1962-11-19 — Page 18

日九十月一十年二六九一曆公年一十五國民

一期星

倭

WAH KIU YAT PO

要三廿月十年去歷

一千五國民中

十二第張五第

梯

英鎊回升歐金報跌

經

K金市會下降嗎

週金市、爲反覆帶順,全週波幅一二五·週 末收市齡週二開市、凈跌,六二五,本週金市、在 港金外銷渐圣暢旺下,可望於反覆中站穩。 現階段之容港金市,由於飛因 價,撈下五七〇、六二五,爲全週之最

工業銀行業務及

租購業務在英國的發展

工業銀行業務

一八七〇年前不久,北英格蘭開始有 工業绲行裳務 • 但類務本身與工槊有

浩來的保障,在許多况下受到了方號一批的放款,及際檢驗的消費品。 銀公司的劍削 不公正的對待。終於在一 不用說,競爭懋得激烈了。一九五九 九三七年時到來,在一位社會黨的財 年內,一份銀公司袁告灣的,其歌的也 殽抠出一件营谰做的案,通過爲出 邀了幫大的戲很。皂泡事實上已經破 幹,這就是所謂「一九三八年租號 張若與政府鑒於此,乖決心抽緊銀根, J。簡言之,則以保障租人 使透支不易變得,果公司受到了背, 的,凡扇租購方式出售的貨品在俄値ń 他們幾乎盗部需要對本身加以鹽 送三百簪八浩幣4800元)的都在其範圍 府拎會約必須在一定時對內完成,既首 之內。條例中計,現沽性格與費用 期付款額,應予提高。該項搆施使營荣登 須告知租購人,倘若租購人已經付出全部 減少了,給與銀公司進行複查監理的跨閱 貨(現沽科格費用的三分之一以。巨大的蛋即使到現在還閲讀存在資: 减 上時,無法院命令, 望主不得收閻貨 英國無約束的經營宅的餘波至今能平息 粉、泡是一項良好的條例,它受到了一般 之期間。 市民和銀公司的歡迎,雖然他們會希望一 很有效的措施。

一九四六至六二年租購 的發展

分類廣告 (3) 大津四個

細字四十

二天八元 三天十元. 各界惠利證告,如用本衆頸代收信件者,請推 龍「身份證」或其他證件,俾有根撼,便可用。

一天四元

「

租

區

【房價廉舘旅通海陸住 [

宜平為更樓家任何任比 「每日八月 厨 供茶 方出 週招 降有 設家

角鋼

元租 十租 潔房 惠水 便入 到呼 機升 蒲庭

一九四九三四話電

上海通用雪柜公司

房

專營飾燈 雪柜

九札發巴利送75號 T061828

地下廠房一寓

尖沙

鏡十五百一小道諾干

|五六

新廠房 租

§ 對下知和處

啓事

徵職員

美麗華酒店對

面現代化華麗 新住宅及寫字 樓出租965321

聘請職員

候接

光經九分

硬房出租

半 天后廟道尙住宅區 七八八七七三商洽

旺舖出讓

廠房

樓出租

寶光

太道中式口八

行,首先向顾客提出「分期付袄一辦法, 朗先付現五先令(港幣四元),類附 利應在一年霧兩年的分大付灣。雠工業錫 行一機,在實務付澍時,貨物的所有 仍屬於寶方,許多市民幾乎將做付 工業銀行本身並非於工業的銀行,

時,由於幾期耿項的捕欠,而東方收 你們不過出資以作爲購買如工廠設備, |機器及貨車等,有形查葦之用。他們 貨物。買方所過到的困難很多,因此使 購揍得了「永遠落空("THE NEVER 的資金流 合歡衆银行,並用發行股

在整個事件中較有希望的一面是工業 NEVER”)的朋苦。政府爲保買方?

