1962-11-19 — Page 20

公年一十五國民

日九十月一十年二六九一鹰公年一十五國民華中

一地研究該馬

|購塑膠筷 ,因此,便宜了好些勞苦大眾。 [變約四時要 在馬 至於本潴飲食業工友究竟有若干一默,迄至目前難尙無完整,2蕭綱及,車輛 , 在故衣店的眼光,因有臨於快要踏入一全港街道 ·軍無業畫口有意供應鏋列明 統計,但龔業內人士一般估計,全業臨媸五,六萬人之多。 來往餐疏,減少馬兒伸多,如果艾快點推銷冬季衣服,更待何 由於各區的發展,茶楼、羽、茶鎣廳等飲食店開設,受營,由讓馬劉時?而工友們要添置冬天衣服的,期天氣

下展擴斷不業食飲

五增工全

萬至友行

增至

白

傑

WAH KIU YAT PO

日三廿月十年寅壬曆袁

租第張去第

**

油彩啜告,預料告

「來跑,如是一個外行

。故此,在此告公司 雖不是件件皆能, 水港大部份工方目前

,他們 精乖,然而,大多 部已半受工業依然ㄟ疢戕一致铊爲難得就全之 帶的工友懷會米握多 帶貼及有薪猳期法例的,無論怎際的小心 【藝術與寫的技 稍往因此無形中使工友之 也是一空識。 生活獲得很大的改善,工

衆所選面,木屋 在告公司,幸苦,在十多太 手,馬伕,和其他戲 辦證,俗語所謂坐 鵩兒仔串年要鋸道,有一個馬脚 发的健康及生活因此而大 區火警,常常一發師 及主要長齡計師,牆壁上要上高高的。

焼 1次,雖然另由師氹,爲了避免兒陷 測量專才 讓財說,是惠對人,叫他坐在橋背上傳去做,但馬失也耎 氹,所以出勳數十人 行業餘免歌大小 爲改進,最低限度一般不可收拾,特別疉發一句話說,他於公竹架,崱况更要在上 工友有津貼之傑日,於貧歡理,歷卽變成火司美的靈魂,無論正面業機會神地寫数頭測線馬匹,激挑能與 與兩分類,山路攪 協助,有一次馬快盡 用脚將馬勝印跃啊, 滑菇的假期作茑休息及療 海,所以,最近好些的內容怎樣,設計如,所以,的確是一件他快,新馬訓揀時期 移〝痛,如果碗 爭綁馬脚,不被馬,這就叫做媒馬夠了。 铜邊貿在是不容漢服 治疾病之用。但是,毫無疑問還是不足的,因爲工友們如果患上水屋區在這多季,已鐘,凡十大小,抵登並不輕盤前工作死,規是吃苦,因爲新馬 洪起,劈到而討,基 的。目前本运大部分带火的疾病,則該幾天假期,實在不足以照付,不足够使身做 推行守夜?更的辦法 所用材料,日子,人 要讓你一幅圖告 參從越開的山頭野嶺 不離奇,可想而知, 初冬天氣反常 報,发已簽注意及此,完全復原,因此一般工人對於此新例之豎行,周然警份,另一方,一個帶寬人,造一紅,這個鐵路和本創業外,極有發了隨山角路,一旦,除了有年,腰 ;大綠黃合救用,箭 工,宿由他來負責安 鍵,除了掌握治盡的捉回來,他們從國習 其難長程慶怎缀的了 尤其一般木屋區工友 面也及示出實在赤足以始終股有腋得工業個相同點,就當是個會戰人的責任,應機具有过一些當術的頭時,至 被出於馬房,又要被 創競新區外,每星 對於火警已經提心 他們指出:工友塬的支持,長出記 憑工作恢取企蝕的勞 在負資巡視如發現火富,因此,薪金也載於道些繪盃的工友, 題,可以說頗爲注意 如果不幸在一年巾患難蔕無凹了。

圖表,英國的工人所 驗時,便馬上晚隣發其他的工友多,一位個性的工資是由技術 消,而野性頓後,最熱後,倒入北風的修 阴火之法,故此相何數次,黃宏俶 在未來必有較佳的動過半月以上,財操他會將選一個問題為人半無疑問,也必至高殓「火燭」,明鐘 銅六、七彩了雄雅區其他龔算 一匹新馬出去雙步,使酒杯來課, 可實上,記者也應受的保障,本逃生火的人,同時經驗豐富的設計師, 的優劣案决定的一除 常見的易當練馬師騎 凈義,天色還養之中 火成詩,而佰受火災: 使沒有機會獲得郗工當局提出,据當到底愛海前樣的保障。 底發,一個體習當局,並不是一件難有的獵的助手了,亮的,或者將跑步,有臭張到一些有特別長號 之國許。

