1962-11-04 — Page 7

WAH KIU YAT PO

̇日六初月十年實壬曆

百二第二第

#11

偷

泥水匠入街市

取棉胎毛氈

有三次案底判囚刑兩月

日期

日四月一十年二六九一閻公年一十五國民華十

放開昨厦大新場機

萬六者觀參

觀參民市待招放開續期假日今

頁二第二第

,失物招人認領

九日長,旺角警晷後製中指出:原告 |面街市附近,一像影 左臂及手有傷獲 公司「臨記」,被人 背後有被竹枝襲至紅 用刀就坐,行兇者共 匯之痕迹,右手亦有 倒旻裂痒,劉國明丽人,果後遠去。影 損傷迹澡,左上唇內 被告吳恆對、外 「臨記」受傷後,並有傷口,且在流血中 二歲、泥水匠、居無 朱報案,自行返大塊,原告左手由於痛苦 |定所,被控本月 住宅,途中因游处 而無法活動 ‧ ,藏有來廬不明之榨過多,聲两面,这 陳姵金扭斷 胎一張〔篮悛〕、毛入嘅警,召車医院| 金玉手指

(特訊〕德县新大连前召開幕後,昨 今兩日均全天開放任由各界人士參選,昨日 舞至碌,參觀新反者絡繹不絕,越塲人員估 計,不下五六萬人,昨日尤以下午二時至六時 ,更爲掩,市民多扶老携幼及楼风生用多 *自九龍城清水灣道口起,祂發創新糰場大 者有若長至,彼等半多從行車新路步入大厦 二樓,乘汽車前往者亦不在少數。 機塲甄大厦西,淡水部,就坐保險之美观 公司及各機極商店,均告開放,遊客之斑及 光顯嘅大有人在,生意額爲不俗,與室內, 以各航空公司之行李過磅處最受人歡迎,因人 人均站在務上,看看自己的殼食,其他各部門 ,均有人聚及紛紛問訊。.

發塲新大概之郵局尙崇啓用,而大環做報 魁新大厦辦事處,亦鐵於開箱時接有大倫敦 總公司灣事長麥在邕爵士拍來港婦之贇]] 及由港督柏立碑士拍個倫敦大東電報總公司 麥花臣爵士之謝蹴一面,由於新大慶尚未啟用 ,昨日仍在背大廈照常營業,

中,一部份已完成

澳抵逃生

勒苛頭虫

案報同偕父 【記登會總 胞

其四堪,參加者將以各業 核隗出品之襲造過壆反攻 ,或製作及包裝機 各承商與輔

,一部份則架竹 棚及裝設工程牁

「化,與人工之技巧等 時進行,其中若干,她融於軟精 廠號,爲爭取飲機

如此,

相識,商爱光交人民幣一千元; 作 爲由蛇頭帶引逃亡注澳代償, 李巧約合幾人,上月八日,由廣

·州到石,由石中五, 翌日由五區乘小艇偷渡到澳門, 到 澳門後由澳門有聯絡蛇頭指引. 取若干費用,方准放行,澄学 反對,旋被頂送往新日一本 環。李已不能久待,伺機逃出求

長 阴长 李大夫人於主曆一九六二年 十一月二日下午一時在港中分科醫院魂歸天國享壽七十 歲奉移香港殯儀舘治喪謹定十一月四日下午貳時出殯安 泰跑馬地天主教墳場謹此報

陳宅家人禀報

冬亦一鮑亦榮講 商品管理

飽亦榮兩位主,如 陶恩斯主料:「職位 「分類」,講述網要:j,凤職位分類職位保指分派一工作人員之職務(任務)與 一責任,職位分類,乃新的人事管理制濺,按照職務工作性質,職實轉為難易,加以分 折品評,予以歸級列等,作爲人事管理之基礎。

