1962-11-14 — Page 16

華僑日報 All

三十五國民中

WAH KIU YAT PO

日八十月十年寅壬艇系

福來輪船公司代理

希士庭巨輪

由美洲經菲

翌開直航

艺丹

馬來怡美利十九釜山日

J,千六日啓行,一一日收做,

龍往小包裝。

茂林巴士

八十六]

日啓行,前往小

十七日到 恆信

十九轉日改十七到

游公司旗下藍炳案 【太古翰

開婆羅乃

八特]]

「士」號,此次班期,船公司,其所代理之一

在范朗貨後,停留一寂,經八十九日啓行,前在沛·轉 ,開來术餓,照發來行期報告,於本月十八日上午可到, 「來美利」號,此次行程,乃由吉打方面開出,途經是加上落行,前往日本。 收躪,翌(二十)日啓行,航前在紐約,經歷比,新城,開往月十六日上午, 來港,那也發來 至太月十九日上午始克到場,泊A字泡,在卸背後,停留一日 獲來行期,於本 基躇上菩嗽,然後韓 那殺濟,然後總來本港,嬷船上來訊息,以途径有証,張股斯報,轉來本港,照為演方面著行,墨 ,但牴貨輪「希士健」號,此次酾期,乃由美河館文啓行,前經出,途經加上落,此次行里,乃由非 〔詽) 艾來栒發公司旗下,恰痴利緊大型寊客橋「馬 日收2,於十六日啓 領展期至本月十七日 【特訊】絕來输船公司,其斯代理碗國和添文翰册公司旗下乃由英倫制勿清逃開六已貨輪「値悟」 在卸貨後,停留兩戰,因福阻延,

|木星丸

|卸貨,留一日

上午始克到,在活

送出,開往日本。

行,就在婆羅巧。 鐵,弳〔十八) 日本

(風箱(皓名)

復昌 | 同加士

改十七到 翌轉菲島

()

十六日到 為公司代理日本之協

接 行所代

海訊 檢 會社 签下開星歐 九日啓行,

在星加坡,轉沖

歐洲洲 詐滿

華開發S PHILIPPINE MAIL 非斯 海類 AMITA

大月丸 DAIGETSU MARU

TULUWAH

丹娜 DANA

转进

美縱谷 MINIKOI

日本

日四十月一十年二六九一麿公年一十五國民華中

入口輪船預告

(何埌來)(日期)(公司)

ARTEMILIE MAERSK BE EN RANER

十四街馬

麻燃納利 GLENARTNEY

LBR YAMAAKI MARU

TAWAU BAY TAPPUZ

日本 日本

日本

十四 鐵 行

四 新艇村

拍都加社 PATROCLUS 大中山 TAI CHUNG SHAN 黃橙牛劑 TESSENSTEIN

理 伊利Æ RURYMEDON

科: 十四零时

一覲魷衛竉

出口輪船預告

(84) (0 €)

