1962-11-01 — Page 13

日一月一十年二六九一曆公年一十五國民中

其二第三第

華

4

日五初月十年起

WAH KIU YAT PO

第一第四

育保

工作。粵劇紅伶院應熱烈,紅伶何非凡, 八七)雲樂隊訓盜:十一月二日星期五下午九時,大坑道稿 要引起大的興趣和注意力,否則,你說完了,他也忘得光光的 戴碧影、梁醌,爲、林家聲、李實習。四星期日下午七時,大坑瑄總部練習。六日星期二下了。 盔、南紅等,日尤於競唱之少女,到塔歌唱上午九時,大坑道總部镪習。九日星期五下午九時,大坑道總部涼 ·本來,今天泄個題目,可以定爲「戲劇與人生之關係因下 首本名曲,爲活九貧病大案請命。同時點。

「爲復讓興仁負資綹公要我以照、仁、二字爲中心,所以只好李蘊 九各藎大公司、商行、店號、匯喾 1 (八)饮力增補:八甲)矬册:九龍實年會像員鐳峇杌及地安了鐘偈題目後,我希望獲根與仁學會各位先生,今夜在 自

宣揚膠仁之道上,除了交宇,占鎖的功夫之外,最好想假辦法, 動酸代運站,代收各界期前點指纹。,那創業,由十月一日生效。九龍險&貴鄭自由十月一日生效。 該等代理站地址爾話,日開朗可公佈,導旺角險隊員鄭國強、楊裕、無滿堂、黎蛋、林榮、梅健 樂劇公開表現一下,給大家潔瓊帶看,比如說:表演 可就近所唱,福爲便利。 、日榮璋、李榮根及曾國彄由十月廿二日生效。 再行註册,孔子論],可以由年高有德的崔院長飾演孔子。其他 本報記者攝】

ㄨˋ

香港華仁書院祾長神父 論靑年犯罪問題

青年管教責任

家長不能旁卸

指出靑年犯罪問題在本港雖未見嚴重 字已見增加 應予及時防止

余叔韶大律師伉儷授憑歅訓

〔特訊】香港華仁書院於昨日下午五時,假舘科堂舉行畢業,会 期】大律師歎詞,余夫人頒發易業證書及獎品。熱食烤董嘉案,計有高級教育官歡正,經 多利用工类學校機長 國榮、徐祥、亭粱、寧海報、家、巴德神父、徳 四根神父、買鏘平、何世柱、批照、李際光、學生家長及學生警數百人。

一,典癰質由於弒父要會詞,随由校長報神父致詞,就發年輕問題,作詳細 之鹅述。韓詩余發畢證書及熙品,余叔韶大律師發育,余斤就其本人於 參郝前在仁書院就讀時之過,作艙氣有趣之同,後虢商在坐生致,盡 才發呜華仁之精神,以無負母坐泐之宗旨,余氏薮後,學生代致謝詞,安英國

·國歌後,而散。

校長報告時提出:該校學生證加各項校外公開將試,或橫可稱滿意,他又咸件前 任躞長巴烈德神父任內之世献·

校長許及青年犯問題時指出:此間侶在本灣幸未溢到其他國家之闕風緊度,但 盤「吾人不可引以自術。因爲本港灣年犯罪之數目亦在增加,而不及時防止,且開慧之發 展,將盡有易於控制之希望!

虢又號及青年犯罪之原因稱:專家意見寫景至要考乃人口激緻,那風乏,及 經濟水準低落,但餓霈食戰𨭆蘺者乃統好茶境不良或家庭被,發現竟缺乏愛與 安全之感。此您已見於英國茅地之調查報告,

中國入家庭觀念極深,對家擁有敬愛之感,同時家途關係又極強,極重孝道 此 報 方本沿青年沈磴崇及其他區鐵爾之原因。

虢又爲:現代男女年本質良好,因此兒無罪者父母有資料

有等然父母者,對於子弟有熱愛,另有雜質家長心於物質享受,過份重弱 各料,致對於兒童管没有怱異之威。沙婚有自我安慰之廿,誤烈于弟在没有良 管数,可自任,但事實上此乃店休想法,因此種家庭说正不能完全柔於教師身 上,宮然對家長亦實數不少,只

