1962-10-31 — Page 4

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

一颗

日四初月十年寶曆系

一曆公佈一十五國民運中

真舊第張一第

日星冊子年代六九一群公司一十五國民中

本港新聞

永利找換店東主吳木

被控私運黃金入口

被告承認向越南輪搭客購來

「帶製後,揭發其他 七、無職業、貓篙,乃往香宮報案。

阙日下午三證西·炎凉世

哦送,夜盡,

.當街搶手袋

本月廿八日,在遠 送去一 青年待判、編錢包,內有現就, 六元一角,及爾( . (5)十七日片,一般收腿。】 無職業習年,被控當

難在「等生黑),衰旺的時,正一

被告不伊安外[ 日 「出,手藝中,離密以,被告與原告之夫 自己要作上,傷及左告認爲年前,原告 事,原告亦會毆伊云之夫在一滿遼案中, 挾怨傷人

一沓予然,昨在銅日下午一時五十分, 受害,承認控罪,獨行,一五三門 神病七日,坔靈 國,被告認館,

煜、食 8、麥卓然報 [EXTG18) (4) 在珠大股獲被

報載,歹徒向郭師 標準馬迷 不在身上包錢 寫十四一角,被貼士』,不要金。太造如要選舉「標準 將國嫩愛香烟。 防花之後 均

一想名後,新界元朗你 直住包非「霍亂傳染區),但市民對 「哎而來,太經心小心。

本港漁船隊 指證。當日,被告與日趨機帶化 「被啻享愛,原告報

遠血機械化,本年第 三西,由此我 七籤。

機械化鸿器流不下一

還說:

律師指稱本港未有法例禁止買賣黃金 法官因法律觀點問題酴押候今晨宣判

米澤甌及井孝實宇會照。

在中央

六七九經。

[释甄心九月廿六日,工商推送私貫,在九倉】身上,獲发金七,宜近二百 劈登仔五台說,老儇涉嫌私迷黃金人口被控,缺月在中央致判張冕堂,否認控罪,买毛登記祔師代辦, 做出官將案迓候荃 日提堂,昨午二時分開密,至下午六時,法官畢控辯方證供及 詞 琰,因法盡3點開題,命短押分長十時館判,上六提堂時,被台灣以商業,保熱門 被告吳术、六十六三、在碑意識十出二樓

陳超華副帮辦供述。被大大高於,工商 根據M

截搜被告5

,金仔五十個門口。 、 ; 工商战副將雞超業:九月廿六日, 在九甄念運ň觀當敬, 共有入口例第五十段之職務執行權。約中午十二時,接觸費,謂言人私 游黄金入境,旋向上峰告泌,卽停泊第二號齊之「爾號法骱上,在頭等舱位監視船將部份 。十二時分分,則一男子上,該入與報所描述者相似,八人在上指出該人朗被告)。教會上5 愛,被仍守在原地。十二時四次五分,被告,被跟踪至吊橋,這歐蜜被告,並身份,融耍 檢蒼,閂被啻有無違禁品在身?被告審無,從乃提旁,在其武安觿及聚物,問被告何物,被告附耳 :『搵處北方繞下,做的。」號不答」賞要求,鹹問:何物?被客訴是:「金一。彼間有入口 被告客無、.

此際,李寧靜已趕至,就

身上檢出五條金條 微被

金船同被告後金價

被告倌「南」號,請在該輓得來,其後與一 處;被告不符。李郁被肯交出號全,夜告 解外衣,從一些狼背心過夾內取出四傑金慨,在西袪内取出一條金條,另在洗門取出金仔五 十個石(炫方浒卡背心蛋)李吉問黃金從何來?被客;從一質來,但拒絕出各少钱。 李帮獬崮俊著被告下船找該問發,遂我不獲,乃帶當回九體工商處寫字樓,彼在被告面,將會謝年 ,從定政府北急節化。

褲袋又有金仔五十 上精,花]區內,其他有

工商處辦本健徼,供沸散誡被告情形,謂被告在工商,承認黃金乃從「越南∫號水

被告在律師引導官:设爲永利找換店東勢,有上智找牌照,上禮做找換生二十多年,戰 就已做此行出獵,我娜式上班,所帶現幾乎均將三萬至五萬元,故襖 別做一件有四個袋之背心,又烯 ▲梨眏啥,所以在袋上安上一頓。

