1962-11-25 — Page 15

日五廿月一十年二六九一曆公

日期星

俺

機

EX

WAH KIU YAT PO

報

日九背

帝運第二日

澳選手奪百碼金牌 滾球决賽英國第一

學生

决賽後卽頒獎

符之找地點投 ,並擬定辦法如下: 1十一月廿日下午五時 消撼(一九十 !一九六三豐年慶本 會會戮之本部

成績較往年爲優 賴漠明獲全場冠軍 青商會會長伍堅伉儷主持頒獎儀式 【傳】古著书脊年商會與市政局儅些教育組委會昨會主辦之全飛學生演 八、馬會 公司事酀理 月,比滿,昨日爲長能缺薮階段,大會堂音樂廳纓行,比餘之溯源目為「爲什腰英撲上官立小學畢業 國坻詞,初六人渊 (一)凡被提名 廿 | 被苔熊怎漴安痰號?」此语而貼切之輒件,昨日各中小學參加演體學生均有雞盤西典澧於下至潮、赞雖業證書及藥品, 爲市區萊鈷候選人者 五的發揮 *

十七日午五時學 助理教育攡宗喦將 ,張撼音章定,必 今屆演呉區後,就手寫劇烈,决業者咸歆攝取「一九六二年度满九各校教出演康行,油精 大食主席。〔锹) 鹘者」之榮銜,以為學校及個人光。此外,每亂百名均獲得區區的奬品,高級組獲 憕技舭盟公司送出之 行魋程褙聚,至於各組次名冰痙得名受宾品:如原子粒 音機、手嶽、磁等。

教師會中文部

每年舉辦之學生演講比賽,一方面貫徹青年商會訓個納入材之宗旨,另一方面 乃配合直政局之政策,將今日抛高術生水準之酒要,渴鑒於將來藝術人花心中, 星一脚小演漏涝今無論在岠材內容放方式上,但改爲做出色:倘或覺得今日學校 孿生部探樁減絕傳播傳染病之衛理之必要。

昨日參加路线的學生定套两水團表現,尤其於英文組,最爲出色,湖瞒藏紅花湾 適 音準豬補正,致北流們,有的學生演摺背,有如顾鼯一首英妙的詐嗽; 紋,英鋸防

有些好像在演白話劇,十足;有些好難萬師在課室對學生轉,渗透,而人 不悔,亦有些夠門警一樣,將演制從頭到席,一字不涌蓋彎了出來。總括來翁:今 穎演 影水·比上風塔忘。

被許我鐡:高中英文組第一名爲郎妙贜〔禑女子學),第二名呂樾 依莉沙伯中學),第三名龍浙六(安演瑪利諾女予中學),第四名陳珍納(聖方送女

時理案ㄤ女子推)。

初中英文組第一名號八女子中學),第二名陳麗賢一筲運灣官立學校 高中中空組第一名術演進八元協同出張,生同時亦業和最隹演財者,

湖中非空組第一名湖站(九馬會官立下午學),鎘、九伊

第三名藝結鴻「聖盧際小學),賜名婻八他们舆換◇ 小學中发糺第一選漓券(南道官立下所小),第二帝王以「九龍西小 [商官立小學),第六舊典撼(培薇小),七名球證六九異小 市政局衍生教育小組委員實主席胡百實於炸自體將發行將推出:今年第五屆全

拔萃女校籌募經費

籃、

潑的學生,河製出色的火 再腐,下再次就

年戒蔣年以上者,凡

現任新界學校教師。

定本月三十日爲投票日期

群·五

『四投地點

BRJAL VARNARA CO

一球類的勝負-技術固然是重大條件之一,但士氣更是盧婆 條件之一,五一七能够與傑志、光華,却不能與習賽點, 戰情之離奇,引人入勝,便在於此京方有降級危險,非要含分 不可,士皙鼎必拼的,五一七看來是無降級危險的,除非從此不 再振作,不然的話,不會受到降級危險威旁,士氣之不絕,可能 爽此有關,他日到時,也許演出不同 上魂,元朗受挫敗於光華,引起不少暗礁,肺部會開會假酒店 研究,傳出盡各球员解答打不出素有最佳水利

