1962-10-24 — Page 23

山打根

國

四權

三期 星

入口輪船預告

日四廿月十年二六九一底公年一十五民國華中

出口輪船預告

航僾亊

其二軍很大第

(BG) (144)

選丸 SHIMABARA MARU 日本 榮洲 他朝慈統 FRES TAFT 春日山丸 KASUGASAN MARU 日本

HINSANG

打丁

《何垻來) (日期(公司)

鲜

(#) 安槛丸 瑞

(W.)

AKI MARTT

拉丁美洲

甘洛大样

ZUIYO MARU

四

王悦糖

漒田丸 「他蘭

SETA MARU

四关

若鼻炎

WAKASHIMA MARUHK

金G KUDA MAS # GYLFE

星洲

類

力打和路 NUDER WAAL 士打寳

日本

STRAAT SONDA #CAMBODGE 蒙斯頓丸 HOUSTON MARU 那

MARU 为NORWAY A STAR BETELGEUSE-WYKON 阿波丸 AWA MARU

#ZAMBOANGA

非

甘术 日本 日本

東巿星

晶

廿五 芝

PRES JACKSON 打漆版 STR. CHATHAM 伊絡頫 USE NIELSEN ̇巴沙克MOMBASA MARU

推多利颶 VICTORIA

天

JAVA MAIL

STAR ALCYONE 芝跑蛋 TJIKAMPEK MH EASTERN RÖVER 印度 INDIA

扫过

是謝

英洲日本

*

山陽丸 SANYO MARU 中國 CHINA BEAR

HELIOS

熱那亞 舆渊 日本

非路 打星過 南京星洲 星到

十大 萍

大

付出 EUR, AZUMASAN MARU BA 日馬丸 NISSH MARU 日本

廿八 多利順 環巴沙丸 MOMBASA 背大東榮 FENGTIEN

大中山 TAICHUNG SHAN 土打區域 STR. CHATHAM

歌洲洲

本

廿八海

日

鮮

·寧鄉方山來太工铁出行方样

PRES TAFT 若路丸 WAKASHIMA MARU是吃淞卡 澳安 MUI ANN

耶加 廿四 物 3BOTNE

SHIMABARA MARU 西貢進籓

光辉烧菜 東元 TEH HUB

四海鄉 保加 ZAMBOANGA 廿五

得若鈮 TRGELBERG 山 HANYANG

S CHEFOD

HIS MUI KIM

維谷紐約

四天

星期非甫英 廿四 液

*

SKELSE MAERSK 電機「CAMBODGE

尼

尾。 十五億美元。

要,因晉入供應歐洲所铿求之大發椰子肉 乾。郭國每年齡出挑予两乾所得牝入抵達

隠協定原來簽宁國之一,但仍非會員國, 取得協定會員國發格,對菲律賞花篇E

月十六日止。葉將兌會精巿,溉用 政氏被選:教實習及 一

川來

# SZECHURN

匯來 MERSEY LLOYD 協伸丸 KROSHIN MARU

掘痧器 TAROA

威G WAIWERANG 锲來兇 HORAT MARU

HENRIK

第西星洲 非洲

打機 海岸 TRANS MERCHANT 美洲非 奎松就 P.PRES QUEZON 島

海珠 KRISTIN BAKKE 上打譌力加STR MALAKKA 威您超級統PRES WILSON 鬆錄 PIONEER MIST 丹特典版 DENBIGHSHIRE 鐵利土態、DRESDEN 皇后威利 QURENSVILLE

KVERNAAS

希里滿統P.PRES QUIRINO 伊利沙伯子ELIZ LYKES 柯利近 OREGON

美洲日本 紅對

洲

PIONEER MIST 太原TAI YUAN 維多利菲丸VICTORIA MARU

BEN WONORATO

●紐約非好

日本

驺州

林

希丸 YAMAKIMI MARU

您:LIMBURG

東

EASTERN MUSE 韻 東菜西丸TOZAI MARU、 美業營琪 MARTHA BAKEE

胡知電 ANTENOR

士打馬力加STR. MALAKKA

·舟山 CHUSAN

HIMALAYA

華沙 CHANGSHA

利辛區 LEVERKUSEN 北 PAKHOL

海 屬烈馬士並MARIT MAERSK 烤源郷 CELLINA 海明(HA) MRNG

#HAI HING

伊伯利 IBERIA.

貨佣戀統 PRES HOOVER. 加利宿 GARRY BANK.