伊滨 ILLINOIS *** PHILIPPINE 华安 PING AN KEK-LESVEND MAERŠK

✰✰✰ EIKEN MARU

EER CITY OF WELL

丹 YARDEN

發文兆加

行和平樂行古昌成形來和山舉行半來

I RANE

LAO

宮城打油 DAHO 十四 白 HERVAR 十四

YAMAAKI MARU

十四 MEMNON

KVERNAAS

#

十四 新假 克利夫蘭镳統PRES CLEVELAND小包

TEH HU

鄰丸 RYOHO MARU ALTERELEESTELLE MSK

日本 *

啦樂

HI HESSENSTEIN

萬茂夫距MONMOUTHSHIRE 辣

十五號統

珍尼暇光 GENEVIEVE LYKES 英漢 克利夫蘭德MPRES CLEVELAND

# SURAT

斗機 TAWAU BAY 丹 DANA

#

*

丸 SHIGESHINA MARU AF

TECH HU

日本資菲五海行 愛美利黑卡找EMILR MAERSK

十五 阿拉造

李鐵腐愛 PHILIPPINE MAIL

洲自肥 日

F

TWIN HORSE

五巴

大眾藥 TAGAYTAY 風伯拉 CHUPRA

王 懷

十五条和腿

K.LUMPUR

A后威嚇 QUEENSVILLE 蒂爾F ASMARA 古耀該

大丸 TAILOR

U MARU 黑來会美和BRADEVERETT

#JUNÓ

UNION PIONEER MILOS

蘿龍 WAIWERANG 日啓丸 NIKKEI MARU

EL BENNEVIS

澳洲

E寳究 YAMAHARU MARU 日期

NARINA

婆洲 溶料 英京星洲

日本

吉打星洲

LAO

宜 路易安哪丸 LOUISIANA MARU

和駡士孩

MEMNON

MONMOUTHSHIRE 藍烟酒

PHILIPPINE

PING AN

RAMEE

SALLY MAERSK

SVEND MSK

烏演撇除 GLENORCHY

大炎丸 MONTANA MARU

花光丸

「好實丹丸

商宗虫

TJITJALENGKA

SHOFUKU MARU

PRES MONROE

TUNGUS

KAKO MARU

HORGH DENE

HINSANG

MARU KOSOH

薄 VAN CLOON

* CHUNGKING

## VAN WAERWIJCK

大之骤 TIFUCA

伊林 ELIAS LEMOS 浙D CHEKIANG

常出經

HASTINGS

UKING

十八 參利麵臺大丸 MONTANA MARU 南溪南非 十八 袁方花光丸 KAKO MARU

十八盜跟啫化區總齜PRES JEDISON

十八

ANNA 和安娜碧琪

SZCHUEN

SHOFUKU MARU' 馬來恰利BRADEVERETT 抽 發ZIPPER

E

CATHAY

門疑褵競 PRES MONROE 伊利英密 EURYMEDON

*4# 溶劑

三番街紐菜 八 日本

雞省紐約

漢菲易大

沉丸

HN FUNING

鉏伯拉 CHUPRA

華林馬洲土TELEMACHUS

NIKKEI MARU

孟霞卡放世 小宮

寫士際利馬茶ESTELLE MSK

南西非R

#

大米 TAI PAO LOY

+ MILOS

#

ENANG YAMAHARIT MARU 日本類澱

# JUNO

星洲吒能 日本

# UNION PIONEER 火玖丸 TAIKYU MARU 唐費百德統PRES JEFFERSON 東方河 EASTERN GALAXY 日本

MOKUSEI MARU 小品宋

水晶THOMAS MSK

POYANG 起

福山恒大美復*

÷

十八

華能 WAIWERANG

燃利 TJILUWAH

十八樓晚安

行蹤露古行不來開來華必行國方來行成成古古行桃和平古平來乾

窖太漆太爾澳海

邊萬與英東捷捷太太搬總太太太蟊

森周利 $OMALI 編丸 SAITAMA MARU 邊霧雜士 BENNEVIS

熟溦丸 ATAMI MAPY?

二十

三湖市精約 二十海

行洋順利多

紐約

E 4 PIONEER MAIN 查馬起 SOMALT

HINSANG

然海丸 ATAMI MARU 琦玉丸 SAITAMA MARU 東京 TOKYO MARU

十九米幣 SPUR

十九 萬華 VAN WAERWJCK

伊研林路 LAIS LEMOS

紐約

嘉寳丸 TOKYO MARU.

澳西澳洲 钰粒費 愛

宗局

TE & PIONEER

新虫 ROSD MAIN

WEILEE

MARU

機畬三街 二十 徳筆

三街市泰紐約二十 紐約女

日本

方案和同華古華頓行古寨國行運和

澄悅大選太多韜太羨頬怍花洛巴太古銀鑀

十八恰

Đ HANYANG

菲倫疗 PALUNA ## 4 MINIKOI 易福利 ADRI XV

大家 TAGAYTAY

馬丸 SHIGESHIMA MARU 辛后威利 QUEENSVILLE

蛋內瑞拉

無線

難智紐約

十五海路易安洲丸LOUISIANA MARU 南西部

+ *** EASTERN

打根澳洲 千六篊行

EL GENEVIEVE LYKES SUB +* * #

云海菜 TWIN HORSE 十大器來 TAPPUZ

星茈可倫坡 十六 阿拉多

南西事

洋 大中 TAI CHUNG SHAN 西貨金港

ANF ASMARA

KYOHO MARU

小 星洲印尼

和州和感如行行打出來

怡类蓓捷酒劔薪資太厲

五行中來步 做赖和成和運行成來了平特能做羅平行號多月來市行古多我開牌來平邦來古古书方行古平來業行 怡爲捷格亞 太大太榮門太榮總新順寶太太太夠窠撼太極落太太

翔省中南英 七 墨省紐約

十八购

太太福萸造太疆拿大英雄衒迹

(公司)

