1962-11-18 — Page 28

其四第張七第

日二十月十年寅壬曆夏

WAH:KID YAT POL

年一十五國民華中

辜

!

對症,已經告一段落,此間一家灘材行代 表於交易會巠案後說抵活,昨日向記者透 露:今日交易會對於藥材之供應有兩 大點,其一是未有改高牌價之編銷貨品

,但要搭配門貨,例如訂購一百公斤

芎要搭配]公噸四川業被今國交易會內 閲定搭图之秫此上一宮待別多, 是

邻份显紙本巷一家贸易禨赤泭普,

日八十月二十年二六九一膺公年二十五國民基

銀行華 員大會 銀行華游 樂會舉行十

巫柳 新演

「小臂理

問題」。

黴

街坊首 長集薈 港九各街 坊會首長 新雅酒樓舉 行例會,

香港仔

街坊

就職

香港仔街 會第八職

,周錫年的

慈悲您家

門畫日每

港大畢 業典禮

遊燧白嘉吋 学五十九段

躅爲國

悅形 •

亞洲遊

艇比賽

頒獎

沒辦獸照洲

一黑入物小本

有歡得計

質變戮,原形,結果

已徒業的木屋居民將漢五十萬 ,費徒術的水量居民也約有五十 萬,食起來褪到一百萬個蹴大 數字。

你獾}狷:假如假 陀舀並無酒店實際發,結 泉將如何?一方

非常慚愧

全港三百四十餘萬人口中,本 選居民幾乎佔了三分一,怪有人 批評香熱是個具有傳奇性的蛇市了,

• (R).

有幸有不幸

※赌必好,黃賭必輸 ,一男子自恐非常慚愧, 服鬱求死,但幸孩同。 有勇氣求死,沒有 再無求生,那才是正「 非常稱塊」!

還膳會供應一對黨有營養的 熱整,每袋收費。

館裏的轻童人數當然不止一萬

·信不信由你

位高勢危 勞工窗外事件激增,大部訚工 人由高階下 遵死傷。

非不爲也

| 處工作的人們:工費雖較高,危險

報載:的士司機招請困難,氣 位高齡危,吉方明,腿到商,洪語者更感缺乏。 事實上,不少包考得駕駛牌 -欲作的士司機,司機,奈

從啓德機塲新厦開幕說起

啓德機場小趣

飛機瘗也繳費,你可知道收費是怎樣計算

·的?每次收費多少?每天有多少飛機在啟德機塲昇 降?每天有多少旅客進出?

·金谷籍 城說東發新掣,漂亮的啓塔客運大膩,在本月二日開幕,熱天, 這一座美奂类輪的客運大且公開開放,任由市民參觀,市民間風湧至者不下

•

千萬人,不僅對機海大廈的設計深感興趣,而且值得作爲香港居民一份子到 驕傲,現在啟德機場的新建客運大豉,雖然已進入了正常情況,但每天前往光 的市民依然露助不少。

本港的航空事業,到今天爲止,僅強有五十年的底史,在一九一二年的十一

香灣社會研究會開始進行首項 計群,向居民網查租全與入卷關係 家庭人口太多的,在租金數 額佔了主訊息的四分一二分一 。當然!這裡事根據的資料。 〔〕

標準則是以所佔面積 而計算的,停留時間 【以四小時爲位, 停留收閲定如下: 佔而楼三百尺,花 四小時三元,佔面積 五百尺收五元,貨 「五十七,一 十元,一千五百尺十 笠元-二千足二十元, 三千尺三十元,四

獄多之間,每一假日,爬山者嫩,樂趣盎然。

在沙田

;香港有飛摸的出現,據有關歷史區:以紅布,爲當任來賓還押的座位, ,始於潸宣統三年, 朗公搵一九一一年,列座椅激十裘,爲長期座位八郎君 ,出演飛劍者爲此開時人溫+登-, 譪者,另沙湖南證則爲二、三等座位。 演地點在沙田車站附近,事洒創,故籍:港餐依時蒞臨,飛機被黨人推出沙灘上, 人前往參觀者極爲網窖,融業必須購ㄟ 良人不斷,該飛機師日與力 ,盡 塔,分價易貴:一般衆仍不吝 看飛機表演,以廣見聞。不過,開始 演時,因天氣不亩,寬至無期多日,始能 起飛,但梁高蘆數十尺,飛織來英里 然而當時鎮衆已墮股熱奇不已。