九月十六日上午九時,被至九龍灣獅頭,十

社會式排當嘗實綿日

海綿實業株式會社 歡宴日鋼鐵業巨字

·日本國米製鋼株式會社關總裁米澤及營業部 理廾孝爾 古风版斷,家人對錯

龍里蔓生血案,过居1日,在怡和街五十 婦人,因用水問題處下晶晶茶區,最乃數之。於士法官 萬台,六樓及八樓將中,并有有激棒照 歌,謝之動武,一ˋ 打來,齒位一些其十元。

"..-"

法庭投

黄秀英儆 GELDRY 打

一起取用食水魚放在 X號,黑控二十五

從六級石梯上跌下, 傑,非法殴打。

州洛奧康納法庭受害 粟控分居

下。被控本月九日

一判配四十元,另簽 約束行嵩

你.1百元,三備用,利剪傷

·在上址非法毆打女湯期日,午間國中人六般,一至六級之

四十六歲,中山,

家海主婦,但泡龍

廿八日,在上址毆打 婦人挑,蓄意使

告庶姚,四十二歲, 方上址三房客,該出 則爲二那班,徙此,那小孩,不應智小步 同居五午,一向相

「後不如此,否則 無事。

冤八獄。氕被告&

本月廿六日下午 六時十分,两人在祖 歌時,被告將 鮮魚在水喉架原

二十九歲、住学书屋

「徙緻區「R」座五

水喉處,有得生, 乃出指閡,因此與

「良徒淼區「G」座三

被告發生爭執,機之

〇一號)本年七月

律師指出金已運入時,精通,十一點,

曹食,由姆房打至二十三日上午八時十五 A分,在村福與

被告乃賞妾,现已分

及五十黹金幣,鶯甓股交後,虢下諳走至船榔沖 遇一男于怠旃緝私帮辭,問被有無帶-金有。帮難指被私縈藍全,彼溶橏乃質來喔。其後潛難帶徒 固工商處,其爹又沿往被善。 律涼陳指揖:被告只是購買此念,而非私,事實上,該裁全单已被照入口,只是工商宗有· 發痷而已。在本,並無法停止全變質者, 袢師要求釋放。 朱官望後,命還拼命盤空。〔

ACON66高拉力濶线,經銷英國、紐 发

•圈,該廠出品之K 做及歐洲各國,因品質上乘,大受佛地莲裝歡迎

【展。當日,被告萬來

* 要帶女見外出

|汪世成被控 現餮港地區由日棉雙業株式會社嫣代理,並冖 九 日在大華說店設宴就停,試有本港建築業,然驻 企業知名人士毆打鄭來

以女兒有,拒之。

《旺角通菜街一四一至一五一

怡輝大樓

現已趕建上蓋

被告以被剪抑低

∶准保釋候審

二十八十元瞵一點新

奇美肉食公司冷藏部

日上午六時許,女兒 阿怡和編晶片茶發

搜出病猪二十五頭

陳開重罰千二百元

〔特訊】白粉得寄送肉食公司被檢出背安雙病,引致強環無機米,昨在北 九酷科踪予忠出庭宣判, 肉禽公司持牌人,獲證明該公司之冷藏,乃

·租予陳開者,先無罪,陳開承冷氣部,容許就府不谴宣人類實用之年,对 一于二百禾,選一個內淸廠。

.被常生局循刑程序授之被告李蘊,女四十八歲,白楊街卅號下奇诺

·南霆公司持牌人,被控本年五月廿三日,在公司內非法潑有五運 共商 北九磅)不磁宜入食用之內。被告不認罪,律師代衣辯姿。

李鏓靶以冷藏漭已轉租他人經情,對病事由承租人資瓷,乃區控租用冷 獄部之承租人開,指狀盤約在祖用凈費盤期間,蔟有病。

陳開不菲,復以此发任應與寄放病諸之客戶負起,延律師發科傳票控告: (1)-(0)-(ID# - (E) #3 - (H) #~(K)BB *〔七乙亥),拾七入寄存病情。此七人際於本月十二日被假無須答辯放大。( 「打風」後漁民失業

入金舖搶金鍊

王初四認罪判監管一年

(特)二條金,五百萬16 下午二時許,筲箕鬱

被告後, 篮一四二號大昌第狴述案稱: “,發生獨行展拎金日下午二時許,被告,「打風]已失業 邰案,店性不甘願客,人大昌金舖,無以儒生,迫得出 ,匪徒三俅街,向店員取一價值 此下策。 本在警探協助下, 五百五十元金,金

