學谷印

歐遊

好期 HOEGH CLIEF 大中庭 TAI CHUNG SHAN ※金 MUI KIM

【打EA STRAAT BALI 桂林 KWEILIN

力打 NEDER WESER 附璀繫淇 RAGNA BAKKE

MEL BENLAWERS

·百哈 BAHADUR 加鳎KARSIK,

經濟 山打展 日本

澳西星洲 歐洲

美洲非

吉打傾用 吉打仰星 金港雞

四期食品ˋˋ

芬進 FEÈNSIDE

KARSIK

吉打仰

鋒 PIONEER MINX 江湖丸 GOHSHU MARU

明倫出 MEIRINASAN MARU日本 第六海丸UNKAL MARU 6

日光

成郵成成古郡華昌婆來 古衆行行行鬚昌

士長鸿雅英海科則免四沙金萬機協大

E*

谢温

三天群镪披馬士EROBERT MAERSK

雅任 IRISH ASH 英奁丸 FHIKO MARU 海利 HALER:

澳洲二日 太古 民航

星洲印尼 理名紐約:

驾脊索

是環城 陪日 巴拉,印航 日本

豆片 多利服,菲蛲

̇我

堂 星洲藝谷 台北大阪

尼 曼谷 吉硒放量

日光

星光YAMASATO MARU 日本 海安 MAIUEN BOUNTY, 健榮丸 SOEI MARU

北海

PAKHOI

蝦和光 CHOWA MARU

成熟 日本

SURNA 利

泰路頓蠅 WASHINGTON MATL 新

英排

丹 BATAAN

夫·HERVAR

DXS

山打根

&Y TOVE

SE POYANG

天津特島 日本烏

SURNA EASTERN MUSE

異名丸 KOMRI MARU

日本

太和祺花太多 ·

日本

日本

洲物酒

六日東來

六白菜海 安 MAIUEN BOUNTY 星港路離·六日 海 來 六道 FERNSIDE

̇六日多利臘

FUR KEBEVERETT

是谢始美利RUTHEVERETT

安理TITIANA'

西式

七星

∵吉打

營理

:七甘巴拉多

北 鼠:

KOMEI MARU

XE TRUTHEVERETT

TUGELA歐洲七日 多利服 家康丸

LITNESHIMA MARIT HER日本

仙毆士吉 SINGITSKERX-

賀花丸 KAMO MARU

新淨機 ELPENORT

甘保酒 KAMBODIA

*NAL HESSENSTEIN

日本

日本

「別物浦星洲 七日

歐润星洲

七日 成 七月巴拉多

·屈錢雜克 SHUKTHARU MARU 日本

大家 TAMESIS

甘保地 KAMBODIA” 新獎

海"PAKHOI

EASTERN MUSE

山里丸 YAMASATO MARU

E

SINOUTSKERK

遍大庛仰印八日、瀛來 小品宋日本八日钶斷 足祐卡拉發、八日·雄破

【屋主仰者打 八日倍和

八日攤放

證輕學琪 RAGNA BAKKE: 多 天新

·澳洲

TOVE

基巴味能

.

炭 大丸UNKAI MARU 6 六日

四買過絕 ®

SVEND MAERSK E

天津南高商八日

小米.

巴丹BATAAN.

A

美安銀士 MASON LYKES 辣信子 HESSENSTEIN 價錢丸 SEIKIHARU MARU 德安華 TITIANA··

釜山览 星洲歐 是否裝斯灣

八日·巴拉多

日本

行洋順利

TA EASTERN MAID

HANGSANG

职位出 AJAX

海牙 HAGUH MARU

其形也基於際寫而成。

李氏今天正從事油監工作,他會在

+11

維記船務三七九O 永紅詳 四二六九

批界很多幅地方舉行過三十次個人發展, 加拿大

請讀者注意

JAI

要桴過一個時期才正式採用被符體,因當馬來距、北贊 船說:成為標幟後帝國航空公司還是粱、高棉、阿慶、

尚有航訊在

萬太太怡萬造太

興立

HENRIK

詩對此新设计認爲是一個革命性設計,後尼、澳洲、康西爾·逐南非、阿丹 十二月一日開行 十一月卅日落貨

尼日利,第六張第三頁

往 古晉、詩巫、北婆洲。

PRESIDENT OSMENA

電話三工

娘記大礙† 多利順洋行啓

奧士文納總統輪 由羅省 舊金山頂快論

HERMOD

華部載貨

行卄五日由舊金山鼎十弍月十日到粥

PRESIDENT MAGSAYSAY

芬海芬海夏

HAL MENG

FERNVIEW

夏利睦 往黃榮

景往 邐羅

HAI-

LEE

FERNSIDE:

利往日本

司公限有船婆港· 司公船輪迅美 HONG KONG BORNEO SHIPPING CO., LTD..