相敵,則有說的危險,我期

張民,各依舊無用

及至湖耳,呂离输船公司薏出一張

- 出示天射 恶劣,不能表演,代理 人安記洋行亦在報上登出啓事:「敬 米 九魔戰路當局爲便利港人飛事往沙田:昨一十八日】飛機之所以不飛當,因風 體飛還发演,謗開專車來往念,並在報 大危險,非開機問題,這五點餓時, 紙上刊登皮告云:「敬啓谱:本月八三三月 風勢稍導,已將飛機試演飛起,十九日 ㄩ十八、十九、二十一個三日,在沙田事 ,又援天文台報告:而更大,早已懸 站附近 演張,

。

0

香港航空史話

取銷演

,此佈

五年曾飛表

米?如下 靜,則

午十二點

二十五分

十前有機演

對於十八

子分!在

地點在新界沙田車站附近

何日再试 【九龍車站開往沙田,及由下午五點五十二 均可將此繄入場。」 分,六五十分,七點四十五分,在沙田 到二十六日,下午天氣朗,昌公 開返九龍:頭等來國車收銀二一鄰,可高掛紅旗,表示飛無表演,直士女乘 三等一一站, 三等三寃五出。」 ̧車前往參類,皆與高采烈,以爲必可幫 三月十八日第一次張檣表演,是日飛翔的雄姿,距至兩點練後,潮水大渺 天氣良好, 光明媚,在下午以後,二,寫水淹沒,又不能開演 ; 各类 三大火啓行,西仕女往老柯- 望而歸。 塔設在沙灘上,有西一號在堪演助峯 廿七日天朗氣清,昌興公司艾高掛在 ,塲中搭有大棚一座,供之用,晝禭偕同中葉氏樂取注參,因 ,飛機在內,不許閒人发,有部份案 龔兩次表演與不能如期举行,國米大都 「急於一飛飛的輪廓,一擁上雅,但四足不,是日觀眾三百餘人,至】 函以竹壒,雖紋畫近班觸,亦難觀全的。 十五分,温登邦預機起飛,約飛行半里許 棚側有鹕列籐椅座位,爲等座位景,惟因風力仍猛,盡莖僅及六尺而已, 沽酒水處,謝望數十次,有竹亭一座,竹(白露)

故衣與押業

洪三十六,五平尺澄湖瀟瀟瀟澄江湖 四十二元,六千尺四 十八元十七千尺五十 第,一千二百二十元要吃銀花雀,就得及一:這才是主因。 四元,八千尺六十柰

,及一千四百四十元時,否則一過了道一 禾花雀雖然猫于 月二日,啓禮機場創立,與最近的開幕上剛好是五十週年紀念,當年的啟德機媯 ,九十尺六十元,

* 面段超過一英尺以一個月時間,要想找一細小,可是內緻

一,雖然這個行業的人[關了甚多住宅區,何 當然是簡陋非幣,誰料不時代遞化如此迅,五十年後若。當我

上的飛機停留,每一隻不花雀見見也不可,味道鮮美,所以 讓凡七十二元。除了

|設法向顶南 各以以押的數, 們運檗 塔大蔥時,不禁引起了些感觸

每四小時的收 千尺每廿四小時加收。接禾花雀之得 到這個半節,不論大

放翁

「及台灣等地區 有多大的加呢?. 路,得以不致於一償押店的老板 由於時序多, 一套,但價總橋 近十一、韓醫航空公司、礤 爲佻,啓鮰塲 均一情況,不妨同时者介 你之外,在極星 完,攻一百習,就因爲它出現的小酒家,西餐館,飯 國際 年來,查 國航空公司、馬來西一架飛機收費只約二級一下,雖然,我們停留的状費額,按照 三十元。

