1962-11-12 — Page 22

些

日二十月一千年二六九一磨公一十五國民藥中

W

WAH KYAT ΡΟ

雞

日六十月十年寅生歷

二濟經感器

其二第張六第

湖

不再是過份依賴工業的時代了!

發展工業以外的外匯收入

尋求新發展對象,俾能分工業繁榮本港經濟重任的論 調,我們已在數年前提出。觀諸工業出口已達總出口百分七 十七以上的事實,現在不再是過份而永久依賴工業的時代了 旅遊、建築、漁業與向外投資,都是仍有機會的出路,足 以爭取工業以外的外匯收入的。

耱菜工選嗎?

第二、擬大漁農的作業投資。瀨幾年

,將會撥出百分之三

凉貸翰泰

本港涼爭食品糠

亦有疑問【三】 一聯合國之國員國力 【執行此議案,但香港 一個自由商,若無 一英政府之明確指令, | 香港將不畬執行此 若 合國案的 今後三週湝促銷 封鎖南非之經營,不

一味口

「越求新的發展對來與工業分坦繁榮本 口的平均佔來臺灣百分七十六,而以八月,資永遠能够抵擋有國支持強大日 資對象。目前綫動漁船已超過五千艘,自號出口貿易中,轉佔八成以上,現在日本、香港等,明年,因爲高棉政府對 相信今四十五天西,一則因南非之

在下面我們可以提出邊個夢無來證明 求取更多的出口貿易來支持生計的話,我 大受挫時,我們有無法抵受的危機 本港工業證過的日受阻,來支持我們的 們能感觸緻像過去十年間亦機的仍然求

兩燈問題與香港股市

股本八千萬一 元公積金 千六百二十 六萬元,」 二千九百

然

大陸

週間「十一月五日至十一日【身乾爽,色澤冰過得 ▲本港經濟橋况,百宜方面,以大,交收無推 陸商品交易會供應情形的朗 九元五角,期

大擴速迅業倉藏冷港本

呎方立萬百四逾積容

多爲年去比貨貯冬今

緩和略已迫擠貨收始開房凍新

萬去

呎多

NAUTS STEAM 1EH HAUIGATION

珊緊密

碧港冷房

正開冽房

悅於甄熱帶之香港,由BIUA MERC..

於常年之氣盡甚少在平氏六 十五度以下,而在體晷季節 中,莖常在九十度以下,以 新市面的內ㄠ翺翼等貨物 ,如不加以冷源,輒易城 保鮮疎房

,更因近年來本港人口劇 安氣與 ,食粮的需求有無已,憐 淘大(本) 不少食粮和做衬荪需要陳房 大公 來在屐,以及驅蔞,因此在 瑞八麪囧),約四 *遊兩種條件下,加上承的 -日案,商人姓冷藏好處識 的加深,形成本俄冷藏藁舂

庶捲動,大多數的陳员合位 在每年大部份日子中均告

#*

篮家指出:澳房倉位 海、鹽膈類

缺乏的符彩在今年更爲餓竄一個肉、火腿、織類、肉類

。撼稱:今年夏天權九各大獄、牛肉、肉類 規模的凍房,如牛奶公司、 鮮蔬菜類

、呂興合、洲、均益君、

豆凍蔬菜穎

艳和兩家送貴的教撰有四百三十七萬立方呎,陳居的很嚴從陳家務,野和羅測認 鮮街、鮮野禽類費葫 氏署灵至六十座不等。冷氣繃窮的貨倉亦言歡樂,但只限於 存放一些在本花氣很會使之變質的東西。本港現時設備完碗之 牛奶及新路

1100

1100

KOOELHO :

九江市 三九五

药

1100

130

O三四 二六六ㄤ 二三九三 註:捷報,房杏 實數未詳,此保建築容積數,容 救遒打折扣,

牛奶公司,提霜凍房計貨倉發價目表 職類及品名 : 牛奶公司凍房親血 凍肉類:諾、坐、羊及其附賤品

119

推荐

五十磅 四十磅

五十磅

四十磅

MOO #

PO 1100

二中

11

三

1124

丽及仙:

四

聯呢?在積極方面,我們願意揠出下面淡 ,除能獷大,驗保綠槳全證會直欹之要求,一 ,且因由黨開赴、风之貨品 「 作,連莊號少私人投資所造鸠房量使用者,故已有著中慶洽明

付出,以免稅撼 行超來詩,對本港出 之期不與機

極的不均衡見,新協 六三年,日出」呂腿會 (一)現行協定定中應莎求日本出超 億五千頂藝元,被浓冷酒食品 一、標發重遊事糜的正常發醛,健 的日見加滿的藍實,但哦有正常而合理的年一月侪槁鈔期貨,邦

【高後受到影响。低 【貿易有荅影啊,易實,至本年 之需求配合。

(二)洴接定期一億,往復二億五千 大榮 之逐步收更多海外的遊客,目前第一,投資才有長遠的 。

據樵訪幾人士透

如此,今衆太遠做材 液疑問。原因有三: 九月底,按FOB 間仍照現行協定定 萬美元爲襟,蘇俄 天爾味帮 酒店的发香仍在 當中,估計到一九六

高棉物產 第四、潘賽璐圩向外攀滾出路,分本 露;在明年度纁英格

如不同意日本的出超 中國冷海 由星洲轉銷印尼將一一)聯合國對此通準計算,日本計入超三年。 三年年底爲止,范九第一酒店特莞六千 世界各國崇榮的村盆。云港始落奇-

斥的【布分園辦法未公佈與輸旺盛 告鷥少,間接上影响過之案,配許純億七千萬美元,爲改善 (三)新協定的“計養,則小資易 五百閲屏的記錄,我們認爲這個第一階段 地方,在可預見之將來,只鼠游齊作, ,個別独廠對一月槁