States Marine

Lines

LINES

城、波的麽並轉駁南美洲西印度 往紐約,波士頓·絜羅省 巴拿馬;

M.S. "MUI KIM"

李智瘠七二实辙 :四四五六五尤 山打根接廠案:港婆船務有限公司 李銳溙726兹 谌:四四二七二九四四〇七年七 ∵ 宿霧接椴崴:澳洲船務有限公司 準十二月五日裝貨 郎日開行 美金輪直 宿霧、山打根

M. S. "EURYMACHUS"

「伊利馬克士」輪 紐約、紐域奇、鹿特丹 安特維普及倫敦等埠

八日到十二月九日 (的摩爾貨(直接 漢堡及歐洲各埠

睟 31172---4

大洋海運公司 林大 美迅輪船公司 大顺,91130

蟹鼯442878 437345.

及候士頓。

直航:長堤,羅省,紐約,波士頓, 費城,波的犘-諾福克,紐奧倫

·M V. "SURNA”

[新福新利]號

快輪

總代理 香港海運有限公司 準期十二月六日收貨七日啓行

理代穗司公船輪邦美

九二六六六大弍

司公限有業企華永:理經

GENERAL LIM

林將軍輪

聯輪船公司

|麥賽賽總統輪

TINDALO

公永天泰來 1月

司 加

直航!溫哥華,西雅 聯輪公司 無收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 ∵科,砵崙,經日本

PPRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪

船泊A13泡落貨三十日中午開行

P. PRESIDENT GARCIA

·兼收中南美洲及西印度經路貨付

途經日本,巴拿馬 直航 羅雀,紐約,費城,波的 十二月十二日落貨十三日開行

西亞總統輪

十二月

八落

1459957 439637 436609

M/S CHOWA MARU

法輪萬里新

由日本直航來三日上午到

一發來行報告,如無

阻,可於今(

做後,百欣做,

2日下午場,在造四日到港 (十月)翌轉日本

l

日落貨完事,即起程

五日午開菲西貢英京歐洲 阿倫啓從離港,前往

婆羅乃,總發

報一次行程,乃由日本南航阵行返港,照船上發來訊息,於十二月三 〔特凵法隨船公司進下自由鉅偉綸「萬里」,今

《及山打根等地。

一打維沙」號,其行程】 米大促客輪船「 船公司代理荷風打

「會館公司二九四 過行公司二八一塊

華經理路三〇61

新興行过三八七九一日拉多 三三六

及歐洲各地。 至五日下午啓行,前平小呂宋,無西寬,韓跡北旆,開往英京,

三日到港

WAH KIU YAT PO

丸州江

港抵駛日五

+

美佳

|行代西無論公司所

六日

到 縢士泰系鉅貨機「最

三上午可對乖,修福A字灣灣同,在港銀貨徵,攜續收做,習 羅雲士泰乃由歐洲鬦來,監造

翌轉日本 海崗貨後,停留一

協伸丸 行前往日本。處雖平古银稠吉吉網報警古科鞀行邵昌烱

被造太太美多太太离恻暨太怡洪恩料多

月四日上午到埗, 上變來訊息,於十二

停泊》

A 20

多利腻

̇九龍檸

太平洋行

代理日本銷

【坡上落慨:轉來本卷 方正啓行,途經加

·致本」號,由欧洲

四日收貨

【藩開

鹿山打根

約省市三

會計屬下新

一來過

紐約

+11.

菲島

約,費城等地。 雙,一六 日啓號,南就前往三市 願者,塗紹基士多,及沙安那,轉赴紐 月五日午倒地,在鉦貨,俬一日收

碼頭

芬邊巨輪

五日晨到

工人

風潮

輪船停泊處

巴里美

AMITATI

BANNGAI

CEYLON

CHANGSHAY

希 伊利諾克土 EURYMACHUS

FERNBANK

FOOCHOW

FENGNING

- HENRIK40

HEWSANG

KOWLOON BAY

LYCAON

A 29

MARQUISIEN B

九龍橋

RAJAH

A 9

B 18

TANAGRA

美好

百加大麥嘉江

本行三五五五一游纪公司四六〇七 東興行一〇五 公司三五四三二限行公司娜二七大財力船務10年01 【們行·三〇五三八士 三六五一澳洲 四四二七九 觀行公司三五三} | |天祥洋行二八〇二】|糖成分局二〇四*一

[[捷成洋行三七〇四一有料行 四九九四

尚有航訊刊在第六張第二頁

·S. S "AMITA"

亞美泰- --金邊

十二月式日落貨十二月三日開

S. S. "AMARITA"

亞美佳六十二月

卽晚開

签 德安船務公司啓 直放:婆羅乃,亞庇-山打根-斗湖

A 12

九能粉

船輪和德

司公限有

TEH HU STEAMSHIP

CO., LTD.

