特開
日八十月一十年二六九一曆公年一十五國民中
AWAR KI VAT PO'
報
遐
二第張四糖 2
日二初月一十年實際
公年一十五國民
涉嫌僞造防霍證件
本港新聞 7 8 爲瑞興新廈設計 義大利則師抵港
第11届香港工業嚚
趁託路
協對記者稱:無來潮
步道古都
曾廣球獲撤銷控訴
(特訣)注册四登營記球,涉嫌偽造風产橅防止发憾說 明省,被控於逸文件案,昨在南九龍裁判署鄔爾亷阬蜾訊 ,檢綫官军火南主控,鈎法官表示無誇我起訴此案,官刳
紋會魔球五十旎油段人跌册西在中山台十四號地下 *被控:八一命年十月十一日,妈漒一張弾性防止花亂控 悟,意陲茲運,然整件編號西七五六五號,係開心成防疫 注射妆;〔丷肉自侃簒一张葆鈡班七五六六號之防止悞亂 漼射毡伻,纇件保险猃女子家万哔者; (三) 冽日,馍盪 一張四七五六七關之助止下亂往射器件,陔育件係變許女子
骸案首於十月十三日,當聯被告否認全部控罪,法 官案被告以一下宄保釋俟審。被告阼班余叔韶大澳出庭代 辯,亲大律師路易·肯檄外後,表示不反對, 私藏六張身份證 蔡文浩文例
判罰三百元
巴的戏鹑工程。
夫左
玉之地型及其出一切,尙未過 如何鈴別設計,能無可本營 歡迎者與公司發專 事祥、古瑞逸夫人, 特文建築師天治、新昌營造廣 整类洋行 每位任宇,截大利雞港商務
會特對
工展遊記
魚頭孿生姊妹7鏡 工崗三多·嘉賓座多 主席台人多 各部副主任顧問也多 中英文致 劉非常洒家 護出巡黃老太太笑逐顏開 總督小 姐巴巴柆愛用寳源相機 雷老虎和番鬼佬也爭相購 難怪黃克號笑口常開
D
你說頭。
X酒要仁險,先變在界大,美燐公司 、環球、屢利乳膠、陳儒共菜展、营 紫化工廠、東方藝術館-芬蘭可樂藓析、 白花油廠,星光、繁大莊、仁真像养 、英冠夾冀、裨大醬油、黃源光精密 、大門照公司、擔北藍、光明燈 飾、李裕興織造,抵興糖果、費用 、費生澤宏、恆生緲造、鱷魚恤、苎 國熒藝、大瀣鑽工廠、民衆冇家經摊位游 瘗及拍照,花了近四十分鐘。
兩位靚女遊工展:
̈工戍程碑• 草【有嘠公司
請先得, 工展每日開放時間
「
【公子仍然在湘:昨天開過社課各位:由我花光無 食小姐陪两航
致賀工展
;跑在收到社: 風花斑蓺瓷 行 三张洋行- 遠傳 商會,粉附翠背會
成加料、THE S
UN SHINE INDU
STRIAL CO.LT
晨十時半晚十時半
精良局、南洋澹出入口百貨行曾經商 財商會、鹧嚤坐、九會、安宮、營恣
,可供接你,
,到公安部磐「可
西嘉筏. 」, 女工說, 造了給與變已賽 小 「姐。記者錢往「 【六位一灣結而,原來 一間之下,愬七姐將
,說想找正按察司找 不鏟,現在又如何, ,好在,槽茲夫正在她 位置相機,液後,
備零拜訪雷驚夫,將 帽子手套交源正按察
人之身份證,而警方
徒舌扣湖梁今,雙方
(蔡文 因讓人员一事 私藏六張不同身份說 件而遵逮捕,同月1
苏联被告之弟米。
被告蔡浩汉 蔡良,幾,希 登大诏。被控去戶並
作,獲進六張屬位 竽於公() 工展會甘活油攤位
公開試驗救活 蝰
X在河大難位雄,焚老篇介紹其太央 X工開邊了,大門郡,只見人類甜 八堂之多,加上兩局部人頗為出四位會長 人習見證齊伉魘,並在離位前拍一番, 鳥鳥,鞭笞、民安險、宏子軍、謝府大會,經營优蛋,工商處,主席會上,官缽行 星鋆笑逐瞑開,坐于如此「水」,亦 碑文和絲帶的大會各部主任何事。