。被控:]十月 二十八,在永隆街近 順寧道,去謝英 一個銀包,內有照感 三十一元一角:(1 九月三十日,葉 沙烏街近鐵安減,搶 黃寶和一個網

,內有現款一百五十 元,一本記專房,一

張月,一蘋战及傳統號一般

飲酒不付賬

脚踢老板娘

菲沙認罪判入獄兩星期

【懔澈,隨入茶,誤 露一茶客,引起著粉, ,混亂中,一男子受 辦。事後,警方拘捕 一嫌樂鬧事者,以 湖入罪 寳起码

衆件查,押侯三日 蜜,被告在以現金 百元保滿。

何美容罰款 三十四歲、山東人 (韓)八日 海慣你役,鳳鳴大 下午六時許,南诺迪·度,被控本月二

案餘。八泰 吧飲酒,所費共 若干政樾;(三)麻生,在酒吧飲滆後曹二六角,著人同居打架 月十三日,在欽州街,拒絕付,反將患給予賬單時,被告獾 搶去女子陳淑洛一個圈狼推倒地上,用脚那你樂,滋吧送質 唐姚斷足 銀包,內裡現歇五十路,使婦受傷害 黃詠見狀,婉鞴 三元。被告認罪。 。此寺灣生炸解九種,被告再次拒 控方緋冫二十二鬮州裝紙,認綰,老爾族乃出門嗎 日下午四時,被告出後,判入獄兩星期。召此,被告樂泉 現靑山落時,已被警 【被告大衡•沙ļ出外,抓住寅之頭髮 探注薏,進行限珠,卅二、「威爾港,按之於站上,用 三十分飽後,不易被總統一鄳侍宿生 海榭陽,酒吧 弒 古,後開永街。被控本月赴九日晚 忙將被制止,警 九龍靈州署審訊,入有呼「推開」聲,發,殷打女子藎西緣。 超商,將被你抱擁。 獄六個月。」 探趕到,見要被跟蹤. 推兗托加辦 主控向法官稱: 被告營國菜,二之男子正拔足逃走, 透露:當時曹分「威爾遜維統號」部 十六、無職業地址探目林紹及其他,被告與艾莉尖沙咀 於卝九離,

尖沙 吳耀南被控

咀÷ 謀殺顏喜槎

車站 命案

提堂

重傷顏慶元

押候十二月四五兩日審

《勝》二十九日下午三歲許,尖沙咀火車站鄉局貨鑫,發生兇殺案1. 一苦力搬運貨物時, ·实税人鼻刀在背使漸下,讓苦力被刀傷下盤及手部,亦流 出,傷倒地,在茲院途中斃命。剛發生時,在軀工人發覺,予以制止,亦被 蘄癌。導後,務赜至,將一些疑男子拘捕,昨在南九龍裁判無提堂。

一年。

一男子阀,咋解到手袋,郎拔足狂 被受燃驗官監管行 寧壽裁判署真車決跑,伙記造,入。(均) 應審訊,被告對受社 語筲滨海道轉入越强搶銀包 錢國英入獄 「巡至,加入強糰,

(新蕸 一歹 被告王朝河,被告見事急,將擔 廿七歲、漁人、但油 之金鍊在撼地上,落 徒家在阿晉時, 蓏地避風塘未網號 以難阻伙記窮湛, 身女子出外黨時 普被控本月廿二日與伙記拾觀後,服捨與低,曾兩次

被告煜南、三十五、苦力、住上海街十一號四樓,被控:1 十月 九日,在九懟地區,謀殺聳標;(二)同時,裴震伤害紀元身體。 建醮壈所,必要時可用作直升機而本報攝

日報

四面

· 漸增加,市民之康樂及

【長年來人口日

·所固形缺乏,長洲鄉事委員會·

有見及此,現計劃在北區利用 北帝廟前之獅等,改憲爲區萬

(特瓿:昨日下午,一老婚自管

·去,到面的地後,無絕命。 死者老避梁羨音、六十歲,湖日, 澳門「厲鮀」來港,準備到西環吉 荷其子案中,其予安戴忠浩,该去 街一〇〇號六樓,在某獺腦廠工作。

港來蛇屈婦老

聚團人家與未

中士的在斃暴

「她已榮迷,此些,死者之子自璽恩

「院,但已死去,據死者之家人說,死 者在一星期前,從鄉間在澳門

,已寫題知子,昭準備乘船來

後,以1 張症片出示. 司機,咭片.