達六五

水行貨

司公和怡

Jardine Matheson

&Co., Ltd.

司公船輪洲美

TONGSBERG

NITTO LINE

船上袅來訊 行來!,照方面啓行返港,照其開日本 省日本露,其行程乃由婆羅烈 《體, 唔行,股改 江州乳」,獲貨輪「韮美逑」號,停留一日收低,一世運株式會社需下大 特猳 上於十二月三日上 大型货輪船公司其所代運之大可到隊,在她面貨後為公司代理日本協 刮貨輪「協伸儿,

〔特訊】些利慰举行代理下之芬宁

習開羅省轉紐約

· 報,於十二月四日午 濱馬尼拉 跑步,在港郜貨後1

其行程乃由日本方面

勢形展㩗釀醖

切關極商航港

薅工人 五日啓行,前往小 「學習一日收費,籃二

乃派遣軍法郵公司二六六 潮之影响一盤來公司八三九三 常乖愛府 微祧公司二七四九三 至今,已太古公司三五七一 鑑於羅 論二八一九六 一個,太古 四三九九六

|資後,停留一日落潮,定六啓行,她住 發生媽抓工潮,於本浓統,頗有所影 十二月五日上午到,治竽泡,在卸 | 對菲律觥航運會易,年來日漸進展,一旦分公司四五 力面啓行返港,照上來行至瓢片,於一有搵醞業櫌橘測靈性熱飛工之響,在港昌 四四一登入 大型質輪「芬姿」號,其行程乃由菲律賓 | 阻,臨時代替工作性勞對伋爭持不下, 法鄭二二〇 收貨,但將來工潮發展之情况如何,仍有 晌,惟發目前各灣關航商表示,仍然照常

羅省,經巴掌焉,開赴紐約,費城等地。

羅拔馬主基

一、开、泗水、張加等蜊

始克到場,在港創世後,停留一日收, 乃由日本方面啓行來點,將上發來基 日落行,前往星加坡 性都

翌開星洲轉印尼 ,行稳有限,勿展跳至十二月(〇〇 大ㄛ促稱「羅盤士造」號,其今次行程 | 【特訊】捷成洋行代理下之馬士基深

展期二日到

也驗後,如無可於下滿日修完竣 工艺輪日夜修,悉,該論於太過日下 青安日(星期)航停,沱頭按 八十二月二日进入船導體,及

満浪客一袛星),因爲件於

德星下週三復航

佛山輸日夜班乘客增

5.

為加一倍云。

巴荷瑞英季那英英那英巴英英英薈決那

MS. RAGNA BAKICE

華碧琪輪 +式月

及澳洲西部福利文社埠 往 小呂宋,石哦,庇曬,加

附移工至本公司下列促務部佰洽伐荷

鐵行輪船公司代理樂信輪船公司咨

三五二索祝賀二十號內線

理化

長和丸 石叻

31458

都爹利街一號樂古行 24至25 電話 三五〇六至三號

庇嚨、哥侖坡 海來有限公司接洽 十一月六日抵港 八日啟行

ARIZONA PURES

省經

十一月三十日到港收貨開行 在三藩市及雖代途

“HAWAII

CERERE)

十二月廿六日到達三藩市 十二月九日到港收貨開行

"OHIO" 輪 s蔬書館、酒帶個、塔塔

一月十二

十二月廿

龙 Siege 怡和公司船務部啓

更改將另行通告。 期由本年十二月三日起至一九六三年二月廿八日止,如以後 紐約俄脚公會爲以下貨物減收債脚特此通告,其有効日

COTTON PIECEGOODS, GREY SHEETING - IN BALES: - CONTRACT, RATE:

US$18.00 PER 40 CFT.

US$20.75 PER 40 CFT,

-NON-CONTRACT RATE:

主席丹尼士柏嘉啓

日期

E.A.C. LINES

船名:

SIBONGA

士邦加

KAMBODIA| 小呂宋

甘保地 浙宝 · 陪

寶隆 洋行

大厦十一街 電話:34111.7

阪大

漢堡

總茆酥各报

HAMBURG MARUKADAG

137522 431852 445507

**CHICAGO MARU"

十二月十二日到十三日啓件

MOMBASA MARU”

"PANAMA MARUPA.