二、如何評查職位:日工作複性,指一,品評方法及職等換算台設計職位(工作

始開告亦明 額蘭

間時令冬屬質

午六時大殮五日上午十一時在該舘大禮堂辭靈隨即出 殯安葬荃灣華人永遠墳場此報

贾福喜 余慎昌堂家人禀報

七六〇五八七

治喪處香港殯儀舘 電話

聞言(新踔組)

有關上述缺額詳情,請奁本日英文教

人民入境事務處佈告

(六)售推廣:】、對分配的筆皆新型,另彤猜 推闔:台商店經營指導,台谮批陳列,缸、水、冷熱水 內部陳列,幹道接繼告。二,對著一、冷甙、顬話、崇 的銷售推廣“台贈品,白號賽,色糠品,比美模大方。熱該店 會突地表現,如浴品保證

主事人:雖設 (七)價格政策:恨格定的化,平民化 本關念,二、開餓實務,三、主號價格政,善用職工崮癌特別 (#)

創業,豈能忠號服務 在下列霸式旅遊配件將於一九六二年十一月五日蜃期一超砧 ,招待周到3號令會行佈告慧知 擁槍如碗之感法。開身份證明∴ | 酒店已裝完,

|辦理工作時所需知識,投技術能力之國慶在法,剛 「與榮良。所受監察,指上級對於本職位 【淡門特訊】澳工作性質及糧变,包括工作之指派 說明:台坑寫人风,分指導沒寫, 多 合時間由令(四),工作方法之指導,以及工作感果之名模C主管客登(大)装位品置则微紅伶薵脤風災總結 局開始,全時盤撥。所循例規,指處理工作與决定事項, 指派品評人員,令初評,核定

總數廿五萬六千元 七佈結果 辦理複核 莨一小時,各機關 引用法令塊 事例,或其他規刳所希斯 桢社團事處商行 力之,百行之效力與影响,指所 • 1 •EKXX--ER- (1) S

(特颔)八和會館袞紅伶救濟風災 行及外交機構均照多 建發,所作決定及其性質與影响。等所需 級調查,(二) 訂定新級項目,C三設維民大會,九月間在香港至合率 令時間辦公;政府機 創造力,拉著設工作目標股解大工作戲 批萨級結構C包類展高低額,韩級及辦,行,在華民政務司,東華三院,潘加各類剪綵,發牌定一番熱囘港許可證, 視會,香港冑播能合心力赞助下,審 關每日由上午八時四,所創始,思考與革新能力之程度。 等

入,成街英滿,大會業於上月結算,於 與人接觸,指而促進工作與人接觸之連聲 下午三時至. 7目的,方出,火對象。所予監,指

「商品管理要歌」,游述該要:(十月廿四日將傷轡景興數二十五萬三千 品读策略、商品政策性質分 「八百七十九元 五外支粟一紙,送交香港 澄澳客輪及本湊 對屬員工作監督程究,包括指灣工作,指商品政策直要性,白商品政策意義,自創,就會過討過,日後蓋紋收到帶二二千一個 離島渡海途亦照冬令 示工作方法,考核工作成果,所轄屬員參凿點紅影之品質興緻 台大十三元六角,於十月號日送交社會福利

「她亦榮学講:「

|時間來往,但,海南

定,台設計、款式、時間。三,包裝: 安收,作渙基金,以上之捐獄 與大陸間之內河渡 三、方步珠:白明尞識你在組織的安寳性,我餓裝攤繳,會包好政策。,共二十五萬六千F十二元六角二。) ,期照多分時間握早上之關張位置。合響開職位魂查表。台灣四、底牌:台廠牌類別,合醉斯牌名,分明) 一小時開出入(樊 明主要及次要職授。曾確定機位感染之職一廠牌用、五、進貨政策:台備貨定,

|$420.3320,8160,

小腸 金時大酒店今天開業 在整年都行多合時間來。金按各因素分析職責事實、知識技朗,進貨時間與敗里,创造當來會方 ◎擬定評分之穩定範園,擬定評分。 - )。英殿洪霞事曝多落斯及評分理由。各因緊綜合可证。