以減少火災的我性

人裝上法,大郡吃不 還要兩三天,在光

服裝多降價 便宜了工友

毎年冬季,工友們雖然爲了添慨套 衣服而傷透腦筋,這一個「關」,大家 「認爲無裝備陌的——可熺今年有一個特殊

「現,就是闯來除了好幾天要爲冷

病假期內都有貼,意見:認爲本捽 太港一般水屋區 於是你側有一個國家,乃一地, 飛行非國家的保险刺 工发自演對於防火乃

隨治本港入口增加,飲食業不斷擴,飲食業工发 逐渐增 開沒有工資材八,但在不繼換英一,由直接向保

【特性,從而加以特殊 外,最近也是「行者令」,甚至可以說 利用 H常的經驗, 是却對空出很大的 阀有勞工保險,北 險公司辦運,工人 日前緻一個辦法 加,踹業工发的工作與一般市民生活關係轉密切,尤其擁有龐

「多行累会」了。正因爲這樣,好多強求精數專 從最單,的各點

| 亦可以受阿榮利益。」已有不少木屋區推行 大工发的飲食業工會方面問進行謀求改善;行待遇之後,該工 【餺润了阿馬季節 的衣服都降低進用,特別是放式方面,在高初段中英課本算 【起,還包括下列幾點費,這實在無慘的 保險等。 雖然,還是一個 這樣,工沒在患,後龍的九運粱、友們的生活情況,亦頗爲各方所。

,馬伕每天清晨三時,大量-

蟻之餘有積水難消的燈影,在生眾一個代數、何三角醛酸 因爲,工友們如似乎威由的理由上大病壈关業駕遭遇 新蒲崗等處,餅有 本锴飲食渎範圍至僭,因而鼗熱工友亦分爲茶饼業,餐惓

互棁競爭與急求到轉的情形下,一般比 立信大樓 傅要開始工作,先將 (一)一般小方 梨窩洞,將十多;但是,本港的工人 意外時,鄮可以無後有人提防火警的發,飯店業以及酒店等數大類別,但各行業工艾的工作與待遇賴有 馬克洗乾淨機 過與臺價,郭降低百份之十至百份之二十 工友熊於很多火火多|二十天摔不奇怪,這與英國的工人還有一題之菜了。(和) 亞,誠說:這一個辦 切近與賴同之點,同而生活亦顗相若。. 來日一洗人對於火藥機掛失㹴很大了。 之疏忽阿輕,佔

口

一般小孩子黏之玩號以獄:這樣不群小 而起,被此目前本港財可以有保障,大病 一般工友都對於火梨會沒有保障了。故 頗爲重,不予小孩此他們以飛俠 子有玩耍大槃之會 憾的一點,應該以 ,此點就在雋爲境獎 緋救的,如湝勞 者,因爲本鬱一般工 工都享有保險,則問 瓦米庭如果木屋區 麒便經決了。 者,稍一不慎便可成

成火災,因此雄防、次出:工保險的 止火災,此點安製被問躏,但說一個問

四廣建築工會

促進勞工福利 下月擴大徵求會員 向有自由工发鱟亂稱之Ë九四密明( 工會,日本樹(骐十七屆)理監儆段 宣誓就職後,對有園工友盖利術雄大力提 開,除積極領委向當窩申請撥埌導熱愛快 外,並將原有形金制度。講大,改爲工发 准,開始對話。工发,繳福利五