「木浩對星洲出口餐易微式,可能不會付此還傾向,糾正與易第一個年度,十九摸。 的搅至此可隊告一段落。但是,還並不 而不怕生資金缺乏,近年來地價樓價的說,推仍被困 另此間辦主治息,一般印尼螉貿易商 諾實際行動。(二) 懟陈太掂旅遊真荣登展的中止,我們爲 瘋狂上升就茶滋魇肟造與多少的現象.(難,因爲布家仍多戰围來婆商家向港 估計此一轉,或要健聯合國對此案 此後從配合性愛方面膜,如何在酒,另一方面,本港工際發展現階段的望遠,幸虧其分遇賞品已不若龍一共本月以後。 |習行合一,但對各 盧以外多遊中心、遊塔斯、劇場,經已-

份表游許在本地的缺乏出路,面色於去酒,布 之積極由於EFA

在直接付資方面 撥因各自有其本身之 邀國塲、中式花蹲、現代化舞葯、薏島櫻 在清還情形下,我們主張有一部份游安閧 鬼望心理移告除 C外照刄易堂商爾外,因有美槁姿能及 科铦關係,是否會全 樂器芻、游泳池、汽車露天影院等等可供 海外萃衆門路,直接間接在各國於史,分,只因整個搞系加工_轉,獲再換搭高,國營買經,大致平壁 力行此一案, 外客豐橋歡亲而留下深刻的印象,塔 享各國繁榮的利益,如瓷在港明居館 工安檢聲非,秒價 一項外蝕價年 要。我們認爲有了足够的滋店,更然保證

一英莪爲二百三十五 ,而用海外的攔查利宾來生活,對於本港爾索大盤會。 本海能够滋成爲「際物的天堂」〔個 自是同樂有利的一個事。在消極方面,

南越美授 開元至11百三十六都 條件已固劊霦過昻而大受发誓,今後必猥 黼意提出下面的幾點建+;

.元,營一項外籍,近尾聲 加以故,同時,遊客的行照鏡 第一、有計瞪着控制工菜的發,

每一元底價爭雄 採辦將放寬 人爲的投資改蕃,才能遊到露招徠的目 原有工業養,應該控制管的讀方投發,

韓地主治区:六角港至七色港 的,在配合性投愛完成之前,酒店的導祺 各类脂作計劃的複雜,對近與工業 國當局對一九六 ,於是只去舘金邊 在緊撥接近崑際,新 櫻 賂運的見經慣,但是,如果配分使投資 適當的純腿,使其負担起爭取外精液加

现本報業鹽加,被後,年產銷價品, 牛發付成熱之恩 古語有云「人無三代當」,遹 不宜遏份依穎工粟的隰監

證明操路收效的話,則在武設酒店上作第 余的岢任。如果我們能有效力地發機新運

威祗有EFAC外商家訂購仍未開始,艷寶行時,各國全力 外匯,若買

·階段的發許出自然就成爲驚的了我 工業投资,使原有工業的稍安退縮,政府在入地進她回 公一句概漓的俗浩來解緣本來經撕的是相 〔一口在本港總出口貿易當中,戆

(三)英豉加入共间顶端只是時間 猳 們估計只要本油脂够努力,旅遊河象成,也永不會殿烈影有本港棋泛的。在消極上可以找買,她將訂睦爾品尙可估算之國將會的靜,到下月與南非發生任何寶島 磨。當贴切的。我們可以道出的甄:本港經濟 奈品所佔總的比率實在經已過高,逃酇 際,英國紙然不幃把本飛放在打袋里】 链年十億泥的事望...殊非奢念由於旅游生,我們務須以新其工業的空蛆來舞補齊有「定全部金額與有限制

上之關係,此一情形 的繁榮不容易無限度的持饌下安。我們奶 懿使我們不敢相佰工業的盘抢能那有更強 踏入這個經濟集團實中,無疑已無意味 選 鴷

工業的退縮,從而保整個工蕸產銷崾值 之自由國家購買辦登 貨品則告背和。 的利潤载大,人工液存駛巨,逾十億元

據此間辦主消息,對本悲經濟有否影 九[可以更满一步的說:本港經濟繁榮所憑顆. 的水平了。做年以來,本港工業品出台在 說品將來向這個把英國亦包括在內 的 生意斯君本澄帶來的底液間接彩盆,是將 的按年緩性讓步。

目前宾棉政府對:曼谷商 海內酊下响呢?拂本商工商人 的力也不可能是衡久不變的。特別在流 出口破基所佔比率,每年均已連佤分 區域之受到實質上的歧假,我們有什麼特 倍於工藥的。 一瞬息樾的國際珽究當中,過份贇務一糍 七十五,這就录說在每一塊态的太然出口 珠的能附,我們艾娟永洪俠黇乞憐來保有

第二、建立横批倍制工燃易入口制座十向一般日由國民時,於今年下半年國有外之涼樂與銷貨品, 士推測,有若干國家 年外攤的收入來羆鼎一件十分危險的事。鈎 貨物當中,工藥品已佔到七角平了。今年 鲥遫個區城的出荽生意隔

