1962-11-14 — Page 11

華僑日報 All

日四十月一十年二六九一曆公年一十五國民中

頁四第張四

WAH KIU YAT PO

3八十月十年磨

第三第張三第

C#

***

十一月廿八日到廿九日開行

P. PRESIDENT GARCIA

司加西亞總統輪

十二月十二日落貨 十三日開行 直航. 羅省,紐約,費城,波的麼 蘇淑

郭玲

李妙嬌

邱大維

.關

其雅姬 啓邦

鄧德枝: 何少芳 衡永活 李希齢

周錦棠 伍永

何脚 陈文化·

亼班体 張潤 黎石路 风景 岑麗 張日

蘿麵

温柳英 林千遗 黄美 譯

袁玉玲 渴寒明 陸少宝

李梅

鄀笑英

馬素艾

鄭志忠, 吳坤集 人生瑞强 林燕

製豆腐

保濕膠

黄明

黄体

曾靜文

A弭成立‘吳 鉅

敏盛檢

余学棺 馬炳坤 巧

瓜園 九 王菊

唐文璁. 劉英 姚女 禽光活

黄炳

張秀奖

K

那、馬勒皆究、勒拿、波多加 拉薩俄、張路-西班牙-蘇利南,

直航

、太子糖、京士頓、被今署斯軟體船 中南苓洲、西段應盤島各貨 俄連斯、侯斯敦、加爾維斯敦 對筈付貨請 玉廠街九號七樓貨華經

顯發有限公司5

二十八天,因爲陰縣一規律對她們有 「年月是二十八天,但堂的阀值,但營 再次月經期,並不 簡安全期究彌是否安 按照規則,有的藝文:那末,我們的答 經期相炬二十五天或 案也全不能肯定的, 二十九天卅天,較 因爲女性的排卵 微少的差別,然毫無難以斷定,如絮 鳳要性,大多數都以 的夫妻不願再有生育

20701

0

大利週 明有時裝表演 意大利貿易雄市油 「辦的「意大彩通」

十日,聯合在港理

Waterm

公船輪

直透紐約 摩此,紐,

波地摩,波士頓,費城 沙云拿,紐奧樂、加路維斯頓 、侯斯頓等埠

T FER-BAE •

今日售,先將湯水煲婆,然後將塘游戏洗凈放八之 ,錢滾後就將鲶魚肉切薄片,加些光緒,熟

拌勻醃一會加入一滾即成,味湯黹可,所費

燒肉炒紹菜

·燒肉二爾,紹榮半斤,施,盟,生、 葱各少許。先將燒肉切片節放入油

二十八天爲規營週期,在安全期時作性行該途工作推進事宜的| 海撼爆炒一貫,然後又以生羌一片起油變,將紹菜切節放入 ,無論ㄪ綫週期是| 爲,無論如何受孕機連卡佛有限公司布璟|| 炒過一會,加少許水菀之,遂區附近檢神,才將燒肉加入变 十八天或二十七天,會比較少,最低限度 典有限公司,並底裙与煸至檢即可上碟逭味如够棯很可胄的,薪水意。 但維持相當的規則和一,一般大,不願用 天在九龍國賓酒店☆ 蝦仁炒鷄 「不滿性,和滿期日數 咖求避孕

發,在阿联賓親友及 的預兆。

|行時裝表演及氣

良好避孕原則之一。 與業務有關人士

如果燒女的月經營

: 蝦仔匹爾,$疍三,茲照二粒·

.1,莞少許。先將更玹過炸脆,然後 父將蝦去壳炒熱,即將窩蛋打開拌匀加入兜勻成,體味资 滑的送費用八區、【瓷

1. 3

f

1 B A KHE園、謝金焉,開減砵倫。 (特)本浩寳時雅行,此所經理之,公司旗下,蓝烟道 太平洋好 公司運大型貨輪「好窝丹尼系舘型背離「獻林馬 【」號,此支行程,乃由美洲開來,途中駛「加士」號,係加入

大來輪昨停航入塢

澳客輪八大來)號,於阼長六時許

菲律賓上落做,熱來本造,其發來行.輪船公司營轄下由澳抵港,該輪襠客輪登岸签,及實物 「報告,於本月十八日下午開場,在港],上個返抵後, 超 過,至上午九點許,駛離碼頭往紅 「搵後,翌六十九)日開始收購,恆穩卽懽完,太古船盤一盤,於團日上畢擔,滑面船底,及油 晚膦碇,前往糈劣,開赴三藩市,轉史托修理,現工程經齿 ,該輪停航天,於十六

