1962-11-08 — Page 10

各界救濟歌賦街災民

首日勸捐得欸七千元

賦街火災災民,昨日,各監事財會 營鐵藝公,及出發班還災者有:周有、 五、盧燕浯、榮辘襪、李志楠、减少軒、梅秋 炎、梁粱、戴汁芬、洪治芬、夏國璋、 觀蜜鈞、許墻,並獲得灣無阻濟公會, 逍茼迩章,及九如街坊人士熱心協助外面,上港恐遒域,騎邊話生的嶲重裝 一切工作,計業凾阼日下午六時止,攝景‘生活禎決所佔,流熱愛。 命,其簡災民丹女一台能飽滿,隨後 成讀約七千元。當各家進行發报 数停用行李活道官立學極收容歌冒。 時,該道各大湖行及住戶等,對災民表

十二日就)盛大

販,亦安解滿亞,首昨開整工作 有限 ,但熱點問所限,直至下午六時始行收陔 大

發,歡迎熱心理監事參加。

歌賦街災民希望

(國際社)潴九牌小販業公會- | 六月十二日下午五時,假摩灣仔英京酒城 今(八)日亦是上午小時到愈所交集出,胞。一体捐情之中,大家璇素,靈報時 翻錯,然此啟發,將於今明縱有在物多地 柏理監事就環典縫,敦營立法局跟員李 四、五城舉行,第十洒年纪念暨第十 一滴,等同點,此日備生之災, 過會賺賺。

「接 監誓牀頭發選任辫,市政局民 將有萍舞之報告。 出席外,並悳誠邀黼 各界人士,蒞臨姒 頒發镘求會員改演獎章,飈茶會,晚 商燕歡宴會。預將有千人參加,屆時當

本港新聞

中區街坊會分兩各方籲捐輸救災

穿嘉殷裙·而本會同入亦將激不盡。下著 中霋街坊會正理監事長有、黄燕、 江糴、凤县、張英光。

法救資人翁;因時間x促關, 艄公函或米西邊遠,在所難盈,雅望各界 給予同栲變助,自提默送交該會助肤! 隨證簽到收。談會捐册及所發收據,均 有會議及負責人用鑑,讓各界誤交 捐款救災

九龍西區扶輪社

下週專題演講

港大經濟系主任 講歐洲共同市場

〔特[]九龍西匠抉纔汁阼(七)日 下午一時個座九巴會舉行過例出 邱德根、永安、朗無丶 丶 ,啓、黃伯芹、陳祥仁,張 、 張子琴、古謚文、筵繪畫、謝榮之、褐 初、其銘、腐岩、賢- 、鸟、及友肚秘嘉賓來說、何建中 黄秉乾,何狳等。

鑽石唐樓

各界長作袞攢 黑名單如下:岳生 行一千元,永陸飛行 善題名品、遠車族、陳 杜森、捷和鋼鐵廠 鄭國現、該年銀行、霍尤蚋、黃德生,以 該會爲七百多名災 上名古式百元。總探亭、很豐茶梭程振斌 、 發函覦請

吳請命,昨發出公司,

、伍無宜、百福糯莊、杏安銀行、英記茶 分运各方呼籲推。 莊,以上各鹊一百元。張榮光,何理雨,

由社長邱摂堂佈下週邀請林醫 各界捐輪

張寶善客院演講,及香港大學經濟系主任 李志剛、朱炳蚶、祐昌珠寶行、黃炎、 熱啓者,中區不幸於月之五日,下午 六時,歌默

蘇宗黎、鎘鳳泉、勞英雄、何佩芬女士,

專題演髅「歐洲同共市塔」。屈時將 以上各立十元。戰立朝、中國酒公司,

念見提供。末白馬新處眏「希望之船」 各四十元,戴綺文三十元,格路公司、附

,描寫癸幽助落榮國家予以粮食醫療之 張先生、世界書局、源源酒家、樹森堂貫,異常入云。《字》 萬國飯店、朱慶業,第一項、榮公司、

小販會新員 坐村入繇公司、玉水煙,以上各攝ㄝ元。 立光公司、與蛇成、勞立、陰陽、 顯鬥人 蔡仲、何蔭、勉之、李志泡、永雙 舉行酒庄、街季、將跌,減少軒以上洛计院, 艾倫有,他體對枋友會,及宗甜

月十日乃做氏夫人三處之期,其孫孫乾,整,現有會開行業公 孫入等同立。黑形

,爲嗇浪風宾幣,特於西日正午十二降蛮大人一位慈,祀男三穴,情狀完整。

三時,假九城譚公道心堅佛堂,

·家,侶翻怒超渡,以遊逍。

譚樹富祖母仙逝

今日下午三時坐出殯

新惠利洋行攝影器材部蹿遗言之令祖

|母甄老太夫人,昨絡瑪醫院,

哥連臣角火葬場

周生生念行寫蠖北角舘治賽,今日下午三 公司地產部,楊第二 時代-出殯,安於跑馬地天主教境導,四 建第四期、三期鑽石唐視之後時下葬,敬老太夫人兒孫几百鬃,像剧 在脊山邁三套二至三為四號,興建第四期獸英各國。陳老太夫人生平待人接物,結 鑽石憋摸。 唐樓高九感,而微特大,但整可親,樂教子有方,架爲人所做獄。 氣-

足,設計高雅,體攻堅固,用料上乘弑发胎念,闭出哀悼。 ,摸上爲套住宅區,樓下舘位,爲水 ㄠ盛地盤,適合經營各行商染。打已 完。超建上差,預計本年底可落成,老离 聖行所興建之鑽石世樓-鐵惙熱者 推爵位於大南街一四二———四號之第二期 唐钢,現在紙甜悅,前後網路相遠,這本 發車衆用。福榮街六十八至七十號之第 三期唐樓,只酸補位一問,籃二萬餘尺 ,二十二萬餘元,業者可向周生生金行 有限公司饼理處或上列地盤溶酶,治科 | 八〇六四四四,

•

圖爲第四斯鑽石麻

本月十五日開放

〔特訊】哥邁臣角政府火都堪,將對 月十日開放,以便私人爆行火眾。

·凡私人申請使用火堪言,請向北角 八電話七〇四三一八號),向 紅磡昇學中,內爾語六五 一二五號)。 火收戏,成年人彤名十元,十 以下小童每名十元。此收率與現時亦 市政事務處拼之機石山火塔相同。 哥彈臣角火能瑪門,設有發堂,永 亭,及印度網去一間,火西就可在該處暴 行宗教儀式,不另收費。

火茲塔內亦設有「賠格卽式之骨灰安.

就近派飯安置居住

聖約翰救傷隊告

聖約砒救傷閧滋纁號,今〔八).百發表六二年第四十五 號通告及下過工作樫序如下下:該通古迫三級優參謀儷文控簽署

俾能早日恢復生計

「網際閲) 西營盤際這社會一蔡衆,消,經發出。:

各災民皆時間只能:重整家園。 晚上七時至 時,並促以一個星期蛴爲飆歌

C肚) - 保護兒童會

「懲火災災民七百餘人處,均有關方间一日之努力下,又要 六一)香港分匾我闯車當值:十一月十七日東方陰,十八日 ,除大部份投靠度 能改善,希望能 得歇七年笵 「至至愒孔聖段,十一月份;香港挎年貨士粱。 暫住外,有二百餘 延長收管朗及 北角坊會胙R (一)九龍分原數傷車當值:十一月十二日至十八日九龍 象 臨時寄宿於荷耱活 法安,同時選擇 八百份及甚,十九日至廿五日尖沙嘅,十一月份:深水埗護士雞, 官立際校內,但因 近泥,俾便缐 衣物一批傯災民

