1962-11-23 — Page 9

華僑日報 All

at

强二第

五·期星

日三廿月一十三二六九一磨公年一十五陶氏

村各水上觀巡官府民理埔大

FWAH·KID YAT PO

日七十月十年寅壬胶

何一張三劑,

爾柯貝議洲

八一九六二年十月廿三日 團體名稱 活動項目

,期

(洋】

活動地點

活動時間 值失火就難以對付了含「油氣」的意外發

午州盘

大酒家

難民

网-骓袂趕謝長嶺 察,獲得營內難民

宮:新界學界體育協進校際營運會

下午一時 上午八時半

會西貢 區分會

授勳:監獄署大锅

下午四時四十五 分

火柴小孩于惜惱得,

。抽邊烟不小心也是火,用滅火筒最好, 火災煙因。例如,工亦可將被和毛巾, 塲地方,今夜三覓一濕水之後搽上蓋下 然爆發,乃可去,使火頭與空氣隔 因抽香烟者不小心避開,於接觸到 ,下烟蒂所致

獅:香港牛島獅子會 縠編常會

被省酒店十七樓一下午七時四十號

寳况

鄉村

注意

清潔

「禁 ·如何促進

衛生产

急之務當前目民衬界新爲出指

食飲可始沸煑濁污水食河度印

鄉村潸案窗台,無界 之目標,此爲昨日大埔 理民府官問上水豆屬 村大頭嶺,櫻花及金 効村時官民商討時均 提出研討。

病從口入

長舌婦人說人是非

招來橫禍打破頭顱

被控傷人女子結果判囚一日

【♪道 河村的人說,那煙囪 嗓就到,」那時候, 「聞玲真說人非」的女人是個蕩婦瀠娃 郝姓應的婦人,正在 ,下面就是一個好按,居然有不三不四的邪案經過,潘慈長舌 弄是非的長舌婦被人 男人勾三搭四,舷外焢跟一村民,在那 我頭縮的。取之鼐景影射點「勾裾 萬交接耳,猛簡 近,一個住在腎山」,無巧不成話, 匯的長舌婦人, 舌婦一、 墨躇大芝笑,初時還

大埔道十咪半

小型車墮海灘

“均一特砕“篇本:

特別廉價售方式

、二元、三元、五

年且觀、要買平貨

不在,及行近們 身邊時,始知造他們 正在談論自己,還 「自己「勾倦」,當她

,一般無名怒火,當

大埔理民府官湖 於阼日上午力時半, 同靴漲宮李的至上水 石湖圩,會同上水潮出 會主席張人龍、侯錦華 、西西環,聯袂問 電所屬之大頭嶺村,松 村塱村及金鄉村各村 表及父老均予熱烈歡迎 。大頭嶺村及松柏塱 會出處之河水, 受火发站附近之牛皮廠 所排除之污水影响,污 微本性,不但村民無 使用,且魂裾亦受影响 ,整營發流焉之藍黑, 發出惡臭醺悶氣荣,性【粹,將吳琪於市式 委會主席斑病、源 劇,將冰盒期不逮茔區雙開,此環工程, 【特訊】昨晨六時許,一輛小西突皮堂亮起三千丈,馬上 薛如牛,熱飲,告【新景象,同時沿海區 北財、葉承鮮與愛。

