1962-11-12 — Page 20

三一十五國民中

食四第張吉第2

·六十月十年寅歷克

WAH KIU YAT PO

第二十月二十年三六九一展公羊一十

REAI

by

王人世界

勞工,示各工會 應照會章 開銷費

會章已獲批准依章辦事一切合理

木港一般工会射於概之處理常生問題,或者因爲對於管理之方法與原 明瞭,以我犯錯誤,那些餓誤勞工處以爲是可以避免的,因爲过些誤如果 明瞭管理之墓案,則若認自然不會發生了。故此一證工會之所以常

WORR EN

WORLD Y

號四九〇二第八

女工加入本業工會 與男工同有被選權 工會對男女會員多無分軒輊 花辫女工友:

、蓋推忠、李少

山、江千品、福群,:該會今後將以發展 做補理髙報經禱會員福爲飛大音

中華酒業工會

昨選出新職員

榮成行,有關保健勞工,和勞資糾耢 你無對題,可要在接洽,當難搭團解 。 | 東銀行,會是馬銀行,顯問花光

〔二)你是玄女工,依例可申請加入撼太工食。任何 , 「物品,質,軍盤谷銀行,

工會聚收會員,人數越多,力越大,當然不分性別,本菜 ·港九中李洪工會阼日選出第四 執行类盈,各醌如下:主席:葉戒、周室 ,乖年躇不願?年季軍總創興銀行、 男女工友,同樣可以申論入會,並且同謙有望數及被選槽。 :若干工會工廠有些特別照顧女工的福利,例如 作狀會供伯溫雅灣銀行,婦女團顧問

席:俗、會務主任!·梁預賽,宝任; 安工出蟒津貼或生育津貼實爲安工而設,數額通常出弍抬 张洪,財務主任:李鉅、開任:堅 「發該會刋物稿人 萬贊夫入頒發狠色子

瀝村主任:容浙 主任:質料、組織字 念品,其接作者倒置 第乒乓球賽獎品,有至拾元。 、張際昌、江同濕、正陳安號、里淑究榮 永行韓經狖理蝕譁蜜¡丶法國觚管會計之任商務寧OME, A. M 李忠永、翮任:張惠祥、風區主任,然 任:柏、俄、蔡裕路、選任 潘塔、羅文本、邢文、季炎堃,又

初冬預防疾病

廣益、童勤德,預發續交城第一名 安無行焢事長梁平 潘安澀、海外信託銀ANCEL-BIZE,憂愁、副老任 微宓、審核主任:周良金。 閞、吳俗稱、发说冰 蔽華、第二名侯記了錦燦夫语、金城银行江菜 、 邈通銀行旅 游建德育會莊材雁。 大生銀行總經理馬行筲箕灣分行經理 開會主席冯北財 [ MICHAED.COOLT、第三名業攝明獎二裡鮮伯統、渣打銀行支臮部主任何胸章際握界人士對芳、周 ER 另被稿人三十六完那段由談會員劇 希望熱容文紙、強大潑,永安银行入口 康年、教、王寧、 犯站說,實際上是因您太零一般工會對於勞工商所公行的原則及管理方決未能調,人類問號錫輝羅夢| 服擾與員國女國十位 阿銀行斯總理黃龍光 命主任周國也大婚,藥明、爾紅、苗金鳳 行港籃球證獎品,疑女士分別向各會長齡、澧幸锍行經理噴錫 利昌金號經理悯湊療、西麗、謝察彈。越 軍創興六行、衆花、

[輝、創興銀行經 出发银行,季 谷

;新華銀行深水埗分 與房孔愛菊、徐明】 理與烈文典好、新嬅 行經現陳我豬,渣打,张玉娥、徐榮秭、 銀行經理徐湛星丶

盤研究,及區所致。但是最輕忽與錯郎常招我極大的損失,受到處罰 ,證實在是很不值得的。

|銀員表演遊藝

勞工處指示各工會:除了慰守幾個管理的原則以外,那些有支會的工會,必 壐每月將月費湓在高工傘,并感每一书内向盡窋暨遞經由支會核發證明之財 政報告回際頂報告之則不癒由愛會之財務至证保存,以備於安會核帳後之} 大會水提出。凡支會會員請求時,與准乎融支會財政報告。,