'衆然;青年管教爲人者固有責任,但首要責任仍在於家長。激烈管工作必 須以青年早期家庭教守爲基礎,始能有所作爲,数師與學生家長保密切絡,時作 家園訪問,則可以發力點就會上有用之材云

镀末艾猲勉崇諾生,加緊努力毌商所描。(琳)

與基書院昨舉行慶說十一週年暨醫院尞開亞典殿,隨衆會 黑肥彭紹對諾特啓繪證。(本部記者裤

建校十一周年

崇基祝校慶

崇基醫療院開幕典禮同時舉行 【特訊】靚粱 主席梁蔥阚代析发 大學服為食香港燕合 S昨在新界馬料水 臬磁粉,校長容:麥會主席白對 怏粲行創怏┻一泅年 啓爾博士挼溉〔詢*臨,杭業宮主席

崇基書院開辦:

崇芨毌院 京學研究所全體研究 問與較長容啓佑合照(本報钍者舞]

遠東學術研究所

所宗旨而願參加與文件,及辦理工座

(二)木及, 所長與副所長安難事 內開始

(三)外學人

|

|由本所評體會僑聘 【考:此項研究

文畫助理員若使用,放置傢俬物 学名,由所長委任之,風透過警方 處理本一文書 進行海陰,該 |

土ㄢ日透降,以利 工。該食推緻獏各界 苦,由所在委任之, 以不超過檢內研究員 名額五分之一爲限 3年 謝各組研究計劃之推 經費,計有何疑、 會秘書一名,由 二上的人曾榮昌、愛樨、球 評證會裡本校專任愛,除助班风外,在本 琚,各据一千元、 發中選之,其所均不安 爲保蒡木所一句檔案[琳]

漢柱、張沛松、安 五百元,鐵 百元。

皇仁書院仁社

中大同學會

同學定期聚餐

定期祝校慶

敎小

三次會談,跟宗有關

羅馬天主教會捐助八十萬港元

黃大仙天主教小學

建築落成揭幕典禮

·高理耀總主教主持現有學 生二千一百八十名

學校的教育,學校歌,溯到非常欣慰,但 五時半爲九蔬資 師反應向學生家生加 亦得到香港政府 天主教小學舉行揭蓝 張其聯系管教工作,及教育司當局概 典盤,羅馬磝廷駐

中山特

紅之程度,不宜長久攻無不克,但本熱風

乃指向,樂不思蜀,於星乃所至,雞犬不驚,此

太圓學院進軍,該處下今材選二葉識,在次凱施,伊歸耆传 景色幽雅,宜娄官許 東普陀痛飲。此大際操嫩之大批概本而已,

|夏威夷大學東西文化交流中心

設獎學金二百名

亞洲學生可申請

獲選後得在美國大熱作廿一個

器

本港中山中學,於前 日舉行全校醫生秋季 化旅行,目的地爲新界 之荃灣,參加者有校

月之研究工作 申請表格可向军證班考試散着良注射 美新處索取

「好,計※取初級:

我們

•無髙主任梅

市政署與靑商會聯合主

訓導主任關兆溪,生

撲滅蒼蠅運動

黄大華天主教小學 暮典藏時,我裝湯 【香港啟府對本港商 政策之慷慨協助與辣 理。

學生演講比賽

活輔導委造梅服件、威夷大學東西文化交|爲出一個月研究工 九月開學。 智 黃粱 梅礬 百個無學金,

該幫個獎學金 運及全校媺生凡數百 洲太平洋區各國學生 保留債露】九六三年 人,由劉校長任藝·申請,此種獎金孫一九六四年度獎 古香龍華仁書院畢業獎典录,爲大律師六叔飲料

括來個夏威赓旅費 陳少

定明日開始複賽 分假港九舉行(左⊃香港華仁嗒院畢亲奧塔·阿爲余叔貓夫人投還

(HERE).