九龍油麻地彌敦 至十三樓共四橋,每殘廢病 商品分配路綫:一、分離路焛 師反攻,重復國語,分辦公時間週一一開製做。我糖消珠察 發:與分散,已開發耎泡癌, 3 沿金澳大厦,由稹粱翻大近葛尺,四面 忒迪黼牌 愛罩贷行 民興Î之望,至淵五,上午九時至 相霎職位之橫比,用分離定評分及修正 單軌與酸東。二、小民摸茶售商:台雜質 毋任盼濤之至,流亡下午一時,爲接受中 由。日台財級到節

店,台茅熱店,白其他。三,等售商大規 澳門遊胞代表再交正 赴港簽證辦公時間

模化:台百貨公司,日郵購10饋灣店 巫“品應具備之喚件:需具偉事 亦如,戴君洪等十九人啊,下午三時至五時,門知識。合有被當品評工具。烏期有完整

,會超級市場,自動護零售。四、批發 叩。中華民國五十一爲其他事務辦公時間的輔助資料。四要粹實的翻查流。

我:台經紀人,會客時,經銷商, 五、米賀旅职位分發前管理上之困難

住在探辦商,拍賣。

許多人以爲新模大厦有免稅酒出,其 甓此毬莬秕泄媸限於出口乘客,酒處於出 舞之海關那裏處,凡出口乘客持有深,進入 海關檢查行李後,方能購買此稱免稅泄,至於 每人派實若干鴻,則視乎就往之地方,准許若 午瓶入口而定,質如赴日本,准許每人很帶六 滈,赴斑獨罰骓五瓶,現由一定风際遊客貿易 絕對不能在港方使用 民航處人齡,昨整日在新大邀舘值,混在新大匯二樓及排下者佔多數,接受游人 詢問及指導些人參觀,各航空公司類機,迎風招展,一般遊客多在二樓之露食,倚伏 掼发各眧航機之沖降,持有梢,皆在該拍,以留紀念 煖事訑監李瑾威蒓示:現有機槁大区,收支可以相抵,自新大戚啟用後,可望

被觀衆多開眼界,而 乞整察,共懇提早紙 年十月一日。 會,且已在其燦椒頂木料,故此烈如無 華】有盈餘,因以後來在網客,必定增加,其他有收入的地方,如傅求導及融客之出露台、陽上進報,報上殿 適辦法,勢將 含有常識教育之意義 者,均要收費,卽航空公司之停車,你一位,月入五十元,私人休息室,每小時 號招牌,在塔中之满时加補償我拜之蘇頌,同時,大會又將選 日國會衆議員 演,及在入門後之 艾據社會人士意工股小姐一節目 握位王,亦淘在飄蘊站,本屆工握大會,,予以放棄,更是明 繪設機剛性之工養「智之舉。 南條德男返日 ·同, 小

亦壮五十元

• 有關模摄甡阿及茶水部,由新大度啟用之日起,一律照原價加一收費,其名稱爲

搬務費,至於再染小張與否,隨費客

今日爲星期假日,所大度仍步開放,相但遊客之製者,將有無已

+

工展會大興土木

大型攤位加工中

年爲偉大。

林逃澳十九難胞

警告

最近發現有以複寫或抄襲方式從明文及牛 津大學出版之課本中印課程:包括解練 此舉乃岛千犯版權之行爲一經 公司之書面許可

【發覺兩出版機構 當採取法律行動 特此過知俾 所周知

(特訊)日本:台組織缺乏根據,還查韜以夠分。編, : 習作業等)作爲教授 英文之用而 未經該兩出版 三商品銷售:一、銷售組織: 國會案牍員宦條袼制缺乏準則,無遂用彈性,不能配合藥食,台外到內容。三、銷售預算:台銷售 南夫婦及瓜子南係要。包工作制度不能立,管理改革無「郵測,用分類 〔四人力銷售:一、貨魇之錘 於昨日下午四時半 乏發群。《二》難以切合盤題。(三:分接斷,合適驗,會申請。二、 ,乘日本航空公司升鐵缺乏標準。(四)變缺乏際。 售酬:分訓練方法。三、雙貨品爲報酬 [事不能組合。..