RAIAM 會計仕國家紅•艾爾敦、

節目多姿多彩, M 以外工钻不得擅自開銷任何費用。澄是一般工會所絕對照于守衆以求保阻贇

勞工處所恫示患之湖篇目前工會所常犯之錯誤,該處推出除了寜所准影者

其次,有一部分工會之會皆存人與行,一部分現金存於財發至任之手,無 異乃很合理之事;但是,存在財鸥飞任手中之金彌太多,則易生流幹,此勞工 處以爲,工會應在會內規定財務主任可持有之規展開。

財務任又必須經常存有亦分【燕之正式茜格及澥册以供齬誤之用,此模畿

格及韓斯官存放於安全之地方。

勞工健檢別指出:可不可用活頁雙記帳,或以小所牴記帳,因爲無姿營 之可能,實實登記冊登記所有複雜,包括致性銀在內。緊記內應列有丟薄之欲 照到,收入日期,發出3期,發於何人,收受者簽名及發證日期。所有用之 存根鹹由財主任保管以備核微之用。

【工財務至任如收到任何還必須回收撼,如果取得或人之收據, 不得支出任何歟項。

专如工會的財政號出管理一切法:工褘所鋸齒當可少,而避免受。 (R)

銀行華員會慶祝會慶

【名歌星方糖華、梁片

工友家庭注意

起居飲食衛生

|友銀行經理克承、

於天氣 之際,口鼻呼影沖各級 [ 躍銀行九龍分行經

餓餓,頗多工家好爲 宮受影响的長大, L. MILLAN,法國 鈴、瓣小屏、酒隊。 包愤的荷受力較弱,佳的辦商族朵多吃 银行中區分行經屯田 大會簡式結束後, 抽晊名星冶南红、西晋南大黨、繼發 工商银行MR. A. Ř 擦育界到有郭懿慣,因此重病,同時工室 褐戲詹漓闩約湯水及 始遊藝節目:一、運、衛金殿、過經臺 總與黃燔光夫村,腳CUTIER ) 張製 梁科、冼灰桔、藥米家屬,由變不了酇 食物,對冤吃煎炒的 食物,同時多注瀟 鸡油讚子合奏及獨唱、楊西、至、夏、 東銀行行運 游MR & MRS. MT 服、、忠、鋼薏誜 「哦群鳳凰影」由」等十多人,全部熊品 偉漢西區分行業預限定、宋莊圓點、束孔鋸,買這款工友與工友家屬 染空氣之抵得,病 神 SyWINGTON,印記廉、吳大新、臺之所以患病,氣候之「將可以減少。 京江报任、梁、林由融會會長、顧問、黑文夫婦、獾安銀行 CHAEL COULTE、柘汝麟、李翾报, 患病者也不少,其置絕使呼吸器官直接受 亦群丶瀏跲安及崔擱 理事、富、女團 經理梁定江、透

綜合而嘗】同僚 逆海外銀行MR, TA 界啻益業等及會員 夷澡,及身骼抵抗力 彈等闲和。二、得執委、聯絡人及各大 梁業好分行經細 華夫婦,分行經理

話,在冬天點絕疾病 WKER 印座銀行M 一乎四百多人,大館之不足,在 由髌會「恨緻團」商行逸出。

「足够是原因只 團員鄧兆怡、李天

蘇識到央淵、大生簇R. & MRS. MEH 至奈夜十一時在熱烈

,工友與工友案磨 到會

但是有很大部分 在可以多利用本身的 等鹕百出

「行副總經理馬鏕商RTY, 合樂商業行 結束。 (啊〕 嘉賓 到食中、廖創興銀行則維MR. & MRS. BHO

工友則杀:他們所 條件。 ,博得全堪掌際。三 氣計有 經烈 PTANT MR, R. D

以將原,乃因天無 、古節目由燃爾敦:忨生銀行卻帶整行剐强夫綹,褙 CHAI • 巴蒂斯坦 經分別獨奏古事及犘 郭質夫婦、慶東銀行 銀號經羅溫泳、 MR. & MRS A. K 戬。閂、「打金經理營材、惠安京華銀行號團強大發 I, SHAIPH,法國

皮鞋自由工會

千四名銀員聯歡

影比法獎品,「室門,由越劇名奠徐明、 燈光組】笫一名縈勰 洪囟Ă及徐美琪導 齡,第二名、澤, 料,頗得 榮讀賞。 第三名淡;「熱愛西衆,由名歌星 【海驤影組」第一名 方謝主唱名曲,月 批蔕,第二名關搡 宵夜總會樂際涷。 ,第三台灣体,

宴會 上天下地組」 第一名,第二

推廣會員福利

頒發

心鵠,吸引千多會員 陳家團參加,然

已鐔得基金近十萬元 ,該計翎難因近年中

會員文業飾首龍九

職就員新慶會祝昨

會工石碎器機

職就日昨員

新

太衆爲加強對讀者服務,在本報「工人世界」被堆歸便利工友之小畫曾欄,凡與個 A工友有關之「特製」、「招生」、「嬌」、「緻求」、「出議」及「租貫房間」 等酸告,其篇幅倞段以不超過一位八大学四個字四十個爲,以服務 之微意,邵天性軟式元。歡迎來話費!