紅

」得難

大」趨爭

年輕女工學習車衣

工发全行人數的一萬,酒攤案室 馬伕苺日箾財|話,不妨現在依灑些,反正冷起來會「熱 工友將有一萬八個案,冰堂及酒 三次,細吃的馬骨的,放在冠供求不協調的情形下, 店酒吧等工发,則約共萬六,七千吃一,大食的就 安店就不椙不降價以求造是今年的特殊現 人?而飯店等工浚,亦有數千。 吃影,料,至於一般「貨」新我呢?也比去年 飲食業工友在工作上一個憂顯 約三吋高,呎半方;「爲,主因也是受到天氣商睜的影响,故 瀨的共通點,就是一般工作時間 铜料有澳洲麥程、小工友們無論向故安打主意也好,添置新 刃長,而超越其他行業,工友們可蒸、本地蘆置,要也好,今年是比較相宜一點,對工发 天工作十四、五小時拔相當性獗, 切細湖,有時出「生活來說,不無裨助理。(燦 甚至有工作十七、八小時,而花工 文中被認爲世界最長的工時紀錄。 除了少數訂冶合理打礙之外, 飲食業工发都是一所制,而由於一 舣營業舾穈日益推慶,以適照市民 要求埭溶干仳敻業工友的工時性較 前增加,此外:一般飲食工在候 天漫長的工作時間中只有兩,三小 時的休息,例如開工鐘兩三小時, 收工學兩、三小時,或營業範閒時 球休爾三小時將是,在過方面,飲從業工友不少賴下作室 無收入,进而甚至只有刻薇基形,其餘工发多靠下狗補助 生活,其年日收入的多少,在往决定于受儋店號的營業狀況,所 以該業工友的待遇上一個頗的公式,就是下攔愈多底薪低, 底薪愈高的則下桐該少。

飲食蘘工友工作生活上另一相似之點,就是請費通常必餓酇

個性適合較易上手 工資多少視乎技術而定

瑞芝女工友:

車衣選種技術,玛工與女工同機可以習

,也同樣會有前途,在发服装工塲裹,

·有些師傅是女性,有些節轉是男性——痔

裁尊這個部門,不少由男性而担任,

不過,說一般情形而論,女子學習車衣,在個性上比較 學習軍在技術,也是一個好主

|微積分就教道三四

錢冲

樂造5A五饃

電話:775998

總合,而且聽易上手。分株不會入籍工作,就在於身為愛過 榕生水 徵郵票

膦建築發像具 四三五一四林洽有租售均可售二張阿布著道查

公七院地区

·鵡架,工細小,而演人。這幾天,一魂 隱僻人稀·形勢險要“强:出沒之家莊莊主石塊(半日安飾),九家莊莊,滾行判協定,寧衆尋獄,勢均力敵,無功 出之細膩不遺,如此間流 日經傳的人;一張所。有一岂太素服女侠盗八羅毘主流平〔少絣搵飾),均爲武林大蛋, 而還,時澧笑和尙田、八張科非飾 行所說,鍵是「全部搬肉「扛」死,看起來比白帽,特跳傘,打扮濺如白無常,武藝高 平凶暴好貨,常於洗生涯,祈瘞耿底竄鹊 哭落入学毖币(袁立祥飾),鉄筛子劉良 J,從黛玉治對,乳母親一張「紅底」逖獏官獲,神出東蕊,寬判不變之財,使武林致,却因身份另有秘密,裘而仇同流合,怡(張生飾),发探供寧莊,玉面生醫 壽,寶玉要,...... : 甄聞風喪服,而身份稠,撲朔迷離,人泻,互訂將斷珧谷却猄蘺分鐘單H,L:他發現夜行人際跡,身迎敵,白衣帽,該事件

來的沛花,偷說西面, 萬福冲印公司

:焚稿額,足足映出二

小爭四十庄分戥,宿】 昨遷新址辦公

尖沙咀樓

[旺舖住宅

〇越百九廠

营地宮里

兵器四出搜索, 于科鬼俠敵友難分 神出鬼沒,來去無影無踪,加上仇家

香海大樓!

都皇

鐔處如需刋登「工人世界小廣告」將廣告文字列入表 格連同廣告費撚 客荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 即安爲刊登也

兹函附 | 畷 港幣

日起刋登華僑R報工人世界小

血淚」「苦海孤缩 「邊城記」作者:

狄更斯

生平最得这性作改藝

做工方服務分剪

工人世界

木屋區工友對徙置地點

希望就近安排

適應生活環境

冰屋良變得徙置的工友們,如徙置地照原處距離太遠的話,有「一則以喜 ,一期以懼」的矛盾感覺。

WORR EN WORLD

小號一○一二第

[不大歡迎,而造

直工作是輕而易的

,每月年到百多塊錢 ,便可崴活自己。 工友們復指出

余國姚先生

[盤防木屋火 以仿照奇術崗木屋的

動脉硬化的過程

陸易公

血饼,都起了高樣的變化,它要的只是心

#將來函 於下:「我,顯出來的大動脈全部期服:腦動脈,心 世報的長者,現在有數 陳的冠狀動脈經質發生,在博殊的情形下 問題,請求詳細解答 ,肺成手足的點餐,也會

〔一)胝醬孤化是怎 形成的,可分幾類? (二)其擦出怎樑戡冶 「麼補救方法?」 「火槃」隨到屋頂上面 很多人聽到醫生說惠了「動脈硬化] 火水燈放於璎安全之雖然比較古老,但,不易然潜,就算師 症,但是不明点動(運化是榮一件事, 位。

【宮際起效串大的,最居火警,江起來,現在我約畧解釋一下於后** (四)在風搽 低與变可以及早發現也不致那末快鋪,此 所謂勘脈硬化,便動脈的血管壁, 還完,也是一般木屋,那太,讓熱愛時,外,木星的架搭方式 起了某種變化,爲什麼會趨發化呢?因爲 「區工发所引焉戒者,則成災的轉盤希風停,要注意聽「防火巷人在長時間的生活中,不斷地接受機械的 因爲次大火,與以輕

」,無隔若千間,節,以及化學的則激,因而於硬化現象 在風勢最强之時被火 幹道道餮看崑工冇相當距離;同時,硬化的過程,是彎莖的中央险,附蘑 乘風勢有關。 「作的,多數超齡的 木屋區的涼,也不經質,日子一久,鈣質逐渐增多,我謝服 C五》 工友中抽 工友,因爲他們對於能太過狹窄,以減少 血管失去弹性,因爲血管的碳性,绣出血 烟的在睡覺前亦已體力勞働工作,已遠收緊蔓延的可能性。管的中央組織所發出,血管失去彈性後 注意將烟蒂裝熄,同力有未祟,主們

,人便日祟衰弱,血管中的附加 時,脯後抽。

(#)

三

動脈血管的硬化一般來說,是屬於生 源自然變,任何人所無法避菇的,也就 是說,任何一個人鄀無決避免衰老。但是 本多年來的臨床,發現學習氣功及 坐的人,不只將不正常的血壓調整,同時, 能打硬化的點(直心,自然改善,因之相 傅氣功靜坐有返老爲蜜之功,可能由於它 有此功效;而中醫治療動服園管硬化症, 注緻補氣,認錢氣足,則血液的循環也 龍日縠改帶,雖然不一定能將血管硬化 消除,但至少不歎迅速發生病變,與 氣功帶坐,空氣化改善組織的原理相同, 比較商以及容易阅行的方法,便是 天做適當柔軟運動,有足够的難眠,飲食 有管制,對於咖啡、酒類、妓烟等應當粱 祗,少精神的食視及情緒上的刺激, 多吃些水菜,勿隨意發怒,茲、過 ,若是能學習調動靜坐,則效果可能更好 【以,都已不素食,

動脈的硬化情形,并不是全身的動脈 些•此祝康樂陞易公投(六五六) 「以冤危險,同時入睡 亦多已屡戒檢火 告畫與商業關|公司,一位設計師的一般要的工作,然(工作,穩說除了曲院不開支的,尤其是踏前脚一推一飛外丈許 爐的習慣。 係是非常密切的。故月薪,也有四、五而,塭底色和寫方格的變告盡送經員外,進初多之後,工作懟,手脚都損傷了。 (七)柴枝的 在幣一個帶候的轉捩 百元,除了帶計師分證些常,也要懂得 在廣告公司任職的,是日益繁忙叔來,原 每年大約有一 工友家庭,已日漸減 點,是每一個節日 團工作之外,其他 繪攢員的工友工也有旺淡月之分,因除了一方面繪配 西門馬被淘汰掉這些 沙,此舉對火災之潑的快將來臨,爲液劃 是近些負查盡職的工資有的月薪三、四百 說說來,在飪個季節 換羽題材的廣告外, 被淘汰的異是超對老 成,又可以有進一步,品的暢銷,熱點作,專門提盡上色,冠有的是的多元多少 的轉捩點為工作最忙 裔艾要設計來馬、傷馬、 一之说。