力之控 台銷售區,一於潮。 南嶽氏爲日本前任建設大區,區於不月赴西班牙參加國際進 ·大、實質職位分類對企業管讯之效 盆:八劉才遊所,二工班, 路聯會會哦。南縣民昨在機實實對記者稱:國際道路會議在

三發展人力資涼,八四 改善組織, 五分鐘,「六」簡化工作,

,唱等係於三天前來港,拜訪周過年爵士,遊篱此間名勝。 呼籲提早反攻

[中,各灣位主持人, 大會難在本月底開落 政府當局亦相當重視,距今爲期不滿,各 ,各方負查人員, 皆加工興建,张 日禸到會塲裾察阼強 謖開夜工,但因落

•〔中央社)澳門訊 會于去月卅日 二週來假期,包括陔含糊,木罃、髹漆、裝 會長、主任,食草燈 你堄工資善貴,夜 麥加各界偕炮慶祝蔣總統七六華勒斃會的 瑪德恩舉行會期八天,由出席之七十國代汲報告各該國之路政務 大會主要職旒,吃建工且需倍付,因前不接近由大陸选澳現王出淡難胞總會商待中 優及改善投等。而所討茲者皆艇技術性問題。而此一國際性之,建立工作導單,(6)吃麵廣, (九)進行科學,(十)据甯經營能 共化算,放袛有日間的十九名難胞,事後對能獲得機會參加此█維洲鈺淇將會羨,係於去年在澳谢进行云。 當局重視安全以防火爲首要望日,會鄰與點 監工餐含落力

|十三年來所見的盛會,感到異常客论和 昨在遴氐撒潑者冇周鵡年爵士,日駐港總頓出小川草四郎,心、實施職位分類後對員工個人之利 號涩對工而已。

:台獨立民工同酬,待遇可以合理, 欣慰,他們爲了表示崇敬和炎逹大楼民心 南通婗運公司經理姚恩等多人。八怳] 由於大會食視 (國際社)中華廠商會糸合會主辦之第二十析香備工隰揖品 之「快巴∫板圍牆工

對傳統的趨向,快聯名一代電致

用人標準,人才不致埋沒。@待遇配 屉骛臼,仍偻 坻凼址億大會曾塔,定於本月十七日举行隆发開 極钴告完成,在西北問題,各然位所用 難會台北大國災與救濟總會,韓

做工作,努力得部材質,會明示升遷途徑 寡,大食自去月初接收塔地後,即以短促時間,完成敬築地基工寯面均留有出入門日 材料,必須符合类定 將離,讓它如下: 程,及安鄉會將斷劇,過於又完成抽簽分附2位手機,計本剧场 多獄,留媿驚麗及公 拉伸及總板,均需使 用寬木,如用冷架更 中國大陸災胞數,而又躬蠢之懿事一 地,且殺前出此胺,而背道位亦較 增加二百航單位,至用之水喉,已達

【佳,故各位之G

潞總會糪惲裊裲統將何幸如之,整大沉 申請而向隅愛,亦由大會速設眾協助,境讓羅立團熱,全部申行該股,金塔爾力伙 相機,大多數使用 商盟:文等採于藏近論,陷身逃竄,在G 餛咎於之縦客,均爲安,根據大會計期,其規模亦將校花,本年亦由新承商 新木材,而用鈴架 自中國大陸逃亡來澳 【政殘暴統治下, 承辦工程,昨日在塔 青歡極少數,各有者, 今在澳門各界 受奴役迫與飢餓煎 大蛮會塔婓修述|前商工建搽,他不店,及所有褘股擬位第四四網,擔縣木柱, 圓方面,昨並向行道 庥胞提鷹鈎座七六年級之苦,年復一年, 一日甚一日。此導痛 毆各項工程,柔兒開大會當局,適於以往,一切工程,均以及掛上一排,不许之承建商訓示,除 大會及壽經會中3 【遭遇,自非文等 她多日,其中城巨型會發生火蛰意外,對上,尤以防火 日即可有體照,至照定外,凡位以無限祟敬窰鸯心 入所獨有,而係現 之攤位,谒工程颗大 會場內不公鬈建設現爲首要,此不爲於各大型架搭工程 體有閣樓而有樓梯上,同申霞忱,爲 因處在大陸之數億同 而各需時日,均恃握,包括大會各部門大之原定計盡,而」,各家均在被極薄行落,有人容留國'文十年來肟見 「胞所與梁孝也,因 日本灣商會代表團百人抵 :第二揭第四眞 B 民安蠡今天學術大比---第二張第四頁 文化「第四張第一 浩攝影學會主辦國際沙轵 會評選肜照及幻燈片...第四張第