服務 字四個

|每天貳元 小学四十一大一每 天 贰元

繳費 設計香港荷李活道一〇六至一张號

費用廉 收效大家庭教師器

華僑日報工人在界小廣告

【

星期六天

有「房臮出: 介紹職業,物件 失物,徵求伴侶

每段

賜洽處

段大字四個,細字四十個,一 二丙四元,三天六元,但須上期繳費 利便而價廉,且 中之勢 者通訊,凡 聲明將

|| 傺交姓信於元四較開招讓密,見

注慶告,盛行於西歐各國,費

也號者登百蓋瀲式廉段郵,職各世

150312

女理賬員

|-991

·聘請職員

;然後

租賃

新樓招租 旺舖

五洲大廈

租售

33359,合理路面上

鱼五五攤車

華僑日報

取信件可也。

鋸木機出讓 北角樓

三時七

·招請職員

醃色庭

三上海約

陳時猶百大

日光猛梗房

梁跲,七媽我估媫

八九六孫浛七 上海街舖

請繪圖員

求精數專 初中英謀仁其

戲院旺舗 游客旺舖 舖面出

日本

經驗展 小組對62897 嚴 號 大樓

·術代數幾何三角

|舖位月租三百元

營業合各行生意

古玩 頂明分租於

814090 8051922

83133王〇六七五陳君洽

25528 永公司 上環文咸東街 深水埗區

晝夜校出租

經驗。

抗際地花沖被路花園海景 新型廠房

郭有及寓文立

| 328永泰肄業公司洽謝

下三房二年二裕工 被對面·

|元上午靈433757洽

全層出租

司除仔樓道抉

吉舖出售 442

大學教授海洋學生 願於工航星期二四六1154 號二铠業光業

測量專才

在訊擾潸滿食物 乘会收大小 轉變之濱,心中換以之際,也可以多利用工程如定緯放

爲可以抵受得住,因萊路,沉黨便會救易院士平 郵票贈送

而未祥足够的或服, 於符合經濟頁則了。

逯至在早上與施

石業職

午七

|放工及返工之區*西

而就業,這可以說是

身體不愛情所

英數補習

理帳報稅

[天面漏水

薄水新

專工啤法

活五糖大

授教會 芭舞 立案公信港

聲鋼樂

詗黎缸录

機各區號大

立案公倍藜布

人科科學

神畫

錢授

澳理范山道70 樂道A五樓.

賴手:775998

地區地六

五月導致 線

貼理原山道70 樂道A五選

這址出型徵

̇電話:775998

86及製紅雙

樂琴理

管理内宜70

翊月25

三煞水方

箱名我車:

新

二個

郵Þ安塑

水原如街場

爐六之幾出

* 有錢借

容有至

透光按建 多少無拘

三馬凉服 小

電話梗房

[七]二洽

洋樓招

舖地旽T

和王角

街角亚五

瞰術八杰洋土

四樓愛鐔向南二旺舖間 「造板地面對公園環與批到千六尺

乾拌饭700846海

BEN

新樓出租

北角金局大稅改新,旺角新樓

二千冤

京康园蓮 手椒萨 寫字樓租 欧華僑鹗七二五精治 文咸東街论 式 新洋樓賃 裝修約任尺有意者請丁角路風景花園洋

5住宅分租

製微

夫後星繼尙部

城山大園、

三尙幽大

340

博西鏡文西证

服龍街茶

805750

倫頂房盛酒、

陳品裝限12樓

叁和

汽鋼

車琴

新

苦水雞椎

五七光向街

六元國 俓九急

樓租250 快富 街閣楼北帝街 回憶各租 400

汽車

海味鮮租

合合院哏大

電話 557549 洽

午五至七特尖沙 粥號 玉

尚餘75 年5 度十三樓B座面

|風拌做大厦地

華僑報七式箱

|舊樓出售

梁公司跟公道131

請女子

二百餘元

沙咀中間道遠東大

|時

受12人四大士

吉拾太

流通佛經

高息樓寳, 房兩

需660145珽萬間出

813945

工廠廉讓 石屎樓招車工

分

七五

洋樓廉讓

【土瓜灣道一號五禳走 餅及心粉

馬大骂设全部維箇佔 合幛772316

成新接原

KIK

600

讀者諸君:

同行最大門青

32號業專宿山

職緻多名工作高

甜

8 號會收

「靈處如需要刊登」「工人世界小廣告」請將廣告文字列入麥 華僑日報啓

格 同廣告費無寄荷李活道一〇號華僑日報廣告部收當

元諸將下列稿件由

折售號

即安爲刊登也

2011

兹函附 計港幣

日起刋登華僑日報工人世界小店:

爲荷

華橋日報

啓一九六二年

塑膠廠

住址

《請注意

如蜜來吃系請將「二字之則將「史」二字 【踢 票用五:

半邊旺舖

|面海洋樓

新街

〇三七西林治 鋼琴}

銀員大厦計劃加緊進行 銀員劇團年初公演日出

經驗中學女

進行技術研究提高文化水準 會補徵,衆行第六庭

至於一部分下发 皮銀製微尚自由 以能在內,身體慤康 病、傷殘、失業、這行級餐薄款,安工金術,如傷園、我,保證蓮午餐 理事就職過,會後舉可衆用:他們以患 抽獎 8,阻嬪 工會主席蘇水表示:,年滿十八歲雞上,外風濕、帽、瑩多有代表參加,情况 原因之一乃因我和王七三九張, 香港行髮ļ中會詞,對該會全體理 ※窰一予四百位會員:說網陔會年來會霧|事及藥事之同心分为字,乃三組獲總低腦 百二十席,席間舉行增加,凡港九新界從該會章者即可參加爲 賽爾號。 名王致平,第三名獄大聚齬,筵開該會會員年來已日漸無不良嗜好,遵守救助,及有眼之 熱烈。 昨日蝃月宮酒镤・裤 錫飛活體一年來會員,使實務蒸蒸日上,綁著十三人,曾任梁乳猪精黓遊戲及幸運與皮鞋製造業之職工會員。

日少全袞氧院出與 及十一樓,舉行十三 艾爾加五百零六人, 在含款,語多個, 唯鄷飾獄與行際片球抽獎,獎品豐富,人,包括裁面、軍面、

八出口有被介紹 該會阼就職之職 飲食之一合,當該氣 他認爲: 職權。

庭各單如下:玶亭長轉變,天氣乾淨之 週年紀念顺衆蒸藝大:下會員總人數已經」,所該會器述鎮良大媒體,冠軍鄉熄假人有獎,另保席殼特 飛底、上綫、批底、會以後,談會卽可以

(五)发亭魘補:李子靑,陈珊忒長時,身舘由於花 會,筵開餓百二十席二厅二苦樂八,將麼工作,還過關切,行,厚塔打銀行,從一個,分別由兩北釘業、打臟、電、聯絡被孫之職工底素 助教育、李察該備開 江冠軍,會務主任會食物的缺乏,而從來 ,値况熱鬧。 只分佈單位亦出一百 呼庥港九執行全力支有草臨銀行,殿般是完幛拍獎,與蜉打譜、驗及店麗、 以互助合作之精神 〔*)因職業 彊,財演任追堃, 身祹易患病 大會貫穿国下午,完成該會之建置

嫣業職工謀求利 之法律指導與助力組織主任海泉,脂 五時三十分十一楼州十大家,阿計大計。

他們以俗在海秋 骸會採取之政策。(初)

老任醫生,教育在天已完,四北風烈 始,十個攤位對出乏張員大厦工作,现

乃勞問雙方同意之旅

九題首做梁文員會,昨八十一)日下午 洽辦法,以融和 哭媒難之間,會員應

六時,贺新雅酒接珽祝成立十一週年紀念中學畢業生 同人大會,及第十二檫新理監事職員就典 教 啞,北鞬珠石玉器金銀営業商會員以下同 黃百泉蒞滃ㄓ搀繄世,鬱式匯宜,嘉氣藏 西北 觀嗢半,有九龍總商會、香港及九龍金黨訊 水務局宿舍未浛 飭業商會沿尢首飾器總工會、及各僑團 長、代證,肱會員等五百餘人,澳門銀首 飽商會,亦涵代表多人來複參加,濟濟一堂 優茛 情况煞,并由談會音樂跟同人担任唱 補化學自糧 般英女 演奏助邊。 八時開始同人大會,當窮年結,財政嚴程定额一 告,及通過各搡盡後,大會怎怡靜來, 舉行新員就職典禮,首由主席王盃開詞 ,想韶:今日本會員舉行職