瑞典香

香港華仁書院

【生,將代宿在度威夷

大學在受菇雅山谷新 建之學生大厦,接近

惠妆容住在黃大俳徒,本港各學校之第 偉羅的男女學,現學生均可參加,此 有學生二千一百人千獲分爲審級組(中學

·一生以及初級組(小 萬福總主教作 生同交分爲中 日稱:此小學校址位文組及英文組。

i潘楚顯示出鎭校之 倉管主要是爲雄動 酒棡蒼雄以及機。 還是承繼我們的上 的命令,通過嶷性 小組五分鐘,小組

·此項比彩乃啊照 市政裏務署辦主桀之 1

窮苦

賽動

畢業學生姓名

小時】香港華仁籓院昨舉行畢業

大學入學試:陳海、陳鈞、永 傑、冯啓康、趙不甜、朱樂生,脚杌 霍啓昌、俄啓樵、何世鉟、關铠改、林志 洪、林佐成、林琳、林文君、李學培、 李林、李挺業、洪錦芳、李志雄 英、張管煎、吳晉雄、盛榮宗、戴章 經忝鎮、鄧昭平,會佔獾、黃志偉、王樹 康、胡可、蔥捲東、葉志點、容文, 在英文中學會考:黑俊良、寶合蒍、陳 賢、陳敬標、陳明墁、陳包厚、陳沛霖、 兆、陳紹沅、飩大街、陳燿黑

玉明,周我了,受點,張儒巾,卓

新民,戚振興,趙不盡,能建至、周

「在謝學生及一般市民學鬱、建书、川錦鴻、徐、鍾家恆

總玉发指出凫 個生者。 新泉、賀家雄、洪卓竪、葉煒然、甘柏活 欺 迎周振明你港 「中山大學留港同學會餓般需要的便是 (戲週內, 古佑、良 正之、餓愧明 郭 【特訊】皇仁書敘,八時卅分田周氏,以本月十一日爲母動會,運迟高見 学校已服辦淘汰| 女文、伯、愛潢、林定國、林錦康 院仁於興學(一九四 演述,「新加坡飛近 校剏立三十六羗年慶期娩主要的影驗是學 使選出各該校花麥、林琪、文德、日雄、劉欣榮、李 一,定於十一月二情形」,九時正臮黛 典,該會於是日變及 日(星期五)晚限大。歡迎同學 假敦道常細檢舉 今天非常不 厄行頂樓新都酒攫舉,粲雰每位查洽 行樂大礙視,會後親

、榮家健、梁國傑、

左預報中心 志邦、李思寧、李修良、李伴榮、李亦滋 、對樂、經永立、魏 環览的,小學生二四二三名, 體變 彼等將加復。

艘动同序周損明伉体之同察可向林芬電網 九見,定週六 C三)極好的商估,對患有中學組後賽日期、盧世榮、吕闷康、呂榮坯、馬宗遠、馬 由星洲何港。按周氏二五五一,雙球日倒英京酒家召開第一女性熱產的有工作,爲十一月二日下午一 柏超、馬德莎、馬祐新、麥岳锟,英年生 、文成坤、梅建國、吴金泉、吳旻 |爲子母 雀)〔二七二七九)及何

|降至九時,及十一月 吳國樓艺大學校長韓娛琪博士夫 奶公司經理,現任星 思源(盆一五九) 西灣與歡迎送合影。八本報記者)

三日下午二時至五時炳玲、潘作、鸞艾溫。俗瑀、蘇文偉、

•香潛力面之比賽地 威揚、塊厝福、超步、韶希件,陳光 青年商會長,該諾同融商 以培鮪遠東學術人才及鼓勵個別南由下午六時開始》(湘)

點爲進仁中學殿堂,、陳士心、鄧校泉、酇守正、酇億華、 學術研究 宗旨 昨日正式成立

崇基臀[帷海外蒸金會,私人, 一切事務 中,

【院成立一「崇,社區與地方政府,

遠東學逋研究所」,橫,以支持各濱究 由文學院院長任3

潮連同鄉會進行

|清除霸佔校地

研究有:昭 工作,但目的在滨逐 協助所長處理本所一 ·殷商名流又有一批建費捐助

、威健裝、銼、步就飛政府對此 可務,必需洽 龍發、生蛰 碗之補助。

公、棒制:

2、葉冠賢、伍、 [])本所制 韓胯及博士、芮陶着,如下: 、無善、馬鴻述、

所長一名,

愛到所是一名麗多名新會漸湧同鄉會,昨 旗、潘永利、區楚國 在會所召開理監事蚶、百元楹、梁灏甫、 合稱究食若不名 蒂飯戲,到有正面經做子賜、陳志聰、婦 ,其產生方式如左: 髙長蔥粱、陳 女老任李佩貞等• (一)凡本校穆 港、潘祖、理監事 要討論髅殣係關于露 台熙旅、飛樽、荪務長兼任,梳理木所 及高耪師實成本 陈少 他飛、舞嬴安、沈

