1962-11-04 — Page 6

華僑日報 All

日四月1十年二六九一曆公年一十五國民中

包括中英文,公民及偽術等,所考各科之

黃紹箕:索癖,會受案中教育,一九 五三年五月一日加入警界,一九五九年 陞爲目。

水準。考試合格者被於去參加科 阿他汴(音):只癖,有丽于次, ,以測驗般畔之領黨幹才,指揮之才及 在段變出批,一九五〇年來港,一九五二 僞「挺正蠹級職位之一致性之才幹,選科鉶 年七月十三日加入聚,一九六一年提 完畢後,彼等經選委員會面試,然後由 爲警官。 骸委員會推既。一經拋陞,被等糯入警察 【李文:已婚,有一面,一九五三年 钏耪學校接受見督察訓後,才被 二月一日架,在未是性愛察前,爲 委任爲警察 事

分居已五年

陳惠瑜陸潤龍復合

六名警員

向法庭進行申請

高松香養×± 工商處錄取

證。 「心,無職業,無

定地址,萬人。被

換:「甲本月普

就天合术,毆打女被為八极院,不 二月十九日,被伊在善 受餓會損傷八月 捽發,死者各 緝私員五十

打木球者 「食飯時,不應者及

「會會長,在本港男 愛踕一時十五分, (南斯进,工將魔上月招考新緝私間其弟控枪,兩人發生倒斃命 拔萃击院攻, 阿酒入新言道二號二,慰港者人數逾千,該處經叢格甄適後,爭執,輕日中午,艾 (符载)九寳覺 英梁浩,戰勝在夠水 總區金交住宅,舞社 胡步有八十餘人会枯,再考察後,選出五因此事口角,被報士送死佐敦道交界的埗仔唔一定解日本, 盜乙同日,十名錄用。新攝私會獲商用掛,須入瓤 剪刀刺向還會胸部,木球會,昨日下午六勦格爾港經商,後遷 在上扯偷取瑱致卄元 班上,學習緝私,漠,檢查工蔡家部原告受傷,熱入醫院除左有,質子一分,进一麼 一、手表一個,派克 門員,經兩個月標後,郭滾出工作,數數。 水一對,心口針】 在溯期內,可镔受薪金。 桉,插值四百八十號,被控本年十月五日 被告杵湖光、十判被告選得之外, 極道强槍案 ,協同在当者,向金 八、無叢籣、石亦會歡被告以後不可 四個少年 丶娀揪出一個女裝爭 青山台十五號, 因小故傷人,念初 燈。被控十月二十五窕,從落() 押候審訊 第三宗:被告:日,在上述偷去其母美水兵被控 (特别》本年十、十四歲,無 黃磊一對價值1元年 毆打黄英 月間,字山區擁道,職業,臏後人,荷 獄。被告認罪 芳稱:十月二

一天台木屋,及發生水

一經士兵涉姬被拘,

打球中突然紧去,康四于女*〔】

:

嶺南大學香港同學會議通告 辭職聲明

爲通告事:茲據理事會第五次會認决案,定於一九六二年十 一月十一日(星期日)下午三時十五分假座司徒拔道嶺南中學 舉行本年度會員大會,聽取會務報告,審核財務報告改選任 常務理事及聘請會計師,屆時敬希出席爲荷,此致 各會員公

荔園附近

嶺南大學香港同學 會有限公司 主 席 余禮國 副主席 羅光耀

一九六二年十一月1日

賊劫情侶

嶺南大學同學日通告

青年護花柜賊 結果兩敗俱傷

[特阬]九龍靑 旁,廿五,

〔特瓶)女星蔥滑昨然借同分居日五年之丈夫濶體出現于中央裁判塔 陳、在粱師陪下,在熱判署音約四十五分鐘,一度進入省南宮康士之私人辦公室。 三人在出官辦公空內情形,洪超人风北無透露,但撼悉:陳、延律師向法處辦理手續,可能申請 解除分居令,進行復合日、 另悉:陳、塵之中,決灣已訂期本月七日下午二時卅分,辆月十二日上午十時卅分,聆取申 據熱肆法律人士稱:陳瑞如與丈夫「復合」,對將來之「發」坐,必有實大影响,