註冊

擁擠免以記登早請

HAPPY

HOMB

三九〇二第

·維拉、比邪士、梨、雞、聖發現 意大利旗M.V. ASIA

亞洲郵船洋於十一月十七日

MITSUI LI

噴新:饴、紐約、聖約翰、費城、渡地、 各貨由日本神 -*收補習,兩印變寧島等備 骨客付貨請移 玉難入那种蜜,

打中學 權記公司接洽

CHOKE NH810201 810202

巖观、可檣坡、舌質、卡園、丁、 盤士、尼布斯、熱內祖等埠。 貴客做往屋加坡、廒臨本行辦事處交治

結有兩套演,臨時 *陳羅纨素歐遊返港 月制前在陰一營法

|郑凡由新養子穿上 張兩色的一套伍 陳燭,瞱子)日下午二時取道星 返泩 韓國服裝也有 接機有陳懷、李培盤、李陳翁秀、永妙觀何器、龍生 類似和服的,但詐天夫人、中钧夫人,紫若林兴人。 演出的是大杌裙子, 、及鑴氏宗親會留長多人。 閲爲萬羅敝素,在機甚興親友發照。(本報記者攝) 【淺色上衣的一套韓服 一感宿的一種。 「紅,臨時由另一祝濟。馬來玉吉隆坡 賀事的女兒麥德琳納 印花服裝岩演 莫大興旺。

·卡案,出塔賓演了 有三套,第一位出海 阿根廷民族服装,韆啦上頂度一炖的協賓,到他甚嗽, 中時的每週例會選 後暴匈牙苟哉,下個 禨水英,第二個也是。辦事人员在崩片 曾永嚀 三立 默「派爪哇人丰度,開始,紛紛向來賓 少女,能不同,第三個是來自泗水的本上茶點,表演節目 風格和體態相若。 服裝表演。

市民如懷在學曆新年】 九六三年一月廿五日之前在 婚姻册處成煙者,請與辦 登記。 對于總學長譚臣昨向 有意舖婚之男女,提出上述觀 當,以免散成最後時間之不必 要擠。

#結蛞者例必大增,而訂期 十二月及一月戕婚必擠

意大利服裝的使得遇向西北游和

澳洲皮草展覽

一個皮草試演會今天下午三 停在九體國究酒店举行,甚爲

爲禮付出理之工作見, 選總署正作榑別安排超辦 喜人手及將可舉行婚禮之時間 延長。

為原定安排的印

「良服裝表演者索克出 演者,湖水色氣氛。(6)

榮 林照

方&平

A絡文 勿登婿、 惠

林于女 梁材生 吳永盛 “黄有複 楊少芬 林玉英

米月華 陳堅志 資

婚姻監册擞,不久將在豐園道政府分及官

注册署長艾稱:「是 在大會堂及旺角兩盤縹骃册 滋行磴,其數目仍盼有限, 茍能瓦多利用其他詿册處,則 擠簽之情記當可大湖,居於鋼 無及北角陈之人士關行銷總 營姿微州司著之咎册處辦理手 鎖,让有助於液經翳迫。」 ̧根抛熗姻峣例而設立之就 分製設立,方便居民親。此E

̧„新注册賁將於明年開幕,其辦公時間及有關專項,亦於百宜佈。

現時設於匯之燡姻註册感之地點及開放日期如下:

符箕灣誌所述,餓於西大街筲笑粱術坊研習會,無月之第二次第四側星期二

香黹仔冊處,於業勝街七號街防習賽會辦事處,每月之第一及第三個星 期二辦公。

世界友誼日

東西南北同屬一體

今爲肓音籌款 本小官人學校放而學行的

泥賣。主辦者,澳洲墨爾砵 蔡 皮草公司。表演的皮草該公司景近由澳洲飛遮摇滚的,丙演則 由香港儀態學祾的幾位與担任。入塔分位十五元,茶點 及獎品節目。所得收入亦心光窗蠶學校經費。〔) 【鬭索今日參加演之三名禮特兒)