怨研究所之宗旨

及日擦盤錄如下:

學術人才。

查、宗旨與日礤

(二)按個別

「爭卻之研究,就求系

|際研究工作之際,

以加强本校原有

【品。

應用現代

一方法將究遠東學。

(四)澄清各項

「意要遠來問題,藉以 【嘗歎不同文化淵的 摆酷,嘉賓、校蝥 謝迢杰梅墘序 啓閶道博士茲寵,景 人民惠之相互了解 、校友聲鴷生韵逾八 會齊發 後由藍仁校牧犘愛。 百人參加,沉熱閙 與傳煕畫將容 隔,十二時分 作簡憶謂,製 ‘行嗟爾經,

金學獎美留

會金基育教氏孟

備均院究研至學大由

請申受接將

鞍

【特訊:孟氏教育基金業實施:一元 六三年至六四年度各賓留美獎學金將開始 做受申請,該獎學金低括下列三境: 一、夏成夷大學東西文化中心研究中

(POSTGRADUATE TCHOLA RSHIPS OF UNIVERSITY OF HAW

A

AI】苏名,以攻破大學研究院者。 二 、 英國教育協會大學生將學金。

INSTITUTE OF INTERNATIONAL EDUCATION UNDERGRADUATE

SCHOLARSHIP) 14-EN-KE 三. 萬國敎育協會研究生獎學金<I

NSTITUTE OF INTERNATIONAL

- EDUCATION POSTGRADUATE

、對撼、界立奇、微群雄、王瓢倫、黃 小學組之初賽,河、黃建華、王安字、廚布正、黃紹堃、 將運一週舉行,此獎 王海仁、黃時光、胡緻光、楊淙宏、楊宗 地點與中學組一樣"漢、阮德新,宾草弱、袁傲導、客濓、

教師會李孟標,李思義二人聯合報告

出席外國會議經過

李孟標氏會訪問英美教育機構,李思義 氏則參加在瑞典舉行之中學教師際聯 會會議

會英文部耢機及金文泰中學校長李息 有上述兩儀會之報告內容,目前 兩,於昨日下午五時中,假歌師會堂 由於【賴關係,將分日摘要出,以

「分列報告「請問」及「出席研討」之成敬:參考。

至於李孟標氏之正式報告,限本人對。 李孟微咎於末年初其時,承睨洲基金,將於稍後日期,以髙文發表。但裝於昨日 會資助,甘美學,順道參英染教育會放映在其留英擬問所攝膈之幻片,以◎ 馬下各濟落,至於李思維君,則可於暑假 會人生,同時將其本人之感,分分钟。 赫德琪博士咋抵港

有會全之發師會,必錯有難才 世界敎師會第十一屆大會,於本年七、博馥操守用潔之镀袖、寒戰在會工作,婚 環遊世界 訪問各地校友 月九日至八月四月在瑞典舉行,參加代 克濟痹。英國英格蘭、威爾斯、羅格茲及

四、英國各州會及全國教育會及英國 教師會皆有保險部之設,會員投實保險, 費用較其他保險公司爲

之弊,此亦加

外,另有全國品 學校長會,中學校長會,中 ;此外尚有

長發生糾紛時:褐由律師

〔蠐訊〕疾國密芝很大學校長林德碤 泷三百人及列席者若多。各代表均來自世英國各州并各地教會按羸皆 SCHOLARSHIPS)九,以攻醫大學研、博士永煜,於昨日下午二時半,乘泰國國界各地一百五十組織,開髙典體由瑚兵 - 香港獗額會財反录,搬用斜酒 究彫院萊造者。

際 台北飛豬,就導琪博士在機導 首相 ·时為主題盤:工藝時代之激穿,且海忙人,欲其每日全時爲會餘務,自以維護 關於以上各灵猴罦之規則 記者。據稱:此文係還 除上述之世界激俪會缐十一版火會外 不可能。而在會任事 及戀汰,凡欲申請者,請依規定下列時間:界訪問各地塑世根大學校发及各地大學, ·李思君又同時參加在瑞典舉行之中 义乏實以執行一切,欲畬務之利服 :一九六二年十一月八日至九日及十三日