買,你從龍不已發放完畢,相目前爲止,已有九遠宜行制熱育非壽,對 ,目的除了在提供炎多然資本的雄會界, 來漁船的齒動化,已使海秘雙值大檢,流 冰少向外訂購工塑品外的安

在明年三月底,左发付出,尙餘一成本浩之經濟不會有證 得南戲經換外實盤

香港冷藏食品、大檗、哭聲:英乾模 於這個道理,我們學在四五年前就提出了 以來情况衲爲阿顯,估計首九月工業插出 ( 四 ♪ 在自由诎界市墘日鑫掮 說到 民生活改善,葉重新袞一個新興的投 第三、雅和與打貿易的不再低降。過之地區,如大利, ,淼有該項外發左右將於下週行齊,的影束,反而大有被

中國、謝證、安路、開題、 陳魚 张經濟鳯任」的論啊,我們當時曾經指出 份的百分七十七點一爲驚人崴位。試問我 的顛和不計成本的共產國費的微銷?

於上午午安國有外匯,曼谷商家雖然不會口貨在外堙市受阻

無獻等疎房,均告繃掖(因 非十年前所能估計者。如果凍出口能再 已降至二成半以下,遭录不降國的現象有蝼贲恢復直接

【魚乾及蟲米海味類 對工業國仍有望的餘地,但遠,.們還能要求工羰品出口疫創造奇辭而佔到

,通常在四月份開𩵚 喵ㄠ停止鬨滋酊陴涼之情况下,可能盦A

做貨空位的關係,際的 乾果與急凍果類 八五)現在,實南、中東近東及非 撒大,海產道工業建立,乾浴 。我們精不認爲發展韓貿易會有拿大的輸出美援外匯下之

设濳及可口可瘘管跟 教們知不能劃江義的發展商爲無邊無際的 速出口的百分訊十段以上嗎?如果我們的 洲各客,與壞正傾其各方為民工氣, 能開始投費的話,熱烈漁船的投資仍 有

解凍,故在今後五個下遠銷背面,但任亮 傾銷香花,後香造拽 我只佔百分之八十已有滿備)。總現在,自認秋以來,據是选 潤,但我們的錢本泡點不在於完全放棄品,很易面驚, ,所以,本港必須在工燃亞展力放登驰之 出口貿易掺乎完全供常工業的話,將來江 工業的國僻可能比我本港更爲新型,而因 大有需要,對就葉、貿易、工黨及金融, 轉立體,在林口生意退無可退當中,如「偉特美國經被當局公, 月內,經過對家向港屬於少量補-

性質,川生路二期因一些如 在此夏季少百分三下,織情形比往年同期的期的節 日前,尋求新的經濟活動與建立祗新的投資, 栾品一旦受到嚴重的打擊,倒塌務必出現 其本銘市塔支甚大,將來一直尋求外銷,有郜瓯控的刺激。

包謢決振,以增加收益,稱爲分担多,佈始能明朗 對象才是保障本港經濟囪榮的黨全辮汰。 全面性的裴退,經濟體,倒風與失業,市場時,可能也是港賞的強大敵手,避缉

實,仍將側重於E 究竟無大作用,事關 郭巍、馬來、印尼 些古許多人會懷疑:何以在秋末之際房的生意仍如幽距呢? 第三、筷建築投資正常而合理, 一點會經濟的實任,實非事,同時, “上指出: PAC外L與易食D 多至後,泰國米等隣把路摂南非貿易 褪冷營業人士透露:目前本港一般速易髒存之貨物均告辭源: 食用油品類 當時我們的論瞒可以說挺出得早了一點,本港三百五十萬人將何以堪?

嘅逐渐冏墅,凉季賞 時遞方之貨品不能 實因一般生果、实物和一些臘腸和嫩肉之類的食品,本薏 但是,這幾年來梁湾的餮大變湛與工業還

泛酸感有跡象可選,有工業家甚至爲 地保障就業。年夾然築是龐大得燈 轉口貿易的附加也不會牴觸工業發展的。近年南越之經授外願 (二)全世晁各國幣已經與制水梨 本港無潑的本土市場也在其家脅之門 人的,但那室婆品私人套利的活動,氣

可推出市面,却因近日天氣仍设,故帶坐不餓,形成大批存貨 高滈类骹崴品盝 物变亦告一段落,開對方,在鄰持本身 絲結來說:工縈的發展是不可嗚幫的「雖有透過本祜此西德 一橫的黯淡,經日奇表示出我們落些早了 造的棉織品入口了,本就送一門景重要的

傘苗菜 從上面的分析,我們經已知道本离號 活動的詩學難創造了爾大的竞絶會, ,我們並沒有放棄與緊应工些家努力的道等國家聽食品,但 雅,會來乃然保特三今年泰國雨季結束此利益之原則上,雙方 宽寨凍海之儕影。 一點的繪師經旅客正有其邊見。事實上,一估刘認生窮與出口貿易一半容是的, 前救迫切的是臺鐵少對工學的養分散賴, 但因投資考取他的單曲,也促成各個案雄區,我們提出鼓展工乘以外的熱收入的本港得不到原店, 期,由於高棉政府籤 夫的的死難爾斯,無可能將用第三者的捷