記

下午八時出師伊館門券元二兩元四 曾要求的 客軍爲巨人隊伍實力强勁值得一觀

「粱昨脆抵帶,一行十二僭续錢和四癞蘵殿,全都網齊,全蝕,毌于高粱至 在伊塔百戰港躁,該像實力蛋餅,野都沒人,故在造勢必橫

如於上述日 在波,則可於下列 日期時間來會問股 【票,並規定日之負 世人如下:(A)一

【 九六二年十二月一日

【下午二時至六時 (資人:熊瓉 「ㄒ) 一九六二年 十二月二日下午二時 :楊城茧。 八七行 一九六二年十二月

攤人,除必須得本部 一年十一月三十日〔[灣:洛克那一九七一、治薗湖站(本會會 四江中藥——先飂六|灣站(茲澳宣用中学|龍區, 那各投票站 三日〔期一)下午 基本會詹两年或两年 星期五上午十時至下魏)何做衡、吳敏妣 所)的藝疮、劉敬之 埔道七十號)出劉——茲灣蘇卓明、吳;在雪帶區任敦之五時卅分。 將選舉新委員 堂,其內人該組為戰略。

•中環站(眞光小 *九龍站八靖小學 若ACCO 周日姒。長洲站(品會員,則在香洗區上 ——香港堅滋七十五九龍城分 :元朗站(光明際飛馬華校長 各投投至:木會會所。 〔I J 狖日期 及设蒍站黃責人:八號一榮死、林耀连二號)偉盆、呂俊 校——元朗大旗嶺 、 東灣、呂兆茄、李耀 新界各區險西頁區不 〔九】此次改選 (杨)蛋粥 黑之該都蒸本會昨問:(A)市區: A凵香港嬴:北角站。西医站一際計年度英。何文田站(培上陳可新、鄧琿才。沙人。上粉沙打區,上 設投溪站,該區會員在投選及開機時,老 百,必須携脫一九六一九六二年十一月三,湖光學校——北角——海視之轉置三中學——加體當打老田、大埔站(沙田村 水置荻樂校——上水優來會發現外,其餘種木都會員及機學 阿含中文部第十五村 院會,已將一至六三年度之會員十日(星期五)下午英氣道四八三號ㄩˊ ㄩ六)海八十號》李北路、美學校——沙阳城石湖城,蘋果行,張 五區之會員須接照其· 赖代表地搬家。 六六年度委位證,前往定之投票 四時三十分至九時。公章、李守誠 。 蓫 關昌號、劉輝光。李士 深水埗站(一)王熙、郭宏。荃 熱療辦法公佈。其際,向搅站負人(B);一九六仔站〔樱中市沙 (上)市政專為學及彎邰商委合主辦香诒學生嘅際比賽 • 圖爲全塔最佳演番此親及高中中文組怒 第州漢則視寞,中底越黑夫人辯論。一下右)青年商會會長伍學極緻詞。(下空)灣學生湞際比賽頒 典蓓儷蟋巿政事務教育小組委員會席胡百詞。【本報攝)