流,逹二十多人,另一日,無內各部室 凡吐氣湯恩,老盛欣慰了。 X費帶此,在巡祺半塔個財大會主 又會場辦事處,站滿了燕芬絲帶的捲 任,開心多,因爲,本屆機會納人才 謝行家有梅插紙握的摊肜老友,一路行來 各小組主任,皆被乾爲蘭 ,陸樁會幾
陳列館「會燾出品详列所」參觀時, 耀文影業 ,只飛魚推做?人九位,站在 任,闖,有人說,那是一番斯氣集,
流館魂五分鐘之久,對今年陳列所作之 接受醫們經鏡頭。哈哈,一般孿生小姐 是香港療資廠商大團結
精彩而冇爭、藝術化大爲欣賞,對每一
廣告公司 ? 端的一模一機,甚至記類上的美人, - X樱餐伉儷進入大門,由利銘澤感覺 組類出品陳列,和欣賞。據說:會員
拍製彩色 東部位也相同。好在,一位藥酒,一位用
出品陳列館,只爲一包括各地代表 ,介紹與各位會長及各分會相見,然後魚 消湘:香眼世君,不會認不出。
鬣通入主澹台,高巍「哭侑女」;大童 海城客,只能在接外欣賞而已。 墨和外來贸易商——能進入參親,一般被 正式開始。
工展影片
十九號三樓,钾沙發工楼 有不同身份滴六张。
位殼在經過用
又違兩位市姐,一位寧蜜、另一 、沉無李嘉嫩,面孔有點像北國米礙,却
琇拍攝工謢儷
X面寫性發育,用修無熱水漼育七點
七日,在文誠西街五
:十月廿七日,被你件可
三 澳强姦疑案
定今日提審
〔門特甗〕府公務機、 興,涉嫌在宫代表工內,嘅舞十七姿 *工吳XX,漒院宗今人七)日本 時開審,
太上凹日後返家,步臙,在傳 訪究下,即出技姦汚經過,究母蝕到 處衆案,灣花園將案移滂法院,法院下令 扫調試興,定今日開審。
德國奥林比亞公司 經理 德氏昨 港 【特訊】奧林比亞將機器公司 戶[海外業務樞經典流,於昨日下午一時半 國家吭墁出曼谷飛抵消。晏氏牝行,係 甜;北界各地剪豸 狷,閒來鎭訪問 各地代理及主體學訓証,版後, [約有一星期逗留:然後東京。在索拟 內,將與本常科學實雪公司所園之林比 公會玉群人畜為子訓的事宜。昨在 [搽塲歡迎者有奥林銘電窗?機器公司 長吳灣澤,營業部狲管對及游 與伯等。《慎]
•**• (49XE)
,亦可點料。
【新社】英軍軍決案,讓在深水兵營,提 炮兵章宮用紅魑你淫發行爲,和一炮兵案,被告史美 中 尉,延愒大律師代表出庭。庭訊時,被告登入自 澤,米部脫原近在寓所飲酒,故
粗史
兵炮犯侵獷粗
罪認夫美史
判宣後驗檢待
難者合影。左起:澄悅、吳澄澤、爱德
,並不說說, 恆同儕云。
伍節失菜
欢
營之萨疏呈堂,請,被告於一九 五八年九月加入軍劉工作,當時攤 明含洹灣捌參加,被治今年廿二 齒,前未費犯罪,爲一工作努 力者,但做事不能養,沒事任性 並不是一個人。
主持當宣讀被告鉅求,代 表被告之梅恩大典請求法庭對被 肯沿江輯落,維恩大律師識: 被告有此不良唔好,可能由於自幼 欠麼母聲所救。被告現對年輕, 予以機會,且被告供無隱瞞 蹉一致認定被忤有,我將被告資任檢驗,
對被告灣商品否帷鱼,然粉滾。
男童奶 其失踪
澤業,十三歲,於本(十一月廿五日(星期日
恤衫,黑皮鞋
門總五六二盤,我向任何
儷爲失踪案。
本年度三項公開考試
{
t...