巴拿馬丸 至10月十四日到。十五日兽行

[ 代招 港東方船務有限

·直透:石防、東南非洲育美洲各塭 熱干蟒涖西十一號 新

"SANYO ® MARU”

十二月廿一日到,廿二日啓行

最打侯 恰和大十四秧, 上

· 銀行大03室

M S. "ROBERT MAERSK"

S. S. PRESIDENT ROOSEVELT

途經日本

十二月五日開 直在 檀香山 三藩

美羅斯福總統輪

S S. PRESIDENT JOHNSON

十二月十八日開 臣總統論

M. S. "KOMEI MARU”

十二月

六日落貨

直航 西爾、羅

M'S."KAMO MART*

七日啓行

進航星架坡、南西非洲下列各

賀茂丸 +月3日落背

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

【司公船輪啫沙國法 船輪谷國美司公⁑亞藍

COMPAGNIE MARITIME

CHARGEURS

RAINS

UNITED STATES LINES CO.

DE LA RAMA.

LINES

9.S.

·星加坡 耶加達,三好冷 十二月二日落貨日開行往 泗水,孟家錫

羅拔馬士基

M. V. "SALLY MAERSK"

捷成洋行華人船務部啓

打行下閣雄來電:弍●六 綠付貨請到本行入赍務部抵是荷

日本 哈利佛士,途經巴拿馬、

印度殺島等培貨 案收轉駁中南美洲、及西

沙利馬士基

十式月三日落貨四日開行往 波士頓、波地摩、費城、 舊金山、紐約、紐域奇

TELEMACHUS

約等埠途經日本兼轉以俄往中南美洲各裔

大利馬佳快船

党客

天 中山

十二月

大校園 太古公司啓

PIONEER MINXT 蟹积27542 35326 (35711帐371):

南五號開

五號到

途經日本、檀香山 往紐約,費城、波士頓、巴拿馬

PIONEER MING P

號到

包括 ゚ 5 髗總經理陳業初啓

費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 十三號開

KISTANAGRA”-

體刭于雅阿四號樓 前往· 南非、西非各埠 二十日下午開行

德利華輪+1月

本公司接洽幇荷

CHUNGSHAN

順昌航業有限公司

滋話:四四者寺五 四四五五五號

直往金邊

S. S. TAI SEX HOLISC

十二月五、本府

S. S. TAI POO LO KOKEE

大寶來 石叻 庇能

落貨

K$ LINE 川崎汽船株式會社

司公船輪統總國美

雪廠街二號地下 電話二七四九三 十六天到羅省 卅二天到紐約 波的麼、波士頓、諾爾福 直往 羅省、紐約、費城、

M. S. "GOHSHU MARU*

南美洲、西印度離島各埠貨體 雲那、紐約、躜域、波的麼、 福克、「不經日本 ) 收轉發中 直航 三藩市、羅省、基士多寶、

江洲丸 十二月

ABIDJAN, FREETOWN,

MS "PERU MARU”:

HARCOURT, TEMA, TAKORADI,

DOUALA, LAGOS," "APAPA, PORT

ELIZABETH, CAPETOWN,

DURBAN, EAST LONDON,PORT:

秘露丸十月】

直航 羅省、中南美洲西岸下列各 十四日啓行 十式日落貨

MS.NEVADAMARUM

MOLLENDO ARICA & VALPARAISO VENTURA, GUAYAQUIL CALLAO CORINTO, PUNTARENAS, BUENA LA LIBERTAD, AMAPALAN

·SAN JOSE DE GUATEMALA, LON

姫收傑克遜維爾及查理士敦貨術

慣、蜜芬那、費城、波的摩、 直航 三藩市、紐約、波士頓、明

利華達丸 +月枯,

顯發有"

總代理太平

天祥瑞典旗MLV.

(Suntaolaus inia |

THAI LINES LIMITED

YAMASHITA

MELINE.

社會式株船汽下山

宪丹、微伊、

美露士輪

華人船務部啓

IRISH ASHOK

寘航羅省,紐約,紐域,費城,查理 船泊A5泡落貨,三日及早啓行

雅仕 快輪

都爹利街一號樂古行三樓24 至25 寵 海來有限公司接洽 HOKI

M. S. "UNKAI MARU NO.6°

第六雲海丸

直放 星洲,庇能 巴生港

十二月五日落貨,七日開行

18.

M. S. YAMASATO MARU"

分鶴壽永樂街沓院五號大樓 - 439238

华人貨因永成公司第十六

- 3 萬國海運有限公司 啓

十二月五日落貨,八日開行

山里丸 逛北馬尼刺

HONG.DY

漢陽輪往 羅 鄱陽輪往、星洲 印尼

北海輪往

天津

十二月七,八日落貨

兴客或撒到干鹳那計四號式日下午開行。

公司啓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.