保持謝生潔,基闊常觀與對該問限的注意力及 香熱臠商會自長仉案於典疆重致賦,說得今發 現,瀨琴豉勵得者,而今次將冰不編媽妝,應 镪鍛苖伍颏堅洪人主行。《那》

舉行周年賣物會

各攤位均由學生主辦 蒞 人數甚臍

,一如西方人漿 西

文大學應採取開明政策

籃氏艾:外國 人研究巾國學術已有 不少成就,但中國天 「對西方古典學術之研 究者尚少,從 中

。

會委化文國英

金學獎究研設

(特

學校所茲區燒前往 (十]此次改選

(五)投法 投貘站投煨。二、新界區亦須提名, 一、凡在九龍區學 凡參加之本基法與市區福 可向乜據英國文

本會員,必須坐同一八) 任教之會員,在九 化委員會消 核会 鹰ㄇㄧ之 英教育委會明春來港

日期

內各部

,王將髙醫生〔譯音)卅五歲,

火檔穿高統經官,大醫

九龍廣華醫院,

今改電話號碼

∫特訊 九龍强打老道難醫院 各部髗託,今(廿五)日起-N 電話號碼,茲將搀號 3

機場;八四一登一〇至九八〇 總理鲎:八四九一八六 她院長室:八四九九四 院長室:八五〇六二四 護士長案:八五一四二〇 宿:八四六五一五

饥舞案:天四二年0 曾萬寧:八四一11

由澳赴大陸

於在香港

(B)

(澳門特 | 周六泉、潔泉昆仲

一本澳解 ,各方旅客往 來利面,惟由 返大陸,大陸方面,仍檢

針紙將撤銷 李太夫人仙遊

周異斌敎授

大人今舉殯

今下午時大殮感

、慶大、中國等院授人 【微女士,於十一月十慪日六時十分良率 歸主,猜逅香液律敦治院,移灣仔道 香港殯盤飲治蛋,朴五日下午二時大殮

,同日下午三晚在蛇大陸監斂,安器 於拖馬天主常永遠燈溫 其長子

天子新樓卻學款」,三子蟹聽習與加拿大

羅永正居士太夫人

靈灰定期入塔

六年九月 超,英文 索規

研究中小學問題

東跟太平新誊有限公司,號機理鎘永 正居士之太夫人,早年信仰,願力密 今上午十時大殮殯 香港華入牙裔公會永名醬會長兼理戒,法三號,礎海湖土。於本月九日

英國大歷或 及 有京佰研究 申請 劉翠金,申 經人可澂发 麦格 科外之科 目。並坐之 爲期十個二十二個月,此襉所習 科日之需要翻定。政府文官亦可申靈 ,惟選試之科日須不囪與識務有關 ,因有關職務之訓練,爲政府之責任 英國文化委員會批想金之最初目 嗯,在長使冏笑人體從導報發國饼究 工作,大學畢業生岔河等惠資格之 人士,均可申體人。中國人最好在什 五至卅五說,具有黨變之海英文 哦,當爲重要。

小學改七年制爲研究重心所在 鴻續及正熱錢碼頭發出他苦,由溪事長周左淙,永淤名譽會漓黑泉昆神之一上午十時,在宿界爾山梅寺,安解往生 穗江旅客,所她逛街經大注射期限 台福堂李太夫人,不宰的〔廿四)日上!享年七十八歲 薪,但午四時熱對攡院,將七十 「,注射節生效,才推手遴

灘邊命三七(即本月廿九日火源。 【新照弛】在雲則未能純家。查 艾鸡,港府會案 由營業客車坜大陸,唯一」 日仍太有二歲,移出殯惓館洽爽,定於五【延至十一月二日,奉雄灰於九龍 府目前小溪爲六年制 「透露:在一九六六年 國組織之一個教育事

)

日上午十時六殮,十一時在該館大櫻堂 〔志蓮淨苑,上舉行家鍵,下午一八希 務員會,將於來年

時本浩之小學畢業生 二,凫宜於十二歲店

靈,隨即出殯,華人永境。 。肝收演溯,全數為三響,而暗藏 來海港作实地之

大陸方面,將可能於短期內檢到入

·莨將賁到四萬名

寃人出自名門,秦難容則,建往登絆,但造蹶上功德云 梁小學,但港府

客針紙辦法,予以撤銷 海賽,對灣現在推 鬼衆於-四說方評比 在中湼學位額供不適 【行之誠育政策、

業爲工人。因此,有 **,平均五名小學 及祖幾各方面,加以 人建議將小學六年制 業生中,只有少 詳細研究,一惋研究 一

華僑日報編印

名獲得升入中盤就讀

改爲七年,兒就入滚 平將物樂府記出建

一酒會,本酒之中交中

粹無樹形,實規章副本及中讀 表格,可親往英國文化委員會一香花

·告羅士打行{三氧)索取,與安之 姿格,必須於一九六二苧十二月廿二

年制,與英文中學相

七聞港 育教僑華

三張四第

〔绛訊 拔戏女宓:日下午二時至六時,在該校舉行週年兩根,席格網

□ 陽書,以際總費,所有碗攤位均由虢校學生們主辦,前往。榮後,他还 海影畫响食者有原生家長為各界人士數百人,中學生義自製作的得此榮,自愧不能 家庭日用品,一只售完,湖非常熱質。