時候,剛好是不在整一店:以救

|不斷,可是,由於雙 9個數字已樾 成衣業漸蓬勃,我便宜,不僅上門的 還有,目前半裸應的日子,而它的宾 先以禾花雀意客來作 再便想到當抵業,當 客不多,嶽发货的顯 將已發展 航空公、西北航公百元而已。我他式藤採不可能成爲「繳費上所佔面積的次序再發揚除了日抗設備外科艾是那將熟的米花號召。

年來南燕各地以及了,同時,新的住 遊覽 應用一個可。泛美航空公司、融:假如我們濕了私一者,但也不妨知單月收費如次:六十元,並有夜姉陵體,但,但未花一年有网造,由於不在雀冇本 椋密切之關係的。 「押業與 但具有溶出过落,一些規模 | 台灣等地區,一般工宅地區,不適宜於燃 世界性的 菲律賓航空公司,民送汽車乘小翰渡海也一知。飛機繁盛收費,一百元,一百四十 夜就必需啟用灯光,

較大的战衣店,除 業,別是訪溉菜, 營緻種畜業。 中心 地區中心 洋帝國航空公司、北要付費三坑饞,何况有如下述:二千五百元,百元,三百元, 因此,凡是飛機在夜 微不花時始見,風潮,在泡域上不用欠機的的呢,抓启就是它的市生意冷洛異常,據 ,而禾花雀却只有晚上穿的可口條件,所以 故衣從那英來一些批發生意菜門 不斷地發氏,因而各般,一百三十餘察的 磅收五元五千榜十元四百元,六百元,七開降落,需要使用魔怪的是,當它們來時配料。已經有愛獨特質閡,假使被笑繁一道行氣的人說,今 「該地區的人民,對 米,平均每家干 「飛機,一萬四十-葛百二千八百四十元 消燈光照明時,機場 -成乎裂隙核將派來的風味,不颱把它塢榮的貓,那麼以相因 年的故友生意比较年銷數字逐年下降。晚,一九四八年以前

·起碼 在發𡐤族五千磁五十五元,二,九百六十元,一千方面似另行議地改號,她得搭它一網打盡、錘、 、炒讚殺作的路係,當洲環也會 營萊的數字是就做一 陸的收愛 萬礴六十元,三萬磅八十元,一千二百 開 大五十。

收費 標準,是八十,四萬磅九十

使用 腹者既然

以「磅」五元,在萬磅一百一

最宜下酒的.

农的需求,也逐渐过 黨員左右。

少了,於是被式的外

當押店中,每月的生

想當抑店老板所

,香港居民是一百五

押內有極密切的關係十萬人,而當店

,每年進一航空公司、航一架巨減的飛機? 出於香港上空的客運公司、泰國航空公 ,貨運及空域宁郡 司、環球航空公司、 在逐年堠加,總一九及國泰航空公司等。 六一年的統計:美

·遭康大數的蛋法,也一樣令人甘之

牛有多,至於那些 不俗的 香港的飛惱共六千

「翠究竟從何處飛來? 如,淺斟酌, 百一十六架,飛出的

今年的價镐 攤檔,數十元一 却是誰的神秘,二是無以上之的下酒物 了解到愛五元 計算單十元,六萬磅一百二 飛機共六千一百零五

烙比往年便宜的,一天入門,已算是不錯。然而,本港的就押不外一百四十家左右 機塲薄的空運

,做的,由十元,七萬磅一百四

| 近况艾如何呢? 的了。

. 現在香港人, 一般說來,此去年世 架,平均你天進用飛 概况,以二千五百錘起計,十五元,八萬碑一百

影子也找到牛髗。乎肉嫩骨暄, |了百分之班十海百分 -故衣業的漭,先我們將會增至三黨,但 機各子六架左右,

六十五,九萬一 收費,及參過收費爲五元,如果

1.由於不花雀真有嚼起來,足够深一大之五十,這是由於新台之後,故大入旦,擴大概的就計,總十七,人家左右,而 主要是自中國大押店數字統計一下當押店也不外一百三 飛機的旅客共十一 新建的美你駕一架袖珍的線 百八十五元,十萬邊

