1962-11-09 — Page 22

華僑日報 All

航港

日九月一十年二六九一曆公年一十五國民塞中

國代表約二百人。 國際官方旅槁第十七屆年會抖於木星期初在曼谷開怠,參加者有來自世界各

此可進而對世界和石。」 他說:「自旅遂爭業收入的金錢並不重要的,但人民相會時,將增進整,如

設上致詞。 「時和同情及惡頂之心。 「泰緻理前八*J日在我開攡詞時乎籲各國促進壐際間旅行及遊術事難時,具 在此就界人士作(八)日烶易會叫由器威總理乃沙立主持開幕,同時並在會

|登在促進各鱗人民之間的瞭彈。 张同外交部品亦作同樣的論說,他要求與會代表在促消國際間旅行遊安時,碶發

粪友誼及解,使人民及國家將來生活在和平安髒的情况巾。」 「乃沙立說:「我們的任務乃在打破重重屏障,以及清除紋見及叫酶之處,可

泰總理說非金錢

太平洋旅遊業前瞻(ㄧ)

促進國際旅遊業

應具同情忍讓心

目的在促進各國人民瞭解

隠間互相瞭解的要因業,同時在都濟上 旅遊事業在近代很多國家中日起爲E

加强本區旅遊業

五期鄉

期 遊嵗用就佔二十億美元。

某[亦是一相勝可觀的國家收入。 消費在四十億美元以上,英國人民的旅一分之一次。東京至香業已有很快速的噴射 外尼刺至曼谷阿戤倫是橫越歐洲的距離 據苡可靠的前計,世界年旅遊|例如西得內亞馬尼湘等於鹪越歐洲二艾二 航送,但其距離洒 飛越歐洲大。此

太平洋區各國開的距離是否能唸的,

可促成各民族各國間的友誼與好感。 國際間的交往更加幣切,國際貿易亦將財 旅遊事業不僅給國家染來財富,它亦

運最多的是美國人,而他們強 愛大丽光影。並且起飛洲的

一六之十九。 一統西斯,鸿洲和印尼維多,約佔全數的肉

分析客的航行途徑,可凡到他們大

三十獎元,用以闢取各種日用品囊溉。 三十蒸鸡,經常設高,爲六千七百萬英焄代何氏機媒合影) 元,平均位接客一日在香粥的消費百

新協和案回

日本新協豐 觀郵時間

心的路,繩 谷與常脯的旅客然少下

「分之七點飛行的,前一九六〇年 1線:以縮短時間,一九五八年英國 客囧 交通上種種因素 因爲距離太迷,旅客們多選摔飛行航

爲十天,在日本裡少於越南,爲四十 於玆南,在海洲興紐西關的花費驚麼。 汰判賠償與金八萬四

一元,而在泰國、柬埔寨和菲律娅翅高 阡i,結果該旅行社 英國法院摊典安排鐽驗之一 在另一類似案件中,

名盤及之・在

黄近說,曾有落客人, 對機的汽,中途出事,

萸科旅行恊會結

骸員发好等多人接送。

環球經濟考察 國裏,韓國及南蹲多楣阿家訪同云, 謝氏保作五星湖之溉雙旅行,運將前在夏 ,椒哷有遠浯旅還有限公可經跑照及故友好等多人接...。 由阿\灣水正吉來,於本月五日乘日航 北將逗留至天虫鐡通旅運有限 *譞有限公司總婶號鷿消九節目。帶於六,曺駹號,爲尼拉等爾兩亜地區考察工出來、北為、雞 (阿爲日本新協和會東南亞各

老絲團一行十三人 及石井央局谪助下於七日, 拽,自東京飛抵消。陈留一天,安秦通 公司概辩圈光洪九名牌茂德赴曼谷,鼻深 日本經濟一團一行十六人,由團長井秀三率, 英阿以完成其經擠考察任務。該戲批湘時抵港時有迷過談運有限公司經理桃恩及凶 商愨,將於月底闾程證稞本港返國,被團