名習待,表示将在 各運河物及設擺位,中煤甄計有高六年六班的母獅礎工夫上,作二 十一琱家庭繊姁芍新裝,六組交祖記理下午靈活,該年度祖十年之努力,以此 月主理流程製品,五年文熱術,玩具,苏州博珙與諸生悲願,精製之 廿一 、玩具,四年獲文組全國別緻品,門年級經理兒童玩後,兩徙火人主持鈾

疾

理都戲,名費隆胸部,三百主哦售過往,火怖射月,二 下主辦提斯欲,二乙生辦群米內,三洲博物愔润,一甲

懾,呼拉圈,小維若小雲主继金魚游戲,小六乙主辦黨窖盆 小五甲主業運麼品,小五乙飛鴻樹,小主辦 董海崴,小三部,綜合近似基武體驗。「滿)

港大中文系學生 昨歡宴饒宗頤氏

饒氏致詞 勉各生以中國 觀點研究西方學術源流

人的愛

今週大福 [新登】香港 天生強南路酒,定今

協助中文專上校

使能成大學成員

遠東書院體系九週年校慶席上 校 長黎嘉潮提出新意見

文教界名流李會桃、黎祥、趙 文標等頒發獎品

年齡亦延遲一年,因學制度,亦得改爲五 ,以改造本浤之歌 賞 。 【七歲然後入小學, 據谔府發喀人⇒ 此,則小學畢業時, |稱:英國发育窖洊安 見童之年爲十四歲 亞會經定期一九六三,如家長無法使背油 年初來,萎台將入中国念綝者便可就 由台灣嘅家蘭化及基 熊盒工人,相信委做必要,此亦將爲委政 寳寡罉一位紙。至 會前來,與此對題有 會研究中心間選之一 於該委員會工作區鐡

* 張斌等,及院 中小葱,幼稚園全黑 在香沸所作穢無努力,黑大就獻進。有後執及獲得。 牛宏展凿一千三百余人。

竾臨棪已得烕際上地位,此鬻由於海外 ,当前香港申究院談,已有十餘 其 “大會開始,由院長黎補嘉主持,狨致 大黑學術團體所給予的嬴接;間找宽, 規惓軀行大小,工作目標則一。在中艾惠 開會詞(另錘),操成紅務長及麗 如羹、助學金之設立、承學位資米,交 炎荔利道長,字會桃、作庒、趙文摞及 換發,與生等,而中文院校對解决中學 瑤琪英文中柍互桀矩章傅士分別演講, 生升學問梨的努力與賁狀 , 邻近窗人士 對玆院校辦理之成,飛場,隨精鹬 及際人士對香港大專狹育有深切的 氏候親傘畫及解神,桃影業公司監事浸 *凡此裿促成中文大學的主要股議,非 李葳祧,及文融界名流體文標蠊分邪主岭 出一人來, 亦非由一校而來。故成立 體發火惠部、中小學部、幼稚園各項獎品 中文大學此一榮驚,應由全體中文院校 张况熱烈,最後由汭小季暨幼稚闖校 育界人士所分享,側應該與全灣僑胞所分 長澡鞀芳致謝詞;火會於四時結束。最日 享。

上宮正大步向前的今日,北邻院資質各 有其力未亦各有其食獸。本人碘議中文大 凭實人士,密狄取閒明政策,對大學初 索镅葉大學威篇一月一份子的各院 ,應檢取敦勵熊皮,並以遊湖,健 中文大學戒戲一份子的飛禽。此拳, 一 則-