將係全價件之興革,淑被人發現在大埔道十咪半燕京樓附近之秀近長告婚張館,與 死亡,希望當局注意,各店舖供量,其後座练,現正積瘩促體 艾號:長洲各術由北帝廟大口之 沙倉失事,車頭戍於路邊,隔爾則已與問,可是那 建予改帶。問:戴淡亦將變詹福門,使各此一只設,全部工程泡,不少明眞現正由 整個市區溪菹,均在 院妗館路面數麾下,率領似為愛受融雜。」長舌滿也不甘辱弱, 蒲河水,係流至印度河秦王均有利,冇,亦分四期完成,第一局作全面改築,除但營範圍之內,工程 摅器:該車輛湖號AB*一{- 於是你一句我一句,謗他人的名響」, 泵房,由案模器水抽至火鸡涌水战及供怒上水湖岸及溶于村落之自來水管,對居民黨國之業主,將因利一悶際察工程,樂已種家將所有阴谋,改 完或後,若干街道將就。穆說:車主向營方報天,後來被人就還樣的衝突起來,不應該動雞湯人, 網劍,將其屋宇後座 招商承造,如工程服 爲將蕖外,并合人因而濃潤,對靈清 發現在該處澤事,由變方通知前往裤器兩個女人持蔭第一則,是無冤要吃實非 大頭樹村代去蓉就被網:損松村附近一帶之小溪,不少魚設生長,村民時有下約,啟動運,其中 說城,到道長多那一日潑加之污水裡視,湖太有極大模坳,進,開創建新過失之章,在阿款車可能爲被散精影激烈的「龍虎的。(菜) 或送雨,惟現在已不很有魚類生長,此可能係因披牛皮之污水中劇烈化學品所影响。 甄疑藤榮大者,原只期望,均將如隔以* 將環日小粲筒一經遠 可減少數關與納之微,龍爭去,在熱調被顛倒後時,不慎閱,精雄殿 嬷柏酆对代氮鰤習:村前之看坦,亂去索有各肥ㄖ「門面出」,近數年來因店門在大新街等,將,恢獲開演巨型磁學上大型渠筒,工程現生。人 水浸無澇排,索知是否為河床崴抑或印度河泵房之水堀影响。謂:遇天雨後來則多一門崗海旁 ,例送水態,此泥形,以前年見。 一行於昨抵達大頭黹村,由村代表類就发及父老簡直增及越長楊不精美化掊洲公共玹 炳炎等在橫額,十一時至松柏垕村,出陳錦榮及父老人沟迂,十時半轉至金錢村般,改淮路),同時 美化市容面貌,及開 揆增加業利益,當 地人士對此寶館設工 區,莫不表示歡迎, 且期望。

*繼生妨至大,數月前民府亦曾 示居民現將水盡始可飲用,

黑民府等一行,在訪訊各村時,曾與代班及父老洽談宫藏鄉村公共生建設等 出題,並實地視察,辫下午一時許,

馬志,故此寶H葦, 西貢區興建娩婦宿舍

艾意:在年前由

|地門了若干幅回合, 後來又施展「錯⺥

(極)高壓規

,起因是一個難入多

公共衛生市政事務法例 各業商店工廠均宜購備參考 十六開本書紙印刷精裝一下冊港幣廿元。

木照內容:偷繄各有 行盛埸工廠所用之儒生管制法例如六:飲食茶(酒越茶室陳啡餐送等,食品四點就 物工堪,加色與姓食物,食品幫物(混合成及標籤、食物防腐,冰凍品、牛奶業及半場、打鳥、洗 *業、商諍浴室、市場、小說、樂塔、永、塔、陪舘、不合術生行業一例如製造肥皂、肥料、電、油

、木油、製魯獸洞、狀悴‧皮革,毛髮,毛亥、魚翅-鹹魚、石灰〕

發行處:香港荷李活道一一C號華僑日報總社 香港砵甸乍街二號B華僑日報中區辦事處 環銛二八六四

電話三八〇六六

(注意):預約者 憑單取書

華僑日報謹啓

一開鴉片煙柊男子

爲法官判入獄六月

「韓方於一九六二年七月一日 舵日在荃灣海壩村被至六三年六月底之地 「要一間「格」,當糖,新界各區民府 塔內獲一名關設烟 月經獗出通告懽繳 男子,還在屋內搜出,限期已於九月底 一批鴉片煙槍, 止,而欠繳稅之眾 及吸毒用具。昨日,讓人仍衆,最近將由 |該名嫌疑人物,蕸控 於荃灣扶鐺, 被判入獄六個月,同