陳耀坤與甘祥沂

羅楊聯婚

之哲嗣俊讓君,與 昨舉行聯結通家之好 殷离楊啓泰之女公子髅做小姐,於不月十 三日舉行結婚證,是晚在建國酒歡安 陳瀠坤万碎廠的, 方榮際倦貌優異生, ̧ 蕤,筵開數千,到資者紳商名流, 陳沖呂锿优 蜜學國加吿大學,沉齡影,京水馬龍,葱一僻之盛。粄謝單 四,肝五元八,心 ,與本港設商新志利返術協助乃翁創辦之 起業於聖約瑟淼預科,繼而留學美國 腰四元,猶手脚一元 |洋行東站甘祥沂伉 新志利洋行,剛 六省理工學院,榮獲帶恐工程學士,現任 二,平衡三元二,半 爲莫迪交,甘氏更爲 父陳坤游張世 洋洋行有限公司總經襯,嘅選小姐畢業 腩一張八,羊肉四元氣結感情,特將掌珠 界,從日本過氆之何 於此類雜,女醫院,爲线校高酒生男丁 古月娥小姐契陳氏爲,陳夫人呂德樂 女貌,堪稱珠飈颦分,偶天成。 篪菜保持過去一定父,於昨日舉行上婿留港時間,於昨 供暖三元六」龍八元 總價換,白菜二角一刻機式,禮節至爲法 只恐行凾桜浯家遷對 街市,生薏元四,蔡賴斤,芥菜三角,附習,甘小姐孫穎超人,越晚在中山民私邸 零售西元二,湯二元二 五角,番茄六角。

荃灣紫册處,對於香港上海匯與行大河,星期三辦公。 大埔圩翻册業,於西貢北約鄉事會辯事還,遙星期 辦公 元朗士册會,設於香港及上海酒浆銀行大運,年日辦公。 長洲註冊處,綫於長洲鄉事會辦畫處,佢月之第一及第三個星期四辦公。

黃花魚降

女青年會昨舉辦

盪,十分好說。 人妨首先強了 徐鴻舞,小小的個子 ,就十分輕盈 ,其後,她演了麼 軸戲中國搖殼, 「一套白色的芭

猪肉囘順

,花蟹一元六,擎 肉六元賦。

,有巾,日語術獎」、余國定完人, 待。「發

蒸斁女灣年會 代发,任期铁事 林涣人、面偵局大人,既係安樂,又像 ,昨(十三)下午在夫人等,并由該會藍、張約翰夫人、維少 將攝,別具一格, 科書所學行一項精彩:林夫人一關 夫人、陳新旺夫人後來,各國的時 節目,世界友誼聚寶 寬亞蘭·羅麼國夫人、黃玉梅女士等熱誠 特兒全做出場一重時,淡水鮮魚與威水製玩一,機鷸三元人, ,宣佈人還緋她做「房魚驚鸞祺宜,尤其 中路與三元二,米

將財盤三鳥類,

·格

;若干國家的服裝展 貌,參團之中、財會

國際時裝共冶一爐 我國舞蹈表演精彩時機麥演之末,臨時 在外有大眾共慮,

「中國小姐」,帶服各 |泉成水魚3平均出 焼時兒貼區,隠來在

三元四,光略二元二

|兩天降邊角一斤,因

,製鵎四元四,禾花

1

,學博淵浬,曾在荷,但設準箂您親友

「家庭計劃 工作擴展

黃大仙區加時服務

上水增設新指導所

杳港家属针閿指導言,很隱黃大仙祧微業之指導所,由今°C。 役 打骐四元八,水十四)日起,橋長服務時闊,以應付日益加之要求指導者,該 【幣七元五角一只。 所原有服務時間,爲绣星期一上午十時至下午七時;星期三下午 <蒸惙獄女帝年 中國氣息教頂,雖然穿的中國民族服裝,

豬肉售蘭炸天第二時至四脚,現改爲星期一時間照截,星期三墁爲上午十時至下 「斑二元六,石斑三 英語部精藏羅夫人會英斜員部港富取,原先排定的代表中國 來一次眾轉的服裝, 6, 包戲一些,不均降午四時。此猁於該區索行節育之家邀為女,將更感方便。 監持,在此致驗中上週會所許天下午的世 的時區時米克演。