銀行公會,鋸公司公會和租購商公會已經 一及價券的辦法從社會上收。他們一種 合約的保障,貸款給工業界,合約中明

制訂了法來,过點我將在後面討論。

有能力規一項由全體會員遵守的鼷響規 倍欢小澄償時,財瓷的所有般不移交船置 的商棫發現大商行因能提供租購制发的方 本身無力經營理貨的那塊摁摸小

章,這摸章的訂立銀公司,買方离方 還受到保障。 力。借別利率不高,對工界是一種很有 “處,銷售額附加。因此,小商號等遊婺求

一九三九至四五年大戰及苦時期過 目前英國有一千家以上的銀公司。對 價值的服務。

工業蒗行與經營和購業務。工無银行爲 後,浣發新在英國市集上出現。 銀公司的債務挽人口計算到人六十 十,借此起徙代,及船方米散體倒落手,斁术 低價,進以個幾綫大,好該力吸,就上五由於英國進一步的工業銀行設立起來。在 前,當行向工業銀行當付。造成的熱營很奢極品的品艇遇、洗衣機、和雲櫃字樣可。粗難在英國是固定下來了,它把城, 猎些原始创立的銀行經營得佻發達, 两行貼現成拙的租購合約,致方向商行做 市民比談寬裕了,那些在過去一向铰服作 。誰d講方式購貨已不再被認爲「聚方法、 離反穎,雖有升降,但枯巢又是邊定,故 七一、五,過末收市亦爲五七一、练,為一九三○年代內銀根级絡,他們對工商業 釐,而織的鎮為可股立起來,有些熱專 以利用租購方式購買,大致汽車也用同樣,國內市塔生產方面整個經濟組織中的一项 年[缟求去遇在本文中會再三指出,日航之心 國减低瘵價〇、八七五,週末北市與過的協助受到了極大的餐許。

營租購業務的。銀公司看倒體類業務中賽 方式被購買。 公「金市道,暫時不會有大超大跌市場之出現 甜市慰,公爵整好爲五七二、五

。許多人說還是有的。我部爲在適當 租購業務 證事實,做嚴相符。

價有翦恳有蟲息有不算加去恩比較全逅共

在一九五〇年約有二十家主祺的無公 座下還是有益的。它協助了看說的櫸愛 承退股聲明 在的潛力,通過號分開接與一般市民開始 加三角,現鈔交收七萬八千幾元。 由於工業界銀行本身與工業界發生關 直接交易,豈方不將成批合約向銀公司貼 可專門經營汽車及機器的租牌,昨發商行 提高了人民的生活冰平。 「菸者按:本文作者MR.MICHAEL 寫外䶮通市五七一八七先挫係,倒上一般市民滋行交易,市民購買

都自己經營傢俬及各種消費品的雅精、英 現,實際上把會約售給銀公司。就是在證 下五七二、五○亞運之最低恨,後呈上握消費品的唯一继法是支付現金粱向銀行借

國「火」銀行爲支持过一些然與打的事-COULTERKINSTITUTE OF CRD 一九三○年代的後期,工業銀行與租㸁公 最高親五七三、三七,米收市爲五七三蠍。而銀行不願你無保障的放欸,所以如 可附者合而觑一。

梁,亦隨時準備貸欸給銀公司及可行,但 IT MANAGEMENT會發,曾在英國各 ,全避高低差價〇、八七,還來收市按週個人欲購又一件高貴的消費物品,他就必 我在前面已經說過,對那我任性的錢 你們不乖行干預,亦不企圖由本身來經營 工愬銀行機構服務六十一年。作著於本年 猳從事續審。过樊的結果選成了國內市場 公司,買方是選無保障的,因此促成一九 ㄓ牌。在獲利厚和競爭少的臂况下,數百 一月來黹後在照類財務有限公司担任性級 二 O丶1式五, 躪方凈 去到英元幹後能够到升,因爲: 銷售和生產的降低,但因此也促成對一、三八年租購例法律。

麥資本和經驗都很有限的新銀公司相機 行政職務。本文明介紹自1870年以 1、轉日金商盒支付世界各地盯 「市民採用的辦法。

一九三八年租購條例 立,任何律的和貸案予承做,例如 來租牌業務在英國之發展。環戲「錢月 之黃金,吸入大量美元,其中尤以發財 爲多,約有六百萬美元, 1、洋行爲了對美國俊之需要大 美元,因日前還是精對向美術之 月,多低。