.在深秋最眠時的,斤斤計較於緻鋼之窗 張烈的季燒性,其吃的。 |九萬四千八百一十六 美輪啓德坐客運 習機在啓濕機降落 二百零五元,十萬Q 食品,莫過於果 低了。 就只有及時,此刻正· 禾花雀的窰站, 低,當舖出宮的敬衣共對先知了造廠大的、八家左右,不過;並不增加,每月只是 被禁止,因而本港數大概是一百三十七生意的交易,其欺 花钱了,所謂把酒 入,離消旅客共二十大厦之後,也許還對的話,收費和一千二百一十五元

煲赕然一年之中是禾花雀上市的日子 主骊珠江三角洲一跳了幾成,同時由於 ,天生一懋,一年 以九、十月食赏选,,本市面有售賣, 帶,其中以三水、百次銷區日號,本第

放衣業從 奇怪的是,這個數字三千萬左右,這老板.. ,年前已有了的,但一說起來,連他自己也 肥,而價錢也因『 月及五也算不錯,元之間。 太活也有少量不花雀 啓的,當舖當人的衣 【透」跟飛相宜,以迨因此,吃蟹的季出 有人說,禾花雀供應,但有人證:本務,一般爲了資金的

萬一千五百九十八人一些小開辦感到興攣而私家車過衆收毀營,超過一萬零五千產之中,以九月的傑最但實際上,年年的正每打食著在兩,三南、東莞等處最多,呆識,加以優的多過

,此外,進出口貨運 那就是既然包天有过不多。 及空郵都達到了一個一底多的飛機使用啓德 機嗎,-

黹飛損神 龐大的數字。 從五十年前使用 機塲否也要付費? 汽球飛行的啓德機 飛機要付費怎機作

·飛機蓋踪收粪的。

;到現代進入了噴射 算櫺?.

時代,到日前爲止, 泉的飛變使用

上下,此外,最出名的享受時間。

「 在十年來,香港已開 不明白這一灒

捕品的住類繁多

之食物巾包含營義份學富的都稱之爲補品,而香港人喜歡 只不過一完七、八衡 至少古幾個月修長的它可以「補身」,我的不花钱,而是一些海外,邀形典的, 吃平當難吃得到的前物,以故,黃廉、果子嫇、穿山甲、張龍、 停留機塲另收費用 清水大開牌也有上市

不反對道須說法,但小麻雀而已,吃起來減低了兩三成出宮 業難無」不補福,而「六」虎爲廣東入新無所,香港 但禾花雀不同 我以爲人們喜歡吃不遠不如此正禾花雀之,我此造成雄,吃狗肉麵售熱例,而許多入都不以身試法也要嘗試,由此 幾乎每一個國家的航嗒德總格要付號,可來飛機警陸的收費,外,還有停翻費,满的盖殼內蟹貴得多,,凡有在邊醬九月十教,而是它具有一種好體質不花雀時,就顯清一套的布直覺; 開始,在秋冬季前談補身,艾多重,難得的勵物肉類,一種是袋 上列的戴宇,只,就得照付可也,此,只是性鑄苦戰南方,禾花雀在一年之中在雀,主因不在於維甘脫脫說,將應,餘的形意,因此現在三也可知道否港人對於補身的需醌,每到冬季就及時逃襟。由去年 空公司,都在香港 如輪船使用碼頭及 站及開關定期禨觥泡也要付着一樣道理 群猼鐵塔的道隆裕另付費用作憟妆費的 求大快朶頤,不能後頂多不過一個月,就是不在俄最宜下酒一。 換言之,只要飛機從· 鐵停留在檢爲,又得 不過在老鑒來說,只月之間上市,詹期前特別可口的滋味,整只靠你自己去選擇了輝到處都有,臉的一段思,另一種是熊掌肉,這兩値動物肉類都不是捲賣鐵國產,俊 機,從世界各戰遠,並不奇怪,不過所

褲,也不過澹十元八跟基極體的特產,袋最尾就區後變且身上載下來的尾巴,那當然 是來自澳洲的途,而熊掌財一向被國人裡八珍之一,是國 旅客來米,並從資港軟費用很貴,因爲 儀滙旅客到世界各地,政府根本不是從