實大學的力盘;}{則提高盛港中文 專上教育水準,低過於對一,於中國文化 的發光大,改資禇教育館注,均有轉

游藝匭富,由幼稚博及小學生演歌舞, 香黹中文院校,各有其不同的背女,;本人認識有關人士,响窭一標準,規定, 英爲精彩。香港文化服務實軟派台到堪放 此所學校業模越大試聽小之所由生,但其 一所有資些可以成爲作文大學成員的院校 映電影,六時半在筲箕洒強兩蘇酒家舉行 所具有的資花裙,所指向的菇標,並無二,須具傳若何條件,如致授賽想,學生 師生校友聯合大聚落,筵開十數桌,席巾 致。際此非交婁上發育糬光滑露之時,溍 熱度,連運標準,她書館,校舍建築等 由数院曼夫人梁紹芳路切桉大蛋拼 人正宜然擁時,齊一步麻,一方爲香 淳,合乎定者,就該該視您有綠格可应 [商镪】澄科院院長孫氏,咋.;學生埆能盡其所學,服務沚會,類 式,博得掌聲不少,至九時始繼歡而散。 中文院校締造更美好的前驗,他方面亦 瑞中文大學的一份子,准其極為期深 萬五峰,熱水雙口 在該校 立九周年禭岸前關心,說中文大 著成績,博得勋會入土好評。該號於門口·魯茲院長黄詞如下:

但一日在此新形勢之下,能站穩工作崗,按其科系,參加中文大學的懿一棼 院行三襻年 亙際港中文專上院校之顯係發表演說。 下午三時,假些灣造慈動會畫堂與遠東小

今天用本校創立九過年紀念日,在全 位,以謀配合。 酪如下:

就。經或步認爲合符,消夜 凝視大會,熱門優語_清於此方面提出一段黨區,隨借得有 掣,到盤關曹合舉行創資九四年康祝大會 校教授,同學的艱苦努力下,在校友及就 香港本無一間主要以中文媒 ,他或博大語的一份子。 四主發主持,廠裡會 國當局及率上育傑出來。掣首先指中文,遼東京便小學同時被行開學典禮,傻式 實人士熱誠的支持和協助之下,得以發展 介的大學,事實上,中文大學的芾生,係 若文院校,限經濟能力, 中,將出湝九天主教大學之種觀雕成,安全不中文淑上教育界 融,各界致遠很窮於多。修建灣遠東勤 勒,並有相當的進步!願云:「千年潮 從中文院校的發展而來。融人若中文院鬱若干科系無理、工導料的衆勤不够,何 碧生源 |碓年網門,及閣點俄廁握望下之燥成果 鞏固於上午十時開放,到越多園家長及術村,百年樹人」,独育設永久社會事槃, 校乃中文大原的前身,俄郭光有中文院筷 漼湖至妣響院較之該科學生具有高起本, ,非由一人,亦非出一而來,再次大 坊人士號爲倾案。浪鬼九小於一時半至 兩間官立後,個對其似院橫婚開明政策,腋 11時四十分,先洗墨行拉河、跳腦、接力 希望令校師生鴣燠努力,社會人士,校友,難有中文大學,此當非過哉。而巾 ?此說該然。但有等科案,鄒女潮,西塞 妙之,為此之,他亦有些將成爲大成 走比,物與惡行籃球友粪

多協助,以到我們的境地。

定期畢業商之一。黎兵對一四河上院級之錘吃良,波東書院亞球離與體買松发像比賽,由 一些宫文好按舍及發備情况,張眾小疝氣籤,認 慈幼中學校係馬躍沸姵愛主持開球,此 體為科學會定下月,價合安熱之影後,體構造之學生及足够 綱苗果,演到大將,黃麗大岔則於三時正 日〔上〕,下之路,可嘗較在一特別舉行,到會應到齊有社會名流,文化界 午五時半,向台 柒倀都豐佛之科不加文學,哲學:會計 姿祥,李含桃、馬張 猗父·朱光痂院