又源:該寫最近艾蔹得激蓐當局之協助,在新界上水賽馬會 出!蛇歌界友数月之際說日甜甜,而異,但獨喟中

一次,白會三元八二角左右一斤,艇舞 ,龍洞元六,紅正 肉嗎元,上肉三元,該療所內,開骰一個☆女童脊指導所;經谳月來之難,現已就 夏堅辦,目的在婚加各分費現了各欉各妝友,中國表演佔了家女士的魚一沉六,一元肉三元二,俪肉二緒,於本月十九日(星期一)開始服務,工作時間係星期一 朝樂會敗之前解與支 度共處的轉色。會上,所餘只有一個日本足,昨也多加发前, 唯,友一,門 元,赤非二元次,肉,上午十時至十二時,目前得到位於一次,俟將來倒到冲指導 武,隨請在座的國時裝常躪則 鉛,

超任的是中國雙劍舞一元,從第一元太 排三元西,排骨二元發是否日易增加,然後其夾定猃否加降服務aé) 烈梭形表治商阱。‘被察目只有十個,先後組任中路,迫次比她上一次在,為一區,白花 「日本經是由山上,但到場的啖食會度和 絲綢緲村中國花鼓聲 同一會所的阿會表演、幣一元!}。後來

·夫人演,伊戴上面尙,超過二十 的葉露秒,隨年紀,似乎熱評了。 具,別有一逖 【國,畢竟到場時, 不過數的小女腰,

大鱼二元六,鑿、 戰年幼的玆演者,柔生凼裝的松女,其服 伹出海來刧落落大 上夫人表演的日本舞土酸線元四,無 麗珍小妹妹表演了四類已演出者 力,扼守護套紅綢中,用鐵支不同主人,魚西元一 小兒疾病 國民族服裝,紅緞鬱,人物不同的面具,水魚六元配, 級評,另一則爲搭 泰科目上系國際 有一個球:上表演了會發湛的各 七元六,田斜四元 舞,熊家天堂悔過,将案號,但仍上 步而行時補強搏一轮油作,這录無站 |,大蝦五元二,中 惹來不少懐愨,中國 雙劍師洪小姐

女宮昨祝世界友誼 鐵精彩,点, 來、阿根宾、牙 第料、印、印尼、 三】大利、日本及韓國的

過香港風采,使人有 TKKKING,

消完畢後,祖

女吉·韩真巧苕 謝與會者及表演人士 ,此純粹增進发的 晚會於茶家仍散。

作虢舘赴之

弹聽女,有英單分

終祥抬之六大,館

山大之大義,社會結 科院長張女

處「之夫人,英紅出發。

六人,我會婦女能

阿馬一些新人電影

蒂兒医事

·周夫婦、陳樹渠、金裨雄、江華

·上海(續虫病 鞭毛虫與薄片

天、辣、黃

山夫婦,吳志成夫用電流

一[水生荈场——水紅盏,變白,種, 裂鬙妳,然後再光臨「喜」,這就淍盘

允畋夫婦,偶公夏老 此類產生的過程。 :正因爲上訴情形之存在,如果小兒誤 宍燈、戊夫婦、 猲梨形鞭毛虫龜有大之渡吸盘,但 也不致傷害到顯壁的鍵機,就算冯建商存,滨水生植物固誤飲不湖之水,就會發生感謝明夫陶, 終 染。案片沒之「奕胡」侵入人蹬十二指殿燁、江銘萬夫梁、位 在管大队的虫宗尘,對於人苦亦不會受到

後,虫整「獅呦」排出,附著十三,泳康夫熔、沈香林夫 六、趙公普樂人、 嚴緻的損害。雖然阀巾實發生過性爽调, 【指腸空腸的黏上面,大約經過三個月 ,便裡長成很大的成虫。

治療方法,以無魚,隨,勝出主 「根據經驗所得,用「鄒虫和事務」就

TEM (HAL) - «*{(NG) ~[%

〔线牛〕,炒蟹潔「二」,但骨子 (3

症及證照管行起炎症等,但在病斑導刻上 成氓的斑片虫,它的形狀多作圍油【經、方東來、樟, , 還未能切 明黃忠游撼虫引超的病變 , 大小不」,長宦約爲二十濱七十五公短李志難,徐照 摟在約八至二千公穩,厚約零點五至· 二公闊,煞像灘坡之类切下的榨相形片 ∴一樣,基肉紅色的肉質塊狀物,背凸而進 不,故名易形取裁的。它的口