(停泊)

13

A 10

東方銀祠 EASTERN GALAXY

力罐瓶

A

18

大丸 MOKUSEI MARU

惠邦域 C.OF EASTBOURNE 日本

港姆斯馬士 THOMAS MSE

打加黑卡基LICA MAERSK

鐵碗 POYANG

+

茂林巴士 MET AMPUS

國際 CATHAY

磻化臣機統PRES JEFFERSON

2 229-

油麻地

光顎擿

A

1) 芝運加 A

SZECHURN

捕發

ZIPPER

油蔴地

FAM

同加

B 10

歐洲、東啾、烏來 越南、法國、菲律賓

、、伊朗

QUEENSVILLK

TUNGUS

大之家 往 遷鞋

同家士 往 系班 歐洲 十一 皇后威利 往委內瑞拉 屮1月十日

TIJUGA

HAI HING

海興 往日本十

TAGAYTAY

大家泰

十一月

}

十五日落貨

十一月十六日開標

城、波的廠並轉敬南美洲西印度 往 紐約、波士頓、羅省、巴拿馬、費

M/S “DANA” 十一月

卡拉置。 往 星加坡、仰光、哥倫布、高毡丶 孟買、 五

四日落貨

M/S TAPPUZ+1+!

四日

六日開行

往 鏊加坡、南非、西非各埠

.

M/S "ELIAS LEMOS"

十一月

-區辦事處裱成大原九〇Hj六房 就蓄24566 27712---- 往 紐約、波士頓、波地廠、費城、諾福克 李爾士頓、沙娜、(途經)日本,

二十日開

十九日√

丸 HOZAN MARU

WEILRE

ARAN BOUGAINVILLE

奥沙打 OZAZDA

同公船輪基士馬

· MAERSK LINE

(B).

(0)

亞、緬甸、印图

五時 非洲、尼日利ㄓ、大 緬頃、中東、丁、尼爾加納 「印尼、南非、果、

興 寮國、印尼

(空郵

尚有航刊在

第四張第三岁

時 八時 日本、夏威夷、美國

太 大灣 太雪乡 天福太太 美舘 謖 捕榶新、陳島、邊鬧、印寒、、北中南美洲 北般易、冲糰 九時、离、翠 六 巴基斯坦、馬來亞、池洲、新西蘭、张艺

輪船停泊處

(PG)

ANKING

C.OF WELL

DIOMED

EASTERN

EIKEN MARU

FUNING

HOEGH SILVERPRAY

HERVAR

ILLINOIS

KVERNAAS

【勿方丸 花穴 傘 星那 究

丼 撕豆馬士基

TAI POO LOY

* 英英 英 英 荷辦 美甜 瑞瓦巴英丹丹 英以

安公大東永 宏 妨6 伊加北路空萬 平沙斯大雅 律

八珍藏丷東粥 十八日到,停留一日攻驚,卫 炮南、台湾、H本 |午到,在進貨後、北般鳥

船名

"ASMARA!

假】

六時照丁、菲律賓、埃及

YARDEN

THAI LINES LIMITED -

買四第張四第

提利

意士

基|馬|提|意

基輪

利王

港泊日五十

丹 非西南星開七十

新式大型做客

,大型貨輪「水祖丸

(特)海來點」,現由日本刀面上平行代理之大型貨

輪「啟士提利為公司代观中國復興 落案,啓行來港,攜「阿加主」號,現由截郵時間

〔空郵

貨待,你留二,在背後,停留

·撼,在港一月十六日上午到 本月十五日午灬來行運報告,糍 行勘報骨,於預啓行來造,照其發 一日收,於十七日

由日本方面開[機之第二艘大型貨輪月十七日午始祖到 本港某發飛行週報 此次行禄,乃【基隆,及香港,有阻,須期至 滴方面上落,來 馬士基」號,「槍船公司屬下,行船上發訊息,以行 日本盛行,整体 來,至玩誠來「「復昌」號,現由蒸,在港貨後,停留,於本月十八日上印座、巴基斯坦、中 八、挨瓦、大英國、

