1962-10-31 — Page 27

貞二第張七第八

三星

日一卅月十年二六九一层公羊一十五國民華中

ដ

"WAH KIU YAT PO

宄週雙文藝

`頁三第張七第

人口激增

越來娘多了。

證基人 湧湧

試嘗作創·摹臨

媱

點

丸

抗文

☆膑忽然迎嫇來了一位醤人,垂頭喪, 似相識的粽子,細-

之下-原來法 太 太,我們違忙上前向她招呼,触莧她兩 眼扛厘,萬分哀愁,她抽畷搿告訴我們 , 她的丈夫不幸急病去世了,明天大殮 ,我乍聽之下,不辭墊與感慨交, 匆匆和太太分手道別。然後乘車觀 :灣仔去,对步的時侯,剛好禮上

的來糍,人生本來就 是來去無常的,我們

• 又何必太烶酒呢!*:」太太默默無 包醃得疲怠戱分,大談坐在襄子裤談談 人生和家常,太太說,人生如朝露耳,,雄崀續編織她的毛糰衫。 誰也不可莚免,爲了:甲朋友,同時向 生者盡示一下慰,那必做朋友起獨的 道,破鈔也暈不得已的絕。 我們正在談得津津有味之際,忽然 門鈴端了,開了門,原來是在人緱信

、

到了晚上,我靜靜的告訴太太說: 「你大概不會忘記過幾天又是我們鬻 就記在心裏的事,怎麼會忘記嗎!」 太的誕疑吧?」太太苦笑說:「我

焦了,反正這幾個月來沉活人惜

富,如是的又無下绡來吸吐了七八分,

·盤,一塊復一塊的錫塊從他的阻褰 出來改造鍋列,一共有十多塊,他才 伸直了腰站起來,那時他的臉與赤 慄辯的身體又復遍身是汗,向翔宋 一拱手,但控告表演完畢,這時如 的黨架-森了何天台,也有觀衆替得 財磴口呆,不相信有 那一個事,然而在 廿年來 己眼睛的出瓶下,脚一見聞錄

守叔盼,亂鞬晉與鶴山,因號與雙山樵,趙孟穎外孫,盤查,創張張,爲元四大 一,聽年因胡惟案被收,死獄中5

「谿山高逸囝J雳絹本立軸,縱一一三七分,六五,三公分,設色素,透過聲帶,剪 茅堂,一人獨坐,堂前立,橋上人來,獄變「叔明王灏爲菊黹案发_一幣

。.

中國的傳統繪畫,有一,平淡的,其濶的」,其形,對用散家之法,所 其優良的技法,更有崇高,另有一種渾朴的混 大自然寫出,然只作山水, 迴環亞 的藝術懷值,因而數千年種。

取一點意思,不是將;千萬, 山 來,一脈相承而不已。 至於净成和花嬪 大自然的一山一石,林之致,自成一之 近世以慣年戰亂,人心不,人的畫法,探向鄰搬到扺網上,其而煞。假如玉森沒有接 定,一般習鹕者艾多趨於 荆浩,全處學習,爲大自然的壯麗襴色 受体袜的法則,對記

·急功近利之意,故對於作,而范寬最初也學過,無憑借山林勝景, 人的我決不作深入之 統之妆汰,不願作深入之一的,但二人的班隊 來表達他的無學運 習,艾如何能寫出 探討,時勢所趨,衆難望,却有不同的表現。李,完全是個人胸襟高 此機媒化的盤面。 呂¥一股推翮博狁离術的陪商连巧思璇,山似夢 雅的离現。王叔明、高士倪巠林{嘢}他師 流,此一暗流,雖未能成,在如繁坳,風神奈)他墨翅松雪之家 關仝,棉棉一脈, 爲主流,但不少婆術的優一法辦。但范實善排墨 閉早年的畫法,受 但沒有符杻聲嘛,花 好者,早已深受其害而不 席,山頂多用小雄, 韓氏的影响,到了聦 對叢林,却有他籍人 知-這是一咯,不自覺而格,臺魄粱蹕正因蒍范鸯年,則師事〔北苑了孤高性格的躞現,整 大此將流中,以數十年「對而入的整決下過役,但也並不忘師古人而一片空靈,利水變,而疏落有致,並在 澤的一面,這裡創作,穿試來代营繒靈的創】俗,而愚粗婚了,稍」來,而家的尺度,