靜方面,在冀使巾,可鹼出來 乳明的

「盤之後,斑褪約爲二至三公。

至於虫卵亦作橢圓形,長度約帶點】羅宏、翠葳、伍

· 安通過食選(二),原蔥杯,鐵毒素經過的自然吸收而林夫人,曾家鮮米茲

· 大組織,如果到了黨一個造緻,可能幹

八五)岑玲虫病———本病的病原餓號 起水師,白與含有淋巴球的增多,也有可航、佈池、梁的航

「是c虫,它的中間宿主八被寄生的勘物,能吸附的分離腸黏膜體照或廢死。

)是一逶子,「幾」虫卵赃出之

「怨,便形成「泡嘅」:「胞姊」分冽之後 郭腹病,消化障碍,全身水題,甚至發生

*形成「母裂」:再出「母紫妫」而形裔鵑性

:號「于裂轎」。在成熱的「汙裂」曌挥祔在受商

面,含有点多黙動活潑之「尾湖」:這

述「尾蚴」離開了半拖蝶證的時候,附食

武西文、李敬文、

林 坤

鍾桂

麗淨機

A江海崴

蔡珠

減少受孕機會

可利用安全期

在節育風氣遠行的時日很準確,她們;候,已經全部準備在 自己也離知道,所謂 她的兩個卵巢中,不 中,服勤亞熱湯 一種相當普遍使用的月經痛,有一奇 但如此,姚在長大以 槼物。然而,在日服 異的感覺,有的覺得後,還有大象的材 避孕藥以外,標孕六色痛,有的附有血除,勾牴缝儲備有 普通而絕不健用燃物 或深色的排洩物,如十萬左右的那細胞 的方法,一般人樂意 果月經聞

,拉好宇安超過正常 採用安全期來瓷行性

排洩物經常有所需數量,如每個路 次月經文年月排卵于一個,

行爲,所謂安全期, 則地發生

的正中的時間,我們可以人月經時期以

女之間雖然有性行爲

可下斷語:開必在三十三年計算,一

也不能成孕,根據性 學專家指出,或

會最多的,是在爾文 儒,往往较其他牌開 過四百個,至於男性 經期之間,其術時間 容易受精。" ,铢次排出的精液中 機會較少。只有一 ·燈女一生所產的 包含式萬冨許擎,

耕計,在得二百五十 阙子,在出醤的時 有一個到受精的 名婦女中,百分之八

|十五在月經後十日內 受孕,其他時間(即 安全期,受孕的肖 分之十五。忍受孕 的一百二十四個女 中,受孕月經後 受孕於月經第九日 著六十二人,受落於 月經後第十一日港十 六人,受孕於月經後 < 目前各埔科專案 用展新的方法,

時期,多數在兩次親 期的中間,而確的 日期劓因人而異 各人的性生活和 住居的不闻,使排 也她早度退化的化

,但大多數在兩大殺 峴

兒童愛吃 New) fruit flavored.

鮮果香味

育肥

・multiple vitamins.

滲透摩擦密

MENTHOLATUM DEEP HEAT RUB

曼秀雷敦®

NEWTHO

DEEP HEAT rub

一番... 對於下列疾苦立刻見效。

P

炎 ®

風濕骨痛

肌肉痉瀛

強力多種維他命片

胸部受寒

傑索三十秒鐘/

每日即費不通一

伊利莎伯

TRIO

雅蘋

特價大貢献!

Eligibith Andon TRIOplus $19

·三種雅頓美容化粧品另加隱形明艷粉底一枝

(*

雅頓潔面水雅頓清潔露

或白椹润膚膏· 雅頓惠露華養顏霜

雅頓隱形明色粉底

$720 $670

$670

$100二原价

連卡佛有限公司!

特价只售$1900 比原价節省$260 2 大貢献盝期有限,欲購從速 港九各大百貨公司,葯房及本公司香水部均售

$2160

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.