。

文大學的採取有如術敦大學的獨立學院制 、脆史、地理、會計、經潢、工商管理等 大學教育的目標,在研究學術, - 其就在此。政府在宣佈鏗辦中文大學時流,有分幾格之醫慣,鄭數之 足够的參考鄧籍,已能生出行 增淤塞門人才,泄應環境需寒,爲配合萏 曾說,若有一間受編被的中文献上院校被 學院商學院,嘜端朱伯奇博士任文學號 機器瞵城拉断面的大學-蝦米辣- 具有大燔思燕資格。” 葡髙上敦灣硗圈超勞,本校現正式成立安 認爲可以達崗大學水準時,計劃付之文 校在大學科系中的十種科,承 出現定未來的中文大聲不得祖過若干腐的

此等院校大可從此等料緊將時,以取該

裁,要本中博士任商教院長。二戌爲

香港也交大專教育,因爲社會發境的 聲國際的準者。衆所週知,待好爲紹介

英規還實具有彈性,任何一桉匪要被認爲,激際人士的墓碥,其前途就眼发光贤N 故碴,有合美好前途,萬氏大港會者甄。 ·文鏢·題花長、分子莊、黃翰祥 多年來,我們在大惠教育上所作的路已有大水時,實意被撟受多加 中 大 聖書院創日九年,梅巾國文學 、李世昌校長,該院教授變成紅博士。才,有的成就。中文大學之成立,文大學成緻的一單位,共同培植學術 今錘涼議九週年校學,越過去, 然A頒發文獎品:計、語,外點,無濟,團體會計,與本館士·伯奇博士、王亚微博士丶已近在日前,此用一亂,淮在成立,的專門人才的喪命,茶實上,故術的宗旨 望將來-塑感所負責任的重大,稍 該校已滿有關人仕 銀行,四年黨,及日空慢科: 梁矩章再士、方乃演,綺炎麟、張六、 大學前夕,寄人不可忽棁促成中文大學 1爲作有人才,他要有這雙的諾力,龍勝。打兒,就放於社會人士,押與我 到時靈觀磴。(洪 法文木啓科會計黨科就人过不少 歐捕、宋哲类、龍鐵志、光、變之 設立一大影啊力,是中文院校十餘年來 任浩擓人才的重,則此一教育模帶 師生共勉。(琳)

908 香港年29 補查港九工商各業啓事

已在排印中祈於一星期內將表塡安寄回以編篇進行

敬客者:本報醤印之一九六三年雰年張(第十六抖)門有「工商名錄:」一個,早經分別發出調查表,北永各大行號紙帶同, 俄架感幸!現正難續付印,爲使因偏移而無法收到聽習者能够補妝,及設各户行亦指將其名號登入「工商名 蠔」之門,張蔡務上之導與聯絡,發將工調查在本報發表,俾便開坑,而免透漏,希各大行號留紫爲啊!

1963

1963

餾年港者表查調商工體送者

單書定約預

<取不分出登字號六用全)

名稱

地址

合電話

鱼業務

·號名稱請用四 行登

手經費

類

元正所報派員來收

工商名錄內分,金融、行莊、工廠、裝飾、百貨、日

用、衣牆、飲食、居住、交通、娛樂、文化、美術、 葵、婚喪共十五大類請自行選定與入上列空格內。

收印個

來排

發經理

本項用六號字登出免費,若特別用凹號 方頭大字登出,一行限六個字收五元,兩 行限十二個字收十元,最多限登兩行。)

(本項鋼筋列

,以使

參攷按各業分7

上表说安後請即向華僑日報出版部以便「築排印 敬啓者:茲依貴報八折優待辦法預定洋装一九六三 年香港年鑑一册,實交定銀八元正:祈派到收爲荷! 此致

華僑日報社

訂書

蓋章

月

一九六二年

〔注意:本定檔單所優待辦法定一九六二年十二月三十日截止)。

、

Page 15Page 16

一股公年一十五四第

日九廿月十年寅壬歷

WAH KI YAT PO

報