爲通告事現訂於一九六二年十一月十一日(星期 陳、然于一九五八年分居,當時由蜜法官玉,並裁定陰潤年月給限贍養費三百元。(部)

捨案,被抓者均爲年(甲)本年中月五日十五日上左午九時十分,灣仔被臣湛九號 ,在梅道協同案被告一對耳 「幼之獄籍小籃,發方

日)在司徒拔道嶺南中學舉行本年度同學日程序 燃報後,飛開偵查, 及宋XX,搶去金、巴被當當舖水节,宪兵毆打女人籌件。在 二月跑八時四分 被告特控罪各物,行 懸後柯獲四名十餘齡姬、一個女裝手決:取入元,就率檢署徵法興發「抵士一號 山区荔枝角殇圈附近 水埗烁華街二十x 由下午二時開始(同學年會則在下午三時十五分 即晚十一時許能劃性線七撼,昨應在壞,請各同學踴躍參加並於本月九日下午五時以前到 經钖农街一七ㄧ 之灤籍少年,訟案昨(乙2本年十月廿三,謂能耳璁噮值莨二 昨解銅 外,行動閃縮,俄

在網鑔爿晃麼 日,在梅道,協同时,遇有警探在導, 一康納提訊,控方 侶,實年齡花酒,大角漫步,在荔園附近 探查,柳承 法庭提訊,控方申請XX,去羅倫、巴 茳揭發此案。(缀)

職業怏腸走,兩敗佛山浸,閃出一大萬,嶺南會所報名爲荷此致各同學公鑒 [一個手表。〔鸪 有鼦街巿取得, 欲 押僕兩日審訊。.

【澳府承認

張奪女子包,業 傲。 持典當,被告以

嶺南大學同學日籌備委員會啓 首宗:被告:柯」母親耳環

審與人,與徒 青年黎錦麟,中 被告:H·占 有一次同樣案底, ㄨ,十五歲,學生

簽保二百元 法代領事 ,潮州入,伊利近

丶識,被控本月八歳,住九龍旺角料庹,彼此頭部被打》一九六1年十一月式日 傷,法人協助,將與 青年墨七

(特)青年行】 (婆門饽匦]澳 日,在灣仔譚臣漪九 京道X號七換,女子 衖。被控本年十月中

從制服,並向警方報 案,事後黎某與牙 三日,協同在逃潮, 竊母親一對耳環,機門政府意報,昨三 以下爲此 押候宣判 +诃艾梅潢,向羅 在當舖典當,以爲金 日發表民政經聲明

受佈男于被送入醫院 (新)十七癌、巴、我去一銀 耳斑,原來係「朱鸛變一件,承法國註

[救治 [夜] 盛」,被冻直雷 澳代理慣。該事 袁青年,他人熟睡手表。 」之學,東門入屋,欲

火案:被告:一探間,發驚耳 名安得理臣士(AN SAIGT ME 作「夜盜),作被整一)宋XX、十五歲還乃緒來者,昨在DUE 北九龍裁判史塔登法UX ),安氏於 對我批判,曲,衆徒,在伊利近街

港,經常由來處 珽腐納法官審訊,:(二米XX十三硭提審,到簽保二百 邦橫兩日,待調查 ,無職業,在上址時代,守行爲年山東務

陞督察

伊輔處長見並加訓勉 新督察略歷

餐察,彼綁薦南粄警自彬、王灣新、餐 日谷招華、黃紹養、阿汗一)及警 之穴位警員之商題, ň,一九四九年十一月十四 漪亭文。 帶我傑伊作日上午九時三十分, 日加入棒界,一九五四年陞任瞽貝,一九 在警察總部會黹案按見此六名狂然, 五七年晉陞高級警目。澳於在加入醫界 纛賀虢笋 此次露,並訓勉我努力戰發 ,曾受過中學教育,在服務期內,考獲香 期一,鼐一位良好之作。