,去遹一因公衆假期休息,週二以二五 一出盤,因紫外暢旺,而沉 二五」。「二五,舘景全遇之高高價,從 以新金湧到及英镑阀升,空调力沽而离下 降,滴下二四九十六七五,周全創造 | 慨,週末收市 獅二五〇三七五全淵盗 低差價一‧二五,未收市載鸿】關市凈 映〇・六二元。 遇上愛,上变驶者∫千九百九十 蹲,將下交收有九千餘萬,公價詁週俱 二五〇,基價有兩天爲至算,有三傿去 患,全州北去息六角,平均每天去崽∫角 ,即每十幅僅天去息一角,九九排檢補水 最亮一六二,二五:轻營風‧七,澳 灌水最高】潑,五,低一, ,也許不食,因爲:

四、猶太帮亦多乖無損入美 經營 際諴者,亦多購,南乃止跌低外。 木溫美元市道,否衆,似乎不

一點空外悵然喝,段,印尼 ,航班,馬來亞,越南,涵粹,日本南縣 當地,對港金之外鈾均縉加其購,出 ▲一念之拭,將會調多。 二、國際大劈,仍落猢潑不安,古巴 問題,近閃卡斯特遢業之朔碗,又節外 生枝,正如山雨欲來風滿樓,中東局面。 亦是花亂,沙地阿拉伯與阿贊之師報部交 華 ],出門與約 節之新粉,均使人不散掉以 輕心,對金市未者談。

嗎?此又米必,因爲?

那些經營傢俬、收音機和單寧的大商 租購合約下的貨物買方,因沒有得到:古老的舊汽車,性蜜,假期旅行,無押 刋」,由寞勒德先生證述。

適應港工業發展

趕快開闢工業區

香港工業,近年,除現有約有要付出與窥房之間

菲幣日鈔貢紙 不少,

(部)

•

【滋長性的股票行列中【角二仙一。 【於昭個盈利幅度有決 六二年一筝 : [緻而質:一種價錢盈 吉列公司所出品「定性及直接的影响。 除名。公司致

增智份十三利率在十九至二十倍 福之間而滧率降低的 自從一九六一年六二年第二季 談其第三季盈利消息 的超級藍刀片佔該公

滑面分八 毅菜,是不包括在 ,比較一年前製诚 司在美國本土和加拿 第三季以來,青 低(四角二個比四角|大的铿銷售約百份之 的售数率 六二年三季 四鈞)。澄是該公司 五十五,此產品告 貝殼憐,我們可以 四年以來每列 日俧盈利幅胞增加下表:

司盈利表現太好了,

盤公司在當時會 估計其本年盈利進

百份之八娩可以維持

「該公司之發展來看

「日本股票是有

美國證券分析家་最

夏利他拿氏說:

「太研究部「投資就見

堀百份五()

註:此數字爲估

好而有滋長性的狩灵承股人

增百份十五

|六一年四拳

家公司的銷售進名單中的,也就是件容 我們將該公司股擦除

地囂协十一

在邊近市堪的理 名的主要原因。

世界上最有價值

價

第一、英帶市價挺升,《價見前)一來統星發展,工廠目 十份之三陸地爾積外),種長還熱情鼓, 我的減少。满於第三的良好視而妗鹹师大一年第三季 「季盈利,研公司研究 ?對,在勞工署正式 私有民地外,區內共所熱輕髙付之長 般人對美元似不敢過於看好。 ‘第二、各龈來溅之美元仍多如日本、册已越七千多家,十份之七段將由題,好分十年 「部在八月間所作的鞭 南韓、冲繩、台灣、越南、菲島、 還有無數注册豸 英山缉海面變得。

或者四十年,帶,告已攢出发可解。」 海等地,均有相當美元深港

計算在內,因此, 這個乖方被爲工 工業界將可以放胆说九六年第三季骸公 第三、新海隧年顾行將滿宮,美國流工業用地早磁不败而 紫區相當理想,因其 資工藥而本港工展 一 僑潮潮滑,美元又多了一個重要來逾一成爲推進熱工飛之 具有各種設廠之條件將有美好之前途,查 燕使本年同期數字來 頷脚石,何况市區內 完成之後,將有七情 港經濟之進步,紅會商步武。 ,此應將多,齊盤將會增加。 所日本國榮元市儕,將呈綠里,鈔 之對價猛漲,使頂有 英之土地,可供之繁榮榮粗, 赫亞慣可守老五七〇。五,最高價可證五之工段,受到業主照 各行工業建議,青山 當局加速施行。(照 三、印度國際業之璽與,近日度至讃 七二二二五、美鈔景低價可守住五七二, 鼎之毆脅,因此倒還瞪之地價,日前號攤 孫十一月十八 ,愽樓建新揵得安 荃灣爲宜,適合 火,而且戰事在新激進行,愛情滋,一時 五,最高可賭五七,七五。