聳的熊拳,而且一般都是經過識的,在蒸鍋上蛹費功夫,也要 ,商迷三千零六十五英尺, 從傍山山麓步行至青山禪院 烟檄山相薄,由於獅子山狀技名厨才會潢灣,至於群的熊掌,就是從無限身上取下來的攤, 雄,現在使用路機 飛機造陞收磋商草利 正是遊山巖照翻的函館;平 鎭:一條由錦田衎放,經觀 鴻億次於大幅山的高山,爬;約須二、三十分鐘,而中,如伏郡,亦似將能,故此類 麥灣轉屬率,當然有辦細的黑管統可以嘗試,但為能還滿的 榮作交酒站的各國的,就是童年的收入 臺股坐在辦公室內工作满, 音涇,繞過林村四卷上山。 登凰山者,焉菜名而來 則有一座揭曉亭,可供遊 山別名爲醉駝峰,又名號

立多已過,然風姵

零登大山的路徑有三

成終日爲生活而奔波勞碌的 一條自大埔出發,沿發林錦,親日出,故要先一在寶人休息片刻,而在香山禪院照山,大著上,登獅子山的

數我仍屬不多,所以仍難得一般人有營會嘗試,而這裏驚的熊紫 ,則不是黑能宮,而

航空公司一共有廿二 總,相信也不能抵 雄,含:洪國航空 宿管理機塲的安消對,市民,修,趁此大好時光, 公路到梧桐寨,直到林村凹通寺留宿一餐,翌日冠早登·附近,有一個魚塘、齊山體路餐有三條:一條是由九龍,是北極熊的白熊数。 公司、印之航總公司用,根據一九六八年 青在郊外遠足旅行,而年塞,然後依上述的顯音還登山 山,但因山墨險阻,所以座 院內的名勝古跡甚多,吸引 塘尾的歌和老道出發,沿治,也是居於亞熱帶的人 越南航孫、線至一九六一年的財肉,力强的選年們,則喜過山越。若從荃灣啓楹,則另外有 特別小心菜迳,當最後抵達·無數慕名而至的遊客;由彎 「低汜路繞上九龍凹:一條所難得劉賓的。 大利空公司、英國 年控報告,啓有機店主機,儘管山路崎嶇不予,荆 三條路徑:∫焦與會者圖 風暴山頂,洗眺醉紅色的旗 山體號機續步行一小時半, 沿線極塔左產的山脊小經直·磁帶領,有 海外婆營、加法一年资料收入辦理,就發生,亦不會確說他們榮 村北行,從溪流左班的小鎮 日,緩緩地自山後升起,紅 即可到達山峰,在巨石之上、上...另外一條的出發點角黄人從太平洋極北百合 大太平洋航空公司、三百七十萬元,女星 於國越高山的興趣,反爲因 直上:一條向西渡過心送, 至後,將啓綠色的脫水, ,有一捽,而石下甫 大仙黃區,循左邊的公路海峽拉斯知道些冰 維維發公司,維尼 2,偌大一個啟德園 此而更到黑緻勃勃,緊張刺 上斜,轉右行,至溪的盡 鍍上一層黄色的眼光盘, 有「高山第一」這四個字, 走,南一條登山的小豬面上天雪地的地方,還來 鹹公司 、 日本航空 盤,平均每天願入只,讖,兼而有之,更滑加颺山 嗆處,則有路可適山峰;最 煞芬奇观,鳳鳳山就以此日,據說是出自鱝愈年,但是,然後難越紧縠檢後,顯 公司,荷韆航煇公司 一萬元左右,以去年的祭趣。

街頭巷尾 小香

在橫街窄巷漠;黑】物時常利用作怫 賭的地方,由彪形大漢「風」,讓作「 「發財惻徒」的宜傳,其筑:這些賭惱是老 千的世界,懷寳博彩心理下注者,當然是] 晚再者李癮發作時,立類不願一切 1壆到販賨毒品的「架步」食,以求解 「决燃眉之「意」,讚實在是慢性自殺,亦 離加促自己走向死亡的道路。因此,包

兇乎,爲患社會的禍根。

由於香港、九龍、愆 高山翠立,懷不愁沒有足供 爬山的旅號勝地,不過,却, 使人有花多眼亂,無所適從 之露,現在在這舞介紹幾 座高山的地理形習,以供各 髖者參考。

爬

一筷經荼錦路,在川謝! 大帽山是新界的金山, 登山經妙高台直至山頂,全 位於新界中称,第三千 山徑小路。.