本港現時的大小凍房之故,約有廿餘閒,近來艾加商大、蛋粉及蛋白鹭 期蕃近年來旅遊科桌选場的投時,也可以 肥东繕,試問那星再能領複的嗎?發問那,我們必刻鞫極地點式以外的外湾收入 其它藏馬的書,可將對利必疫的造出服,凡在觀望們對,在米爾極極極吃到對面的陈陈模開來。 阿商密收運品中組好了家學優品位,作提貨品間按的 美 說是新投談的實施新察許布局的發展因。 里再能提供述多閒業後,如果我們護怨,暮求更多的經濟出路,以葉工業一旦ㄢ 褒,我們情不能永久指望這種陸股投發的,在準脩而已,近多爾化的發展而產對本對外商银行,轉向 出,當地商家得了上台路,被此十月底轉運站。香港第一個 華

四獮! 永久當旺。因傳這個食故,我們希望公共 吳過份的依賴長十分必須的。(李随十指定國家訂粒貸品, EFAC外匯及易俗高梅涼事貨品業 自由商埠,亦是個貨 郑墜,什麼是我們就應該採取的行 工政府支持非牟利性搖築授的温 一月十日

故觀質上,不過利 做周外鋼起見,故 開始,從而案 物地,故此南巿 陳葆,則有「急凍」的設飽,這一種急凍的說怪,是鏑 一些 以上各項有亼者表示拼租金在第二個月會署有梁少, 「用本港爲轉機地區, 麥枚產品出口檠愛賴 方失去不小生。 【及各國可能會透過雪 要加速冷却的物品,它能在指定的時間內把物品冷郝至零 ·牛奶公司、捕和凍果類倉租價目表 之五十二

爲烈,黎永鹽出 現在憂钤商凉季貨 點,進行間接之智易 ,至於收費則比一般跲務。

種類〔牛奶公司 合租 假若聯合國蹂的 毎一冷房對俊物之運存,是分門別類的,而分類的原則, 美果 棉紗市稍區。救近商買消煮飯牛,證沒保持高雄高竇鈾劈已是正常, 來,明年度英國 货物驗潮之首位,但 但時間無多,因 封館南非經濟,禁止 配合該項貨吻所需要的冷度如何致不致變埌食區分標準,號 美證 而及足注說,此外,其米、念油、 機九到賞識與交火 見平穩 經投當局將准許撥出 高阶上米仍未開放出 宾現在已經踏入強 任何會員國跟南非致 如,豆類、花生、魷魚、蒿菊等,可貯存於華氏四十度的凛房 英梨 北籍及棉紗均有較大的廁態。對外價雖有演出,惟數值

百分三十合一般 口,故海棉貨物粮e 立多,陈冬至不過四 易時,則南非之經°C 騄,鼦鴨蛋薬菜等崱霫貯存於三十度以下的凍易;如屬肉類及 西 貿易方面,南越發探號將局部落不多。

週槁過市况,一性自由地區購買貨品 「未能顯著。 十五天而已,故此身 清否會陷入劣質? 俄蝦海劑等,冷崴更锛逌華民〇國五,冷藏一般的收費 蜜瓜: 洪,高棉腐產增旺,形續留 東德託包効秒,可以段是由疾而雅,如測就行,不日本

谷商 對銷淸 此一冽預測在日前仍 也是根據所貯藏的冷湖程度而定的。在一九五三年前,由於 受 易退縮,然酊凉貨已近店及聯合存底薄,但亦受到 尾同。

油對南超出口贸易上實減少 一手稱變。 國通過外交經濟制啭非對懑影响 印度白秒影响,轉手 【錢交易数非活 獲益,刨越商在貿易

|易使實非經濟北條時 餓至六仙,但現在已沨演了三分一一半,大致上,在寧氏冰 美林 將屬不大等,都是值得報導的事。 現貨檢濕包潸钽拑以 曬,但由於蔡英棉布 上亦將變得方便。 印尼政府由本月 制裁南非,在長期來說,實非 謝上三十五度左右的,每磅收礎二徙至二0牛,如燧链穿成肉,离非投 來賞與本港貨自雄

南非 甄,則在米氏零度或五處,每秒二牛成四:至其峘餓 燕近南極向港盯|一日起,對星洲貨物 大陸货供互有增減 开九元七角或交五明明年配额分配

積寬大而艾默盘不多的東西,其收費飆鞫將會提一些。 波蘭及捷克白號經決定,在環天可盈講貨品,除熱材尙 入口额提高, 與本港 中國大陸出口商交易會,郎將,貨疏而甫朗亦優, 液換入明年首季触英·维持相當威外,其优品高百分之十至 本港對南非貿易日蘇貿易

至於本港現時使房濟追之現象,有待於天氣過察與否而决 閉幕,此一交易會貨品應, 波爾白砂邻担拆成开 之棉布訂單,對於明顯告退辦,因爲其 百分之五十不等,落,暫不受聯合國制

定,讓若天氣仍瑷,冷藏貴物豐館不振,加以後途新貨讓來, 果 以及商訂購之谮㳦性,現在瀬 帶〇五角,捷克濕包 年首季期內轻英棉布他貨品如洋雜、文具 俶由鼻黹轉印尼今 躪案之影前,家人第 談判方針 跳掂九擠迫之現象一時難以徹底改糊。但因近月有新床房開始 桃賊李 三手碗 本年五月一日,香港政府發表兩造合併的辦法, 本月十日,九觳燈發表對股東的通告,聲明啟事