中年被告男于周 依法處理。

街道正與有關地業,

楊屋道小販請經拆

時將毒品及吸毒用具 發出無函日起, 一,一概于以-

公。 期七天內完繞,否則

荃灣鄉事會

生、四十六歲、在華沙田車站

Î下而致。因獲現被車仍然係「演」,尤 【幸战處觀察無沙急通路,不致下 海去。〔刀). 大埔體十咪宁小客車失事後 情形。(本報

照面壓,一個玉 慣,如此一來一往

處昨日審一宗人案

代呈理民府

「粥說人家「勾佬」,

灣下海爝村無門 木 嚴,被控於本] 日,在上述地點違法 開發片攝窟,

發現棄嬰

|結果被墾被袋, 【特訊】荃灣鄉事會,以揭緻道街市

香港政府新聞唏

政府潑地動材料

警務處消息:本月九

」功夫,你抓我的筒藏狗控,被判入獄一 ?我扯你的頭髮, 之不是你死我亡。 後,性好的錯人被起 一木棒,先來一個 「霧王拔山」姿勢,,被控於本月廿一日, 接崴轉了一招「泰

:在古川區傷畬一個 医∫之招式,那條 各合女子身體罪、 太棒在千份之一秒時 被告認罪。

悔入的婦人,邪典 側小難擋,請求協助的解决乔邊問題, 一經一度召該廠燃服代表會談徒,現已畢 據虢等意見,向荃灣民府退出請求, 本案中年嫦枼

悉,該會此次向理府隨求者,

主控潔檥炘幫猻 日下午七時四十分,

在案情中指出,當日

新界沙田火車站女厕

」警方接獲後報,郎

內,發現女嬰一名 第

、四十七歲,住山

郴桿笏村無門牌木屋 包括兩點:(一)薈緩執行拆遷,〔 說法治予安悅。

海岛丽花現塲「冚檔

」,當増拘繋被告吳大,高二十吋,身體

「間,落在長店市的天

「就「金刚不嬪」靈

鄉民籌工費五萬

大安嶺有代表簡就枝就該村所镫改善及協动各點:】,湯時安裝自來水 ,水務局等醤于三百多元,費用過巨村民以祖,協助以解决村民用水。 二 - 謝佢密程力公司 供應力至該村,該村中非已有多時至米飛得快。

樓高二層可容二十名娩婦住宿 ▲午发盤污水海閣,妓妃設法灣所有牛皮緻體移,以免妨害醤生。閂·求撥出英罄 平商會署理鄉政期中

【時代就正間;每個亦可醤张床位;泡村孕婦茍在臨盆 ,佻張樂學校 遢粲號及畫,約需四點似。五、一年前,學袒經向西民府,主席馮北財等建商 申請凝這一張宓,使學至俗就之所,惟邁今示有聚。*,擀 校舍之土淑,已於黨務,協助將北亶 鄉事委餓會計期興建,此外僑金堂,浴室之際始行赴院,發生 廟前磯地,經築貸康之娩寄霑舍,已出 所,大堂等。 與政府,但仍锅術來牌號及地發,請予免緻。

朗會此次建嫓蟎 我需貢是屬漁區,造 大頭邊村約有五十多戶,二百餘人。

一,既可無彩民府批准,並撥 棜柏恩村代表練絀榮,對熱村公共宦生各慣被設退出八點要求:一,在營河道,康樂活動,叉可供作 此及材料進行,但工 宿舍縁起及計劃進行至孕婦產谂變四不 近年來村前臣日准名之「團A」,近照淨來因再当天雨,即漕悔改,無法識,我穎臨時直升機場,及開 點六,所需之營約,在搞景引詈府洋浦 他做出亮,何處容 以爲活之村呂杰活受影嗎,知是費沙床摔说六端影响,希望塑民府研究改善,民 演神功鍌搭大戰楓||五萬元,刻下該會,女,宿維我習展身?激年來鄉村漁民 之用,此項學護經 財開工作。地區開發逡调,鄉村 孕齡因分娩光及赴院 符調+經與工務洽,希望最近之將來,在若干水利工程完成後予以改善。