虛新:包婚,有四子女,一九四七 推薦及考試

年來港,翌年九月七日,加入務,三年 自一九四九年 賞旅由際褘恐捱陞狲察後,共有八十三名,後提陞,一九五八年晉陞宮級警員。

辣椒爐

癸摺 :一九四九年來港,一九五一 搽搽鵟難,獲得過甜之警,必 被首先由其所屬之上級钸言推慰,然後再 年七月十四日加入,一九五七年提陞

兄弟飯檔血案

陸保逞兇斬陳秀珍

入獄三月兼賠湯藥

申能挨術紅,不 遠取答辯。

!街九號。

交通失事

五人受傷

(特饼)前日下 士一乘客受傷。陈善 本港新聞 虹道發生交通失事,三)昨午十二時,今日刊

午四時許,九龍彩 何學成,卅四歲

另于濑路時,本眞 荷里活道與奧卑利街

,被私家汽寜撞倒受 交界,一想單車男

。傷者名施昌,四子被私家車撞倒合共六版

·十歲,闰九骰統石。該男子名陳世傑1

又:下午六時許

·九滴水費道路 牛奶公司附近門,

|十四歲。

88 福士汽車 90

本公司誠聘有經驗及勤懇汽車 推銷員數名如有興趣者請將履 及過去經驗函畢打行捷成洋 汽車部洽

通告

申請入英籍啓事

本人已於一九六二年十月十八日起辭去。 天祥行一切職務如奇新知灣區

吳蕙(NG CHU)香港跑馬地景光街三 小號二樓現向港營申請入英籍如有任何人獲無任 何理由反對其入英籍者可用盡面签名將事實向 本港政司報告

廖文軒啓 機勿拍賣行拍賣廣告

「謎者找乐九龍地方法院命運於一九六二年 十一月五 即星期日至十時三十分 本行內將洋 九黼熱公疽門榨一一ANI THERE CLEAR SOLD PAPER

钴話〇三四 香港攬勿拍賨行啟 梳沙拍賣行廣告、 喀清威媒眈地方映院的完於一九六二率 烤汁阡強套花针和

「L(NEW STAR PLASTIC BAC

,各法院對的熱家拍還

以價高者得下超風即將全部貨交 限於指定期內將各物

梳沙拍賣行啓 懽话:三一八六名

梳沙拍賣行廣告

定於一九大! 橋街七十五至七十七號撰減大埋土庫本

申請入英籍啓事

杜雷(TO LI) 杜振亞 TO CHUN AI)又名 LOUIS 住九龍紅磡差館里十號四樓六十八號 TO 現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任何理由 不准其入英籍者 可用畫面簽名將事電向本港華

申請入英籍啓事

趙梅伯 (CHAO MEI PA)現住跑馬地黃泥涌道 六十七號四樓現向港督申請入英籍如有任何人 有任何理由不應准其入英籍者可用書面簽名將 事實向本港輔

** 惠州同鄉總會通告

本會第九屑理監事

榮利建築公司

不得享受選舉及被

「麗舍(近遠鄉線以上名稱均本公司車房大偈李元因 另謀高 業經於一九六

[交 並隨於指定期內將各物

電話:一八六七

日報營業部

的二年十一月一日離職嗣後凡李君向各商號除定

機車零件 及貨來往 概與本公司無涉特此聲明

香港高等法院大錢債案

一九六二年九一零案

原告人:过木經營香港 合者公當地北香文惑貫術三

十八號地下特此通曾在被人。

啟者:竄出入於一九六二年八月二十二日向滑燕高等法院

*提出本案-追償所修發而不黛現之處聚四張共業幣一萬三千

「七百九十】元式角仙...