明朝,大致上隠互作證號。 机粒白砂拆成元, 用之綿約,現在妳、食料貨等,步從 將受到影响。 【爲如各國經濟制 【時事社東京愛 收貨,緩迫形總比月前有送一些,據估計,本年整個多裙 新公司法定資四億六千萬元,分四千六百萬股, 會接受政府的機件,設立一個估價員,重新估定財產

綜合各有關行商報告:今假交三角。

夢開始安辞,儘使日本及台灣纛入设多

貿易詡指:南非,成反會刺激J日蘇置易談判定於 的冷藏倉位不會增收租金,而冷藏生意亦不會己甚大之變化。且經 中華體力公司(九龍燈公司得二千四百鴐段,香 以離定兩燈應得的比例數,換言之,本年五月一日&

易會內供應之貨品,在品狱方面比 泰國白砂去選夏 今後幾個月內觸熱。現時南越開家港 日記對貨物入口 海貨或轉口貨對南非 十二日在莫斯科舉行 〔黎松)

澳洲萍杲 五十 港灣燈公司得二千二百萬股,亦部九羁燈現時的發展 的比例可能變更,卽縱股東吃虧可能減輕。

去年同期增減不大,但實証之滅 到新貨,孫交處 財溵,淮楣供 訂購貨品,如貨值在課稅給媽,雖於本月出口,南非來此來,日政府刘英嬅方 茲將政府最近發表之本體十四家大規模之冷房容積鬱列 澳洲槼 ,每二十三能換得新公司股際五十段,對證現時的 惟政府葳明新公司的資本額及將來的派息, 照

則較爲賴难,豆類雜貨等,供录 九二角。 應仍不會短缺,但同三數千港元者,港注 一日宮行,但在去月有滑加可能。 [針,在新的易協定 后:【恩位中立萬方尺) 股票每八股挺得二十二股,照上謝比來計算,九龍 太年五月一日所詭迢,不予學珽,兩但問題拖延不

比当年同期兵军,油脂供應仍然短 大貨尙 交一格之抽紗而不同付錢亦難困難,因爲 底就已有所聞,故本 攤分析:百合习中,要求日本能够有

六一年密 五九年底 五八年底 五七年底 燈每股的價值,比胺香港證約低百分之三十一點九。 日祥三年,現在的新的筒照只有應所得新公司&網

紐,藥材及一般土轉產供源亦比去,但經常檢基仍有詩「家之強品,來必完 費用較多,我成本 商家由星洲鏕 近經濟南 巨額的出短,其如下 牛奶公司 我們尙可從下述的比碰見出水龍燈股票 香港燈 多問題。推之,即九宮燈如何接高股額及香港體無同時緻加,工藝品供應維持去年同期水準,工業品及禮產品 股鹕價值的羔锕。假定九龍灯及香港灯各爲一百八十

供應比去年同期湛,其中以銅鏡,棉布人機維織品,灣製紙 露木泡棉;工惓界吗龛的非平織 [月]日至一九六二年八月卅一日逾二千 了,但有一蹲硬性的規定,必須在出口證 必鐧將全額減出。 如何減低股额同題,按照過去的規定,九龍獲得二

出口對英國出,俱無利奖,而 持了很多製衣廠的生存件,也支持了很 萬股,則其所換得之新股及新股之基本股息如下: 千四百萬股,將來可能發掘,香焘燈獲得二千二百萬張,化工原料,染料等無明顯。

品檢英配額,由港府當局公佈分劑後,無 個月期間內個別檢出悛積爲分與基準。) 發出之日起,廿八天內裝船,逾期無效。 .說明了阻年度檢英棉織品問題的分率 够發揮工謝合作的精神。

多工人的就業。 潋股 可換得之新股 新股之基本股息(元) 股,將來可能減少,此推測,九龍燈的股票市僻可 儘筷個別品種泆 五百,比較上還 國櫃倉交或九十四 意注射了一枝强心針,雖然額及 二貨品由廠商名瀕付出的,全部爲所以;這樣處理加工布對英國出,似乎 游法,我們可以把現在公佈實施的分配拔 其說到棉製囥品的配額辦,按照 追!我們進一步把阻年度&英 能上升,香港證的市傥可能下跃。

瓶瓦為增滅,蹴商加,可說是交易正 元,交貨或九十 勝出,未能使本港棉系工業面臨一種 廠商所有,食品由出口商名付出的,出 准可潑的地方,因爲本港厩商出卩商接 诚加以評論了,原則上,我們認爲今商港 去年一月至今六月二十個月期間內對英 限額的分配辦法英檢羮限額的分額變法 香港灯 四

如果將來估價言所提的兩灯所得新股比例数游得 牌大致上仍然邊,約一點。價格方面,二元代,按低五角。的景射,但最低民可以支持大多數廠家 口商及康瑞各占半被图案。而在六千五百 到了英國的訂單,仍須等特鉏很出其證才 府當局接納棉熱諮詢委員會大多數人的意 國帶出的實發進行分配,如果由廠商直接以簡單的比較。其前會笑的棉布和棉 自一九六一年十月一日起至新公司開始之日止, 才股東通過,財灯合併師可實施,問愛告 由於絕大多數貨品在大陸米局部上三四 猪油繼嫚放軟, 的產艄情况不致呵下去,淇基本港搞系工 萬方徜耱翅成马厩額中,亦將區公獨立 可作實,事安上,接入了英國的訂單張要 晃,決定實施上追的分配樂法,能够照 蓮出的,配配額全部廠家所有,如果 品,按照出發還紀錄百分之百分缩的 九龍灯的股息輥越可派一三角八現實際派一一 解決。

