1962-11-03 — Page 10

六街

*

六期品

27日三月二十年二六九一屉公年一十五國民華中

KWAR KIU YAT PO

日

日七初月十年磨

中

周二第第三第

31

水港新聞

賀濆出「道」成功

順聯總會慶功宴

贈各有功人員紀念金牌

何智煌席上致賀陳好逑

<特 順德聯誼總嗇,它應齊添政府擴大結禭運動,市民衆對 體巿只見,於十月廿四、廿五天在香港大會堂音樂麼,還接演出三塔,得到各 界人仕極大好評,同時更得到香港落、麗的呼聲、商業體、美國之音特別安 禁臨塔轉,便能親臨躪的市民,得以收聽。該會是次演出智導人點燈、 何智群、何孝、李明軒、無事余兆若、高燕如、于米、麥維、淼證, 李飛志,何偉,胡漢卑等,得於雅〔二晚在會號雲慶功聯黨,斷花豆 陳好逑被謝參加宴會 宮問該會會長何智煌指出,停決經期內將在東樂院演出「金 時 戰笳墨」,担任正印花堿,係服鵒瞬誼會之基本會員,今次特別乘功 安的側程,而陳妤坐小煜致敬賀之意。

影功慰勞宴會潢之前舉行一個簡單儀式,難會如何返 舾念金牌與此次演出玉珥蹤,導演經驗區,此活小館,演出者南紅、劉 初、張月兒、梁澤、李惠林、張張、江紫紅、陳皮梅、潘小、黃筠光、尤 堅甍、陳亞灴、拍和者王學聖、背其活、司徒森、斑、、、光

·黎然、何榮煊、朱偉、馮翊、外創、區、陳玉業、學死、發宏業、蘇志 舘、梁皙戋等。

席間就籌交錯,直至深夜鸩臺獄而散。(明)

順德聯誼總會慶功宴,理事長何享棉頒 發紀念品給幼剛。本報記者攝)

,發一間七爭大厦, 張祝珊夫人 遊業界巨子提

汁

MAKINATEIK-SOD) = 「日期及數,本無第三次,

帝國廣告公司

帝宮密告公司總

八符可口本珧一無法投遞

1 壽公司職員吳燕文,大殮,十時出發,安」。吳氏宗親總會以與 【吳育長、吳育强之愛 潮州山坡塔。 雲熱心公益,對本 電報待領 對吳如初,于本月1 定。據上八月十戸之積分表上有三 兩要雙飛日本 雖經中生、經理吳

吳君生平樂營好 有貢獻,特竟朵朵金 柏會、於日本十時乘日本航空公司班 |五日及中五日各巡紀錄云。

下列無法投透率日在環羅東院逝世, 強,哲毆逵文芗交談 伍臂元及生花廣穎歌 西由飛東京。兩氏此行,保考日本之報,可向干諾道中三 |躞告業務及遊寳集洋各雅名勝,約兩週後號水星大獎大魚

適箝移鸡淃殯搬體, 甚邃,腾出殯, 祭,示幀,

毛和源夫婦拜訪 密歇根大學校長

退港。昨在過塔溼行者有日就業經理黃永 局派送部領取。攻報今天三日上午九時1萬車,你極榮

入掛號威姓各柔址:

「美國 歐拫大學校長競鹦琪博士夫婚

·國際告公司郭宇生(右)及吳柏

DR. & MRS, HARLEN HATCHER

• (HFTE)

(1). 二樓樂妙秒,荃灣老

海安樓調整樓價啓事

墨村林根香藥徐敬軒

「與綠,八四七

,餘樓無多,頃因成本關係定於

改爲九五 提高

| 自日前台北蟾民網批港後,下榻「 「拯盪」,此間友好及挑李全訪問,毛和

| 源氏夫婦亦於前日(一日)下午前往其寓 |所拜訪,當由藏接長立延鋸,共叙契

,暢談黃久。毛獅源夫婚並向芯校長夫婦 面贈貐噙杬成變張智紀念,並與示祝壽 福之意,此次博士重遊穿港,想與老友

發達表廠經理抵港

瑞士發薘支籤,最近上市之談遊賀詞 星期自點日膰表,除表面之設計 專利爲別廠所無外,所配之全帶及領帶 亦均創風格。 該董爲强供應起见, |溵出經現花海山由瑞士飛澤,於昨(二) 日下午二時許抵埠。發商環純代現 「天樂夫婦及有關人員,到機迎 偷天樂夫婦典范 山中心合影