今本龃微飭將本通告刊登作當將本案控票證被告人

如被告人欲於本案提出答案限於此登出日起凡日內一經報

「日不計在內,到本满高裤法院經系司處入出庭報告否則原告

人將向黃庭申請席判决 ·

原告人代表律師林文傑律師啓

梳沙拍賣行啓

香港法律彚編

全套四百元 長期

打優待

|日報中區辦事處

新陞餐之六位警官:

「由左至右亅彬、谷招難、黃紹笑、阿他 汗、丕锚浙及李文。

被告用刀斬人,非洲

【特訊】上月十,昨解南九龍熱到一日,憑仔交加街十八二人,因食飯搭枱 一男子被貨車撞倒受

過去七日間,本 大衆赤字 三日晚,南里兄弟

門前,醃生血案,半動武,工友被 傷。

水流水,又出現 榙發生血案,一

男子名俊明,一赤]守,在此七日內,本淅用水百億五千 被告根,七十 丽女小販因生證科殺刀刺傷胸部,人當 子用类刀傷一女人二歲,殺住通榮街。打架,結果一青年 昨是在北九龍裁判署 四十二歲,乃菇牛七百萬加侖,同時期內運水做三億四千萬 十

被控十月十九日,女子被人诳斷手指, 史塔登法處受響,判 公司工人,庫房 加侖,收支比對,透支一千七百萬加侖。 採榮洪經多日 意為食光。法官 ,前晚將強男

傳入者昨在銅鑼薺數紙保二百元,守行盒 木屋。( 字洵愛,解劑九龍 聆機後,钾三天 判晷奧康納法庭受審 一年,另辟憐原湯 (RE) (1

另一事受 烖州箸加西丽法庭審,被告暫時無需答辯,請福 年限 粢幾十元。. 昨長七時,順道|

」,有茶水,三文治湖 ,認罪後-法官以。(黍】

被告李錦培,二保良局門號,私家車 樂資說;「咖啡、紅茶、三文治、翠 被告:陳佩金、十二歲,但青山蒗興 將六十餘送老婦攬倒 | 到],處處可闖。「髒波」有茶飲,來 二、東對人、小羅街二十七處在六樓,因傷勢頗置, 一樂事。〔异] 奚木通候判1、太原街某號五,華南漂染廠溪染工不省,姓名住址未詳

天文台預詞:一

大道中及大道西調整各路線停車處: 由一九六二年十一月四日上午八時起,所有經籍后大道中及 聦后大道西之西行巴士、由租庇利街至西邊街之間、分別調 整各線停車處、地點如下:

鳴謝吳氏宗親總會

月】日逝世

露帛金幣伍百元發存均

(#)

皇后大道中: 三號A·四號,及七號镍

四六號,及式五號 五八號,及二九六號。 水號、 1號。

[一九六二年十一月三日

| 九六二年十一月

五號、五號A線

一八獄不足以做數术,

頁二第張二第

五園民華中

日八初月十年寅壬

WAH KIU YAT PO

判其入獄三個月,另

皇后大道西: 三號A·四號,及七號镍 十肆路線 五、及五號A線

在門牌查式號,一六〇號、及客弍號分段。

|賠償几十元給被女

北大人到

、二五〇號、及密秀六號分段。

先夫 林公華京 息勞歸主於昨(三)日在萬國 殯儀舘出殯辱承

子,否則多入獄一個

月作抵。

澳門管制

新設商店

兩月,失物招人

「臨記」受傷後,並

有傷口,且在流血中

二潑、泡水匠、層數 米報案,自行返大坑

,原告左手由於苦

有三次案底判囚兩

「東定宅,途中因治血 [定所 被控本月11日 ,將有來歷不明之標過多,暈險倒地, 一張(錢)、老人報警,召車證院救

今兩日均全天開放任由各界入士參函,昨日自 悬至霖,參鹹新设者絡繹不絕,嚇港人食估

泥水匠入街市 偷取棉胎毛氈

·冷涴南下,哭蜞可能突

(新韮社) 後樓,被控本月一日,人。被控上月二十九。(二)昨日上午十 因小事用一支搭檮杌 在交加街十五號門前日,在昌華街以利剪 時,大角咀道, 韓寒冷。那些術糸柯「桩羊」的,其是