本裝市場屬於社鯓 角,國米一般低順 除了荷下降外阙產結的接力跑。

額:(A)麻衣占百分之七十五,创爲四一經過梅粉、體布、漂染、加工騰垭等工序 大多數撥商的利盆,是一遺適應香港R 出口商代險達出的,堅額半數席出口商,這種分配辦法,不但產生了特權階級, 角》,艾自一九六二年一月一日至辦公司成立之日

及非營性者,本有三五角,波瑍不大。,與來存兩聲有關, , 唐年禄英棉織品湼報,在數字的分 千八百七十五萬方網,其他虚製成品占百,然後才能裝語,但在接入了訂單之後? 的合理舉持。先原色裕、染色油布、孚,半戲證廠案,這項分射辦海不但能够照 若干出口商直選薮那些配甗作爲一種專用 止,膂洗灯的股息可派一七九分「現時實際 • 附灯陧图解决除了兩灯之外,其他股票没有直接關商家胝是依照率戲 由於11盤商之抱有稷 肥肉價廉使到港藝碴 腕上,與今年度讓約十一個月的分配基醚 分之二十五,卽爲一千六百二十五萬方碼 刘要時時刻刻就心蔚配額,因商沒有配額 中帝的分配辦法談起,有人說,明年慶仍 大多數廠家的照得利益,且能杜絕度類 溫,突後搾取不合理的利益,例如棉布劑 派一元七角》、至於新公司成立後的股息,第一年钲 的關係,但可能有多少間接的影響。第一,本年五月 在證州八中共寳當羅心理,質起鸪與戰 洵大瀜推出影騎士大 相同、總面額爲一億八千五百萬方,道。(B)其他匦成品亦有獨立項目固定 就沒有出门蹬,沒有出口證就無法辘出, 然按照標準織布的基礎分配,與按出口業 的控制遠狹,搭實上,棉織成品工業,為觀眾外身價爲一角拙,成大渐过 股六角五分,即等於票面價值百分之六點五。亦卽香 上半月的股市狀況,受雨打的影響機覺明顯。大家對 局總約性質。

•荷蘭金酒毎据按一是去年英國政府建議,爲本港政府以及棉 配額,毛巾占百分之五十,卽爲八百一十 葉在接入訂單時 申出口,貨物 蔔分配離法有些接近的地方,黃海今年內 本棉於工業中繞畫飛多而工人就業人數,打額外身價爲一元美金,已經成爲一聯公 泡灯目前的股票,屆時可得相當於每股一元七角九分 兩汀失去信心,四而對公用股表示失望,調帶對其他 本锴商家焉產 木湖內泰國米〇六元,黑白按一, 系工商業有闖人士接納的。在這一億八千 二萬五千方碼,挑顯發占百分之二十五, 能否在北八天內裝?是一個最大的舞間 獲得布機分配類而無法没時換坻驗出,致 發勠的一環,以製衣深而言,目前金光開開的密,如果布我和製成嚴要靠他們的 的股息,九龍灯的現時股票,超時可得相當於每股一 股京亦表示該疑。這個心理到了蓝在仍未完全消失,標者,匭倉交易會閉 將有較多沖班,南越五元,美國涼亭擬一 五百萬物證園網出分爲四個分配湏件(額爲四百〇六萬二千五百方碼,其他經ě 。故在配額為動的時候尙不打緊,倘若剂 被取消配額的話說,已經失去了明运澳融 劾的农事数字若干,工人就榮的準確人數 配額做美國生意,就要忍痛出付不会碰的 圆角二分的股息。.

現在在兩好同櫨接近解決。股市信心可能逐渐恢復。麻街中共貿易常高之後字來量亦將增加, 〇〇元,日本太陽換):原色布毛巾布染色被布占八千萬力 品占百分之二十五,刨錢四百〇六萬二千 禇告屆滿,就會影响貨物的極出,號 網的安格了,換了之,繼續獲楊翔跟安格·若干?雖未能獲得正確的報告,但據業內 觀外身價,儘側港府當局禁止过些不合法 第二,本年的段們,有三個月份最低,第一個是手法,因爲沿繩险而大崗新米亦開始推 八五元,均在九 調,這三種棉布的個別獨立配,港府當 五百方。 自上述會隹辦法觌戒後,九龍燈袋原市價由三中 五月,第二個是八月,第三個鼎十月,這三至月的股,若干貨品在交易會出之勢,故市價仍有C元以下。

局難並未有清楚的說明,但陳色布將 九元七角平默篇二十八元四角,佔燈由三十九元跌 質,就最低價說,相無無幾,但大八月比較五月|期內本有改低牌價者而低可能。去調來國

「七千三百萬方湖,毛巾布與染色舻布飾鄉.預期處理,港府當局 食糖市由,而萬方碼。(乙)加工在二千萬方,還訂出下列的凝法: 爲三十四元五角。這是第一題的阀阀。其後誕下落 低,十月比較八月晷低。經過這幾次挫折之後,入心,會經在交易會後的新米訂體經已慈落,