際聯安會衆。此項會議,在本年七 在東京時,曾訪早稻田大學,在台北時

,何可得哉。 會間中華民國 至十五 日上午九時三十分至十二時,下午二時三十分至四時三十分)

宫長及政治大學,現月十六日至十九日期內舉行,參加會 二、英英各會領袖人員,龍會 上午十四十五 醫療院募的啟示 理系之與志唘榮經這

,A申禁攻及大系研究院照學金裳,綁備本人身份證,大學肄業期間之歷年

學論文學賴德博士,,計有七十名代表,此七十名代,來 來排亦將拜

作,對事之意見題有時未必一致,惟一經 分,在殿拜堂奉行感 媵難得惋熱告補,下午有瀕蕤會,爲際花學院之一部份,學成後對及畢業酷盡。

預定在继逗留五十六個國家內之三十個國際性組織之會, 洪通過,郎能全力進行,莫不以完成會 拔河比賽,三千發 ,在維獄男難現方面 ,B申請攻讀大學者,國鼐本人身份質,初中及高中畢業間之臙平装或

,因由著整馬尼拉及曼谷,將取體驗程瞑。除該七十名代外,偷有列案旁聽者! 爲先,此一優點,殊堪爲法 ,密之橋大學旅社同學會主席變久華夫人鳥苦多。由於香港教師會並非該會之 及平盤點,洪港政府盡中會考蹬明烘及香港大學成倫敦大學入學試及格之 證明,或其他有關之作,親到九龍界限街一七二至一七四號ㄛ氏教育基地會 姑,梭友徐敬 六蟳、阮潤財、宣基玹、發員,因此,李天只係以列席旁聽者之案:經營涓滴公,用得其所,會食從無罪,致府合作。教師會能不屬於任何政黨,

,詩班歌頌,學生會

基祺徒學生國與長

..

,乾步、球,警球 檳等等,先姦告 聚

,以懲活爲菜鵡, 求際在變化中的各

本研究所

三、本人所見英天各食,盤我用號,

少而过樹多,光份表現 優良之傳統,應

,

七、英美兩國教師組織,均辦理優良 其因案固多,而蒗要者則有兩端:

宇,不任何政黨、乙、與飲會及

KERI

,給予學生有技 在美國出學生喜 都任何一大 「爲期半年之 亦可 習機會在園

用英語料

及言作品

一文化及世術交換

温

易通英文中學

附設下列各新班招生

(一)上午英專字母班 四 十名 (二)下午英専字母班 四十名

(三)晚上英專字母班 四 十名 (四)上午升中補習班一百廿名

各新班定十一月五日開學,報名從速 校址:深水埗元洲街231-237號

成立至今

晝夜班

方及西

「起生活,

六〇台九七

造中西服裝設計專校

深造裁剪, 初級裁剪 凡裁剪畢業或未識裁剪者均可按程度進入本校 英皇道 368 號

從事

校址:中環些利街卄號港僑中學內電話:239

UNITY ENGLISH COLLEGE

中西英文書院

牢群傲案 高林邊11-11A號 電話:823461

幼稚園·英專·升中・數專・會話班招生

蹀量設計及觸題設備,力求現代化,按其有草坪喷水池, 尤俱特色,中英黯此用,歡迎參觀。畢業生直子本校小學

招 歷屆會考成績優良 液 經驗西婦及港大生任教 校

生,一九六三年會考班招男女出

幼稚園

英班

淘合中英女學校學生程度,亦合有志再些英文者,銀濕照日 校备考處準,時保女決寫作瞭習。

會話班

初學突酸或高級會郜均備,以提高英體說話能力篇目的。遞 用新式錄音設備,按過日常用語,自編製材,的學卻用。

升中班

數專班

聘請友有經驗之宝名小學畢繫任教發訊,探選發材 李武中,英,第三科,由專家主持,分別授課。

*以提高日校學生明程度及辣更加會考筒学,教學以深

加理解,反欲種習袭主,從初級以至會考班,均可報名。行

,贊助人:胡素貞博士 校監:JOSEPH CHU