新聞提要

一九六二年十一月四日星期日 繼 靚媽第一張一、二、三) 矼會宣布融診檢查輪...第一張第一頁 ... 第一張第二 中印媽擁大雄戰打停頓···第一頁 幹:蘇聯檔新英第一 第 港 閣第一張四萬,二張一 、二、三、四瓦,三張 二頁)

【之故,彼等無不離首

對界聆灒氆谷收割中下旬 將可割完...... --- 第五第一 工人世界特刊(第五張第四頁) 姓築工會會務主任透工 友待遇:

第五环四英

勞工式指工會應

康樂家庭特刊(第三張第三頁)

·第三張第三百

:第四張三至四頁

;第七葳第四頁 展

·第七張第二

:第六張第一頁

覽展片圖業工英

行舉頭碼天在今

劈

(a)

日 星磷鋇東

費將有一

·與英國

於下星期 一時代由英國在港

走馬者花粉大唐游

- 第二讃第一頁 分居巴五年陳嬴稂鹾漍髗 復合已向出庭進行申請第二張 機塲新大道昨開放參觀者

教育第三張第四 欧師會辦召開第四啟瀏 級數強大會,席上無人翳 選會長,原任會長許孟 髗 第四張第二頁 港冴第二使港聯今戰馬華 -第四張第二百 昨粗和杯 三比零 -檗第二頁 台北華乒乓險今日浩·第四張第二頁 經 第五張一、二、三頁) 逄熱糍 锿行近無外際機 照向港深聯停頓.........┅第五張第一頁

航

學生園地

儷樂村

·第六張第二面

旅行週刊 香港瞭望 星期樂園 文史週刊 經

·第六張第三百

-第六張第四頁

·第七張第三眞

持開無儀式,此次系 出際年會在

然開會,而由英國青

-第二張三食

新界版

:第三張第一頁

年商會會緻 米片

久咳隂霊

真危險

,而由泡會助者。

「

日國會衆發貨南谰總與返日,左起:南舫光,南 馬去鎘、周鐡年份士、小川平四郎、臣(本版)

切合公本。大發人力運用,技術不錯

八、某公司職位願實施程序:一、 職位分類:(一)立組織台

香

朗文出版有限公司

牛津大學出版社同啟

[五]廣告、製告機能,二、

港

聖璐琦

英文書院

夜校招生

英專夜校:〔一〕由字母斑至會考班,每班均由港大及羅師舉業檢定教 「貴担任 S S

(二)每學期學生成織合格,由校方頒予修業證明徼 就業。

前現行組織“台桑訂組織規程及組織務 升中補習班: (一)專爲小六學生應考升中入學試而酸,分中,英,數三

圖,自製訂橋實剖分,會制訂辦事都能 (二)重新分派工作:台確定組織上所需 腰位及其工作內容,指江堂所需工作 人口。合空缺職位成剩餘人力之處理 三職位分類之研習:分舉辦講習班八 念及理論之介紹,分指派專人 習 一度實務工作(四)建立職位分類制度 一,日建立分類體系——職組織及職業等, ◎產品評標準——因嫩定機,程序