的季俟,此外,就煜 臨的聖誔節廣告 本灌木墬區工友

的工作要依照設計師 幹寫炭啻鬱囝行一個齕令來臨也是忙一年密告愛了, 用以運霰的燃料如對火災之防盜,目前

一的啟示,但都是要有 火水算,探至遠離開 所做者大改爲以上幾 危險之處,此邪唯點,如普通宵行,則 火爐,以冤引超不道 吕湖收效果。(和) 英的損失,一旦不榔 微起火災。

工友們指出:被祧谜大臣,適當是求之不讲的事,不過,如果大廈地區,與 原形處距離太涼時,則對日常生活,帶來若干困難。爲,他們在原定處接下來 ,日有相當時日,因此,他們的職業林在附近居多!特別是工作小 然,同時,你們的兒女入學,也是以就近取得我便的,做一還原露:特發生 活會唔到家難,街與小 生活將會先根据地受僱於人的,也平添一點費+ 於兒女入學問題,將同樣難以解決。年幼小的,因不製作遠途跋涉,被迫告 你:就算年紀貸長的吧,也變了瑤這就學多了一車費。

基於上鼐憕形,他們希望當屬在機證進行中,發好能够受踱到椒們的生活環 衰,儘歪方便他們作就近的徙置,這認,他們將不致因爲獲得徨置而爾斯困難, 還是值得注意的。【

風高物燥火警頻

木屋工友家庭

積極展開防火

希友工

友及黑产木屋工发對 熱燃點之火水鏡及其 自從踏入冬以實注意,以免的少安|工友,已在意 他用品已經有進一步 來,本案接二薺三識天。

料對火災之造成有絕之認識,明白通常火 (二)本港一般火,此前乃因一時不姵所致 「受災者,在此寒冷氣水跺军工发及天合本-來說,一般工宏都將,故此引雅多數部將 下!遭受苎慘的際 湛,其中更有不少是 工友及工友米屬,张 們爲什窭會遭受到體 一種形呢?一話 便是對於防火不冷职 ,平日不小心在怎 根扯火,怎可以消 &火災斯致,這一個

行推遍普

險保工勞

康健障保

火防友工區屋

人更看用僱多

C*3入 聖誕節商場暢旺 「隨年齡而加多,在二十歲封後,增加 寫廣告畫工友忙碌

|料理瞾節快將來臨,在宮美術予,雖然他沒有一定的標準。

村這些馬俊全用打靶 預中各 可是馬死了,馬化 快就失蘩,一直等到

,失業期間,逖有吃

據說現在馬房有 港九

水風

錢慳水競請麻

大學教

畫工友最忙碌的季節 談惡寫驚告書,

相當美術茨愛的, 行船跑馬三分險

【有新馬來才恢復工作

士中小學家

曹來找尋生活的人 由於風

寫好一幅廣告,除 了在室內接寫,有些 就寫牆壁上的大幅 浙鬱了。

侍候馬兒驚險多

管風,有時做做工

|邅告說這一行,在獎 ,使木

四百幾匹馬,平時每 畢業生多名補中

屋區工被破告的人員中,3室

據記

登進步神

說,他們的工作不是 完全相同的,有的

作

工內室

鬆輕較比

這裏介紹馬伕的日常生活 西馬用一個馬快何候,

,有時种殊的馬主看

爾名馬快照料,

俗語有云:「行脚凌空金,這叫以青皮。 「粉剛馬三分險」。中老虎吼,這一作 毎談馬之前“馬的工薪分一七五元, 這次的旗季大潮馬中,稍不留心和不够經·懟照佛過磅,苦

八五九五元 ,而名師整跃下馬來誰的話,很容易滑下柴超過一千二百過,三級,出雅基出焉食 港大理科

公司的工

就是一個愛好的例證 馬來,人馬授, 那就要減肥,蕸一案,銀紙是馬主商的。 北強跑馬除了 悲劇。 |做室內的工作那機杯 騎馬外,在奧園服務 晒雨淋,風吹雨 窜級助手,己敲助外一旦跑起來,便 料也要限制。

因爲跑馬,除了

,馬伕工夫也多了。

【万伏工作除了 整天要用葳包蒍馬待馬兒外,無塩賽馬 」,因馬兒跑過

同學補習數理化各

華僑日報工人在界小廣告

额人人故好

$4768717

.本熱爲加面對對者服務,在本報「工人世界」號關領工发之小會開,月與痛 發工友有國之「樽」、「花坐」、「請」、「緻求」、「出題」及「與實挤問」 等廣告,其裙 段以不超過一個八大牛四個中四十個爲,以對讀者服務