極多,所以數年間已 廠商投寳發展,在茲 吉列刀片

道年薈百份之八的實 盈利實況 字就未必一定能實現 遷到郊外去,但除了之今日,山工業區 淼選訴幣期貨報定,眼一四王,公慣官遭開工黨區有若認及時開設實屬必要

「了。一九六二年的 亦爲一四五,急戲全週共四元三角

类果,盈利可少 干地皮可供工廠設廠」,希望當局加施行 祃投資公司發吉 分,阎菲幣期貨之報定,是因爲:

外,其他郊外之地區,將來對或之後,刀片公司業務報告 於我們的免前估計的 ,則不容易找到。 以廉價售給工交界:稱:該公司股已守一元六角五仙一般的 因設立工廠要有 其靈活無之期間之鎖 本公司研究部「資數字虢少五六偏左右 -

足之配合條件,如 特別延長因工業人士預見選粜」一張中斯。在去年同期,該 日鈔去捆鄰憬,或一四五,日鈔十人,交通,水源, 深蹲一塊塊度後,還列舉的賀案度逆而有·司每股盈利儒 [五 萬兌港幣一千四百五十元,即去賜日鈔之電力等,交通不惯, 擬順,暈出於第一,從日本來港之日鈔比 工人招保困難水泼术 美國各大公司最近派息簡訊 雅轉檢,供應率裕,第二、促款由日海 使等,均不宜於設立 繋 名 稱 你滑習盤轉盤,使日 低至一二·五, 工鎏,所以要適應否 AM SMELTING & REFINING 自在日交日鈔一萬元,在熊攻港幣一百四 EHENDERE MCDERMOTT (J RAY) 十二元五角,第三、來往港日兩地之人 速開發薪工業區。 ,亦多塊帶日鈔來,市仍脫。

報戕:配合本 質紙去過訊,由六一五是上六一七播新工業國際山將

·五,卽買紙一萬元分消幣六百一十五元機荃灣之:脚定 ,升爲兌茲幣六百一十七元五角,八大第二大工業區, 【區域內,並將其述 去通濾紙之記載,是因爲:一、由起一座新複備區城市, SPARTANS INDUSTRIES 來之貢紙,比前減少,二、木沿越南有關此一大工業 去調多元市道,以及母機定,鄰內美 離庄對頁紙之吸購轉股,市乃上,本道 區及城市之計,F ARDNEY ELECTRIC CORR, [鈔週二開市五七、五,亦爲全緒之飛嵓 南况,將是堅金,八張國十一月十八,已於今崧由當局將藍EASTERN STAINLESS STEEL 附表一〔單位每司兩合港元)

小易平崽,星星之火,可以原,個火 頭?快金市極好。

珮道檢泼,本调全市世可以固

第一、國際金價降,歐洲年鬻三 五、一〇美元,貝魯特諾盡變三五、ME 報 美元,蘇潋支每盎籟三五、〇四元,比 等地區金之報低,對港仝將有利淡之作 用

第二、英等上叛,紐約自由轉帳8 [豆二、七九五美元,紐約英 兌 二、七九英汇,可轉英鎊毎鲣銑1、在 八美元,偷渡質由英鎊兌二、七 元英鎊之升,人心對金市將會習谈。 第三、粥金外籍暢旺,印度印尼, 亂,馬來,越南淞運,日本南韓等地, 對灣金之去銷均啥其吸購。

所以比聯來者,本號金市仍不易上升 ,走勢將在瓦醫市待變化,最低價可見 二四大、五,最高價可邈二〇,七。

七三茶

美元後市如何

11.0

TKO

INO

180.14

1IHO O

PO 扒

一消縠低,或【四六卽在非交一 比萦,在兩收港幣一百四十六元二,本體 非律賓压吸入尙少乃報定。

WOO

NAT'L GYPSUM CO. NAT'L GYPSUM CO. 【SCHERING CORP. SCHERING CORP.