,護督优惙曾洗邋其久,欣賞其出品 一來就人,香灣出生。至於兩位小姐 主要觀日,省時間,請原號看演黼、港、千里鏡、幻證、識,該進位發·公可食網文,今間照
了,你聽,盡忠賢的單車際,從業面西區 十分強,英歌詞要得,原來蕢老爲聂燕
·案,接近大門订, 讓源由慕時伉爾齊臨 大高材生,怪不俸務證滄脫利。 四脚四十五分,被阿及各級鰶目 「 X大會商洛在大門口對正,香湖中 攪掂」,一保驎督微閣下剪綵:大鬥
•米會合出品列所之後,「巖光」 元风,出處難癒,出巡節目開
·大繼位之前,市調,但座位有限,米 始了。 又非力訪問會塔,郭鹿老郎郎了一
影片之【文影繁密告 中黄老克有兩幀大照,「除璐荐奖」,「各攤位計翻拍樱彧色 整,但聚物美,當熱工業,說是一日千馬 工展宣傳,铁迎靈護 微粒」、「險影」轉生絕。朋友——有相慶活動影片,配合 港督柏立議女子巴巴拉小,先光接洽,西四五五
。
3.30小菜遼籠,花了十四一六〇、四四三六九 ,帶了一具 元五角,散實說,隨夫助網鄰長和 *及一千,今年不但塲地窖握,但謊愛更多
批外國寫實,而紅糖業鐵路,對對時一工展會各部門 ,發世人一日多了,貿易網路和工 次,但今時同往日,今日乃號馘日 【常開,若來,無加班窖。
電話號碼一覽 發展了多少,宜乎座位不開容納。除干時
X食,於五時十五分,行商總會長室,二七五〇〇 ,「嘗式巡誤」,「雄舍」不同。製忱 級愛實排有位之外,一般滿徙,只有各 儼,出四位會談及你會長余達之、朱石 出口處,為與余遠之,就到總辦事赘案 二七五四六 有各調向企罷了。
麟等陪同,先由第一街開始,由一批究 送一行,並參瓶話澣專門的庭院,過熱感 二七一三九 ㄨ今年不照嘉賓多,全席台上,座位 人員,童子軍,大會公安人對乎繞乎園成 式如小姐設計之满山及花通设,餐夫|秦小姐 ㄑㄧ七五九四 也順屈爲多,因爲,本国名長, 一墻,當然啦,撬節一定扒,在 姬,於五時半命整齊。
「撥音嶪 二七六五五
護伉儷譽寶源光學儀器公司攤位 對該公司出品之攝形蝤改進鏡製經典版,起泡 黃克,證六人,談餐自靬時,陳燕琴•
TAH UP1110
何瑾爵士遺失相及手套 公安部職員即檢獲璧還
攤位裝飾比賽
今晨九時評判
本国工展會糰位裝飾陳列比織,仍由工商業管理攤崴發 何婭文主我評州,評判員共四欲,計爲財破可轉伯幸夫人, 莖築師甘 、工商界名流沈湯、太平七兆,定於宁 橫九時假地評判,各評理員分別為千分數,計分娩商考 冠,服、季軍,其入選之位,分別當榮譽獎及優異變4 瞧可由陸府衙門處公佈。 冠軍可得工蟻骐杯一座,獲獎 譖保特此伓一年,待下屆得號灣步交保管,另由大會仿製同 式之级怀一座,交由前后得獎者留作前者。至於視軍可傳 链铟腐甜浆杯一座,李單可得感到貨銀杯一座,並定於臨年
教育司高詩雅退休
一九五一年,高詩雅博士受爲香港 教育司,同年,立法局,一九五 六年,其委爲行欧易綆舞,一九六一年四 月,宮詩雅博士於退休前休低钻,由當 一時之副教育司唐麗繞爲任教育,是年五
二七九五〇 貿易查的部 二七四八 一總務部,二七五九七 正按竂可搽瑳盤 下動,上染 大售公安部。何瑞爵 宣傳部 二七五九 土,昨亦爲工展會開 七姐,留意源知 大巡大拿出口處審查 二七八 在畫質,在會降,拾得交國,價溯讀,詢問傳部人員,門分部:二七人。 脫下咖啡色便帽及灰去了。 「你傳點人灵时何時公用部二七九六〇 色手套在楠于,一 張分兩類,大會「士說:可能公安部人警察室 二七尺一 開菻蓮ㄬ窰巡頏攤位 附潔人員清理软祫 最恰得,一俟有下落 工程.