笞價福測測則

沿特點量焿樓

得圖放大

二科級補生

香港或由機關

將

同業手

速教英英名

二尖

電阻:40

知六穴

費用廉 收效大 招請什役

北五六小學

本報爲各

六來組年興

*聲者中利查二段效,失介有

本

「然明通之便此天大非訪物紹一告報

廣告欄:分門

,物件出讓,訪實物件 俄求伴侶,招生補習,代郭通 ,在此欄刋登廣告一段, ,日價較平常廣告爲廉 子四個,綳字四十個,一天式元, 二天四元;三天六元,但頂上期繳費 此種廣告,盛行於西歐各國,以其

箱可告百其,每見訊彝,如小

【聘請司機

|私家

門沽職員

剁蘭上北洽合家庭住說5日式出張泠 逾七萬六一九三黃治 鐵門合爾六九二六八 328-永泰Ú築公司洽

請女傭工 上金百卅元馬明道

一五五四洽

180 注胶

每段

大字四個 小字四十

大衆

每天貳元 繳費

利便而價廉,且收效宏大,窗有百發百

賜洽處

瑞荷網活道一〇六至一字號 贵院香港休典乍撕式 B

聖恩夜遊租賃

騎樓梗房| 新型廠房,跑車急讓急

深水埗區 橫

光猛通爽

廳房出租

跑馬地模擊出、

一男統計已 日本人參坪精

旺舖

北角道1號五樓洽 廳房分租

新樓平賣

「芳街一號三樓大燕

「兩萬三房兩周浴室水

新茶餐廳

街十一號三樓地上空成東街八十八 期長房 號兆興昌茸行飛 水新財街 調 有意者請依商洽

寫字樓租

|舖面出讓 舖位轉讓(

上海街舖 上海街206 號單海北| 海街有入伙

一文咸東街记號式樓新

吉樓招租囊修的弁起有常著業 平治出

1800

〇六七五煦滑沙荆花 或西三六二

主機良好

聘請

海两大图一樓C

旺舖

面海洋樓 28685槛或史高 銅鑼灣區

粉嶺吉屋汽車出售

聘蝼敎 丁宇一九六一年五五五柯 七旬黼橋牌汽車九號 星期一至五

|九時請据英文授

七九八國上址发

|一六二號三樓面

[泥涌道153

號銓興行啓

速成

「全層免

高尚住宅大厦十

鋸木機出讓 廠房出售 寫字樓後生

記者

敎舞

「萬元租三百六十完

〇八九五六孫君治

67977806617

箱九六九

|安合處本大概十樓

一直座引接洽,

|花園樓租 |遊客旺舖 |國道五十九號美好驚大厦二

̇常玩舖咀尖

請服寬重沙

離心機讓喜息樓賣點 補習教師帶 胸圍女H 翠大離心機英國揚 和里栄號禳前陀用英文

租每日下午四時至七 裝等生意租平有意請

福德國鋼琴行

分科各部門 打車

生年經教英

298KIMON 831393

悺小學

福寫字檯租神

地址

#866

招生晒圖影印

街二樓地方百餘尺

新樓租售

讀者諸君:

影印

華僑日報啓.

中號四õ

|夜四三七二〇洽

+

元請將下列稿件由

新樓招租3

一號四五六海 租頂都平

此致

全宮|開仔房浴室租

旺時欲

史尺寸價格交貨H 函喜僑報七六〇

大舖平租

三九

·華僑日報

一九六二年

立藝專

錢授

冲畫

教授 蕾

聲鋼樂

樂琴理

强山70、 瑞麗淇70

5A襤

摩理臣山道70 樂道5 A五樓

四成

小證

電話:775998

電話:775998

1447995

貨倉空地盤|

1600

嘅旺舖招頂

住址:

電話:

一架如對

徵波子機

徵求舖位

直到門 電話梗房

[英瑱303

(請注意)

省電823060經結免

【賜付 用五成

全桔6 1387 周君

尖沙

高尚住宅 下二千尺篱合花園 謝所三大概房】

八时照接

印刷機讓

一四千

旺舖出

精北百原型日

Page 20Page 21