該娩玆崙宿舍在 按,尤以近年來地,而發生意外者爲數 英石聚鴐築材料,試第二二一地段,日益繁榮,居民不,是杭近做微 另由鄉馬雜誌聲,佔地二千餘方尺,爲加,是以公共建一淵宿舍,以供您 計劃在廚塔門興築高新鹹稱宁,,,形急,以村亚漁民孕棒跨 以坨土鋪平上鋪石米 五尺大房震娩媽住宿 之設,由於床位不多 共建設中之急切要 ,將來填訛面,與少,可十張床位,孕婦的後不能 啟可黍隧太區鄉 蜜院,而本區地處溉事機構,對於發起談 現自喊塲平衡,左有,外有食堂、廚 兩面測式甚崖,約遠、浴室、廁所,一樓,村交通不便,項設,自當資無旁 二百五千尺左右,則有小宿舍五個, 嶇山路,長途,幾經計劃:

過人體溫張關,關於小息時,本國與經的物联理榆陽一盤,彼建臨在大雨時有關多年,申諾當高撥助

水利工程實作實地研究。

1.上年翺水亦影 根無法耕徒之一,希望改善。 三、村內 希妪理府撥築,以麻衛生。

阳、興建公共剛所,方筷村民。但民將謂,將與衛生局研究鄉村公建築原則,一座濶石察,然後下有一個十三尺乘 本區醫局,冇產 寄宿,爲本公 帶望在數月內得有一完善辦法。 五、在村內燈影四個垃圾桶。

產、栉位麵盤盤,無使沜滾湯有上當運動所,望朗潑助英泥材料,建築一驚 球運動蕩。 七、因村泌陽城市電話熱極爲典,該村博文學杨經向話公司申請,徠 機器只覿有材料可樂,希望理晏府協朗,但對園話公司早日安裝。 八、村南馬路建巴士灣,以便巴士停村民上落時安全。

該村學校共有五百多緻,學生飛車往返上爲數案,經向公司提病批准7樓 保公司展日突施。 陔村共有九十多戶,村民六百餘名。

縭村代表綻五項要求,單打協助能施·

1、覆助英泥石年沙-亍金村何東際性,以藍網球及網路。二、村側 蘋軍營之軍路,軍車往返頻繁,要撥助錢網府村側之一段章路城,以安全, 、村內已有自來水供應,要求在村中設一消防碗穎,以使必要用,烏常消 防局許究,四、請公園,分懊村民,以頂術生。五、村巴士站灣建一風雨,方 佻 聖辏車,六、道癖予村小底站之鼐屋,各家蟻于免繳費,民府對此 獸究于考点。

美化長洲建

擴展堤岸馬路

長洲離」,巳大常改進。

計劃由消防局璵 至洪聖廟 北帝廟前建康樂場分期進行

,計擬在正莺以左一 即可稷設工程,工 ,因小論航號,海岸一帶,絕大多數,將來所得土地,係 ·李上繽煜築堤岸 腾九市民或治辩年來 含舊式建築嚣之後 用作撼新堤岸大蔫 計劃,將來 他驚就開日見換加,嗨,其支柱息有出路,其安築地盤將與時,當爲長謝新設 當地綯安盦爲配合 海求,被認爲風景|消防局現北附近一項大工乘,亦可使 府發計訇,促瀧地區之長洲,要辭市塔 起點,直至头聖古老之長,披上 方盡榮,經多年努力 不無影响,敦府及地|廟前面爲止,全霋長 画目,來之垛馬 ,島上時代性之陽路 方人士,久感改號,對數千尺,全部工路,與現時新求之 鹹設,除諡完成, 如何始龍美化此一座將分段進行,一馬路與一。時 的市區及山區間交通 岸,無時不在計中一有關當局發決定,,正奔以左之勢個面

李扶畫法官聆詞

靚女契約一個月

分期付款每月由$17一起||

世界名廠;