,何藤爵士亦隨材 椅子,發覺擔得衣物,當假,何 登等在各靑。牛,巧湖人員體 士離會。 途中,何瑞爵士發覺 辯憨直,便代交與
110101
參加大會開幕典禮的中
「電話甜灣三五〇
記者來智選
名譽會長與正副會長勝育樂藝 白宮時參觀維位 7
香港工業的展望
是對於今天我們香港工好的效 我們對於香港工業前途抱持樂觀態度
·决不是毫無理由的,一九五六年大陸國 色的初期,香湘工染就曾陷最大的困難 中,半願自己的努力,卻以克服
此外值夜我們找慰的,就無香港政府 對於工業方面的協助類力,勝對海外市
·佈將,工裔暑日將工業出品出I推部 門作爲主要的工作,盡力以赴。問時對於
廠地問題,也在*郭若千工羰區建造價 分辦工廠,邀他政府方面苦心孤扶植 尹致中副會長近照
香港工業的良好掖旅 在造就工人才方面,我們變己見到 疑財金副會長尹尞中論及「咎灣工業 熱學校的吳券,蜊仍未能强决工業界人 的漣墓」致:一個辫家或地區的工環,當:才荒的根本問題,因此,我們不能不大聲 它發展诚相當借股的時候,必會激遇困難·穴軒:今後爲了發展香港工業,需要更多 ,香港工蜈也就是在這困難俄之中長成 厌的人才,才能璃質風任。近十年以來 起來的。自一九五九年至一九六一年間,,強镳的工桑所以發長得怎琴快,就是因 香港工縈舊蹲到空前的發展,除日本外,爲他們的人生才出,我們兩燕今後的香港 亞洲各國均 莫及,其中最酸客的喦 工要能在全世界情一直要地位,就必强向 監工,鋼工業、以及蝦膠用品及教育,西德學習。
|性的玩具等,尤其熱後者,但該生女 自從英國參加共同市塔的問璎發生以 |加的速度,幾差分之三十以上, 後大家對於渣開隨使已据高了竞場,這是 香港工業發長到現在階段,似乎又面,很好的現,今受如何能向在外的其他所 臨賽弱的危機。原因不在於我們工界 亞倮澳洲、馬來西鍍菲洲等地去拓展市 塌,我們希望工类界人士深精竭虑,共謀 的努力不够,而是因爲對美鎮出口的自劢 限制問題,以及英國的惡加像洲共同市,一個優勢的對裝,餓時,也希望及府方面 問題,燙煮的打娶了香港工業。我們指定,许以舞大的助力,以底於成。還不僅景智 無言,巫及抵有亞餓起來,加倍努力,才禮工要的存問題,也是每一個要居民 一生譯】
人口數宇在年明時,將相應作研究。 專上院校
一九六一年四月,三位別問: 咸大學最近校長襟富、昆虫學系史 镪試論站主任莫隔比、及哈佛阔票灣飛學
、余陔紅、余秀谨、黃鈺、黃潤基、、阿、黃偉成、陳煜、八 2 余少霞、余盈利、禸楊偉材,阮雜飾、李蕾德、鄔滿芬、按、(6C)脫 漢牁、易。 筲澤、吳娟妹、譚北華、英、黃美〕、〔6D) 蟲·迭班&英成糖街、李選、刎秀華 號。
炳、C5 A)李志軒 佢異獎:第一名:大資發、馮翠點。
花鎭明八獲得政府
學類》、第二 :段股池、陳類鄉、婆連、第二名:周日開 (41 A )林南湖、(4 B 名:大A緻飲類,獲陳兆極、陳耀區、超明、三著:禄人生
工展會昨晚七時起正式開放,歡迎參,門無議,每日開
、約闋行有限公司、永亨银行、群,東區西區九龍婦太上左打州強說,阿古斯分會門票。
賞公司,經濟導報 ,能借恩工商会、索公館,香港五 閻獄造編食,僑潮 日本對銘於前所、香金商 、南洋群,魔術會,佔九五 速巾賓總說會、葉照 爸會、九龍業 金同商會,九 英、澳門南聯合會 商會、九韶肉行網 無證會。
、文報、安洗菜 商会、永張行、 昌全舖、南北行公所 、酒梁科會、薄仔街
港九各商店
代售入場券
【坊會、慈亭行、張 「夫,林謨、朱氏 宗親會九龍米觌概英品 压 |會、陳淑、、曹孟溉新光酒店 、張學潤、怡生紗板,光公司
• 錫葉質易市賜、普濟盤行 惓九華洋百貨聯合會」九園 、香港海際商會、中 山僑茗會、中華民園」品 隃 工商界參觀團、紙萊 中禇百貨公司 商會,香港運費 黑方米行
: 商會、豐濱製品崗 九龍特選
▲林國仁、門中華| 九卷图
̧ 商會、東銀行、九龍區 【九周霞釬周公會、世獒行 「爽記行,貿易場 英京酒家 * 九龍躭區街坊福利大新銀行 會、恒至銀行,許艾英記茶压 伯、赤柱街防蟎科會 舁製造畫 四 街坊福利會、 太子行 星融舞坊福利會、漩李憲表行 南江昌鄉會、棹受 弾凤酒樓 醫院、九飮食遊商品珍道 會、香港搡國宏商會百貨公司 、港北積食雜貨鄉魚蛋 食、鵜惠、張之池
、協志、崇正總會
.