SOUTHERN RAILWAY

WARNER-LAMBERT L'ARM

COPPERWELD STEEL CO,

ENKEREN FREEPORT SULPHUR CO. 惻意,完成法好手

GEN'L FINANCE CORP.

→ 鼙 憫,至於興闢工程,當NLAND STEEL Co

0.111

「脫正式開始,首期工 瘵將於一月份開工, 七五

千呎液之堤岸,慣 C、六二於南南灣海國,並在 堤岸之中段,

|MAGNAVOX CO.

OWENS ILLINOIS GLASS 「PAPERCRAFT CORP. [PEABODY COAL CO. UNION CARBIDE CORP. 「 WHITE MOTOR. CO.

塔內交收(元)大商糍,財阿究站 SPENCER CHEMICAL

109

.

ASSOCIATED DRY GOODS

「ABC VENDING CORP. ABC VENDING CORP. 「ALLIED CHJMICAL AMER HOME PRODUCTS AMER HOME PRODUCTS | EATON MFG. CO. |JONES & LAUGHLIN STEEL MONSANTO CHEMICAL RIHUBER MONSANTO CHEMICAL

美金 派息日期 凈怠六角 十一月卅日 季息一角五分一月二日 本五角 一月二日 股息百分之二 1月二日 季息三角五·11月十九日 額外崽一角 1月十九日 12 月十四日 季崽七 季二角 12 月廿八日 冷縻一角五 十二月十日 股跌百分之二一月卅日 季悳五角 十二月十日 股息百分之二谚月一日

李息三角

季息三角七五月十日 十二月一日

季息一角七五 12 月十五日 季息六角二五十二月五日 季七分 11月廿八日 季息一角四 一月二日 季息五角

12 月廿四日 季息三角五 十二月一日 不息三角豆 十二月一日 冷恩一角二11月廿八日 股息百分之二一月十八日 季息四角五 十二月十日 額外息五分 十二月一日 季息四角五 11月讣 冷崽六角二五十二月十日 12 月十四日 季息三角 股息传分之二五月十四日

日期 K金開出 夏一十二 例

高

局已定出一九六三年

十四 二百〇七五 二五〇,六二 十五 二五〇六二 二四九,九七 十六 二五〇 0 二〇五 十七 0+0

二近一一二五 二五〇 二五〇十八七 二五〇 二

C1 五 七五

五〇・七二 二四九,八七 二四九、八七

五〇・ 六二

附表二

「一座二百五十呎長之

廿一日期 金慧(ㄜ 公 上碑交次一颗)

崽(角) 公

工務預期需時十八個 五七二十五 一黨五千 月可完成,屆時,

KPO

十ㄡˇ ㄨ二十五

二〇

三元 五五

, 五

夜 大堆岸以內地區, 一億三千可疑開大規模夷山塊

十七 二〇

悷交

五七。 五七二 · 五

附表三(單位每百美元合港元〕

十億美柩之新坑! 七萬八千作篇斑球一座衛星城 一萬三千百及工業雖然近之用 ,南面出青山道十九

LIN MATHIESON CHIMICAL

日期 矢鞬最音 英懟最

美紗最低

龄 • 價咪青山海三激城塔和AMP INC,

十五七三二五 五七二七五口,五五七一.五五七10

分類廣告 T

: 大字四個

洋樓出售

細字四十

過去一年間的日本之商業情况有許

萬二萬八

多值得分析的地方。

,證出對務仲有急速國稅常態。(本

消 二天八元

1

15#0

甘铜

*啞

OTH

顯北面直至卝}咪半AMER POTASH & CHEMICAL,不底三角 雍本的區附近爲終A AIR REDUCTION.CO.. 當預備自由化貿易之一問題,亦受與生 穎臨,面禳力推行近 亦可望回復水平,但 代化設備投資,短期上述問題,亦受國際 【世外資之流入暢旺,收支影响大,故亦 |對盤根帶有 鎷興輸出, 「煖作用。

發謖出方面加倍努

&患二角五 十二月七日 李恩八分七五十二月一日 2月十四日

李息六角二五十二月五日

美國

經營:美國股票

既得 證券公司

CENTRAL、BUILDING HONG KONG TELS. 33419 30959 32819

效力的投資。」値

日本證券界巨

日本股票是最有

的股票,投資於

野村證券株式會社

竭誠為各位投资者服務

: 24951 24952 28345 28348

任何有關日股投資問題請詢總代理

香港國際證券有限公司

當會獲得最忠誠的解答

地址:香港皇后大道中31號氌海通大厦七樓

幫交排請商名

永收確業店城

越租租宗蕭罷

啓菜單馬永

即買即有租

洲街41 永康街5

·赴醬司公烘理商

大永

楼華

Kidder, Peabody & Co.Ltd.