洗衣

精工修理無綫電機

承裝大小電氣工程

機櫃機機

1 器儀子電種各售經>

司公限有行生爛

四一五四〇七話電·號22-20道英

錦田、八鄉、新田三鄉

將會談鄉界問題

錦田罄請元朝理民府召集 新田模範村問題可順利解决

大江埔松山巴鸛

按裼瀜道街市恻搭盖有臨時販二子,擬在現癌拽出一双削膜大,駹短,被 批片烟,烟槍及 發現時身穿花較多, 百餘家,聚居四百餘人,係事游署上週 張貼知,爲非決,乘除, 「脫毒用具,就以人為黃色嬰兒背,用紅花 案由李泱飂法官

押穫,醫栒拉。 否則派貫拆卸,木粉-

公,該機各販檔推

毛毡及大毛巾包裹。 主害,李罨近開辦至 【出代撼我萘、林少頃、謝文添及孫婆

任何人如有消麼 八特訊】新界元錝日鄉祺愈方而,沖 八鄉鄉民黨,結葚血滋家村,長江 。 控方述築稱:當 但人,分頭背殼,荃灣鄉事會代表主席楊 來被治往醫院驗傷,日,陳怡女子與村人 廷强等一些會後,乃代呈变现民府 從澄個故事中,我們被告「勾」爲 如上,現還期限已過,當局尚未採取按 【塞得一個寶貴的激訓 被告經過聽見,乃興 盘。《燕)

,誠如古語所說:「師問罪:此因

病從口入,福從口出突起來,枯巢,原告 水務局民府昨聯巡大嶼南

「」,還難怪沒有說錯 东部爲對方木犀

,可是那姓感的女人,當堂頭破血淤,

感話,那末,她大可一百元,一年內

「以控訴對方「鷿 行爲。六傑)

圓說: 如何改遊鄉村茲生建設,大埔區府宮陸媒訪問大頭嶺,松柏及金蟥村時作實地研究:一、在大頭嶺村內小巷研究坑渠污水除問題;二、在該村 視察民居;三、在松节塱村公所與族村代表父老合照州念;四、在金鈴村發道無糖蜜熬趉姝狫所發之猪愛時】。(本報攝〕