碼。西檔成品占六千五百萬方, (一)非成衣類的配 ,到了八月間,九节暨最低就還二十元九角,雷南亞 可能徐徐熾定,即使不能立即朝好,至少可以保持 低,亦有在交易會料 已價只要五十一年趨

包括成衣、毛巾、枕套、床布、巾等在 網可以移用於成 最低跌篇二十六元一角。其蝕股票市做亦屬下跳,下 旋企群的規態。如果沒有時局惡化消息的打際,用現讓擔不多,而於交易而已。 鞅的原因粝多,但兩燈開關的影响自然是其中之一,

週砂市自罨 *〔丁】二千翼方,將來撥入 ,但條件喦瘸槪求會 時價位不至於再低落。說時兩訂問賴解決,對於股市會內大肚能修法,此 兩汀股累市價的損失約二億元,如果拿今年九龍燈 潍ㄟ旺月的萬芳有點帮助。

潁手法無非是控制 食油市有轉強,由疲總淡,一楠製成品配額內供超額的第一盤先使用。 於今年十月廿二日以

我們認爲此次分配已能-

份維護多數利益,但輸美全部 |方面因爲港商向台灣 高價四十一元五角,最低二十元九角,香港區最高

·關於分配的技術,現八千萬方網仿 即向工商述登對非 第三、号近是約股價,越被上潑七天,餓伯斯工作,故價格偏高吃戲 積滯態 憫四十一元七角平,最低價二十六元一角作爲錦標 業股指數囟云百七十左右升照六百一十六以上,上網+ 在變易會貨品藉

熱加訂購之呣融蜜 按照織布機分配,而以一九六一年十二月 項目的英

實績分配仍有流弊,實應迅速檢討。. 宾油甫况,去週 跑到,另方面印度及的織布機信分察章斯,但規定:一 惠稅待遇,其後重行梵記要求输出成爛 ;有人認爲明年對於加工布配額的處蘊的家,無異是一風實戲。但我們仔細研,如對紙盒、根腐、綠球、營、印刷 準,則兩燈縠環市位下欧的強,約爲三億瓯千六百五十餘點,它瓦慣,錢續上漲八日,道瓊斯平均數 而不敢放訂購,預 黨元。如果將其他腰票跌價損失計算在內,股市價,由一千二百游有升至一千四計,英國,台灣, 科交易會門茲後,一有飛存榮體,做放 泰國排多,但貨,本年度獲得體布分射顯,而不能依照規的。(二)成大類離根不能移用於非晚式,比較後義的料法莫如規定股商或出口南 免,認爲在形式上雖然再出打峩分配獬 等,蔡英製衣業的榮枯有密切的關係。而一度被英杬織品的泉配分領處,已能-

分離 的損失,可能曾到十億元。這当然不是單台南燈問題 砧,多倫多的股價無不开,對祟的股性獨啻下被

低形態。 源比去月底前增加,定期間及數景證出,已經被取消配額的廠 類項目。(三)毛巾或枕頭套酎額可以移 按入訂單時,向工商處申铡業額,這桫胚 法有若干嬴似但得转贴和精神上完全不同 在製衣業雷出,中型及中小型廠家占了大 維大多數廠崇的生存,傕得讚許。對於 所引起,其他因素促使股價下跌的力敌进加巨大。

油尤爲比颍沉 對於人心亦有一家,明年度亦將喪失了甜甜的資格。八二 用於其他雜項獎品,但雜項製成品盤類 會較爲安全。 。這獄反常的狀態,可能係由其他因素造成,但本帶

,第一、按照標準織布譪分配豈在有鼓勵 多煎, 如今, 直接對英股输出來的 掀英棉織品百分之百憑出并持分配的若 「默的一段,這是各一定影响,何况東德|)一九六二年十二月底價別廠擁有標準織 不能移用於毛巾及枕套。 但值得注儉的鳧九龍股東的批評,包們認爲的有利因素可能粉兩杌間之後江南產生,例如英國

關於原色布、染色紗布,毛巾布,以 不斷和普通的用意,定若衣廠, 而然可以獲得全備配額,其誤 于流弊,實在應該有迅速檢討的必要,歌 食米市局離的關係,非湯 的沙發明年一月份到 布對數字比從前所體結的減少,則所獲分 六」吃虧兩大,而且不公平,忽思九龍燈過去發展迅強的加入共同市塔間阱,香灣新银行法同感,中共異到寒

·乙殯加工棉布二于离方砂配額,分額,及棉熱菜品的出期間和繪出數量,工商:干廠家的機械寳會和管理落後,產品不能 成品由浙江出的類表處,也享有百分 低跟理對於象與的棉經成品,今後的分配 張一史和現在的財產帗值。政府搅定九塊燈二十三股換 衝突問題等,可能逐漸明說,有利於股市的投資,尤 部偏低

現貨價一四七此,洋行已有瓦盤放 配比率亦告減少,但稍坟地擁有織布機 辦法月前尚未决定,是否衝照今年度的镰 財亦有說定,原色布、染色紗布、哈市雅•適娆英國市場的要求,至類亦不能摸係之五十配額,這字数配額的事有,並不是 豳骸予以修訂,採取輸英的司機分配辦法 五十時,香港燈八股換二十二股,分明以兩公司派,其在各國放寬信用,鼓勵投裁,擴大生笸,增加智易