澂樓後一有和大樓、 (三)露宿怫㵑盦診察所當值:十一月份:西藏:文言說士 有脫大樓〕,備受让會人士術迎,縠近艾 四·校日租需要上,故日同復自立生靈能力,用。

礬、深水埗深:九龍青年會護士融。

【將早期價購入旺角地王區,先施百貨公 (四)馬當催:十一月十日南廟,十二日鋼灣嶽。對面一通菜街一〇一〇七號)改 (五)鹅富,十一月十日灣仔乙際,十二日俺忙離術步 九潑新梨禳限,一梯兩伙,內容寫调 「用神。樓上每伙除建有寬大, 八六)足球當蘸:十一月十日下午二時南[我邁:筲箕灣配足粉三件,具全套外,另一 唐所,該災民 幾,除了前召開 「新豐社】香港。十一日下午二時養港政府揀語:西南融。十二日下午二時香港 獨立廁所,以機實用,點在中取靜,密 白天際離於近頂,其我監事緊急時保護完業;定本月會:懺仔乙像。十三日下午二時窖紫會琦:銅鑼灣眾。 竾道銀行齢院阇樓飛之一段,營斑 雠 崮 一週之 各理監事刨席揹二十六日(星期五)下 (七)張煞除訓練:十一月九日歇期五下午九時大坑逍總部 居住,無所不宜,定假無呎五十餘元, 掛宿問題,均感筷後 不餘元外,並決定由一午五時,南華早報糠習,十一日鼦期日下午七時大坑道總部被習,十三日期二下 現已開始打雜,預售九折。洽兩電話:三 加以目前每K饉散各理監事分訊於作(安行過年會 午九時大坑道總部興,六日星期五下午九時大坑道總部檞習 六五一九,二六二二九,地盤治處: ,均館早聽國大都為七)日出發,白區」,再時對過去工作,

「軟道七四六至七四八號有成大換,話人

爲止,期滿後病兒度大火災民,總計下週開年會

哀榮錄

孫府太夫人

一嶽所,火化後之骨灰,放在其籍之內。永 璙使用一帡六收費二百元。(辛)

憤墓金塔召

丹东

「一心吉地姜山

巽向液批區之时,

傳奇山復針,明十

難民政務司於本 中韶,如期限 月三日發出公告:殺,不來申認, 茲在與黃大仙C 邀吝市政局將其 區東段之側肘地 湖沙貴資 ,及劍經灣距離天后 導,茲將兩墳意之 腐道佛東北面約二 個列下... 百英呎之科娆上,各 【嚐坟墓一穴,後者 有劍塔三真,其坐落 定十日三煒家奠

地點均係在政府可 二世祖乾,敬莛 燈塔範圍之外,現根 太公同黨,奉祀 离父縻室陈氏梓芬夫人,於十月廿三擔例規定,擬將舘 大荔同立,民國十 病洇九韶西洋菜街二〇五號二樓啭所,其 墳墓內之體遷出。三年歲次甲过孟冬月 仰墳黨及金塔之有吉日激。馬蹄形 子孫科際處英國,未及返應奔喪,由其經 關人等,猳由公告之穴,情狀完驗。 孫乾(中山蘇長),及其馆女軒國 骇女士主持喪,一切從簡,經於去月1日起,限於七天內向

·CIDERTO

九龍地王

有利建築有限公

寬大唐樓

司,亨於尖沙隰及旺 角

先後創基輛越倚云

羊一十五國民

日二十月十年與

WAH KIU YAT PO

上圖亞米茄自動大装表,18K金亮退金表带.........嗯幣1400元。

化

自動上銀愛蒙表

永速無湏人工上鎳。高度準確分秒不差

款式繁多。猜遣精巧 · 線條優筊

赴盒裝飾,体育運動 日常佩戴。各型具備

亞米茄自動女装未给您带 來一猛新的便利追使制使 您免除了要用人工上来諛 芝麻烦

「其儲備能足供36小時運行?

之痹少

亞米茄自動女跟我一起胶 在腕上,即開始自行上鐐而 在数小時内建到飽和程度, 雖在晚間除下放置粧隅 宿亦繼續運行無間照常執 行準確報時任務(亞米茄 自動女装来在上足鍊之後

亞米茄日勤女装表征報時 刻不報日期之底簡潔和典 雅的優芮線條使它永𤓓都 站在流行款式的最前線、

請駕臨任何一間之亞米茄 特約零售代理商参觀富有 吸引力之各種款式亞米茄 自勤女装表,

官塘越華路地段二一六號

時興樓

【美麗海景 M

花園洋樓

面向東南·環境高尚·浑房設備·唐樓價錢 特價:由或萬餘元起

九折優待一個月

說明書函索即寄

香港於仁大廈八〇六室

電話:36741-25023

:444918-444957

志盛建公司

電話:37105·38140

·皇后大道中六十五张二楼

廣安泰行

香港永樂街六毵地下

電話:般含道28-30號

興華大厦

崇華大厦

花園洋樓

·9.9.5

年期

経已完竣 建築工程

十月十一日起 趕快完成

·内部装置

再寶腳倍感

興華有限公司

中建大展七楼623-6270. 留話:23484 31536 地孟辦事處:441752

正訂新最 報日僑華

光風界新

陵吳

陵著

著灞

售有攤書 市上版三

每層四伙 R

四面单边

请戸尸向海

巴士直達

38501 23498 23064 31632 分層出售・分期付款

詳細說明書備索 預售期內九五折優待

南生營造有限公司 香港皇后大道中七十号三楼

地盒電話:431774. 泰興行大厦405室 洽購處:明發業有限公司

32061/

亞米茄星座天文台表:

世界上最準確手表之一,自動上鍊, 防水,避陷,避襲,另有日疑式!

任與選際。

由港幣565元起

*亞米茄寶石型女裝衆 【採用科學城有,精工琢磨,代替玻璃, 【製成表面,光彩奪目,閃躍如鍵。

由港第310元起

亞米茄海霸[蝶飛薄型表 高準確,裘身鯁薄美觀,機造特別 鄩固,防水性能優越,避礙,海露, 另有自動上鍊及日曆式,任您

由港幣260元起,

OMEGA

亞米茄表

駛譽立思

一致推崇

「总代理:安天時洋行 OMEGA KA TISSOT

̇地址:怡和大廈八四室

電話:二七二五二

本港新聞

茂華錶行刦案案中案

王健康叉涉嫌行刧

門前,將次被告歡 。我當時向次被代詢 簡,何以要跳車逃走 ?次被告答說:「我 好熱!」事後,將

證供

乃第七二三七號警員 没之驾我下, 供,被你在經車途豆尖事隔人,受傷者 中,湖停車訊號而將不ㄖ第三者保 三次停站,但另一唯險之實。結果, 體入一人知流出,被營之車 首被告無牌還原

世

華僑文

基督教男女靑會

進行世界公

代開一覧接之尉,其男女公子,假座九龍珠鸡家稱 余淑 尚列,劉年齒焉余之女航

優祝步,能不忘其所言,苦事族兄行五,同海外愆家,以生以棄,則亦尺素常通,至發 懷之丈穴子六人, 乃各茂才亦名公于纓吾公之公子 未而立,即承庭訓,遠遊秘魯,垂三十餘年,嚴以律 經吾公致子娄方,或以臨民著於仕版,或以靜聽著 己,想站待人,故能克勤克儉以守,我嫂夫人下邳烈、馬孟思, 於:“迄乎孫會,尤潄善盤變,各以學術文章,鹣.風,儉能由雅。今傕曬之間,持菸戒敬,美麗延年全啟。各收風處

·故吾願莫不仰經唔公之憾,而宓其子若,而賢乃問江豆。余下爲宗盟,與結於應兄發,

孫之年,余承之鄉樹,與綬曹公湘居之阿里爲比對 千究同心 握,蜜露之序,使吾族之

,幸能多陪杖·今難分活,渐柀三十年前之耳提 力來者,開而需·寅小陽春

「七八;二鋼灣希

十二週

謝與林德銘示範

桃李滿門。下午:林銘二

;林導師對 涎浸淫數十年,點讚夠

,尤稗檐程,有王之美。

Page 10Page 11