*EN LLOYD BAKKE

葳

MAORI 利

群利·STRAAT RIO

AMRUTHEVERETT

#SIAN YUNG

野

廿五 新興行 廿六

方

KUDA MAS GYLFE

星洲印尼 镪省約

KASUGASAN MARU紐約費 阿波 AWA MARY

力打和路 NEDER WAAL 榮 快來挑火 NORWAY MARU TEELSL NIELSEN

烧器 多多 TOREADOR 店 茶邊來 BENLOYAL

淡斯頓 HOUSTON MARU 雅臣锦號 PRES JAL MARU

英國

廿八太佇

廿八

山天中唱R

來平古業來易举

小美多東太太資環碙饺许

廿八

JACKSON

SANYO MARU 山丸

銀 JAVA MAIL

天星 STAR ALCYONE

日本

歐洲

星洲赃熊

報省紐約

丁歐洲 紐約餐城 西皮

廿六 新

廿六

十六 球

次 星洲照花 金邊 西非

小招来

八獎電機館 CHINA BEAR 廿九 洛士利 STAR BETFLGBUSEA凇 廿九 多利爛 日期丸 NISSHU MARU

維多利朧 VICTORIA 頭 生HINSANG

1 1 1 1 1 1

++++++

林邦行路和安邦缺和古 燕國竊郛方行古罪行行古成

古

多英鐵舖排參天英總脩災太巴蓖花怡東太

太太

J SZECHUEN 躜 雄 EASTERN ROVER

二週丸 MIKUMO MARU 協伸丸 KYOSHIN MARU 威穡遜就PRES WILSON 氨利聯利 BRONXVILLE

#N HELIOS

日本 NIPPON 鐵鐵鐵 TABOA 武打網線 STR. SHONDA

AATJIKAMPEK 印歲 INDIA 煩科式 GARRY BANK 奎松總統 P.PRES QUEZON 機能 WAIWERANG

匠

ARA QUEENVILLE

「無湾 TRAN MERCHANT 愤來丸 HORAY MARU

*

OREGON

多士 DOLIUS 女陀 MENTOR

SIR DENBIGHSHIRE 忌運豐路 GLENSHIEL 利土和琪

KRISTIN BAKKE

ㄧ太古里諾總統P.PRES QUIRINO 雜多利磁力VICTORIA MARU

*** WONORATO

山丸 YAMAKIMI MARU

KVERNAAS

*# LIMBURG

二成

二日多利麵

二日:践行

二日韓統

美銀 MARTHA BAKKE

雰鋒 PIONEER MIST

德利土場 DREDEN

三日銀行 第五東西丸TOZAI MARU S

39 4 & 1 $ EASTERN MUSE

珠海部 周 立 HENRIK

雪川丸 YUKIKAWA MARU 日期

四

南芙南非星·三日 深 華· 利華古臣 LEVERKUSEN

三盒裝裝 原 TAI YUAN

* CHANGSHA

炎爆 ANTENOR

理代總司公船輪邦美

N.Y.K.

廿八

甘丸* 伯

賴氏後稱;其將浣意研究歐洲共

鍋店波斯 廿七器

廿八太

星洲熟那瑚 十八

打

雞

日期: 日本 小品樂 小品宋

廿九 天門 廿元買

辊

古晋北骏训 檢 無影蹤

廿九

廿九

星洲馬斯卡九 理

三十七

香港往長洲 满上午七時正

港坪洲福 上午八時四十五分直 午九時正

科琊生茶

理省紐約

三十爽 三十

繼網

南西

日本 莊陳日本

日本

太

長

ME奘洲 三十 第十四正 南美西岸

太下午時四十五分經洲

礎

fff...

星洲物浦 京上报社的卅一時

日本選北

。

歐洲

下午五時正由上機型香

經坪⊂

親坪

日本美洲

羈省粧約

下午午六時代

分

坪

策上午七時正

香港往坪洲 燙午九時正

二日時四十五分

1 1 1 1 1 1| 1| 1| 11 | 11

船郵本日

下午丑時年 下午七時正 下午八際中

WAH KIU YAT PO 報

百六廿月九年岗生腐

百世第瑞大第

✪

天艺東印山中海客日四美協成

【卅一日行, 7留一日散,

|前往日本,再轉

第

東

由美洲經菲來卅日晨泊港

柯利近巨輪

務公司

(FE)

下月 本港天安輪沿

蘭西紐開韓

拿灣加

港抵日卅

省開

三日月

司,於上月開

公司,其所代

日航經理盛讚大東貢獻

曹克安續接委任狀

煸記路務三七九六〇印航公司 泰航公司五八八六

AFGEIPOM IGNOM

啓行,前往日本,經發香山,轉三藩市,經灣潮,開往。 上午到娠,停泊A字包面,在书卸貨後,繼續收籤,定卅一日

翌開日檀島轉三藩市羅省 *本店照上發來計期報告,以行察有说,須長期至本年三十日』,曬出日本方面塔省、轉三縣市(誠圀十七天可抵 ) 【客說「柯利近」號此次行程乃灾美洲啓行途經珠律賓上落粜, 貨號「五東西九】繼機收氣,逗留至十一月一日娶行前往器 行來港,照諧上發來 行程訊息,於本月卅 八時訊)悅和輪船公司其所代理奕;離船公司下新型巨資 面試會計財下达 本月三十日上午可到場, 在港卸貨後, 佢公司總經餓與亞給委狀

大落䱛,開來戳,照其變來行程預報,於 【特試)貨方船|麥加,該論現出發對啓行,途經菲律禮上一各界服務云、(冰) 藩市 [錢大招貨達 歆。譙:大東公司業學掛到一九六二年第十八届世界運勁察機 「加際傘」號 委員會委任銹宓偏世運會人攜代理,現已積極進行,爲本