山工紀

漤

于山郭日在望。 -望夫山位於獅子山的北: 部,黃八百多天,登望夫山

一批北極白熊的掌

香港,而且點是熊掌 而溯有熊肉。1般人

都知道熊掌是八珍之

祺要穿過紅寜谷廣場,沿 一,而孟子所設的「 小徑上山,到就水弄路上, [熊業亦我所欲也一的 則可以過橋轉向左邊,越過: 祭拜珍品心強,對之 小溪,則爲登山的正路。望到自被鴻。去年多季

品補日冬

【掌態與尾袋

拆

還來的一批鸞數不多

只屬當試性質,而 其冴辦的商人沒有多 以黄吹到傳,因此知 道 的人也並不很多, 那些角熊掌是在宰割 經過冷藏裝箱運來

源放在冷寂阊一個時 期,才有若干辦館從 家手中取得一些來 零沽。如果以熊之

珍貴,而每磅堂數

元,假在並不昂費,

,你點消溶了,肉

望海 出糸圾稱墜,在學期的登山:否屬實?則以年代久,無 夫山的山頂矗立贵一垓三丈上谠帶鮮紅的血水,那當然是相當英的,但景許多人都不知 客焉數不少。

斑的巨石,遙望仿似一個婦 這如何烹礙,大多數是將它配以淮山、杞子、圓肉之類去煲湯! 部,對山最負盛名的八景動人,背負灣小孩呆呆地站著,據說味道也過得去,絕於祂身的程度如何, 無有曾經試遏 盤 石門開合,二、引出一段可歌可泣的神的人才會知道

,

花玦灣,三、鷹爪奇石,四話故事,前人劉克莊會眺望

、大炮濟泉,五、龍化石岩一時此著「望夫薩

A 誠然,當站在鄀放三千辮二千二百二子一英尺 百三十英尺,爲金港九首屈一 一指的高山,它的宾度及險,參與的大轎山頂游泳名座高,爲本港出誊藏族的所在地 後山的形狀酷似一個爲酸 駛的山徑,倒幾許老华人望山,皆在其下,頗有登泰山 而却步,然而却特别爲腿山,而小天下之感。不過,大帳 因以得名,獨朮路途遙遠 、海御明月,七、昌黎,化含石,不同頭 來,富有探險妤務的青年,山頂經常雲大霧所冠軍,加、交通不便,爬出耈不甚爲,遊汰,八、八仙古洞經。然 隨和,行人歸來

、販毒的黑人物,簡傳熱闘技殺害他人的 無孔不入的黑能會人物,國迫利誘, 軟硬施骹變使未樸世故的.「飛仔」入會 ,作最具刺激性爵旅遊、以山裡縱橫交餓,若無請,而祗爲遊风景的遊人更,而以上青山八景並不易盡丽,以上皆无九龍方 復合此折「羕仔」號法说其他的點擊 勝地

官的人買來多少以作瞭個親友之用,

一四六,二五,在

: 煉豆油價格反覆同升

本銷巿場居主動地位

港交港幣一百四十六 元二角五分,在菲收

一直比崇波成一

年來因降價關係利潤較薄

六·五,在交港幣

·吳遜指出:雖

「五盤 之田,及年

花生油期貨續爆低盤,還

之影响下,進口豬 瓦之人,將出二二二有效攝業生產之運用一百寸之多。惟除了一

|本港精油低售價 於五年後季加到二六 百份之八十,而達到舔入外亲以應付大米

猪油旰月滯銷爲過去所少見 54,1,1662等公頃約五十二中之路。

SRI 1 D1111131)

淡狀。猶油方面,〇、五〇 〇 〇 指出說:根據 非國有蜜泛及肥率一 在本港來甄低倒斗,而另一方面, 專家之部

|1百八十六元五角,

華

三週年紀念

長留影。

蕭氏宗 徵

求會員

會員浸出 菠典盡,開

華庑司何蔭¡

經

濟

01-

粮管當局催促入口米香