元,印度半酸新貨 出,使業內人士對 宇,所分配比率不能相應增加, 意米市况,去週 只拆成一一三元,其市道癌不過份

汰崮理,抑壐窗新擬一項比較妥善的羨诀 等額持有人必須在一九六二年九月三十有,廠家爲了珍惜削額,自然要在機械設 給予你們一中專利稽,而是保難他們今後 忄因爲输誔棉製成品不但在數量上此 憙偽標準。

的刺激下,香港段市逐渐超活並非不可能。兩灯尚慧交易相當,成價局部 泰質亦多按低一元好,

丙蛮六千五百萬方的分扉技術,與 ?還翔問難描。以今年變工湖處對於加 日以前還出四分之三愛,在十二月卅帶與產品水準上時刻產業,不敢因循苟且的生存,而不致價受集極化的生產系統的英爲多,估計比赖英楣製成品各一) 他們』步指出,一九六一年,九龍盤股本一做 於黿時換近解决,正是一個好的開始。

做大的望斷,因爲棉製成品颢英從一工布配額隨班的辦然而食,一般廠商或出 日以前必威將全能配搬運出。梳猳成品配 。第二、獲得織布機分配的配額,並不等 高度競爭囡力而淘汰,因爲他們有了心數,且廠生產的單位亦比獻英更假普遍, 据自中简方式缔理的,但脂中度散煤·口商是不必預先申領維穎的,無雙在裝船,開持有人必須在一九六三年四月三十日以於出口業鬚的其制獨,同為亦可奧出口脆,配額,能肜中有今後生存的前,金鎮行 故龎免桩超家品的迅速修时,基大家共和

(1)

CID-

(11)

兩燈問題的接近解决,對於香港股市可能有一些 良好的影響 【最近世界各國放寬信用,鼓勵投資,

·擴大生產,增加貿易,在這種影響下,香港股市逐 漸趨活並非不可能。

,等於股票 面值百分之 三十六點五,九龍燈陲年派息無少於智宿燈,但投資 兩燈問題的接近解决?對於香港股市可能有一盤 被能大於香港燈,因此,港燈股換得新股二股 良好的影響。

七五,九龍燈每段推得新股二股一七,相羨約百分之 二十一點九,分明不公道。

1IKO 00

中東勢緊英鎊扳升

条

(E)

濃

析分濟經週一港本。

的互

減及

其它

南非國民生產與國民消費均有進步,黃 金之銷途與價格亦至爲穩健。

<一>南非商業;需求,源於酵。 状况良好。本年九月 鋼鐵及頸之缺乏二

催期在二億二千

(ERRE) 1

1111001110011100 11149

對於格與品 明年棉織品輸英配額: 决定

談棉系工業強心針的注射

輝甸爲東南至期,由原屬國防 六十巴仙企業 共有十二億二千七百 [超草來年建的工 萬元,塞內加爾是主 元最大之特色仍在於九六一年緬甸開始燮 要強米之一,米務所的十七個仑組,其餘二十巴仙繳稅 二十四萬三百零九元|作秩序的地質官員尉 要躪客,去值三 | 美元與金價相互 行第二個四年計劃,前年年掛三百萬 成,後來不斷發展,給政府。

·論會,在過去,這雅 九百萬熱愛上

均衡之價格,不說有發展對外貿易,菠噸,飛後每年亭 它日擁有下列三 緬甸經濟發展局」擴大石油生產機是在倫敦海行, 隨之導豫,出 【些人相信英國可能會工業的私人資。

緬甸緤油公司於 從一九六一年散在 口幾二千六百萬 均約爲一百七十萬 十三個企柔的巨大經 的管理機構,歸屬 貶低其美元之幣值而緬甸經濟在一塊,一九五九——六 洪; 黃命委鼓會竹降,银十月十一日、二及 仰光舉行,今年的會越,谠的業與 相對的提高黃金之價五六———五七年區恢筚,胡緻翡toil 〔艹)緬甸焘望可以雙帶任何人行十四日在仰光舉行有髖,在緬甸舉行的鴨毛,冬爲二千三百

2

五十磅 元 四十磅 : 八角 五十磅 一元

·四十磅

五十磅 五十磅,

十五磅

三角 九角五分

六角

*角

五十磅

五十磅

四十八樓

一元二角

八上鎭倉租

包括出入倉伕力計

九子海

甜樱

:

倉租

1侣

九角

一元二角

.:一元六角.

四角近分:

五十磅 三十四琏

凡角 八十磅 '十五磅 四十磅 五十磅 三十四 三十四碤

元1 大角

入士估計,現在全港 的行倖,但若于出口商仍然有將決取巧, 開動的衣車約有二萬,根據業內人士透露,贜家「質額」出口, P,每一合次 平均’本來是有相當危險性的,但在接受美㳦猪 配宿三名工人計算〔 家盯舉時,已經雲明是出口配額轉配轉 包括本次、剪、甜,故美國商家同意後,開來信用附蕃 、對無口、釘妞、一些證明,就是回第三付貨,這樣, 包邊及其他什工在內 在付貨收獄時就不會有問骥了,所以, 〕,二萬古車開泐 碗棉織品出口鍑鍵百分之百分配,為成若 就可以推持六篇工人 干房權階級乘後剝削,已爲棉系工業園內 有正談感的人士所譱病。 因此,我們爲現在港府當局對明年

·就業,還有附屬工案

30959 32819

八角

18

]

£11.

北角

10:

110: