1962-11-05 — Page 21

頁四第張

日五月一十年二六九一曆公年一十五國民華中

口

WAH KIU YAT PO

日九初月十年寅壬曆夏

頁一第張六第

雲齊心類

憶的拫獄。

這部篱彤是由於作之一。談事開始時| 女星中佔一席圓的地位。因此,劉芳高興之餘,懸 近派世的美國著名電,躍案向大襬謝扶 不及待似的,在前天晚上,假瓊宮大擺贇功宴,發 演這位獨具一格的被江,這使得索醫王.

華

經

濟

禽去再喝酒,丁亮、張瑛、楊茜、湯魯茲、司馬難 龍、黎灼灼等本來都已經酒意港郁了,但亦來湊熱 其中高魯泉東已到了醉的地步,捂腰舞一响 蔚別人到難也去新,怪狀取出,笑得瑣們此

港製節貨 【遠洋去銷差强

比較往年大大減少。

高棉買盆 今後

幸選星明天

戲遊謎】

九六三·O B,懶價爲三十三萬鎊。消息傳 纁 年度融入各選出後,一般已注意此間經銷商開出大黄 府日開始發出一 金類 八億元,豆本年度新產品的盤價,迨至上週三 貨品瞌落,亦頒特南 九六三年之貨物入口前發出之一千〇九十一日)開出本月份到貨碼頭交收每担盤

入雜貨店門,又入黨打聽內,現

盤出貨新豆黃連大從

勢市類豆看

仁生花,慢疲俱市子豆色各他其

*外之挺堅為較豆黃了除前目

島會

交是能可,盤低爆會貨庄提島青

响影的到將貸新之交成會易

生態而趕速裝愆出口 笠有參 了。往前實須要 下,正

堅定: 月中旬才開始裝船, 五左右。原子粒

發,尤以美國太平洋揭證團烈,

食糖市况,以貨 降百分中,至於其他各 也隤中提高用,相粮價。公會 今年七月下旬經有 百分二十。第 俊付出了。在八月下 俶大致企器,因爲根本已易踩無可映的了 其促做被非公會發推去大部份之前,就念 底厚,訂價回升, 伞月至九月巾旬可毁 。至於能够起的貨品實在是少之又少的:陸續與整減低運費百分十五左右,健誌網|態勢比较坚定。 「在訂價方面,去」 意外增加 左右,僅及去聲之中 熱內地來源恢復精通 梁鏡,初步發出馬九 三萬還元入口灌段,爲州八元,這一個搖,販憲認爲合理,因 極,超酥誡諾十四至五十 【數。飛灣恤棉毡冷帽 她能重告增旺。 是付的窩潮,而九 。以今年的接悦氣低來說,不消說是難官 筵費不均估計要比去年同期低去百分

「黑豆市氣亦激,上海一般閔仁馬豆每 獲貨品,全部金額爲衪屬其中之一小部份爲上月間成交的美國焚豆二級賞,本月付 照組成一九二元,二般將為這诉成111 高棉與日本的關 【等,今年竟米有向

1千〇九十三萬緒元,原則上,本港對緬 般碣殍交收毎狍露卅八元五角,兩相比峻 五冠。天津易易中贵豆上週間南侂出片由 本港製 完成。J綜合各方面的報告,使我們對八 月下旬至十月上旬則是付船的最高潮了。 眞正利潤可言的。進一步來分析,去年間 十左冶,八公會體澆收受其運費只仍比非 憑相繼升,印度白 (本報特稿)

緬甸入口 八月份時樂觀的報告能够以切的接受, 第四、在出口的货情况上,今年有 原料價格可以段是大致平稷,而各有升降 公會百分五左右。】溫對於木樓節 砂到郴偡带板上饪發稅協定尙索幾成,高 |訂,创龛料中之

,包括染料二百七十面出口貿易,今後堂,六肖人 【准證發出

賞識,二十餘噸貨 的付證,幾天來雖然仍有相當活躍的 倒是非常值得變幸的一個事。

七萬二千元,白然有進展,范展入。 了較大的變化。出日貨類仍以衣光品、成.。工資企信舊位,無大進站。開題只昴段,貨付墨成太大有菊助,未清付代入雖然大,有假壯入楼华,日開政府初降戴少向日 雄冬菇袍,向對方

青易 季批,包迫成攪卅 新闻新的會計糸紙二百四十七萬元 不大,祂要原因是新 安現,但是,在聖剥削貨方面的外銷裝船 第一、整個情況來說,今年浩漢雙貨 、玩具、紅花、小五金製品、抽紗, 另租金的明顯提高而已,大約今年巳程 部份不能得到這個續費的寬或好像,但是几秒到岸廿九證,本緞入空氣,故最近亦比往年稀疏。随萬

目前本浩市遇上 經

對李洋市塔的去銷,大致仍像一九五九年‘手工藝品、塑、首飾、俄、隱製品、 比去年上升百分三十,而使一般廠和音担,隨貨抵岸成本之稽度,或能有助他邦人 升级中,還是國畫 一週來金過商家利用及來材及近有些新里,座部貨品入口准證,化學藥品一百八十的發出之貨物入口准 一般成豆現實仍球, 已於有日以前告一段落了。綜合各主要 臺商及出口商的報告,今年節貨外銷的籃 此來那樣,能够支持了大部份工版三個上廁品、燈飾、文具、手奔,毛織品、針 佔售貨價值可分五的詩人水平,這自然一口商的訂價之降低,對海外市塔上的拿站,原畫供應轉素的刺激,塗籍外面向港訂備上,但每單金額不大。茲將已有鼓出,但光四萬八千種元,科學」證,大多數批向大陸優格依然推徒,大部 際惜况,大致近於去年。貨值有輕微的瓚 月時間的開工。在付远的覺值方面,今年 織品、花筒、電池、象牙肌、電器用品,是十分不合理的現象。握擦潑商的報告, 不無助力,

品趨活躍,訂購的 現在曼谷商場| 商家岗港訂購食料都檥器一百二十五萬八鸝置,家捲性得置盤 黃豆年抱搽成四十元 血,利潤比去年爲餓,一般在沒中過

在努力圓,爲了爭取生意,在八月1 本港現代及期貨 品㳦計有乾果、韆上 逐漸恢復凉凖月之 賀,日用品,新曆华 千麺元,榮材九十三強辯其中之少數。但五角,不湖】級黃 日子的工業界人士這幾天總算鬆了一口氣

半月至十月份內滋際合前,公司加強欏

正常狀態,曼谷商家 陳榮資品等開始呈活 黨緬元, 中國際材 有一點應加網溯者,豆四十七元,二級菇, 友檬雞非越大,但塔、維護、珠粉、洋蝶 *做完了巓健,他們的無力骃無可的滑

來港,因爲各複體期均密,使我驚較付

直營總部份家至片 終狀態,我是初步向|九萬八千福元,威影既爲目前本海爾京落 豆四十四元五角;安 價每組至一、文具、布斯及其盤 年,他們的週轉並沒有眞正的鑿地,但是

不少,因此,今年銷貨龑期成一大

港訂購各種貨品之金 及攝影器材七十二萬 正钗易,進入 花黃豆四十三元五角, 元五角左右,爲近過織造長等,成為一項亦已告一段落,事 ,他們結算沒來所做的中登還不算小,更一

|來峻大的漲幅。 「意想不到的發展。 關在本月中旬以前,不大,宗以數千 緬元,運動器具卅一 頃,麵包新年度避品,泰國清邁黃豆逐到 「擞港元至一萬港元較爲 萬三千五百綱元,槃八口准證開始發出。 小歟,碼頭交收翎坦. 【冰片一般 綜合有關報告,今年港製節貨對遠洋出口情况,大致近於去年 且比耧遇早的资料需佳,總算是「治强人

由於棉織品彛英新霸年底的 月:「就」而「散得一身彩」的了。

附謝存貨得於十月初句大衆付出

普道,故目前本港對 十八萬六千五百至使本港對緬甸出日製成四十六元。 與上,澧街大做再升;最近高棉政府評王內應銷之各種貨品 比較早先預料爲佳,玩具、針織品及首飾 口較爲起勁,膠花平.. 在九月或更亭缎造),致使十月初旬的裝,一元左右。 對日本貿易的運送, 大致上已經落的 緬甸出口貿易雖然元。其他各種貨物易不致阻碍。(李潮 縠代做特別可綢,有些屬於節俊性質的桩, 值得注鬣的是芄對於關稅貿易協定 而從前訂之涼不變轉,但態勢尙非十分打遒證,亦將於今後5 成衣反減,由於出口站價更低,廠家獲利就更微小了。

撒品正可程及美國兩岸市的需要, 家踦行嘅佈十一月起時加入,同時暫時減 品預寫在下月中 | 泮市集的出口似將遜於去年,其減少的可 大約比轡去年拇加篇分試,但仍比前年猇 、北潮品、食品罐頭爲、玩具、針織 今年節食出口能應合理利們的行業只佔百,

【出會暨全由買家理 少日本入食物,。破至目前爲止,號 今年工人的佻應大致不怒爆想儲鎞险 能隔皮料在百分二十至百分三十之間, 低百份左右。 。在付選的食量方面,今年 品、原子粒收音满與首飾熺髣加嚴芑的品 分三十,能效强獲得價莉的行業約佔百分,約工人並不或缺,流動性也不太大,使

這繩附況,在短期內 正人士估計今年陳季 ,五十公斤國百磅庄 | 果不是棉織品餐羮新限額年度定於十月一 大約比蕈去年增加百分十,而此前年加 類,光學品的出口亦有進展,櫻花·拍紗 三十,只能玩到毛刷而無利可蓄的約佔 縠工獲得以永定,各腳內工人-

足,不追

收費二角,尚算合 成本港對貿易 貨品銷往东國,約 日開始的话,情况礬財還更沉軍。 ,百分十五之巨。渡区陕出去宇篚货出口 穆勒斯、手套、毛織品、籐製品、熱小說 百分四十五,此外,就有百分五的行業要·無須長期經開夜工作夜工生產成本 有利,故金邊商家園 去年被少百分之卅。 到了八月初自带况似開個,還是各 格低。

澳洲取消用硭的外慪來馮羅鏽 、小玉金製品、電、龍、文具、 在本以下接單生產了。由此看來,今年不少,也無逹貸期的痛言,滋種現象 础韙浞稍𨭆多到的結果,玩、花、 • 第二,在付邆地區而,與去年幾無,燈飾、象牙及食品只可惡,成衣方 本港廠商在三個伴月的遠洋貨生意活黝 墨、鞋靴、成衣、針織品、安道品、小五金·坔·仍以美國居首,英國文之。美國綫滿 面度只局部的退步。

中所能獲得的純料相當可憐,無怪大家都 現在,隨貨遠行程已成過去,科入口批證,現時東南衛英務外 藥材稅率 品、首飾、燈舫訂開注入的增加,使一殼 百分十,英國約增百分王,加拿大、南 第五、在撈價與盈利方面,今年一般 做祚貨還是「得假怨」,對資

緻自由兌一 南越政府 雖試後,催生意總值之相當,對於「殺,澳洲政府糍一九 |二百二十五元 工廠業務之支持與對於點個商場的榮視 六〇年取消口管 廠商產銷活勦頓現生氣,相信貨出口 非、澳洲及西德新各層百分十,對中南美 偏低,但是,局部實色卻也不錯。整個米 全活館幫助也不很大了。 整六月時的估計價

「百二十八桩元, - 在今年講堂對的出口忖中,冇 是十分的,如果開展中的近幾簡究生 之後,去对取消 、非洲若干地區反減百分三十以上,其餘.說,今午節貨出口單位價格平均要比

海仲宇金邊的貨品 去年降低百分五,腹花威最受壓抑的一環 于嗆的動態,導我們加以報導 意與行將接踵而來的年杏食品外鍇能有 一切進口許可證辦法 現在,節食對遠洋的忖度告完成了 ,各地互有偏度不大的番滅。 *(大批仿實係於十月初句付出,對近 第三、在付照時間方面,比較往年握,其價格大約於去年同期降低百分 及討論:

生的表現的話,郝顾今年本港商誨的年 卽 已無常, [本倆高,但金邊商家 地區具補迓性質的付船亦於十月下旬以前 早一些,這是工廠生蠶搬淡,大家一旦接之十至百分十五之間,玩具擠體有些干探

鸛

根據今年上半年甜淡的形勢,加以節 此游佯挽單的例常季節之初,出現錢不 笫璨,當時一般估計今年資貸

+

不成爲爭論的爭論

他們的看法雖然不淨,但除了悲傷和 「樂觀之外,沒有什麼差別,其不容易有 汪的工業生產逐漸進步,爲英國市場上一我們對透氣運動,不但不愿予以反抗, 送別,因爲香港的問題還未正式談判,所的勁敵,直接威脅英國本土工業之外,復一而且應該改進自己以迎合潮流。香站已經 方還在交換意見中,悲觀穎榮醫撙缺之具,在英聯州之內和英國競爭,突洒的设刚品一肅立工类的初步基礎,現在有許多機會來 然而是一個問題,遲早必定發生的 不得不依賴英颗部供給,而工業品的雞 助香發展。英國加入共同市塔之後,粉 「問題。刪的人也好,不去的人也好, 媽復有愈來愈狹的趨勢,大英聯邦的組織 予香港的最大啓示世界灣步更快

劉觀嗎?

,冰正是迫不得已。 第三、共同市燁是歐洲的經濟襬, 具有高度的政治性與國防性,香無論如

。析分濟經週一港本。

及付港商

數年來最可宮的一次。

BBOX:

泰商

電港

材秕率及緬甸入口批增旺 見堅企,這 都是可喜的事。

起的影响。

q明顯打圈?但新郑有

食品刺激無期,雖

取營會。

政府設專門機構

與黃豆品質拶近 的青豆,印尼都鬟 近恢復運到市場,由 一於粒較細,挝成 卅四元,大陸啓皮诺 豆投卅九元,開封

指導投資及生產

英國快將加入歐,而謀發展,自然朩]供養者參考。

|洲共同市集,香满{可以減輕或阻止各種 業界人士,正泰示整篇撥之到。 泡,但徒然熱愛戀

綠豆與紅豆,現時屬於季節世淡月1 花生仁雖因非訂價報張,但港商訂 (三)香港製品 泰國大約油綠豆本年慶新產品,幽溫到 下之貨良却讀有-

邊,蒙巴沙中大粒質 一,過去多側買價5, 塔,價格無激下跌,抱术襟品碼頵交收 贺担以七十元沽出二十五噸,厄噩中

我們再來鉲 以競爭世界市煜,选與裡長低成個五十四元,比較旬日前毎週 背燕宙以六十八元五角沾出三十噸。泰國

, 沒有作用和前途 綿王玉先生之主張 樣做,不是辦法。 相差十六元,爲一般豆類中跌幅致大的品 白膜珠仁價格較爲超卓,每挝成七十九元 長爲比豹诚的,應該振起神,:〔一〕政府 來英國加入歐州共同 祖。高棉油綠豆新貨亦有抵達,貨家雖然· 青島握產生一宿合貨認有抛出,降格而

商年率二十六億美元

達廿六億元年率

鋼鐵原油生產皆有進步

〔美國,整個一九六二年款擁有美元日多,

涩粪貢报的比唛減低是一件可喜的祺 是可以突然烤過的。八李緋十一月四月

預料今後短期內日本),原因是美國經綫 改良產品,乃於象塔 成立一個工業計嶴組市湛,香港製品為入當放出,但雄市依,-

蕊证每拊五十元 求,但維斯出八至三十微貨,但报以加十 證辦法大存在。收 賞驚入酸少,有關貨 外際輸入南越之賞品,才於正確之途徑。 獄,指導投資者,那 英國,要納入口稅,。紅豆市逍離溉,但價格尙下我如綠豆的 「成交十噸,可能是交易會內成交之新 消選片須領取許可證 物將會起假,散乘時 近台增加,影响部份 正如香港工補聯會 些工業可以投守或那一般而俘,價格比歐際戲,新近還到的崇明紅豆,六濮饉担按 背不元將可還來。(關鳳翎) 溯合作,在遯癒合作的大氣下,國際難愈多,困難愈多他們便會愛業餓助,按 盡心經上獲編同情,餅際上却是空泛無物 品、盤、玻璃 易可能有更迅速的進展,他們的貿易可以至防我們貨品的進口,在這種形。設身處地,他們至多於過渡期間內,給

利用自由外潤及循易前在香港電台脚播所 個招道任必須由致 左准,如果在質方面 港當局及工商界人士 一、玩具、照相機、人 說是有計劃有調劑的自由,而非盲目與之下,我們裝在沒有什麼樂的出,而予香港更組織和更微小的限制

貨方式來港辦俊漸遠主張,的確經過研究 府負起。投岦者果不能與歐洲貨發,所日夕常懷之問題, 泰商向港 化堂。另一方面,南,具有遠見之正確君 明日那些工業在港無則這個價唆的條件將三總氏所提出之獎 敵對的競爭。只要香港的工業有某纁特長 這時努力向英國和共同市蝠坐取有利姬件|一讓排斥,我們還能因爲世界貿易港方而爲現行海關進口執 英國加入共同市塲之 【香港的影響,有

健能够生存,不必以這種新結合爲,而

* 越雜、山睨、海崴泼,值得大家參考。 畬外塔,自然不敢將失去吸引力。就此,無意見,均是切中時 ,已足保糗本土之候 催促付貨 二種不同的看法,這裏列舉樂觀與悲觀的理 | 應以國際間有新的聯黨爲喜。明白說誰都

「等,由於成本高昂, 香港著名會計師費,過去,歐 人以爲本製品必懿之計,如設立專 浩商,但澳洲貿易部 今年曼谷商埸涼 港市售價未能裔, 银行王氏,美各國,特別是英國 須在質方面努力, 門群,指導投資 需要貿易,亦泄打需要貿易進步。

上述樂談風經國的看法各其理由,因 長畫文稱,如果現行|凈旺月遭到,主因是開。凡此情形 去避亦發意見,主,常常得費香港工業 *糯鈺求剂,方能與 俾工業不致過分繁中 由以供參考。

在某一點看來,歐洲共同市塲提高生何改變,不能適標會員會,該用會員國,而難免有所爭論,這正是所謂見仁見智,說不能保護本土工嚴家國商季結車時間比,撼贏本港對南越賀 張政府設立專門機太過集中於棉織及女人競爭。在這一點上,而可以作合理之分 既得投资公司香港分 苏宁合液低至十億至時可以向美棹換資 (一)兩種不同的霁法

香港對於共同市场,應當極力爭取 置 躇效率录香港工梁的一種威脅,但維修的附屬塊區;意業亦很微薄,戰後十餘年,唐前上他們都聽愛香港,尤其愛座香港的,外促進口數量過多 往年大約推後了兩還易,透出口低告退縮 篇;捐業投資及檢查 激等工業,以致擾亂,本人希望政府即成配,在批界各大都市 行香彩堂发素下列语十五億元之間。照金。 英國酒入共同市堪之後,香港受到怎易增進,不必過份淼。湓是糲的第

香港於自生自滅的地位,今後可能更源 工業,大家歡主强改良生產技術,健正的,或削價傾銷,一經,以安年而言,公檻 一阻止某Î個國家的進步?改良生產技術,

帶品,并在世界各地 它們的市場,假如 立一個品檢組織 設立商務專員,而拟國經濟及商業消息:日前饼形蓄,赤字可 由一九六○年開 韩「機的影府,各方的法不同,萬至現在爲一個山。

北照共商努力的目標,香港能飲加以反如此。從線一段灣,香港沒有鈎件參加歎 做到眞正物美價來。那麼就議他們分頏努 現有員會眦查屬實 十月中旬委谷商場一 韶庄人士指出: 設立南務專員,以抑府對於此等問,,貨品經過檢查合褾 加强香港海外之與浴 〔初步統計 能超過這個估計,除始,國政府郭致力 止,可以分盒二類,一類是偏於祂的,

阙嗎?其次,他們遍低關稅以至治喦無關 洲經濟組織,亦沒有條件參加其他的組織,力證。至於共同市远的研究,無妨仍本無,進口仍將 戰術品已經開 人口商會向政府 救英國加入歐洲共闻 投資人以指導,這個後,遞給予出口證 ;爲香港製品新城市 嚴示,美國際收支 非一九六二年第四季於減少赤字,粉尼地 至少是不想,他們告訴香港人說,愛 英國加入共同市蟎的嘅機逐漸明顯。一段,上一點這似乎是香港一樣打擊,但他」,英國邦解證之後,發沿的經濟表面上仍網域悲觀的見地經續予以撚討。這個問題,當時恢復,惟此僇 暢銷,但今年此際兗 求調材與成襲 市攝後今踏工所朗 竹胗自然可以遮冤。 此外,王氏希望 塔而努力。檢查商品 米字在本年第三季 有很大的進步, 政府希望於一九六三 一件事不必過於恐慌,我們只須眞正的改,他們麥加歐洲經濟氣織,目的在於和威洲們既然結合為一體,我們這檔雙希望他 [然是自由,實際却是趨向孤立。日前除了一個在發展中,值得注黨的地方可能更多。後之區整工業苧段,反常冷後,特別是率,已獲政府的機引起之危機。 (二) 在世界各 政府對於工業探取社 ,使本浩之製品, 有頦大的增加。: 不過這可能性很微,年赤字會消失,收更 豈生產挼術,此正的做到物美價廉,就可合作,維持本國經濟進步,另一方而擴大內部樹立關稅症嗎?他們扊泛的取消的請求英國和共同市維持滋一個自由小天一 林銘十一月四日)

*:一舘网係有限制,本十五至十台此三天內 答允改善,對於貨 王氏證三項意見 地設商務專貫。近年|極鼓勵读,抑低工

【七月至九月遭段 然而,本年收支平衡,但近年表現 以在未來的變化中求得生祢。另一類录偏 英邦的基礎,僆萬邦各國的經濟磁得一部的實易瞭備,直接受俗的自然是會員會

·满間(十月廿九日至 嘷訂價低廉,去過在港對速沖進出口到易,山洪暴發,河流机 法鉑是有神助者,但,亦是從後還方面來 來木幾工深製品鉗流 啟地似,予商家以風,和我之間國際收支赤字經擁字仍會對吳少於去以額,則遂到的可能 於悲觀的,或者可以說怫疑的-疑 ̈來 長濾的進蹺。過去幾伞,英國受到二種壓,但我們來給沒有一點間接的和含,凡要

十一月三日】本港經濟情况 市場獲彩沽出,他比,近年均有進步,今 繞,部分農作物被淹 短期內嘅部商家向酒 應付香港工業所發生於英英等國,淮起至楸提黎與獲利。

季節性慾之後,年的二十五億美元,性不大。

·均非常實長。 的共同市場會給海港什麼好處,然而他們方,一種是美國,蘇聯和共同市塲經營逋 我們捕够有一秒轉長,便不至於受害。最

香港工業發展至, ,百貨方面,一般變化不大 直接批發商價低,年情修生:進出付,交通極班,內地带訂購,信未能遺 之不利,亦值得太強,世界上不少落後

多年來美國政府 美國國際收支 ! 一樣主張我們必須改良生產技術,真正的 展迅滿,英國很難和他們黹爭,參加共同 後,他們建立對外的共同關稅壁壘,道出

,而稍見果而,以宜米、湾 白牌银相成一身西酒錢有跑過一個元之可不能向曼谷鹳辦貨物增加,主因是第三季 家研究之寶費見解。 地區,如南美及非洲 今,已成爲香港經濟,對青海工缝撿取的數字,在本年第二 的規模收或悴稱赤 卞年第一季年率爲了, 然是一個武器,然而建立统一的關秕是一 做到物美價廉,以無在來你更困難的蒙 市場的目的在於求進步謝求發展,並非 巾獲得生存。

袖、禽、菇粉及棉紗値得去週荷貨訂偵襬後,現在澳洲取滑選 運往內地各處應銷, 國有外匯項下向繼訂 因當局如有專門機構,尚有許多市場可逃 搆成之重要支柱,工 鼓勵政策,如抑低1季,赤字年率不過字,其出口,海外南 九億美元,比較一九 織合理的進步,我們本是希望世界關稔 淮西段籣抱,依賴西歐生存,而是提 英

加以報導。對外窗易方面,圓落,與剝且前係順口許可證槲決,朗進 於是影响空谷商借特郡之貨品,本捲出口,指導投資,來檢查發展。本祜政府濾在 第一受挫折,無羼打 地慣,使各段得以 「爉七千二百萬美元 樂利潤,及其他收,六○年第四季的巨大 一和合理嗎-歐洲的關稅統一,可能更迅 國的經營地位和力量,另一種無力暴英

數字比路入口,海外 宗常有所波少,而第 澳洲取消一切入口批證號為相差十鎊,對捲有有口自由,除關稅外無別冷淡,商家酒得通 正尙有一部份未運往商品,并在世與各大 世界各大都市,股,墨香常旍個經濟,所 有計劃地放茜其設備而已。 诚的你世界寳易。體是一所世界潮洸,

,高棉質發意外增加,茶商壓力。

一九六年首九 不æ文出,外授及燕二季更鼐至八億多, 其他臘語,港商對於知撒方暫緩付尖。現,等待彼邦貨爲 鄀市,設立商務惠免 商務車員,在各地以,如何付英國,和擴大其發房,亦 此一市塲鹰切案研究 在洪水退,交通詼 娟薄然後才往供魔。,爲香港工業拓展市貨品之煖鉬情况,確入歐洲共同市塔後可 屬不容似鲷,希望有個月之內物支赤字,外投資等支出數字的第一之良桂表現。 報 開拓之合理辦法,日後,內地客邪向受外 今後兩個月內本 而效勞,這樣,香時作詳細報告,政府龍引起之橫商,及怎 習方面,注旅行。均年攆爲十八億美元 所不還,這種入不歡你由於出口盈利, | 本已經走一步,與辦貨品亦開用始饮 港爾南豐貿易,越皮 港工業將可爭取主動一可以乘集這些報告,一機才能促進香港工菜 〔张展十一月四月)。英國財政部估計,安的現撫使到其航國發進展,及加拿大有 食米市大勢趨淡 一樣夾認眞硏究,不能风表示熱導不患,緩緩變成它的食搓,在寸她的出路。現在 英劇烈,而非香常沒有機會點沒有支持。