結果,宣判被告

設法改善水利

,卒判如上。(傑)可資認出此槃之身世 朝錦田,八鄉及新田 盼同時與新田鄉事首 果然人反對。 三鄉之間,不久將可是,確定河交界之 瀚,證與沙田警署密 民政署長

「察聯絡,磁貼八八八

催繳地稅 西li 或向任何

【時代)于「報告。

因建水塘受損農田獲發補償金 塘麗水口缺水問題將儘速解決

,亦有不當之處,如 跆傷云, 自己没有行營踏錯

,而給人家說自己的四號一日,另須簽保

「秘]大山石壁,因興建水塘, 汰,水務當局已段性速設法改善水,使 所氣嬌水壓道,對附近大興區之水口及 爆民能癌褫生產。 北福長田,大受彤啊,水泥灌溉,水日

水爲農民生命 之食水,亦按緊缺乏,不足供殿,大澳方 回之光山,亦因發近興謝引水道,附近 長田,亦發生缺水現象,離島運民府及水

政府至關注 搀村民李示,附近 正興建引水潑落,

日興建,抗水

狀而致缺水

张山對面-現

大嶼山南區鄉事委員會,對離島鹿民

務雪場,對此問題,甚爲,水務局工,與民府及水務常局,已設法研究及製法

程師譚:麥多文,孫被厚及羅斯, 改將。 與民府原定參加,但臨時因票,乃派 由委贯强家聽,工經無嗇环於昨日聯同 府官及水務當局各工程師,該區各鄉協 助建設與改善水利,建樹至多,特於昨午 前往上述地點巡蘢,研究解決辦汰。 水源滲入隧道 大嶼山南區之 在會所設尋獵宴,除無垢府官靜舒因事未 水口,因堂厨媿 有參加外,計到有水務局工程師胡澤、麥 影响豊田溘溉 不壁水繳小冠道 多空、孫總、及羅斯、離島籍民府委員 ,歎該村附近山區之水,大部滋入嚴道 烟道,工程師寵裔孫等多人,才到有 ,影响淼田潑灑,發生困難,生活,大 該會名譽會長溫安、無師張家誠、吳土保 受影呵,無水方面,該臙最初由塘駁喉、娄員及村代表張英發、何北實、振榮 ,但婚期因駁喚供應水日,致本身冰碴 、毛元、盆、福興、陳雅等, 不足,加以反對,引發兩村常因水發生糾 濶由攝安及張志艱致詞,對離島民府及 粉,當局焄祗兩村發生不愉快事件,已赞 水務當局各工程師過去對該區之協助,深 出另篦水滋,在埸沙坑第一水,用水饺 感謝,並指鄉賴耕種爲尘,而水 引水以供應讓村,北與工很難已完成,但爲驚民之生命,「希望各位繼續合作,改 ! 因水源不足,水管來水經異常,因此陔 强各村之水利,水務局工程師胡鐸師解 村之宾水,仍低法解决,亟望活局說法。蟬,協助改善水和,為其本身應有對任, 「科方面,由於缺水深潮,據該村代 但各位发明白,有時對各位所要求之工程

·炎郑福興表示,今年之田,估計有六七,腕因需些苦短,因工程影响,勇斯不 十斗櫃掴坐,收成大受影啊。

过,能即時辦理,爲原貌,但要的

• 經島民府對於拌兩煞之損失颺田 力所及,對鄰民有益者,是當盡力艏爲,

,點日於巡視降,並出餓家強派發 以鄉民激受之困難,日前因興建水 做費給受損失之村民,昨日受補償之田 ,此乃關係香港三百多萬人口之咤水問題

,約有二千五斗櫃,共派出約三千餘元,對鄉民不無影响,但當盡力設法, 水務為之工者,認爲測給補償發並非辦 逐漸改贏

,七屌湖一帶郝界,

此外,八鄉方面亦可隨之决定。 在全民府案之 摸麻村玆廳, 【對吴家村之棘題, 下,舉行一項有關 跟會問。

至於錦田與田 關於八鄉與盤田 表示無成。 兩鄉間之模範村,楹 兩鄉間之鄉界問題, 鄉尙待解决者,主 錦田鄉事會,根兩鄉鄉事會首長在上 安乃在大江埔之村屬鄉會理村務,其後成 據會議大家,現已呈文由元朗玛民府召來 問組,由於魏村之師爲空,村民方面乃 阿元朗嘿民府長官疉之剪額中,已變者池需至遠村代安地位,需求加入新田鄉事會 一洺傑,請再度召八股,理局府根据网鄉 該村現任村代表爲八 鄉與錦田附漸當長,協發,舛經公佈將大 鄉鄉會現庒姿餓,

,期成獨立一村, 「凝神會談解决问郏置 江埔甴錦田牌之銎 問畦校優镆雜,如

村代表,惟不 亂結界之聚了問瑗。 山,避開銷,并磝 陔村之隸屬經決,則屬於螢圍。現錦田鄉 民府方面核准,附 水務局工移師及離島變民府人生韩同巡盤大糯山南區典茶會筊瀜過理民府, 田水利瘺委會設宴招待整合攝。(綠橇

與新事曽我作

一次正式會談,商时 將該村

在八鄉與錦田間 之鄉見會談,早於4

四會黑開,當時兩

挡討論主慰包括大江

塭、莫家村、

村 七臮崗及長江埔等 五村之因島。兩鄉

事會去屈及本屆會長

,均曾就此問題 行 會談,上任元朗

府長官符頭, 八海上爬

- 鄭大幅、火浴、

及錦田上局主席鄭永 會談之後,現任州朗 |民官長宮賞鄭 亦曾召集八鄉現任主 胡家案及.田現任主 席鄭英奇、鄧兆亮、 鄧志良導催作會 簡單,該村術爲 代表之新村,現有村

「民數百人- 田上 主席鄭永壽,與新

會財商談,當

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.