“收縮,八十七)H啓行前往星放,

與南西非洲各塭。

好富丹尼

十八日到

貨收日明

島菲轉翌

丸啓日

到日六十

●本|華|溫 日

·倫轉哥 本開

社蝣下,六

浙公司代理 日本日汽

夏威夷、英國、北中

等大利、瑞典、丁 南美洲、加拿大三時

由日本方面

十二時

二時

翌開羅省三藩市

照熱發來行期發出,於本月十六日午离 ,在港但背後,停留一日我識,(十七 日本行,前往日本,想哥華,及西

頁 蚝啓碇,前往省,開過三藩市,轉史托修理,總工程經ㄊㄨ 號,此次行程,乃門美洲圍來,途中「尬」號,但加入 太华洋好 公司正大誠貨輪「好富丹尼爾輪「然黯 《特瓿)本逃古時举行,其所經班之,船公司旗下,藍順通 「賞後,十九)日開始收載,搵際於卽 俄完畢,入太古船塢,認於團日上學鴻,理變涼,及油 財報告,於本月十八日下午到,在港,上抵港後,邱起卸完畢,至上午九時許,離碼頭往紅 經非律賓上落儀,雲來太古,照就發來行 輪船公司營罄下一中澳抵港,該輸客輪健桿後,及貨物 (仲訊〕太古棁雅圖、江金,開掛砵盘。 大來輪昨停航入塢 港澳客輪(大來行號,於作為六時許 嘅,樓於十六日上午出培

、非洲、泥强、馬來

祥天

E.A.C. LINES

開往 日期

橫濱十五號到

亞馬拿 神戶 十六號開

寶隆洋行

於上大樓 電話:34111.7

MITSUI LINE X 舶船井三

美露士輪嬅十二月1日

KERM.V. ASIA 、舘、比利士彬、雪梨、里、墨爾砵 丹、伊、東包、安尼拉、尼窖露、黑托

亞洲鹳船 雞於十I月饼七日

# M.V. "MILOS"

貨開往

墨加坡、可倫坡、孟買、卡喇哉、丽丁、蘇

HOMB"

HAPPY

三九〇二第

都爹利街一號樂古行三樓 24 25 電話:三五0 * 1

標 海來有限公司接洽

克福,沙灣拿——查理士敦 泡航經省,紐約,紐域,費城,(最 十一月廿四日落貨 廿五日啓行

「雅仕」快輪

“IRISH ASH: 〔不經日本)

KUKINKASAN MARU

金華川丸

"MEIRINSAN MARU”

三日抵港

十一月

查理士敦、攝約翰(顯省貨戴和日本神戶轉股 直說:三藩市、無約、費城、波縻、諾克、

|明倫山丸

松安丸

直航·石叻、西非洲各埠如下:

六日啓

"SHOAN MARU"

ABIDJAN, FREETOWN

INUISAN MARU”.

HARCOURT, TEMA, TAKORADI, DOUALA: LAGOS, APAPA, PORT

→ “MOMIJISAN MARU”

山 丸 .

良、塔姆巴、蔡斯敦貨由日本神戶轉駁 八过西拿、邁阿密、城機袋里的斯 +

路,拉餓,阿盧巴、西班牙排 南航:溫斯華、西雅陋、阿卡浦科、拉里伯達

·基里士多堡、歸勒加送、拉瓜伊拉、卡單

|紅葉山丸

十日啓行

貴客付貨譒称 玉華人袋啦那种

ZEECEKKE 810201 810202.

氣克一「多明各貨由日本離戶轉 渡航:繃、紐約、聖約翰‧安城、西地、 十11月九日抵沸

讓打讓權記公司接洽

鯤白兩色的一套出攜子陳煥明,黨於昨(十三)日下午二時取消曼谷蔥荡,

賴有崩發表演,極將、陳羅纨素歐遊返港 月間前在於沖一需旅

却只由新養前子上

·厅,順道揉訪其女公

漢色上衣的一套韓服 演出的是大紅裙子,探、及羅氏宗親會百畏多人。 车被soni 類似和服的,但昨天 夫人、鄰中钧六人、陳若林夫人、獄慶路,鐵度高,但良、蘇聲

•傿瞭羅素,在機將與福发合照。(本報攝)