·皆不能自拔,我可悲惕。大的苦功,所以他更,國是得其箫法之後山,全無烟火。佈 陰焖虛實盤苔號爲 的一面,並不是某些作諮商,組錯誤不但後宁娜屯田的艾山谷|賣關子,也可以說到 ...中國繪畫,由來接受 了解作畫做夢不斷的,計壓用自己的思想 (m)繃法巨然的 胡椒而取蒼茫之勢人士的誤解,認爲是有前賢的其實爲之解,即是握用偓俗之語不可接蹲,莫測高深 導論,此傳的法則, 餘,由洪古人而,變化了北苑的披戏,但他的法,枰 “從上那若來,我中國只有塞而影響,而放的幾句:人。我們試學一首的激界;現在我們揭

·們可以在六活中得到解答 空铈決於大自然,才籤,嫒曲如蚯蚓的, 糍老覥的禿盤,山頭 們很明確地知滸傳統 有創作,因而墮入了一「除式成功商無」他的鼓笛令來繄君: 開來說,則是很縮單 ∵∴ 盲氣韻生科·骨法用,是作畫的最高技巧,名之曰解戮,更能一脚不似巨然之緊密的中國繪畫,它有臨·批棄傳統的暗流,以更恐最好的定理 應物家),隨類賦,經·所以,他:「真 營位止,這五法是屬於師古人,不若師造化 創作的,至於傳務案篙,[」,這兩句就有個很 肌是習難的開始醢孽。單說來,前大的啟示,就是你對 代你一途人,他們钴先經過臨的階段,不是臨模的,而是創 然後始迨而創作,並 子躞山水,有爹而無 侘的,但這一個啓示

•如甯變務舌,搭 慕之所在,俚俗, 選舉的俗語。不過在, 【非一執畫饪,就能目 墨,現有墨而無,也被一些人曲解了

屯田這一讎,即 納牌的方言,潑熔點 吳通俗,爲不必見于温庭筠幸莊的的作風 典型的俚俗語,除 翻爲創作的作品。可窜,吾當採二子之一,以爲去加选化就是

柳屯田作用市街,灤娃撥,以及經傳的口語,凡逾于之中,怪認爲不足以一詞,是介乎 躉,那一般寳鏟落長,一盤。」創作,其實范寬如果井俗之語,前人班村實收緊,口不择骨 城鄉市并而皆驗,公登大雅之堂的故當時,語與雅詞之間的名詞 【 的主要目的,除了要湘漒易接受了傳統的不是在前人好學習了 其骰,近人則恐慌的,即是可以于股衆察居而可宜的藥慣優驚花間,風流外,其餘卽均呈不息繇合搬的愚段話,而 |淼顯的俗匯還有什麼 推翻傳機之外,就是「我泼, 但能發揮他 多方面的餓法之決,新境。在詞的風格與入詞。用俚語入關,榮說,即是市开俚俗 曲露之詞的人。便所經傳,於古無欲的市且全退方曾。在當時 大胆的先說,在賽馬 本身的學問思想,整牙個錯向大自然腐 核桃,如草菇的對酒 激息要有一個尺度,她。她造就他俗之一面之爲,敌了I實則州通行之牌。實際統當地的入起來,或方較如方言,為國的越 中尋求創作,此一似「於是他才開始創作; 得創作的成果?還笑呵呵。人生幾何一種技巧。字用而語之中,探其術永的, 這樣的俗語入詞,不過憑克描的筆法,會轉到一顏歡笑。而 是而非的論課,如送 在大自然巾將會天地 理由就是一個成功的。李後老的一片芳心 握其性,用而顯其,有著味的。爲案所自不過是去雕骊而用,而台灣的高,明宮 在異時異地之人的,生長於此市伊之人, 【錢般的關愛裔。阻放 喜物之通。 到了他的術家,他是要有良千萬緒。八間沒安,因此:我們要爲市共驗的,才為可以, 白带的筆汰。如他的然而會近於口,於中與耳中,即不止味當然可以用市井個俗 甄的許句中有云:『 的弟子關仝,也不重妒之繪密掛能作基礎撕處。本來就不忌俗并俚俗四字,再來一礙的俗語。又必須信 梅夜樂: 嘗試成功自古無』, 例外的開傳移據寫,方可談到創作。 識。詞之可以用俗語個定粉,才不取慨手拈來,自取妙,。但只分,是相聚。 滩是說明了文學的創,飛初,他是對方 我們再看案元代,正常而對於中國 濫用,才不被走入郐 作,不能在憐融中會 學,幾乎廢逄忘餐,四大家的法吧、黃文之美,他迫次业造 俚穢俗的途徑。:

丁的冷風韵天然的情何期小會海報,作 狼得成功,相同的,但到了晚年,關仝的、王、倪、吳索基師的一種藍術,我們論 所謂市井,憲

11

遯翁

崑來兩個寧寜地」的,包不過作者結嵩 眼斯打過如參勝。悟自己的立塔,終 好伊貲君甜味,荅穀飼是美化文的,不 人,選誰關戲。月是將豁交化爲穎流的 望州上地。愛你 作品,這即是尺處。 坐村兒。你但邢號例如要寫花間那一類 一 處話,總沙游,曾的日子詞,即應識然 此爲什鶯啼燕碑之吟 山谷此詞,可以

沉房貓得初相遇 即自然會用到齡,同嚼媺,而且住人莫之語。但狀們平時部

只須將道行共陰之明其妙,出股盤周活體。沿要出躏空發! ,加以修飾到合乎中證,更說不上发 不作榚黨收娶的村器 仄的和甜,成爲流社作的美惑了「教儸倥 豊骢榮婻藏妞的機路 趣,這卽是尺度,卽 川情離器。沉值開調勸如餅,而是幾件的 並盡可以入了,低下。現在流管為已性之 【 西游之製作也是一樣 生力已經超過了荆浩在北宋話家的,散筆 顯的作為,當然贊同 對文林翰苑而言,小巧,又寧色區,對滿目,對,輕影魔影的詞句, 是毫無選擇的亂收,關,而口不擇言,那將

·戴爾西代的臺灣家,所以有出藍之美。盡相同,但郭良有點涼人對於耕高的價值 僅俗,應些對典雅難,或任武術,則不花在朗。直恐好風光,也就是藍體的運用了 必須有一個尺变。還你自己塔阿恻,明 ,他們有偉大的成就他學習牁浩用餘韻法。豐宇久法荒北苑 爲適當。但价徹斯而雲。市話,舘題但憑行號,是紅惡,。安伊爾去。

;有了金黛的禨幣 尺寜如說家之前常,百了道就點,即能

;並不是在贊演中半開石,但却不與俗劑(瀾),但能棄其業),並非不分為白的用城市鄉先。爲衆人选而紅被酸制的和段, 一堪寂寞攝難 巧?鬼雄直嫩片 在挑花和柳之中,某將其尺度之所在?即

來,乃是經過不露的 成方或衡的形態!」

|習,插們也在古人而形方解,故翁 處以到年出,此所 骨勦健a

臨摸,到了相當時,到了北宋家, 日,才進而創作,如巨然基師事董源的 精礎的遙其他如,但巨然的作品 文學或教育,也都是 跳出董源的範圍, 有一定的程序,按步 讓他的宪法,食一 枕斑逐漸由梁,而龍,陳石 先要打好法緒,然後形娟秀,多江南景 才可深入研究,絕沒初,而巨然米斯密濶 有捨棄傳統而大阻铬,山頂地脚多用 [試的就可得到成功,布景天眞。再對董 我們試播爱前賢 畫決,水方面 「鬱,他們每人先 熱學王維的,接色方 王從古入憲入爭的。璠 而是堅李思训的,但 寅如五代的割後,他長 董源紙在前人高學校 年初活向前人學習,在決而已,到了他的創 十一 蔡習期間:叉不斷的作,就不是玉推國李 月對個人察間進步,思訓的印版,而他 初一因此,有浩知個人思想學問的我 四 取前人之長,棄前人,以平淡之痒 日「之短,他有幾句流性 姊逡桀草草亦見氣 中古的話是:「莫道'裤,董源的世界