,將十三歲娄于打至,非法癈打女子過金 刺傷工友藥培。被告巴士與的士相獼,巴奈如篆上】〔) 被告陸保、二道極低,警方撼,使張身體受 說:大牌樓伙計,注,將後父對捕,控以 榮。

[鞍山嵐坐村木屋,故意打十六歲以下

被控十月十三日,盟小岚罪,昨曼在中央日上十時,被台與 傷者之母因拶檔 傷 女子陳秀華身 對著受審,法 問預發生糾紛,

指為被告爭斷, 張無幾暈假,蕃

鹹跲案果,命延誤七 虫控透露:被杌 日,傳社會邊感化訊 證不合,就大打出學 ,傷者介入爭執,一 女子陳秀瑜,與被告人盈調登報告後宣判,混亂間,傷者之手 過在兄弟飯店工作。。被告婚以二百五十

(澳門特訊)本澳市面月來頤見暢旺 。常日下午,餓將 元保。

,新商店開設,其中以食物館爲數更多 熱飯煲放於地下,被 被告奚木通、四

政府對於該店號之開設,以管理, 告灣過,一膈在熱 十二譏,但長洲東灣院救治,被告亦證拘

昨(三)日發表第七〇八七號訓令,核准 礎上,被疼痛,號展。被推月】。

對於製造飲食品與店之監督辦法,即今 【被怡大怒,將酵斥日,在北外,身爲 教传承認控罪, 有新開張之酒店,公寓,客棧,酒案, ,陳力稱無心,被坐 十三斯男童陳基之監 宮判上。八樹 巴,咖啡坐,宾物舘,嗓案,難炮店,餅 一些性起,臏手執超瞥人,故就打該產 剪刀傷工友

家,弳飽商號及其他類似之商號,一定限 【溪刀,而陳斬志,鄰,使其受不需要痛苦

經過海外建築鞏煜第二七〇第二所規 李錦培簽保 魚被斬傷,被告見

定之委賈嘗通過,試爲分格,方可營業, 出來,即行送去。那打:本月1日 賠償湯藥 否則不能開張。 日前有一間麵館店,因 【後,被送入醫院留,被告自長洲來港前 〔】漂染工遠犯此蛋餅,致不能啓市,無補辦手續 [澳門]有一個南京物理系大學生,由寵京到廣州 後,再由廣州間關涵亡到澳門,到渙後,爲蛇照恐嚇,張取

【晚在文明里將被告 痰盂,同日下午七時 拘捕。控方攢出,被,被國家時,發覺 做以前犯有一次打架|原並不發隔繃理, 「案底。八寨) 逐以柄 → ,被告之娄勸阻。被

老翁涉嫌

【良身擊手,整方

斬袁展光 報,將被告拘捕,原 (特)十月讣告须送院敷治。醫方 九日展,旺角警署後 報告臠巾指出:原告 面街市附近,一谮影 左臂及手穿有伤痕, 公司「臨記」,被 背後有竹枝| 紅 用刀斬傷,行兇共 臚之痕迹,右手亦有