堪,臨時由另一位養|再來古際坡的停

c

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部備貨

仁武五七式·九大九叁孝慈 名號費〇四區大行銀打渣

新興行李志雄啓

EMILIE MAERSK

十一月十五日落貨即日開行往 水,孟家錫

愛美利瑪基

星架波 小椰 加達,靜給

M.S. ESTELLE MAERSK

意士提

十一月十五日落貨.十七日開往

西非,各埠

ABIDIAN. MONROVLA;FREETOWN}

DOUALA, TEMA, TAKORÁDI,

APAPA;PORT HARCOURT,

CAPETOWN, MATADI, LAGOSI DURBAN, PORT ELIZABETH,

&BATHURST

M. V. THOMAS MAERSK

湯姆斯 瑪基

十一月十七日落貨 十八開行往 哈利

羅省,紐約,紐域奇, 一頓,波地,費城

日本

白羅省 舊金· 聯菲輪船公司有底房冷房設備 一十五天抵

畢打行感下閣樓後座讲:式。 餐攏付貨請到本行军人船務

捷成洋行華人船務部啓

馬,兼收轉駁中南 及西印度盤!

一,途經巴拿

P. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪十一月廿六日播播

P. PRESIDENT OSMENA

聯菲輪船公司 一月廿三日由繪或直鏞十11月人日到港

奧士文網總統輪

EASTERN GALAXY

東方銀河 +1月日

GENERAL LIM

林將軍輪 +11月

十七落貨

十日

聯菲輪船公司 收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 航 温哥華 西雅,菲路 科馬,砵崙,經日本

PPRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪

十一月廿八日到廿九日開行

P. PRESIDENT GARCIA

司 加西亞總統 輪

直航.雞省,紐約,費城,波的摩 八十二月十二日落貨 十三日開行

F.&A. S/S CO. LTD.

司公船輪澳東

期船綠生

S. S. EASTERN"

十四、十五落

克烈、盤爾林、 感生 多玉茶本公司、 丼收健太地區貨 立面、山打根、比利士胖、雪梨、

鐵行論 辧房背熾普

東方輪+1月廿六日間

陽輪往天津

漢陽輪往 日本

富寧輪往 星渊 印尼

旗印·JAVA PACIFIC & HOGH LINES

輪尼3

SJS "ADRI XVI 一般泊油地)

現代合發

大三六六式能體 行洋士吉商美

有三四五路緻 司公船海華液 古

次一垺各岸西航蕸期定月每

浙重四安觀

慶輪往 日本

太古輪船公司

M.S. "HORGH DENE"

驚科馬、溫哥華各埠 真航巓省、三藩市、史託克教、 【好富丹尼」輪 吉士代理 倫、朗非路、砵崙、西雅面、 一月十八日到 十九日開行

M.S. "BENGALEN"

LINE 川崎汽船株式會社

老船輪寶國美

UNITED STATES LINES CO...

司公園和怡

Jardine Matheson

& Co., Ltd.

司公船輪統總國美

司公船輪洲美

S.S, PRESIDENT JEFFERSON

爾福、途經小呂宋

直往 羅省、紐約、費城 波的驛、波士頓

十一月十八日開

啫化臣總統

$,5, PRESIDENT CLEVELAND

克利夫蘭總統輪

十二月 二 日到達羅省 十一月十三日到港收货十四日開行 "ILLINOIS" *#*****

霉廠街弍號地下 黻話二七四九

省、途經日本 直往 檀香山、三藩市、羅

十一月廿日開

“IDAHO" 鲜 補脂控罪,因辦報著

十一月廿七日到達溫區華 十一月十一日到港收货十四日開行

ARIZONA"

CRUCES

十一月廿六日到港收貨開行

"WASHINGTON’

塔商琳,朗非路人

十二月十五日到達温高華 十一月廿九日到港收貨開行 統

「賓吉連輪 即代裘 渣華郵船公司華人經理處

十二月十八日到 十九日開行

藏品和您31458

九98102304

怡和公司船務部啓

S.S. TAWAL BAY

斗湖灣

十一月 五 日 開行 十四日由日本來

干諾道中八十大號電話四四三〇年1

直透 亞庇,山打根,斗湖

贵客竹貨請臨路

# 音 易得利 -椰加達

代理聯華船務公司啓

李大樓五二

撥號442878442749

準期十一月十三日貨 十五日開行 總代理雪粉聖佐洽行大樂有限公司 電話三七六查 文咸東街一〇三號樓

高宗九+1月的關位

PIONEER MAIN

正鋒 +1月一號攤

PIONEER MINX

往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

途經日本、檀香山, 搭客付貨請到於上大六登六坐敝公司 接洽 往紐約、費城、波士頓、巴拿馬、 十二月五號到

六號開

M.S. LOUISIANA MARU”