入國爲日本經營考察團處常

虛罐》

分之五點三,新加坡佔百分之四點三, 域商佔百分之一,台灣尙不萄百分之一。 標案佔百分之四點九,泰國佔百分之際, 旅客的消費梢數爲1億美元。其中越佔

七,日本汽包括東京佔百分之三十點

「二等票:世鎩是一項巨大的費用。 二,澳洲佔百分之十一點七,新西蘭佔百

【達起來,因此香港西旅游華之所亚 一九五八年,十七個太平洋國業所得

宜,火魯奴奴至遠東); 真实也愛 ,佔烁部全部收入總數的百分之三十二點

重要船四露的發談(例如香港

「號線而繼光。噴射極的用使旅行 只需十八小時,不過在經濟上2,卽佢緻 「時間縮短了一平西飛至顯宮的洛杉識 「年齡薈大成退休考的旅行,才選擇輪船的

「太平洋區旅遊事業的文字。

不過是在阁途中風便過降而已。 華的各民族的靈識。鏍此我們特撰就有一個一千二百萬美元,花錢於其他十五 族晷的瞭解,尤其是對太平洋區和盡東區之地。一九五八年旅游者花費於香港的 多旅客經過上至二,並不在該盤,

自由太平洋協會的宗旨在促各民,東東京與娄港爲旅客营 儷洲國換省却爲七千四百萬窦,很

人民在訪問其它民主國家時,察覺出民主 愒 檢邈消費很大,另一面是他們情繼幕後的 有談會外出旅行,政治上的限制使他們 黓殼懼怕的一點,爲此農業後的人民很少和店(新加坡、馬來翮、泰國、柬埔 自由生活的優點而厥櫫共產卞義是共產

共產國家術來反對旅游,一面是因爲

及遠東區的其他十七個國衆,則南太平洋 如果我們將夏威夷隠外,冰轻太·汴

B

民主國家的幸 3

與越南是很少受光顯的,只佔百分之 *十四成十五。商太平洋的大溪地、 游】

無禸東隔東東路東邊巴東 來來方自來水潤成方行多來成就古

總太捷東撼花太太福 方寧腐萃 古林古藝來 合聽衆遠東旅行園抵港時合影。〕 一個爲美三路市K I WE廣播俄

4

法險保者三第

用效客遊旅對

的辦法,投保第三寳任之保險 。雖然遊客合同內有各項限制責任的空 ,但以往各案件證明次 筷文並不能生效 行世以後必绀探取自撕的辦法,以冤損失 ,結果法院判令旅行就賠償五萬元。 該雜誌說,雖然考類事件不多,但 范客的控告安排遊程之旅行社要求賠償 被破豈不控告,該兩名 受傷,因儒的士公司於 名游客在;乘坐出

時人與旅團

非衆議院教育

轉飛歐證公幹六星期,馬氏

.

美播電台主人 台北遊業,於昨日中午乘民航公司超級 六天,還到飛馬尼拉爛光後經恩威發笋 翠 噴射筈極抵湾,行程預定在逗留

繼栒聽不斷要求,實地組織遠東旅行團 一共十三人,由米高氏親自來, 京

郑東遊與麵節目,大受當地聽內歡迎, ,減來東方各訛訪問考察,該園首批來

撥選台里持人※高樸臣,會在該館會崴播 市KE WBL英國家。 英國三米,出席聯合离教科文組織會說及訪問多個歇

國杌邦和成方來古

黃怡太美捷與東太新

務代表當士,美駐濳高級稅務專 黄奇利芬,離港前與送行者,美駐墨洲税 黼稅務司史鄀樂格夫,黑廟東京玩殘惠 八圖示:〔由左至右),美華盛頓

夫,美駐滿城秘務代正士德朗及美

表罪當士,及漓域就關代表雅士特朗 昨到機遶行者,有豈症常高籤稅務專員 史例夫,殺關代何姆氏,據說古代 於周國龍到建東各地視察有關稅務情况,

,昨無民航公司超級翠 姚瑣射客機 曼谷舉行之遠東經濟關稅委員會會織,並 张,這等於四天前由曼谷抵著,參在 史都秉格夫及獨佔東京稅務專圾奇利芬

美總稅務司離港

又同機離機者尼斯城律師對利氏,

尚有航覩刊在

第六張第三

(HCN)E().

謝利氏

ENTAL E PRESS LTU

臍環遊世界旅程。然後取道送美,至於在

·加坡、曼谷、印度、中東及讚洲等地,完 第一旅遊節目,概由港医泰旅行社負實

四哭,但光港九各地名勝,繼續飛往星

環遊世界旅園 ,一行计人,於昨日乘機抵港,在港逗智 之環遊世界旅行團

GRIENTAL EXPR

健航 假航

航機來往時間

-凯航福

其二贯張六第

日三十月十年質主慶宴

WAH KIU YAT PO

邊行公司新建

明日收貨

·翌開英京轉歐洲

(特】遊行輪船公司其屬下邊修米$1

空曠地方風

「新大型貨輪「邊製」號,此次行,乃與2.19

「越十二诲里。.

大約四百一十五理,

尙有航訊刊在第六張第二頁

OLLUTUS

向西北偏西簃,時

每日

入口輪船預告

出口輪船預告

4)

CHEJU

(何追來)(日期)(公司) 《船名》《西名)

日本

WASHINGTON 鋒 PIONEER MYTH

SALLY MAERSK

STR MAGELIAN

(從何境》 蛋 MUKHOM

ASAKASAN MARU BES

紐約菲島 九東館 EASTERN SAGA 榮院 九城 社會 SERVAASKERK 百個G BAYERNSTRIN

《日期)(公司)

星际仰台村 星測歡迎

日期

X MEIKUN MARU

SUBADAR

NAGASAKI MARU

本 你光溯 日本

九且東菜 资錚 PIONEER MYTH 九日 新興行

SLOTT

新約費

方 AA FERNCLIFF

椰菜 丸 編號

九珠海發 九日静雅 九

白菜

九日多利鵰

4. TAGUS

日本

I HONOLULU MARU 日常

九日 張利順 力

拉 BEN VALL志

蒲 想 WASHINGTON 黎必治 SUBADAR 大家出 TAGUS 濟州 CHEIG

西九器

洲歐洲

購糠

九十十

九月

EIKEN MARU

日本

NARASAN MARU

日常

县 菸士利 九 密

TAMESIS

SINOUTKERK

#FERNCLIF

奈良山丸, NARASAN MARU 檀香山丸 HONOLULU MARU 大腿機 TAI SHUN HONG

MEIKUN MARU

超涵庇市十足 真爽

歐洲 發現

歐洲 竊省

九日·葉

演出 AENEAS,

雄 JUNO

龍 FY INE MAERSK 非

九涟行

日本

太古

ETREIN MAERSE

三成

PRES GARFIELD

∴MEMNON

EASTERN

HERVAR

FOOCHOW

书 HANYANG

TERAGENUD MAERSK

ANACHISAN MARU

NICHIYO MARU

HORGH SILVER RAYH

·PHILIPPINE MARU 日本

日本

日期

日本

租車來

利物浦星

日本

十日 巴拉多

操作

腰餅

山打機

RUDER BOSKOVIC

欧洲 A

基酸

鋸類

+B

DONEVERETT

日本:

釜山爐

美滋

十二成

日本

班古洲成古古來古多行時順方林古宮來和體來勁多多昌成來方成行戤平和邦方古行行

斯德丹威雅關涉茂菲山

&捷太湖樾|太太太餓習參東華太怡福德西性順東撚太太陳怡太

多利麵

自然丸MEGUROSAN MARU紐約 永丸 CIKEN MARE 星樂省 SINOUTSKERK

箱 NAGASAKI MARU

洲菜卵 平日 浴潤

日本 原南西非

婆羅洲 九日 海湖 淨 BENMHOR

欧洲

NICHIYO MARU

那智山丸 NACHISAN MART) 憲婆照

*

蠡利馬士基TREIN MAERSK

VAN WAERWIJCK

表贊機竊 上海

1

加非路總統PRES GARFIELD 機和雨- AENEAS' 香諾馬中基ICNUD MAERSK 藓棒蜜丸 PHILIPPINE MARU 艺术經 TJIFONDOK TEELENICOLINE MSK

西買環球

利物油

蓋卡拉裝

镪省紐約 洲東非

士打袭高渶STR MAGELHAEN

墨非南榮

SZECHUEN

请電線IMERINA

*輔MONMOUTHSHIRE 歐洲星

OR PING AN

TH

I HU

OREGON MAIL

6: PHILIPPINE BEAR

TWIN HORSE

NAGOYA MARU

東街 TAI CHUNG SHAN

R HUSVEND MAEERSK

英洲

日本

日本

新品

BUH HAKUBASAN MARU 日本

點: TOKAI MARU

LEEMILIE MAERSK 日本

拾CHUPRA

: BORIBANA

POLLOUISIANA MARU

日本 日本

ILLINOIS

装 PHILIPPINE

利ARINA

FTY OF WELL

RANKE

DANA

TAWAU BAY

GLENARTNEY

YAMAAKI MARU

YARDEN

TAIKYU MARU

路易 EMONY ARE

AN

星凍可備 十二 巴拉多 謝

豭名紐約 達爾文灣 美利馬士EMILIE MAERSK 星湖印尼 星洲東非 東海丸 TOKAI MARU 白丸 HAKUBASAN MARU海吃等

日本 十二路深 HANYANG

那還用上數SVEND MAERSK

十二鳢行

美荘感 十二位和微 TEH HU

主菜

星洲

日本

日本

日本

日本

日光

澳洲非身 美食星洲

日本

日本

十二美邦丹娜 DANA 十三期编限城 CITY OF WELL

古 骝 丹 YARDIN

三銀行寶利 RANEE

̇十三行TAWAU BAY

十三 新興行茂药丸 STIGESHIMA MARU 海羅凞而 * HERVAR: 十三怡容俭邦 PA LUNA

丸邦

昭光 YAMAAKI MARY

十四 新興行

十四 銀行

十四 新興行

慈怨

巴拉多

十四、多利順

十四萬國

白菜

太古 菲律賓郵,PHILIPPINE MAIL 日本溫機 大中街 TAI CHUNG SHAN 無 太平 珍尼機土 GENEVIEVE LYKES jf日本美,十四 十三 新興行 筆 FUNING

平行來精

腳印 十五太岁

三時開PRES CLEVELAND小吕宋,

KVERNAAS

日東方悦信 JUNO

林 FOOCHOW 租滿出城 RUDER BOSKOVIC

SZECHUEN

過鐵 日本

伊瑪建娜 MERINA 日本始美利DONEVERETT 伊選娜 ILLINOIS

NAGOYA MARU

羅羅吉打

艾 MEMNON

三湖市報筆 星洲印尼 日本

十二惛糖

十二巴拉多

#TWIN HORSE 巴拉多 菲律賓館 PHILIPPINE BEAR

MARU 星南西部

+ **

菲列演 PHILIPPINE

****PING

十三 成

111

十三菜方

十三期來

於九日晚(星期五)由港半夜十二

港開

「晚上十二時正.

下午二時卅分

PHILIPPINE MAIL 菲島

GENEVIEVE LYKES

ZIPPER

AAS

PATROCLUS.

孙于

SHIGASHINA MARU F

十三日拍多按打浩,IDAHO

日本温哥華 十五:恰瘫

HESSENSTEIN

歐洲星洲

EURYMEDON

詐岛

台灣

日本

安和來古永和山頂來

利物浦星湖、十四、太古美國谷

四、批成大家 TAGAYTAY 十四迅小米巖光 MOKUSET MARU 十三街發其后威利 QUEENSVILLE ## KYOHO MARU 四海海DS ASMARA

林毛士 ELIAS LEMOS

十四天安葉方銀河 EASTERN GALAXY 日本美洲十五

寶寶 TAPUZ 十四 來糖 H

FHESSENSTEIN

·星南西啡

十六、多和順

十六 多順

十六 新興行

阪大

AMITA

DAIGETSU MARU

注: JILNWAH R

ONKYOHO MARU

日本

“HAMBURG MARU*

【不往羅省、維爾民敦

一早啓行:

鐵貨

長洲線

長洲返香港

港外線小輪開行時間表

港洲

梅窩線

十分

七時正 十八時四十五分 南

上午十二時正經禨冠坪洲 ᅀ下午十三時平

想拼緻坪洲 中华大時四十分 郭機者坪洲

香港往梅窩 上午七時正 A.上午八時李: 上九時正

愛愛 真弑

上午八時四十分 上午七時分 上中九编带

梅露返香港

̇經坪洲

4.上午九時十分

上下十一時正

育達

爆、高葆、印度、 ( 明日 ) 菲芝、中東、埃及、獲訇、張、律賓美國、中南美洲 、澳洲、紐西裔、喀、姬、寮國、丹麥、犖欧、聯, 非洲、大英爾、歐洲 、台灣、日本

(a)

未發掘的紐約市

中南美洲、冲齦、韓、大英國· 十二時 西西里、巴西、阿根 【台灣、日本、郭探蔉巴基斯坦、鞍大鬥、朗、伊拉克、印尼、

·夏威夷、英國、北瑞士、京非、尼日特 馬來-丁·降 - 美國 - 北中南美州·東非芝 六時 非洲、獄洲, 洲、緬甸、印 二時 中東、埃及、朝丁、一面、東非、大英國、

十一路印度、巴基斯坦、伊 十二時歇

十一時著加 日本、墨西哥、浙士 【甸、印度、非、森、花、 (平郵) ▲台灣、冲鱵 六時一間監獄,醫院和黑房的。 初案,獲有二千六百期動物。

发時 澳洲、紐翩、菲改 在英國獨立八一七七六——年間,英國人用作 而软裤的合葉草6团降台朋士的 植物的議證,包括有被觸 布克林頂尖的冻夸理暗地方有全福,滋魋及薄家。 作過一些有名的作品,其中括「撈」「當時在內。 四時,臣士的豬教友會會所,那是十七世代的,雙超案 白朗士的布丹猇奇花,環境清靜,花草術檐,那裹有一間 白朗士的蒲氏別墅, 英國 名作家艾無阿像,在雷默

·布克林的凫謝博物館,那一間與實物品的藥物。

一座完全西藏式的寺廟·····

不同與例外: 貔眞止的西藏寺腐,及一所西藏美術和工藝的博物館。 史強丹真上,有馬濟時的預歡藝術中心。包括有一 以下述及北段航空公司的遊客試一萬監賅市,即可發見它的

「是要讓觀赫遜河上巨物的遊客很少見到的。心 這就是未經營現的紐約市些不常。宛轉曲折的小路,

一間完全武獻給兒童們的博物館.....

指輪調和曼頓聯接,只收費美五仙只 五仙,便可與賴你前往一至一地。唯一的例外是奧遠丹岛,它 ,愿士,自朗士及史丹島(或稱李四區去看的 進是一個巨大的案,可是那裏有地面指示,只是付上美金一角 外推他的探究,因爲你想見意外不離的事物,是要在布克林 除一個區鲎外,其他都與紐約市的地下數路系統互相聯。

爲找 鉏另一個紐約,北歐航公司的遊客镔要在受精

一所宗教的議會所,過去會爲一所監獄,一世济和一個

「爲遠蔓誄頓與中發現的紐約市的布克林橋

上午七時三十分 面 下午時中R

下午三生

下午一時四十五分

● A下午三時正 下午四時正 下午五時分 下午七時店 下午八時串

有關洲 經生 經坪!

鄧坪洲│上午一時, 選辦 午十一時四十分 「路」下午三時十五分 宜就ᅀ下午三時十五分

下午四時正

下午四時 下午五時分 下午五時竿

總坪洲 假

英蕊 英統

AFTANE

下午七

經院 號

下午五時正

下午大時正 下午七時十分

下午七時五十五分 下午力時伞

到港班機今日(星期五)

(公司)(由何還來)(抵港時間下

·倫敦印與曼谷:下午四時廿五分 泛榮

倫敦印

味 腐

下午時分

下午五時报分

下午三時情分

下午二時五五分

星洲馬來谷下午五時五分 馬尼穀

网卷 滋記

下午九時五五分

糊坪洲 經堂

下午三時

有人特逢星期日及假期加舞

螺絲 長航

營梨的尼禮

下午七時批五分

下午一時廿五分

塔門線

下午九時正

下午九時分

由大埔滘往塔門.

由塔門返大埔落

民航 曼谷 日號: 京 印航

下午五時十五分

台南號上午八時正

坪洲 線

坪洲返香港 上午七時零五分 上午七時四十五分 上午九時五十五分 上午十一時五十五分

下午三時五十分

̇羅十四鄉、深涌、荔枝莊

純較洲潤、赤溪、大烧、 ̇寄核莊、深濔、十四

逢星期日改開上午午九時卅分

大澳線

△下午三時四十分 下午四時廿五分

香港往大澳 下午二時正:

稱及水門、管山、東涌 下午四時正 ┣機關都香糖仔

大澳返香港 上午生除正 香港仔草上瓈 上午七時班

英航

倫敦印谷 上午七時分

尼穀

部門星洲藥谷 下午五時长五分

離港班機

《公司》《往何處去》(湖出時間) 泛美 京三藩市 下午七時

保谷即東倫敦 午夜十二時一刻

·曼谷部瘦倫敦下午四時三十分

中午十二時卅分

下午六得一刻

國森·烏尼剌

最符根品印地 台北大阪,

上午九時卅分 下午三時卅分 下午四時

香港往坪洲

秋梨七转正

青衣線

港開

荃灣

下午八趋疋亞十時正

灣開

上午六時半至下午七時正:

十入時正案正在一小時開一定

機甘時要留农下午十時五十分開了

下午三時十五分

大澳特別船

「香港」上午八時正(經東澱)

『大津開」下午五時术(耲原》

東菜品糖

有種牛小時閉一隻

島線 上環威利業街往索罟灣 | 索罟灣返上環威利街

上午八時十五分

·忌航:

民辦。

合北

̇日辣

日航

九時四十五分

菲號 馬尼瓣

小气 三時四十五分

榮航

瓌度单品

發號: 台北鄰京

下午打传中苏分

:

十五分

PRESIDENT GARCIA

十一月四日由罐省

加西亞總統輪骨中點

P. PRESIDENT OSMENA.

化臣總統

十一月十八日開

直往·羅省、紐約、費城、

波的摩、波士頓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.