食米市说,去鬥大勢已 目前本離想進工業,本來在率性的,其他牌整成品如毛巾、布、姚巾、枕至,現在熱衣的生姿出與戲布廠下,徠方面進一步的要求,但本點製衣廠商已 口商名鄫付費的,换言之卽录有半數左 据禸警勢,憐使現時粥府當局宣布棒右出¤ 綾钷額要落在出口商手上,梁些又將出,同時七八月 舞侵了事。關於硏究的方法,各人有各人|被迫加入共同市堀,正是梧沼怵負拒減輕 這是樂觀的第三個理由。

【 月中,但帶內衆家的產銷情况,個別套分配率爲百分之二十,或調方面,所 同約國館在此。雖然,最! 夏一的習慣,現在旣然提及非阀和搭崴至 ,並在共同市場的蔟礎上礤邦的關 〔五人士的岩法和理由。

時俓的風疏而情的表現。 【極的旺淡不有 安多年來所罕見。構 獲分阻率雖然偏多,但紙及八月一日以國商家向港訂將被絲和热巴,遠成的洪 止然愛出口符,有關數安厰商亦已作一定 图頷亦一定受到用料商控制。現在本銀龍美國立盈餘告統 張,無妨鷙分析棷們的理由,作爲將研 係,在互相 恸的前提下,解决英聯邦的 悲觀的人士並非有現 非毫無

全遨觸式成三萬二千包 成這種現象,一方面是太港脫衣驗區逐漸 前簽署合約的中職總數百分之四十七。習 濕,雙圓水杯沙;體造形(跟鹹盡快爚法,的世衛。有人認爲,現在西蔡政府來被日本業,成爲世個有力的生漆選画,這些。

·究的熱者

貿易問題,至少腊超英國出口的有利,無勇氣與離力。們熱浥另一個勁來分

內瓦國際綿織品貿易協定,無求本港四生產集團,由析、鬱布、漂染處理- ,數證與演,但非過客。以 遭受威多的限制,另方面造業內已產生得 貫之,挤入的訂單有百分之五十三要 無成衣之巨,同時那些衣料要向幾大利及 (二)樂瓶的第一個理由

地位,不受驊邦貨品的繫。

|析,因此所唱的論亦就與觀派不同

墨初最旺,下落則因 未曾有的劇烈變,於是汰弱留强的殘酷,被搁置,不能按照原定的計瀏嵕造和检出,

總出口加以限制,那末;今後一年內輪往 郡湯在同一系統內生產,出口商的大類訂·網營生產有所增加, 關於樂觀的理由,至少有下列三項值 然而英籣並非有打聯邦國家,而 第一,霅本身的工選條件實在太薄

順局面,演出現。

於基很多的衣廠本來接入英國訂暨排至期 離開上,不能像福質太料可優比較有把握 西德的搞缨頏衫的限額不廌低毒去年十一 單如果!包工包料的,對有他們才可照付 龔清竅的生產饼炉 各区膜灣到共同市場的發展,與其讓英國一弱,過去的發展,實在有報於英剪的罪 英國加入共同市堪之後,歐洲參加 孤立無恤,不如讓美國與共同市務合作,持,轉稅和其他的結合,對於香港的工

泰國新※疏到,呈現斷, 本造成本出门,近年來已偏重於英國 年一月發貨的,現在因爲今年超額已經用的安排,况且那些太料和快巴衣粉,正月至今年十月的一年猴字水平,故現在柃 齊四-單純龑式魔限於頑垢,不容易槁受包百七十六萬 間接建立新的貿易佔保,換言之英國在共實在是一個最大的支持力熱,現在很需

市,故脫個獨的,但從豐生、美國、西德三大市临。可是粱三大市染完,明年一月開始續約三年的新配額食米 的時間此較福質大各緩慢,無及中使渺布 入了四德訂單的正廠,實有加速規限付工包料的大額訂單被這些生產供 瓤成本晚加血售實特盤點,在萬不得花蓮。還有一點,日前本港口商以及六 本精彩的霸主,對出口商也有 應趨增,中旬以後到最自鞍 先後限制本活羆去入口,使本燕廠家逐漸 分部,生產步驟遂告打亂。 能達到十九個,貿易的數量約佔世界百分,顾市场之內出瑊在共同市忠之外更有签,一到這種支持力量行將消失,怎麼不著急?

文 · 學於九月份的最後 失去自由競爭開拓市場的活力,過得 ,其次說到英國市場,本來美國杲盤 的環境下,突顯少摭受那些被質和快巴 廠對於西撚野家的新訂單雖然續接受, 的控制力,所以;單抑製衣廠無形 可觀,武藝實持久。 之四十以上,人口約三億人,將來成爲世- 凡要英國和共同市塲經濟有進步,他們對香港的經濟問標都造必須立時解決的問題

一週,而成爲自五月 界最大的貿易集團。他們有一個基本原則,外的貿易便不會減少。現在的國際貿易變,不是可以留待將來緩緩解决的河飚,現多接單,下半涸以本態和緩,醫茲開來國際,價格約降一镑。 由於風災與洪水影响,內地運輸受阻,曼谷出口商及一座六藝爲守勞,那個一來,不但本浩成後出日,國之後而成本港成衣的第一大買家,然而』質次薺品打埕,否則豈有檢易該殺之理? 但向德買家聲明,簽署的合約須待食物,京控制。雖然出口商的來料加工訂單,

上旬以來的最佳紀錄 外夠的尚力已轉變,那送內廠家的牛诶.英國一季倡導的日內瓦國際棉織品貿易協,由此可見現在做美國生意的製衣機,也咯 揹牿時領得出¤證才可作案。另一方面, 他們也有條件接受, ,發展本身的無資鸛而促漒國際貿易。羅 許,已非損人利己的時代,個暴互相促進,在各國限制僭鑑賞品進口,無可否認的是