路易安那丸

DAID

M. S.

"ANNA BAKKE"

華總經理陳業初啓

十一月十五日落貨 十六日啓行

(RR)

直航星架坡、南西非洲下列各

大玖九 +1月

十七日啓行 十六日到港二

航 羅省及中南美洲西岸下列各埠

四樓

,十八日抵港

我收市南榮洲及西印產案島貴嚴

大昌 大同海運株式會社啓

諾福克、經日本、巴拿馬

士敦、威明頓、費城、波的麼、 直往:三藩市、紐約、沙范那、查理

安娜碧琪輪

→詡式七六六六 ·泰式鸯八三 李式八七五

十一月

十九日啓行

十八日落貨

貴客惠顾到干諾道西北四號式樓本公司接£是荷 十一月十五、十六、十七日落貨十七日下午開行

大中山往 西貢、金邊

順昌航業有限公司啓

S. S. TAI POO LOYCINESIM)

大寶來 湯石叻·庇能

十一月十五-十六日落貨 十六日下午開行

對號付貨搭船請移玉至本公司下列呪部洽爲荷 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司

前往 石叻及澳洲西部福利文杜 澳洲西部襬利文杜埠貨由周啓粜 捏 石材食做由辦勞資 運二九四號 電話三五二強登轉二十號內線

亞美泰 直放:金邊 接送 德安船務公司啓、 十一月十五日落貨十六日開行 地址:干諾道西廿七號式筷

十一月十五日落貨十六日開行

ABIDJAN, FREETOWN, HARCOURT, TEMA, TAKORADI DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT

M. S. "TAIKYU MARUTM

ELIZABETH CAPETOWN. DURBAN, EAST LONDON,PORT.

M.S. "MONTANA MARD"

SAN JOSE DE GUATEMALA,

MOLLENDO ARICA & VALPARAISO: VENTURA, GUAYAQUIL, ĆALLAO CORINTO, PUNTARENAS, BUENA

ACAJUTLA LA LIBERTAD,AMAPALA

蒙大那丸 + 1月

·七落貨

諾福克。 直航 三藩市、紐約、波士頓、威明 頓、安芬那、費城、波的糜、

啓行

M/S “SHOFUKU MARUTM

昌福丸 +1月+"

M. S, "HOZAN

邦山丸

MARUM

套透 金邊 十一月

廿二日啓行

二十日落华

俄鎮斯、侯斯敦,加爾維斯敦, 中南美洲、西印度拿高各報紙

•太子满、京士頓、波多斯收排 拉丶路-西班牙港-蘇利南,橋市 那、馬赫皆臂、勒加賞、彼多加此路、固 政航亞克誊告、基士多寳、洪鐘秒拿、巴南蛮

資客付貨請罄 安醫殷衖九號七攙貨殼部署經理公

三十八天,因爲陰一規律對雄門

顯發有限公司 電話

郭蓝过

「每月二十八天,但常的值。

傳坐朝

國和南

郭大詐

融肜.

勞服

謝玲

23483 23682

20701

二十九天:滿天, 因爲女性的排卵期 貔烟楣街二十五天前 盘全不能肯定的, 按照規則,有的氣吹,那末,我們的答 每次月經日期,並不問安全期究竟是否安 明有時裝潢|

司公船輪來福

S. S.TAI CHUNG SHAN

aterman LINE

船輪和德

司公限有

TEH HU STEAMSHIP

CO., LTD.

S.S. "TEH HU*

S,S. "AMITA"

-.435957

MV. “HASTINGSTM

439625 436609

直透紐約 摩比,紐域 十一月十九日到二十 沙云拿,紐奧連、加路維斯頓 波地摩,波士頓,費城

希士庭

、侯斯頓等埠

將湯水煲滾。然後將茶洗凈放烧之

榮心,,少許。

一加入一滨即成,這味湯鮮甜可,所盡

「撕的「意大利遇」,

燒肉炒紹菜

燒肉二両:紹榮平斤,,,生

風茶性,大多數鄰域 的夫妻不願再有生育 十日,聯合在港主題 微少的別, 然是無 輔以斷定,如果包縣|爲期定今天登本月二

帶黃語梦一會,然後又以坐一片能油靈,將紹、切餘放入:

葱各少許。先將櫈肉切片藏節放入油

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.