轉角舖位

匯都戲院

環翠園

液蔴肝 玉、周此項後

起月村屋

路堂

药品有学

則推葬材推

日主任 氣

露天倉出租

:四九門三五

四午房面

催收舖租

出口業務

九四八年

徵寫字樓 滴 倉舖廉讓

分三年日

僑報七四三籍

浩樓地買 |

大小網樓地

路直達水陸 面料三萬方爽 有意者調撥電話380

L

|1馬務:

|西環卑路

乍街四十

大號地下

閣樓式樓

「九龍彌敦

道尖沙咀 下大厦地下

二十號舖

萬昌藤業|

有限公司

不油爐

元用能

行華浩

52219 52424

養精康

會貨廠工位舖旺

蟹玉鐵珠

舖金生永

石鑽

鸡士拾漠犬聦照

【城運送153 第705088

万利食

雷達 號

鐵絲球徵 出口批發| 鑅字機

「有意驎者識於上中一 [十一時至一時下午式 時到荷里活道華僑日 「花宫做緻價

豪華

金

| 大南輪船公司 打行十四五

編號:352015

興業街 10 宫 座地下微 萬尺** 杜蟲靈葯 中型工廠

「藥行之「安號。 成貨會用“ANTEP 如作膠鞋 廠機件灣 必杄綱各数房均幣 備可以租

用租宜條洪

件簡合電

冠耳

廣興

好消息

月付 九十二元

郎有德國 愛都斯坦牌

鋼琴壹座〝 選購

現付一千九百五十元

巾環萬宜大儍商內

..22848

獨漵程平安大樓地下

-897-47

柯士甸路

#660949

學生出國辦

【代辦總統船及各航

經濟客位和一切有 傑學與移民等手續至

「接102室号22621

|E33624 油翩然

國際

廠公司

招請職員 徵

女打字

| 英25 金門

地盤大偈,出入口

塑膠玩

壓路機租

五二九

本廠尚餘

2753 52783

●道英语者

手,成完桀建

煎鍋 枝夜

【租招房廠塘官

箱貨的

梯電快特

乾毕 德國老牌

力加

這代理:力打字機行 瑋莓燕菜·傻耐用

半打字機轕.

Ontima

爲是

|屋搬門專|

司公運搬信立

牌妹三

中英工不二價最新遜對大帮名藏

【鴻昌

窗簾布傢俬布!

注明明〇七二 家庭佈置户波将 荒布公司網最新挖式好别不同 香港大道中,一四九號

: 执行型$235

#315.

擠輋銀行兰排國泰公司電話:31676

「有自動變在

健话:762392

三四五二次

電話:82330864163 星

東方搬運公司

裕興公司

|機關槍牌

|上等線衫

爽滑幼結

經濟耐用

然九各百貨商店有偿。

大生織造廠 旺角水渠道 45 號

|百葉簾批發

洛克道一九三录

香港政府 公報譯刊

每周只付冠肚

要弄傳喉

一想念可集保險有限公司目

層由萬餘元起。

唐安福

六面 河單福點 仪

付款-每月限

戲邊華北最 電毎院《街河旺

弗曆 對北大街地

美國花

·洛風林國

山地馬跑

在去殺356362號

大厦

大樓

鴻榮

六九

翼 九港。

第五張

琴通

英漢有聲大字典

属行利 速

華中無超商行 中人企業公司 真鴨羊球公司

·總代理:成發公司 大道1號9.0

樂

愛戀

健 德國鋼琴

763382

廣分尙

告類有

NEUMANN

特價推銷分期保用

大批優良德购率1200元

專師條理較音保睡

|華僑日報代售

每册五元

日支薪及疾病

津貼條例