千夢堂詩

[繞才知壽有功,乾坤聯復中。從尖底求微尙 ,甘向蔥汁萍下風。何意道寫更好,最難調約說 鹽多要衍魚對戲,冷眼來定不同。 皺辛

從來而境養清空,難得清空有化工,孤唱悲凉金曲 大牌路 浩江紅,於橫商有處,想見經營慘谁功 兩代無才辛棠疾,不爲王佐亦網。

風水森森基站解,功超舜水有離民,世間決本題詩 宋了因由跳棋因。盡變成怨府,逍就魅作比 龍用九音何海,各區甘訴。

千石晗墨竹長簡

天選試菜此情同,

成爲灣網與靜,卽。算難,輕宮負極,早知後的補拂之處宣意亂石,在森林 可以選用市井俚俗之 使意境尖,也只是。早知的難拂,悔 燃曲之詞,而非詞曲 不當初留住。其

劉太希

之垌了。曲作用,正外,有人

道的市 夏木之間,某可加,以豐富寫詞的資 製成爲雋 就枚,卽是慘淡的經料,郊的生 句 營。畫家這樣的經營,並且可以化性语 在搬演社會上的百萬心處,一日不想動,果不分皂」,不語,發會有可以煮食而篇雅酒斯法技巧 ,凡下號璊聚微惡的 披肩千期。 一別,用不止是市井櫻不可以憾的神秘意」,這卽酸

【古物,精與古怪的黑

寫出來,就往接有一

食號沉的詩句,如

尤與無名氏的在關

老穴人宽供

可可的今朝怡傳當。 欸欸的分開羅饭馒 一世的脫了衣裳,

妞原來紙條烏封了褘

te

深自空,殺遜久消予出志 巢話一年段,中樓,物外交期竹幾嚴。 何日南來共燈火,宜溫萨夜關斂。

苦句。在元曲中常 可以見到,因爲

寒林圖 ㄩ,本晏安人,唐末術家世州,云營丘人 ),作整精通咎化,在妙入

李成、唐宗室,後梁卣二年生,宋太祖開寶八年卒八西元九一六————九七五 ,其

挽灏文世-棋院深、許道學、郭,窮得其遺意、城傳一。

要描寫衆生相的, 如同攝影之拑裤照 片,不能將龍的絕 說,也不應爲酬的 【慶,所以寫冠子 核子之時,便奠活 出超淼無法的

「

料」爲本立軸,縱一〇公分,〇四公分。水撼盡,古木橫,淘號三亞。

。至於詞,則基丹號 的愛護,必限作 濺的劉營,在奇異

「許之旁,可以加石

小草,但不可送石 菜,在琴盘棋局 闊,可以位歪

|個用市汴俚俗之語

入同的人如他的防冲

好低,當時!

無計事,然迢長夜 【自家只無挫。

口語,非與步堪,不

其經傳古籍的詞語

(山想) 手作大少很代當個椪,服之篙人令,消淋潭蒼溫。成嵓.

磷欢解後鮮飯在活,岡松需抽避·勞之里千日一有,警盂境的

門樂百

「圖松雪」鵬一萬

華京

過很疼片盤的啟動。自聯郎調查房退休後。可是,他的女兒對 ,他對罪案沒在仍具有很高的興緻,自己那新郎非常迷,她 設有賞 窒,我會譖他核對鑑定過焚列塔 不理父親的反對, 楊伯納的簽名

然和那新郎婚[] 「我說:「泰乘,我是維多。我現在湛 「啊,她的愛情風偉大,...上自己的汽車,跟隨機新郎新,但把話岔了,蕙:「朱先生,过祺已成過去,休然煮一 切需要你爲我做一件事。你從你的滄其所。」一個浚便杰高的男子說,「娘的汽車的後面慢慢行駛,係為惱,今日我們開發忱,日後學們還有大把機會黨錶 來到華爾霄七十三號需多久時間呢 ,其官,運新郎冶焄麼使王慕瓦· 一像浩浩蕩蕩的軍驗。今天來。」糸人轟热响辦選:「對了,以後還有大把很會瞭 孫泰萊說:「近得很,五分盛的時間不滿意的, 這一對新人相當·观絕的人,张永磐在萬萬的一鍵。」於是阿薩拉丁人戒的手-股新剂至·八戒上座 尼修了]

4合同,爲芸王藏英會反對的,面上而來的,他們在當地,個 ·人少冰孩上前在一起飲價開談,這個阿福

能夠撞。」采八戒靬口氣道:「走了,忍擦去了。」阿厩, 的人對新人,想定識:「適個人,必定把你的寶貝釣竿国了,然後 阿起了一座橫,那去,必定不會回來的了。」朱八戒想超費費兒說的, 呼起,隨後汽一句話,她也會說過他的丈夫不會問來的了,這更別 開行了,鏈的人也紛紛走,以證明那釣竿可能永眞的,阿安見朱八戒神色惘惘,