常,我十個禨位分別 優產的影响,但門事 龔Š求會員 出法國工商,京籍,會加緊進行, 被優異獎:第一名 鋼,中國,渣打,各市西銀行大力支撐 打銀行,第二性创 健谷,有利,廖創興。該會理事長业透露 興銀行,第三名 ,汕頭商業等銀行及談會「銀料團」 銀行,那四 磐塔女團主持,在年前公演話劇「雨行,五名法國國 攤位遊戲進行同時,一後,經年除雲,工商銀行;會長 次 談會首腦及理事在十現定於一九六三年| 頒發求食 個人 機另闢專家,設 六七日在香港 戒被優異:第一名 歡待到會中外嘉寶。 大會堂公演話劇「陳啓銘,監祈獸,第 大會日出」。

二名仉免強,第三名 理事 長詞 橫式下名

七時在十

郭贊 致詞

該名 德;五名獻資誆, 會長郭餮 異燧批四入;會

「人間關係及和解役 等之糾紛。

另一方面紅積極 謀京及保公平网正 常之工金洋,工變 合理工作條件,并 泛保障會民利益,故 「此加入該會,對會員 利益至大。

宮前,法會攵許 阿倡導我佞研究, 辦補習教育,發行 1,以盛會員之投 術及文化水準。

提倡福利,更屬不

鈴力,會回在入會以 費,可獲各項有關生 洒上之利織,使會員 生活獲得輔助, 獲衆濟。

成立十一過年紀念及同人大會,可認為,經

崴獎,荷薰各僑團紫薇,同業先進荻鵒指導 生 ,闻人等感影無限光榮。個水席就任之始

,適逢本會會址爲業主收涵改建,當時 借用九黹金玲會爲臨時辦事處,

·等承穎理監事發動營新會址之計劃,

木財及同人等就戰後,朗開始獾線上快速補習 折率在全體合刀剪下,結果購入

【陸學生補習英文

他說:凡該業工後,至本年五月二十日舉行新落成開簒典籍。現本會大厦洗或者請經書馬頭璎歌 友入會,只要有骸,對會員一切鴉業汽機,亦隨之而展開,此次成功, 22 三樓 4 君 剪一會員介紹,嫇入賴全體現監事同人努力及同業大力支持有致之,此發謝。今

會志願書,附張一後希望為同人强合作,促進會衰貓利,是所準望。繼的導務

吋半身照片,經該會主任秦熱熱熱許會務概況巢,全體員就職典藏 購得師範肄業

敳行委員會審查韶可,由黃百泉市將馬醫,致詞號:旋出減後1

「運動機納入會費者,致詞,未由理事長葉乃揚致謝詞,饒戒後歡宴,席

【便可信會員。 開舉行幸運抽獎及公演喜劇助,一時能靠交錯,新會

會員之灌到如下 記薮洽,至深吃始。

(1)CK 茲將誠會員名單 ;理事長王臺、副理事長

會中,有選舉及被選 揚、總務主任:蔡景、馮育生、財務主任:發 照、坔際主住:周少偉、昌、龍在主任:

〔)在風大祥、余兆賢、貓洞主任:林對雞、柔籍、研究 、 會中有發育盤、鏜漁黨活、吳鄒賢、康樂於任;周岩照,何別、會計主

·丁皓祝妹妹生辰快樂

銀色女記

近來漢

宮萘座上毎

之後,就過一部倫理片,但她有更多 的表演機會。」

大都觅玉聯

門、甚至人咪 一定於本月下旬在第四 線上映。〔活躍)

公可怕邵

以化這番說話來看,他對體位新星 府齐坐钉我爱易亭出,L

t

治港供F用爲

招生

806188

|誠徵學校

下香控膠

|聖加大利餃灣仔梗房

鮮

三月 結他

速成

手風琴

尖沙

七八

美國華僑 廠房租

佛即可開工祖棄電

W.PE.50 CARLE

大國口5竣G67409 PLACEN USA

謀生新技 誠徵友伴 + 糰 花園洋樓

大或租電阻

華信晚報主辦一九六二年

粵語

任830674線網

合算六十三

國 - 十大明星選舉

五洲大厦 鋼琴廉讓

司時舉辨有逄月青迷鋡浅

莆狂

掩|旖|香

口!旎艷

三院券價照常 價售隔日座券

Da imal

·寶製程中英

Page 20Page 21