清潔公司
「掛工廠頤合會、
惠陽商啷、尖沙 钖會,香灣布廠商會
、柴灣區裾利劑、鱵
·華紀築、九龍樂善 堂、香港大同北 鄉會-潘九茶菜烤會 杜老誌酒店 、福建商傘、九
僑商銀行、港九 中三科聯會總商會
、億熱愛工商、
「香港玻璃商會、周有
大戳中一百五十五號 千黯盤中一百五十九號 葆付道中一百七十三號 大胆中二百八十九號 大道中一百二十八號 大道中一百零三號 租庇利街六號
福盛機器外銷
在不斷擴展中
有六十餘年來之 工人一百十餘 八、九雄。因此
本亦多新出品陸續推出
近十年來規姝日漸越磊,且下全裤有 照塑海機每月可產一百座,中 橋可南二十座,大型可五,六。初三年以前,因期跨花丁 愛謠,求「七五」小型塑膠機月湖三百鈴座,而由羅盤供帕 ,佔三分之一,中部戴酒斯伯斯,而大型機佔三分之 出品模型,用不多,年年被選出品:路,除本銷
1戶佔野结墘百分之六十五日
但隨出的紙類,則與去年有別,今年因膠在工錢不是,
【型資愨機旒聚㳦少所出者為「安半一半目科撞及三、四安士,以
至十安土的会自發,被點做阿旺的談銷證,此較去年杵诚
大道中六十二至六十八號 少百分之二十。惟糖分,吃純樸,佢頭對質紙模卵則生增加。
大道中六十八號
筲箕濊西大街一登七號,除本追外,遠至溪、荷團、南北非澳洲、紐西、清、
鋼鐵灣伊榮街十號 四黍摩利街八號一
路克強|||百六十八號 灣仔莊士敦道一七九號 彌敦道五百六十一號 彌敦道六百一十八號 青山業二百四十號 太子逍一百六十五號, 上恇街六百一十五號 彌敦道〔油應地)
九龍城獅子石道廿九號
敦道三百六十五號 干諾道中五十三號 脊山道八十二號. 皆老绣八十一號 軒尼詩道四百八十三號 太子道四百孚八號, 中隱萭訚大 L廿四號 北角英岛薄三科业七號 皇冠大道
·磁付道西三四九號G 竪這六十五號 灣仔杜老道 +
11)
雖變、巴落斯道,近
薑燒,泰國、曼谷
—加緒、打水、澤、
:到世界高度!
近該廠所出之,自動
更改進一步,既可 帶入力,又可能地 方,即生予工人本 可使用,受各方之 激迎。日來按入訂單 [般多,計有:- 二队式獎,
△膠
鰗钤縣之彈郤塑巨型類
鳴謝啓事
本會開幕荷蒙
出入口商會、臺南灣護督白嘉時閣下主持剪綵
橫商會,沿九就業 軍政長官 紳商賢達 寵臨指導 惠貺多珍榮感之餘,
會,工出品貿易協
進食,發犯、中區街 謹此鳴謝
坊福利會、香港抽紗 商會、上海商業銀行 、中華百貨公司、伊 雙忠两事株式會社智 海分公司、香港約行 、深水埗街坊龍利
•港九太行商會
「鍋、岳四林·旅南
[海九江商會、香港飯
食葉總觀會香精出入
伊人
[免恤
門市部:
中霞;德勉山中三千二跳
家庭:自選海轩尼特进五二九號
九腿∶旺角張敦道六二六课
展
購
香港中華廠商聯合會主辦
第二十屆香港工業出品展覽會 會長
攤位的一年一度大贈送
免槳恤
顏色:白
介绍最新出品
精梳棉
免糪恤每年
學,由幼雅爾以至高入。首出極長沈
長桉
价值
副會長
$490
$980
【中,及平民夜橋經,你發與歡迎,由 學生於三分被內出
擁有學生數千人,現灣授體餮年撚有的 這堂,肅靜無業,
閣中成修
蔡尹林黄
章致根篤
一,主任乃文传 一學期經過,古哲夫
條件,醫醌:現代奔 沙授對試校學生格宁 濟民、鴻、陳文
年檢變,紀念日期原伞必纲有N假件: 紀律榮爲灣綠。°C→偉、陳籓、阿灤觀鯨 爲十二月十五日,値 ·歪的頭糖;
然後講話,李秋見殺 八种被普試,模式肅穆
No comments yet.
Private notes are available after approval.