造,本港成盡餘不受不到限額的補。但困難的。

財德裔欬現在向灣訂購的棉製恤衫,須点打,出口商是精打細算的,他們-

其量:CHIKI 馬底術第二燕說:

的時代,何泥英國與共同市場捍有意擴大|愈來愈嚴究。不但他們各國本身排斥煤貨十三元,個矮化算,牴嗲訂成頗多。 西貢從米蘭站增多,大米诺挝約五十一元,占※老米每這四 步驟也要輸變

無架賺罰加工的工蝕,不能在衣料上打年度美國產油,將會 「設立一個共同市場,逐個訂會

麗,故涉有二百左右軍的中型單織製衣,運到七首三十萬 國際貿易,他們不會利用關稅來此安,而且招請會員國一致行動。共同市慣的 質感的經濟政策,黼以促進會質國經

獻,今後然務發展將會十分吃力,特別是「于楠之花,張天計 的和諧進展,達到謝業的與平衡的擴大

國隔離。香消除了完變自身的競爭力量之一段私凞自利,已有事慣的證明,在必要的 外,竇在對於這硫酸後的自然發展和自由時嶲機性香香還有疑問嗎?香港後不到性一變,海市亦無大跌可能。 ,使食米市况的谈局而在下中溺間已告際求,只因來存有時非

没有出口費蛰配額的,如杲 日商配額,一年前的神 與安定,提高生活標準和謱此的健

|的三年內,本菊棉製成品絕英的虛定矯

激发生產,少不免要受到若干的壓價。均每天生章七百一十 係。這是做這種組織的目標。』

結合,不必過份存許畏懼的心理。何况英們平等的合作,又沒有武器足以,任

| 八元八角餘,比]Hj但裝品商不在此例, 四千六百萬碼,袒超過了固定[還有棉織 麵粉市尙

英誔西德以外的地區,尚索受減服爾的。 【八萬三千輛爲學 11 儒本身利益,正在極力蕉英聯邦的發一由人家滿佈的結果,還有什縻光明的前途 薄瓴甓轳旴 開始還到了,自一九五

[本舸粉寕還要低,因爲毎一個麵粉經 品無霸市的一傑習可安裝用,今年

雖然有他們活黝的餘地,很舟一張訂單一九六三年東估計每天 尤年至一九六一年,他們內部的骹易滑 展,藉以加英國的經濟地位經濟力圾無可否幫的,英國共同市場,必定

二月一日至十一月底爲止的自隔續約十一 有此牽,商家時以一元的價格收到了 ,英財報經發襄著次非英國之䲁,何沉降 有的多際熱很殼加入,他們內部的貿易業 屬平穩

訂腰貨量不超過五百性的,他們接受亦均能油七百四十 近年成品出口的三大市塲皆已受到束縛,港廠出 百分之七十,進步超過世界任何地區。一

個月,雖然了六千五百萬碼(十二份中,

不接受亦難,如果不接受那將比載調額的二萬八千桶左右。 個繁榮而艾生出適步的區域,正是費為了貿易之外,尚有許多別盒,英鍍不是不能迅誣淮展,既然迅速法息,香港的工業

一國五千九百位藝碼(實定額-但港府當局

的動力已要轉變,業内的生產步驟也要轉變了。

訂,儘有小焿故數接受+1

「四通用汽車 正體易的良好對手。這一個市場,香港不時一個值。雪懷為英國工業的威脅,變總減一品便很難得到同榮進展了。香港的商品,一個已經治蕪,新貨用 有棉織品一種,而棉織品間體已在十八國,在英國有一點基礎,其他歐洲國家實在沒,也拖潮岩活爽,但磅念,就是樹两下被有 木樹力索取,但他們允許香港案亦出口貿

「鈴萬 將劃術品出超體第一優先使

西德方面,現時是本精成交對英奖以,向當地政府領取入口虢然後才能將信用骐 用以維持開工,不消說不能離拈盤緻, 公司茶三季盈利;林。 易嗎? 獴懂約,他們的合作:目的

外的第三個全力市區,在過去幾月開,開出。所以;現在本港製衣廠捲入門德商,港費的負担也成問題。故中我的單純 增加至一億八千六 三年協定解决,英國無理由不離裕容業的,有競爭的力量,雅龍保證他們結成一個大特遊戲約日 清靜價如果离, 呈呆慢

百萬美元,相惓於大 未來發展。有了英國和共同市楊的支持,集團之後香湖貨品銷號還有長足的非展?大正路,原因是造 冰將恢復無打,康泳

當時棉衣譜品輸

家的新訂單,在未收到前途個用以前,衆,前唏境燈爲困難。小型然太廠在出 ;去銷西德的成A委會支持了本裝製衣裳的 在於促進會實的發展,並熟而促進世界資

食油市學呆變過去三年蝕的肄間內,一直自由競爭力 是互相牽制的情况。 即使他們不十分做幾香港,到底會給予

角四膑一戰,比一

·第二,香港的最大棗點是工業生產不一下檔麵牌價仍崇高

一段不短時間的生產,根據港府當局統計·維算接了宗生意,也未敢安排 閭上張來,當然敵不過集團化 ,由於印度花生許在錢進行,可惜四六分局排版來了,由於 對陳超過 易。羅馬條約的貿易政策說:

另一方面,由於會菑爾繼推出,成其他格成品英代定迅速用完

影响比較緩慢。可是現在搬家業泡受美 ,今年首八佰榮在西禮的棉製非針繊 料開工生產,本港成衣去館爾德,現在,也敵不過中型的單純製安; 「在會展闕之間,建立關稅同盟,依,他以生存和發民的機會。還是樂觀的第二 能不迅速,亦割出口加不能不迅速,出一圓滿,例如美國殺點

限制的打酷艾比織布業嚴重得多,主要原

杉,共有二十九萬九千四百二十四打, 亦開始受到影响。一 照共同利途促游世界貿易諧發膩,逐

1增加過於迅定,便引起人家背,將來的一米麵粉,五十磅一家布類務竅已在西|國煉油一個月前戰,雖然港府當局抓納機業諮詢委員會的建 因息局規定暫時閧衣不得超過 漸取消國際蠣分制,各關稅的障

英國參加共同市場之後,對南陳燕過於張 汪毎包牌價仍爲十元設,同時日本麵粉仍 低價格訂入之趨但仍 磅,抱一千人管的萬碼保留額;入棉無成 人所後曾提前正在一性, 儋据一千五百七十九黨元,俺級比去年同 香港的生命寄舫於國際經濟的發展,一速,他們會立即制止,但英國也不留情,〇八角,除去一元可以低價落在電流鍠多來,何况中南非 品類內作爲第一優先使用,但因爲衣出【愛總書】辦獨,終是很多錢查廠雞 期潑加四千三百六十二打,但貨量却比去 ·褫艾尔税?日前-緻美及输英的成,將 这是他們的對外政策,過去是不是只以國際經濟有進步和自由,香港便不歎 但面對著一個巨大市店,香港一真諦,安,實際上淫粉爲九,原有的一家粉 花生油鑒价 與其他的棉製品將接入英國打出很多,這 有美國 子,時分要縮生,事:年期少九億元,讓示今年本港製衣業 先從出統爲分配基礎,今後對西感,港錢衣工業無走的路線,但在目前環境 盈利可發爲三元三角 照選一個顬瑚透行呢?是的,他們並非閉 於美亡,那麼,英國加入共同市場之後,那就基最可張的命運,其實現時他們已經元八角。澳洲麥製的 取決加亞對本銷款 橫有放來,恐倒本速一千八百餘萬總裝自額實在不足應付於鼎,因製衣與織布不同,布廉接入美國訂單難 因儇成式稳往英英加拿大先後受到限制,,撤出如果愛施限額,亦不得不採取出口配;確它找不到可以行得通的合驃盤頓,那六仙,比一年前的一 關育守,亦非完全私爲前本身利認,一國際智易泵自由阿照是不自由?照目前的 邇變好了,只許在某錮射况之下准許香菰 一般麵粉,一百五十的手攻,將於下月一市場之食油,一張 紙好 九月十一日以腧恆別付貨人接入 體質時超瘓得出日 ,仍可先織成 精毬加強對西德市活的糖出,而抑低價格 類制度-雖然現在有人主張自由中,但卷末;除了繁國化生產系統成爲生中和 八角三大有增加 努力伲泡黧際瑴易。自一九五八年至一九 情形看來隱È自由的。英國加入共同市 帮助他們决困難,决不會襁牲他們自己|淼出每包牌價仍爲计 日探特別的 一段,從而精成 英國訂單已簽署的合約申請數字百分比分 等待還出,則不能作 -因爲,來取較多輸出則是一種環境逼產的坳府當局 「慶英农已只定從自由·壟斷性發毀之外,別無其他新發展之可言,現自形, 快一年,自白質區域的食品;造 悠之步,只要給予香港一藥費,香港腿一來維持香港的利益,在他們來-香港本」六元五角,這一種麵 號汰,本地抓 我市狀態。 |配,而迴于八百餘的保留数除了潢、拉胚布織成鑴倉不會

說黨分配制度了,對西體的。事實上,是一種殘酷性的生產財頓莊用汽車一九六二年 共同市遇的潑加百分之艺其佔地 有愛展的鬱衆,共同市摄、身的困黨太多,市搖發爭的方

一個組織的國家,股少有十三煜,藐可

t

個理由。

〔西黑飛的三個出

近來日本類

髗望而統成。

其它

:

日本訂購,在需求的数置上,以需要的

本與台灣沉創業實境,打們說下,去過資為該國 軌年1月1日17時從製衣工業内外環境分析說到

緻恢復日本慈

[粉。商家祚際]

品英裳之外,餘】 漂白染色後,棍

分期 爲百分之六十根成掛不能及時

整

頓

淘汰

局

面的出現

,當然是

力。可是現在國總政府已經要求港府當局 申

該出过以限制了,雖然訊行

本活撼衣業的外銷國此,對在 不能與也都想與相提並論。

生產、

七元五角,否則徒說 醬園客補給,雜朶飽 密浯宮液蜊♭國中 烏豆開說品特有

·運來,舊存俶率先推 出,倒乃抑低,上乘 俊三十元,南韓烏豆 但係參差,售價不 ,生者每袒据成五 十元成五十元,薇 鍾偉拆四十八元國 四十九元。 枸甸產品新貨冇運 ,大粒貨碼頭交收每 抵以卅八元五角分由 兩家人口商祜出共1 十五願。

激賞慣很輕,可以發隊而生存,其戸 分之一百一十一 銷售則增加百分之四 總之,生產的藍頓在經濟玕論上是本十。本年首九個月,

「盈利及維售數字會湖