本公司在大角咀黄埔船塢舊址興建之

,居仁現四心地:「海安檔」自出以來荷藜買客踴躍訂購,迄

二,徙區第七段 「今已售出大半,

[(一七五兵墓亮 - 本月十二日起取銷九折優待

锟器濱金股大夏桑树折。敬希置業人士留意爲荷

,五三五八), 牛角八E)座五 《四四七林惠英, 西村(九行二摸

[隔笑,上海靑二

張真:砵崙街(二 一六三抖,靈 雞寮村八六八二)七 棋六妹。

吳如初逝世

定今日舉殯

西澤株式會社的

放松大厦八口六星

材料最可靠

浴照處:協成行

訂價最康宜 宜業最理想

電話:三〇二点

協昌置業有限公司

昌利建築有限公司

KOKM25023-36741

碧蘿

The Bayside Nite Club

夜總會

氣氛高尙*情調特殊

馳譽世界樂壇東方歌后

·香港甜心、

金菊園

第四屆平安小姐比賽

出十月份起至十二月底止

「設一個區長,來

玉麟張玉良昆仲 巡查壐之清潔狀况 遊星馬澳洲 及登証積分。 夫人,於昨(二日乘馬來航空公司客 . 該組積分裘一自樉往鼻號旅行,順道往馬來溯及亞令麥觀 佛教名勝,并鼐往澳洲一行,採訪親友 有:八甲)房間內外,此行約爲期三個月。及日到被塲送行親 之活诺状况佔三十分 友醸衆。〔谟》

「喂」上之盤分項目

,〔乙設有合式之佔五分。

一抵現金五百元到

「垃圾桶以載垃圾佔 獎勵辦法, 十二日底,此項還顯 五分無妨碍空設糰賴由一至四共四 梧京時,核算戍說, | 缡與陽光透鵜之物件 名,每個戰,為熱激果佔之四名 小組獲獎,所得甜

三院五日義唱 港九各區設點唱站 東華三院當年總理,爲為新芈 院第五工程,第一學校舍,定 日下午八時,在商業暨會舉行記伶 撖大會,潑九紅伶灣碧、劍、

「伯、会照衿、或酒 原安、微小賢、

嚀繼續 惓,參加義唱,黑篮利各界潮前如下: 懸唱,將在沸九各區商店,設點頇代理站,入伍無准

華僑日報讀者

善款待領

僑日昨二續收到熱心讀者荣 蒻洗爲黃幣好女士薄欲,芳名妇 下 嬪二十元,永沖一十錯, 黃縷妊女士見報請批同身份證到荷李 活薀 僑日報營業部領取。

每組獎金五百元

C

每一小組住戶可均分獎金. 𩵚)很ļ次爲年一同開位,分籃計靈·均分,周 平安小姐榮銜比螲各自重清潔,井探 閲之成鐵 ,過去為舉辦三屆,門派有白店,她餘段在競賽日期內, 今年爲第四誦,仍由分,以實衡定成轅,由當局於各祿聚區中一者胡興上,十一月一日。」 十月份超至十二月底想:今年第

止,但一般衝區居民 四居此養善法,對週末駕車人士注意

,對潸灣方面,龍做變更,除公共維力 窖實行,評定有師 下注意外,將不瑷戶 說財,以考核生活優化粪,你採取分組 生,成緣長高者,當辦法,將視其大蹲 選爲不安小姐: 居住位形動,聯合

根據三三地 卢十戶爲一小 筷,係榭爾於公用之,但仍汛按戶檢及 走廊、浴鑾、所,巡码,規定將 樓梯等公共地方,其1小組內居住單位,積

何氏宗親會

胡興善長來函如下:「誰休社長 先坐:日阼隔变報新界,知悉新界 錦田一村民黃體好,處境異常疾, 部人因工作時間關係,未能抽身前往 、 發熱量為,現特定而盡上幣二十浒 ,就黃先生派員代交餓面帶好收, 勞煩之處,銘褔之至,敬飛快,能

港九新界各地

道路工程概况

六訣 本 宋軍外出人士,請注意下開有關各主要道路 工程進行情形之報告。

+

|內之各住戶跟位均分

消防輔助隊通告

香荒消防衲助除處長郝士,昨(二)日發出第二十五號通 〔一〕入伍:下列指涨際蠡,於一九六二年十月二十九日 香港指揮所:張仲良 張泳嬋、陳正祥、何似榮、李、 羅振邦、楊堅、王宮、楊振樑。

九指揮所:莊錫盤、何曉明、華誕生、營運運、柯录 # (二)訓練班指揮所獻資訓練班,將於下列日期控謀

·北証法每星期二授課,由下午六時至八時將於一九六二年

【十1月十三日開始,授課地點在九龍區防部(海軍船塢 ,區長吳卓爲訓練主任。

香港班逢星期五授課,离下午六時至八時,將於一九六]} 【年十一月十六日開始,地點在北角本酬總部,區長跑遊 「 錢際訓練主任。

(三)值劃,下列隊員,照日期確點八當值期間由星類 六下午三時至翌日下午八時止),香港匠人鎖定北角本院 觚統所報閂,九龍區人民則征九幽消防局報到,侯德區長命分 在各消防局値:

〔甲》一九六二年十二月一日至二日,香港區航勤人員如下 ;依點主任分盛長隨紅,分長徐卓球,五五〇!珍: 五三五,五四八,五六七,六〇〇六0,00

·九體似勤人員如下:値動主任分區際長黃兆,分長冼 炳操,司機七七六,優七五一,七五四,七八六,七八八,七 六元,八一〇

FAN九六二年十二月八日至九日香港區悺動人員

舨動主任廒長陸露,分無事無子英,司機近九三,除貰五

,六二二,六三,六〇,九三二,九三五。

- 九闊區鸫遒人員如下:値勤主任舉凡業分

六盡,司撥七五五,發員六九四,七〇五,六,七二〇5

六,七九一。

.