【被判對受樓,軒四開兩人,感謝去。 損傷遊系,左上唇內

被告吳恆囊、卅

而無麼活动,

佩金扭斷

張金玉手指

金錘,宰機警逃出,逌一神父陪同往警訊報案。 該大學生姓李、廿四歲、蜜興麥人,今年始畢業,因 米糠傳工作,在大陸申請,又不 獲准,乃由南京到廣州往其姊 j號在慶州公共汽車公司盤低税 工人。在慶州逗時與幾名铊獸 相識,所妥先交人民幣一千元! 作爲虫蛇頭帶引逃亡注溴代價, 李乃約會變人,上月八日,由蜜 州到石蚊,由石餓到中山五區, 翌日由五區乘小乖偷漩到渙鬥, 到澳門後由澳門有聯絡蛇跟指班 *侘於醌監街,蛇向李等案 取若干癸用,方准放行,這冷導 瓦對,誰被蛇醮遶全新口岸一水 融,在已不能久待,司機逃出本 救濟物品,爲乾現造院,並以西

澳抵亡逃生學大

勦苛頭蛇遭

向天主教福利

報同偕父神由

記登會總胞難赴

渴告亦腿葬歲十

寺今冬首

門牌七〇號、及一九四號。

中華汽車有限公司啓

先室 吳敬容女士於主曆一九六二年十一月三日下午六

時在九龍法國醫院蒙 主寵召享壽七十一歲拳移殯儀舘治喪 謹定十一月五日下午貳時三十分大殮三時在該舘大禮堂舉行安息 禮拜隨卽出殯安葬五 #林邊道基督教墳場謹此報

治喪處:九龍殯儀館

金裳.

家少主 晏雲 少爺 摭(傅姚文) 之:

"..

令祖母 陳母李太夫人 於主曆一九六二年

十一月二日下午一時在港中分科醫院魂歸天國享壽七十 香港殯儀舘治喪謹定十一月四日下午貳時出殯安

幼主國榮

何氏- 偉(媳徐氏〕

月 維孫小姐之

令祖母 幼主 國榮 曾孫少爺 【 會孫小姐之 令曾祖母 余母 梁太夫人 痛於公膳

一九六二年十一月三日上午八時壽終港寓內寢積閏享 壽八十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪饉擇十一月四日下 午六時大殮五日上午十一時在說舘大禮堂 靈卽出 殯安葬荃灣華人永遠墳塲謹此報

折變惠·

現賜懇!

美金嗄辭

撥請如

余恒昌堂家人禀報

治喪處香港殯儀舘 電話

七六〇五八七

湫友批昑姻

誼親臨執 惠賜厚轉 高誼隆情歿存均感 此

未亡人林唐婉清率男衆年女

金源 温燦華

煥玉 〔迷謂中孫男

國榮

枕期決莫鴻元年男

總處均玉

女煥珍婿(王以良 泣告

家主日年(媳 老爺之 令壽堂少主 汝 值 《總亞民

——

汝,孫少爺

煥瓊:(陳忠榮) 女

八〇九四二九 八〇九六二九

蓮興玲

祖蔭

令壽堂 幼 鹹甜 孫少爺 嘉

孫小姐之

新聞宴【新組 (21)

飽亦榮兩位主囂,講翩 〔六 )錘售版:一,對分配裔的,新科,房學設倩

-舆新官一級) 供指臍:台商店經營指導,合研發列,紅、水、冷熱水喉 阿鼎勳主訴:「職位會內部陳列,包直接廣告。二,對銷費者、冷暖、钴、 告分法」,黎越穎要:一、冊請職位分類?織位保這分派,工作人員之戰構(任務)戰,而樂畫推費:台首品,包誼賽,出牌品,松美則大方。據機

「人權

有關上述缺額詳情,請開本日英文格紙 此

! 跑馬地天主教墳場謹此報

陳宅家人稟報

鮑亦榮講「商品管理

}

霆任,職位分類,乃新的人事管理制定,茭照稅務工作性質,職貴輕風難易,加以分上實地現,做產品保證。 用紅品,于以降級列等,作爲人很管理之基礎。

(七)億格政策:一、恨格訂的族化,很多平民化

人民入境事務處佈告

-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.