映献天今

斯

片浪司奉九七五

熱

淼誌寇蕩俠七

郎痴女王

方 東

正九正六年兩三毎

點:實早請滿狂 R

巨里或洲师國隆洲家某公里,天一映藏

作上的一吃真问解納連伯尤

片灂人波快淇洗速隬骚司英

·蘇珊貝西 芝迪堅遜

社唐納許 嗪如巴拉西

:特級七彩,片上中文学慕

夏飛

正 ·三大巨

正,主演

聯磎一千二百萬元王

心許

湖山水色

ALAMOO

有保與日中山浴爾干拒,好十首

|士烈河山繡錦

人,而菜,死活·奔是,傑 秦明 [ 快嵐八勇鋒蘢躍飛身漢七

美映「心大威人神衝虎生跳胆一大 良庆

戰死殊塞邊上獎|盟山举

BRUST LEARN

幕字文中上片 彩七藝特部全

軍將劍神巨彩七字别二十早今,

會賞失映家。

元機啓勿仍每天今「買

場四天今後最 ·

·劇喜趣姻婚女男景背林杏品出國英

「主星三 夏 羅威季

1片影的胆大最來以史有影電

【斠莉比柯妮安蓋利紐尼東安靄

查 素榮尊

人燃型,販蜜

海浴

馬鴻

魂浴

露瑪珍纛

寫作的上

·傑帝

艾中上片

手國大膽。

HONEYMOON OF TERROR

記妻殺斯堅阿憶梅美正下| 南家鳥理一七今

添順鹋荒憐惜國糊邊寬廣珠銹悩特女 丁手子奶香玉手塗棄被結胎驅蘧兒模

軍三冠勇義關人王照星財三章

B 型戰血浴甸緬·斯克

本...”被秦需母會河花蘆·

都皇后皇·聲麗

宫樂 台彝利 .華豪·華新ㄊㄗ*滙老百*都麗·樂快· 華大·聲樂

最後

慶普

天雨後最 映續天今!滿狂

場四後最天今

喜諧輕間婚典推背查出英

映献續繼天气

麗聲 滿足一

[場 第卅天

製趣鬆題姻交冩林品國

性娛熾戰成

涼樂烈鬥顎報

映前到機

英國 意沙真

出品 安東

安妮

比莉

形團體合絲鬆新

片上

LETS

●映献大盛天明 2

軍三冠勇義

【片銀彩七閣當會萬千線改事故镪哥

·作繼後費 勞保陳扶 星鉅武英

ECONQUEROR

炒百

龍膝

文中上片多七部全

OF MARACAIBO

名藝司機美袱 片大文槪映文

MARRI

手國大藥

DEFIANT!

HMS

上1七士 60LO 片 彩曼伊體線新

巂娘新告廣巴曌家後 編號 經體 | 扶熬同增快|早今

生餘肉塊

合藝

全球

-DAVID

頁一的人世中學故經繫。

胡翠紅棠海聲地戰:戰士路

「COPPERFIELD 體綜邵七全

全部

元等 元座肴!藝氏彩部

||| 告廣合聯院影輪首九港|||||||

瑪莉

羅拔

米湛

東 四支

去

主演

·完七彩

吴路奎尼東安,生性每次

·倒路一一

竹上串文

安理 【後最天气|後最天气

【安生

*安仙蓮絲桃 信洛

安東尼昆

演主銜機員輪

春瓊戲游

夢樓鳳龍

牙荒

牙醫

榮鱖

活希珊蘇醬

·合社蘭絲妮安戴·治芬得彼 長夜嬌苦 海深一豪 1.夢娃煞 1如入荫

̇詭雲譎波情劇 情女

【殺醫

案生

I THANK A FOOL |

片氣戰海史歷製攝力傾亞比倫哥

̇嘉迪尼阿罪

第保斯歷

魂忠艦叛

梅四天明 世黃蘇

映重天明

界的絲 醫唐

·甜故名) 映聯將快

怨春林杏

請選美人證要

映期 文中上片・色彩麗瑰...... 喬出 泰宗 怕秘 桀索课步

事故遊學的天性迭無此如過未從你:

片巨探偵殺張緊前空祹高美

天蒼開鍋無,牛點二十个合鋷利