街地址,司 閲按址去 ,因死者坐. 在車後,訂

·機未有留意

留名鲜册.

以爲 巡村 *業行醫生「善 烏蛟踪,樟上E

村)及政府各殿構官強巡視或訪問時 簽名之用。日昨大埔謀長經分別將 留名册分發所島各鄉裏會越交各僻遠 村落。讀合村代表安爲保存。

秋冬綢緞衣料.

大減價

歡迎參觀比較

無任歡迎

DARD

*&CONTAINERS LI

JAIWAN

CHIP

牛皮特板 和RAFT, ZTE夹 60卖离益

DARD

香港搞代理

瑞榮豐有限公司電

E-A-B CORRUGATED

互赠煎&A CORROGATING

BUTORO

點三七五五.

革命性

KB

TELEVISION

23 of

最新式

-薄型電視機-

司公緞裯豐匯

·大信立道敦彌

地點最旺·交通最便 户户單边·房房有窗

電話:814917 金輝有限公司電話:34306. 天道中勵精大厦三楼二口三唬

(星期日及例假照常办公)” 淡地办事踶

旺角新與維街316 318,320话:

永福大樓

年期百餘年

心旺盛唐樓

·戶戶有實

三面單邊

建至頂樓

「尚餘數層欲購從速

永福置業有限公司

「健誠建築有限公司

歷山大厦630室 4 「短話:20台18娲先生:

電話:30315.36552

家庭幸福

「佛是即人之齋食

牌黑三

油活甘

福華街𪖈唐樓

(福華街147153號)

桂林街口近北河戲院

Minolta AL

新式

萬能達

UV7OW B

蛋的映鎖

款式華貴·畫面玲瓏

青保養修理

配有世界馳名的 ROKKOR-F2.鏡頭快 門五曝光表連結 售價港幣320元

相機

及免費安装

十三吋型電視機現貨應市

歷山大厦地下本公司陳列空 歡悉各界到下列陳列室參觀

總代理:

∵香港及九龍薇的呼都陈列密

北龍彌敦池220年A 九龍西就鼈6937. ZZIFISD59KA. FI***3675

資辉無線電審行 九能住在逆Æ钢轨道交界 勝家衣車公司

英商旗昌洋行

香港伫大原五线 電話:二七八一

萬能達使你拍

總代理:佐德有限公司 香港勝利大厦·電話:三一

祗有人壽保險能保證汝家庭亟需現金時, 支付汝所冀望之欸實踐汝之預算, 人壽保險金能:

本公司為世界最大人壽保險公司之一。閣 下如有垂詢,自有經理員詳為解答 并代擬訂 完滿計劃』

4. 退休時息影家園,優悠過活

3. 完成房產分期付款欸計劃

1. 維持家人生活開銷

2. 支付子女教育費用

司美

加拿大永明人壽保險公司 創立於1865年資產總額逾二十四億美圓 香港分行:告羅士打行四一一室

電話:31296至8號

SUN LIFE OF CANADA

面積闊大 四面單邊

閲格容易 房房有窗

樓上住宅由五透一綑杢兩房一

高大部分樓宇訂價二萬餘元深,

大舖位面積一千三百餘呎

讓情深水埗最

IB KELP01

牌芝東

自動電飯金感:

公共衛生市政事務法列 E

各業商店工廠均宜購備參考 ,十六開本書紙印刷精裝一巨册港幣廿元

**內容 備数各有關行業場所工廠所孤用之衛生管制法例如大飲食第一酒樓茶捽咖啡室鏧

·室等)、食品製造寀駒工塲、加內與攙雜食物、食品遊物(L分球及額)、食物防突,欢 東糖品、牛奶藥及牛奶、甘口鳥獸、洗衣獻、習俗、市搐、小販、遊樂場、泳、環謀

* 殯儀館、不合照生行棠(例如製造肌息、肥料、米、油墨、木油、舞餐餓習、楸骨、皮革 书法,毛羽,魚後,就魚、石灰

經已

出版

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.