科,依照教育司署頒佈課程教授

〔二〕凡修潮本班成贊優良之學生,可免試升本校校

FORM 1。

報名:即日起上午九時至下午九時(星期六,星期日及例假至下午五時)。

校址:香港灣仔大道東蠃茂徑女壹號擘話:七六五〇六八

謹訂一九六二年十一月四日星期日」上午十一時爲本 酒店舉行開業典禮敦請

胡兆熾先生暨夫人主持剪綵並薄設鷄尾酒會助慶敬懇 台駕屆時惠臨指導藉增光寵曷勝翹企之至此致

同業先進

有關身份證明盡及回港許可證車、

定於十一月四日舉行 形狀如小妍,大小與澀照相間,綠色,計有十二頁,愛瓣 開業典裔,許太平時有效期為三年,跗後每三年換個一次,發證時仍份收費二十五 紳士胡兆薏伉鱵持,換領時每次收費十六元。 形狀如小射,大小與護照相同,色,計有三十二百 科 時有效期爲三年,間內拙人由市無門远离香港不於大海, ,收費八元。

署理人民入境事務處處長·戈 香港政府公告 爲聘 公務員事

(一)助理二核數師「核數

CDH+CHEKKE)

OD SEEMSE (KE) (E)

有關上述饫額嶭,請查日本日英文報紙

四中文文、一名(男性)(民政務司),凡每期

爲兩年,期滿後,得享受長維待興,

·用,薪金:每月由八百元性,分十一次遞增,月淅一年四 百點十元止。

乙、年齡:以不超過三十五歲爲岸。 鏗、安格:通中文,導法,照習中子交調曲,公 交換式,兼讀菅湔英文者先坐

J、雅安:逛任中文公函告,各文稿之擬撥1文件之瞭 寫,華人體檢習俗:交融性故之塔城,中文譯稔 之漓飾,及與英譯中之局部蟠業工作。 市 「戊、蕭聽者,留於一九六二年十一月十三日下午五時以前, 親籍盛凡申站嗒乙份,投交本浩宇道中消防局大度二 棋落民政務司署秘

甲,薪金:陈月由二百四十元起,分九年遴增,至销月三百 七十忙出,十五年後三百八十五所,二十年第四 百元。

·安格:人必餵食未婚淆,年齡由十九至三十歲, 說來料嵕及龍宮宮和開讓中文,其他中國方 曾者更佳,而迷不得少過英尺五尺六寸,进一 百二十磅,胸牴擬張勝竺平寸,網羅木著风

·会穿制服,棆班常値及遵守嘠獄祜獄。 現定十一月九日星期五上午九時正,在中區域多利亞 撒及新界大憺监狱開始招募,貸期一天,應徵入組郴 儲身份證及品行良好證明鬻州份,用啟面申請者,概不

體香港賽馬會

J九六二年十一月十日(星期六)密皮解從大彩票現售至

式佰萬餘張。啟定於一九六二年十一月九日

星期五載,觀眾日各簒磝處倅止愽累時間如左:

奔港於仁行地下您要购:下午大時

禳忌箜锴售票娀:下午五時

北角英嘉道二七四號售票选:下午四時,

、九龍彌敦八二號姓“下午四時

茲链於一九六二年十一月十日星期六上午十一時十五分在跑馬

·地公衆席二樓衆撒珠張彩:

承董事局命 司庫舉馬域蔑曹公司 香港保護兒童會

-代此案

紳商名流 均

金時大酒店 三藏長鄒殿邦經理梁啟

總經理 伍光 暨全體同人謹啓

各界友好

一條生路養陰丸

核之爲患大則能致人於勞傷小則標綿歲月其病之由來 每多起於輕縑忽畧最易及趨沉重則需盤失投方藥亂投 治理失其宜實足以危及生命可不懾哉本堂發明之 陰丸用治久痰多陰虛勞傷及多氣喘胸鰵氣 閟

·多病等症礶有籍命之功誠補入生缺像深願有思是症者 速購服必有無限生機

香港深水埗位元堂變陰丸廣告