〔西]]九六二年十二月十五至十六日香港藝人員如下

;濟勤主任分區長馬隊,分顯長羅鐵興,幾五四三,員

NC}~五〇四,五,五五九,五八五九四八 九龍區信勤人員如下;値勦主任分區除長那德谏,分

“工務司英表之缦】【港為方面,蔣扶林锚近蒲菲道處,正守京,司八二二,陸員六七七,六七九,七一七,七二九,] 在進行路工程,採用單程行車辦法。

各公用事業公司現正在域多利鹞近沙經及畔星嶺道之處,開 撇埏淸,該處只准單行單

九熱城渺高,及太子遠與界限街交界處,因進行道路工 ,故由警方營實安拆特交通措施,車輛行經該等地方時,可能

JO11K-10#.

(丁)一九六二熙十二月二十二至二千三日香港區值勤人員 如下:讎對任分 喉嶭何大增,分長周和,司機六四一, 十一日旅行沙田

爵五〇二,*一五,六一九,六五二,八六四,九五】 「何氏宗親總會,前會定期九月二日

九餾區值人貫如下:值鞣主任分區優憂黎湛恩, 長徐 韓進行沙田,每人收帶二元,而風不能依 | 界受延。

富案,將八一,餓六七四,六九,七二八,七四六, 期前往。現改定本月十一日八期日 新界方面,大埔咪半正在法行消路工程,政善獨角】七,九二九。 〔虎〕一九六二年十二月十九至三十日殺低值勤人員如 第一旅;凡日前有上次之二元旅行音, 故須採用單程行車辦法。霄山道近十二咪成亦進行修路;橫公 三於十一日上午十一時在尖沙咀車站集合, 用事業公司且在”*橏三味半開闊,東人土駛經上述地下:值勤主任區長加士,分長張庫,司機五四四,員五 〇*,*二七,六二九,六四五,六四九,八八四 一點,於車輛來花梨時,可能會消受阻。 向該會人員換取來國火車票,乖離前往,

九龍區値動人員如下:値任分區隆長實于超,分段長蘇 大埔至汀角之公路,車輛道至船務爲止。麥以外之園 單一時亦西林齎溜,然後自由活動,各藏 其涵,佩特有旅行畬之人,認爲十一日對 - 現進行修路工程,在工程進行降,車輛不能通過。但由下午六時光,司機八三〇,隊員六七六,七四〇,七四三,七大C, 其本人時間不藏食,花五號以熟將穿很 至上午六時,此路可行率。不過在修委之前,有些地方將

啓德機塲新大厦開幕盛况

,分傣長款

重金禮聘毎晚主唱世界名曲

臘

家味

店分角旺

幕開天明

乘搭德航波音720B噴射客機由東京以至法蘭克 福途經香港曼谷加爾各答及喀拉嗤等地飛行快 捷座位舒適服務週到舉世無四!

德航—客至如歸!

美國

請即向各大旅行社洽訂德航機位

法蘭克福、

全球著名鋼琴聖手 •

李社 郑柏

領導菲勒李杜那怕大樂隊伴奏

【轟納京高三人合唱團請

慕尼黑

̇羅馬 ®

喀拉嗤

曼谷,

開羅

德黑蘭

加爾各答

精美

時菜

食品

LUFTHANSA

德國航空公司

折九部全

午夜一時正

第二:

來港,精彩:

本夜樾當所

有之表滾

皆由駐美持

等點演出之

兩班演

由美國帶來

瘲出

拔萃,與

不同,初

「話35361)接给

元貳盒每包味臘

一五二七六:話器

樓二十店消鹗室號〇三消息→

,死者氣繹光之家 ,倦一萬元;(七) 羅玉,死者郭為之家

被控無牌按摩

老板娘盧京紅四百元

西人

[際社大

〔四ㄩ黃玲,女仆 彼目四願,見第四夫鹽用,覺茆艾草 二歲,侯永和街上址 被梅正爲一男于按應是「無牌按犘一故 一。三人同被極向日在。其後,虢表明身份 請求法屐考慮管方之道一二五號惠安大厦 上址協助第一被告經,令開亮链證,始見 控昴物躪 ; 于被告 一季絛身子,眙襲被 營業無牌按窿。 第二第三兩被告正覺 等毋須窖放

躞 一男子披庭,當時 法官 煜案惝後 舁入殮房執驗。死

知詳情請向

Page 10Page 11

七闖港

其三第張三第

日七初月十年寅壬麻笈