走。此次派遣 訪問,並發給委任狀由大東公司總經學習克安親自接受,至案 4444

續良好,决通 沉特批准,世界各大航空公司亦先後頒發該公司委任狀,前日日島號航空三五一六六 昌與公司三〇六* 洲街,明以逃 之發展,大受好評。故其申請加入國際航劓旅進協會為會員後,泛航公司五四一二際洲環球]一九九六 始派離試就美,街逛考察團、日本號易團,以我全力質就於香港對外旅祺科亞 西北公司二六六五一惠國航空三〇四台一 〔抓)東旅游企業公司皆接二連三創辦環游世兵旅行團|吳國海外二一六五七日本航空二六六六

0

[至十一月一日啓行,面開來,照酯灣來行 丹碧些亞 後,梁承收報,逗留 大行君乃由郭翠寶方公司屬下類質論「策 日午到,在嘅卻與「后利」號,此行代翻西幕供输器 利士頓」號,今次行

翌轉日本皇妣 卅日泊埠 可往生班顯各湯口。 在訊息,於本月線,由日本方面体 程於卽驗啓院,當日午場,在沿卸 代後,郎行收带,赶行程訊息,於本月卅 日上午到接,在悲钔行還泡,照船上發來 定(十一月一日】 後,停留一日收哦,

林堡巨輪

卅日泊港

【船公司代理下之垫谁

晚開拉丁美洲

大澳寶香粉「丹

惡

樹,此次行糍

士打順達廿八到 製

力來論鹕公司屬下,大型貨輪「林」號本體,照其菠來行

,其行程乃由歐洲開出,經是調教上落報告,月三十日

【特訊】洗睡鄱鍆公司美國代理荷礦 星加上落,來

利威后皇

【到晨日卅

德利士頓 行,前往星加坡,被

|畫洲各埠。

一日返歐

日抵港

截郵時間

(妙訊多順。

翔慶、臺灣道、

月三十日上午可到場,滾A字泡,在我卸 【做冫開來本營,照英談來行將報做,於不上午颂,在淃郝拳行代照之大貨输

《龍,即行技術,程及於塑總書酶, 港美輪艘

拉丁美洲各逅。

加入行走者日增

生意競爭白熱化

(B9)

(III)

味

、北殺馬

【繈洲、麥豐魯斯 (A$)

[城市、馬來

[* •**• KKS. ☆、蔭洲、塞普魯斯 淑大、日本、台痹、丁、非洲、火英國 怡和公司】四五大 琳典、義大利、丁 越南、洪麟、菲律實 公司二大一 湖、北中酒美洲、加滿稿、甸、中東、 阿麟 四匹一党及F 一、非洲、夏成黑、美、鋁、伊班十二時故鄉粹图二ETIC - 六時 日本、夏威夷、英雄太平洋 、北中南类、雄芝 爝變公司

龙、馬來亞、北為,佔潁公司 七月 台灣 綳 時 爭二一九六 一時讓倍行 三 六時 资公司三嘅四

十一些桶來公司二人三九 | 鐵行公司三五二

三十樓行,前往日本, 其今次行程乃由袱洲開出,途經加上 鉛公司屬下,大酒與客綸「來」號,

西非洲啓行途經律賓上落啦,開來本 大型貨客輪「士打順」號,其行鄀乃 可測,在花向資變,修習習日收檻,許 ,照其及來行期報告,於本月八日上午 <特又流摩毬船公司代理荷園檢

[荇臥)漪華郵船公司轉下士打緊, 一日收做,(廿九)日啟行,前往日本品溫費,迄今价宋帝出。 落離開來本浩,照船上獅來行期製告,於台公司所收譞麋恋體公會會員論的公司尤爲廉宜,因之該會營 不月廿八日上午到,在港部貨後, 椰食物有,能會去函航業公會交涉,髒 衪與中國式子爺 . 缎般有關方凿洞息,現在加入行走湖典緩之論健日有加,阿根 金山行業 商會愁于行走海珽總之幹婚,非公會會與論 大都收運費藉廣招待 由英裔利勿河港李配弛似航行本絪以至架鞀媒影者。說進三十餘裡之多,無異姓日有南亞、巴源、伊朗、旺丁、埃及、黎巴嫩 祥公司| 九

來行期報告,改於本公用加入行號,而其所次之退費,更爲宜,譪W其做脚單所列

馬來亞、東南非洲、、韓國

(4M)

皇

【台灣公司二九四

天祥行二〇

二楼则站公司四KO

西五

四人过

船公司代理之藍灣道 【癈至十一月三日啓行,公會會員論公司收五十六元一角中,邈油二十七R〇三仙,劉 深大促 「安天,周飲呠双源茂與三十七元五角之比,阙者相黨發」一倍,于此,可見競爭之卣心 《特烈大百貨後過稅收案,逗 近加入行走之非公會會讓船公司所收者爲英金二十七元二九仙(空】 返歐 月一日到拙,在吃,嵗公會會做論公司新攻者比接相差苦流,計關:股魚一類影:《明日). 九日到,開來公證,黑畫展開,借本身之聲,乃優數理費,以實現手,最近又有一個卵、加、尼日為學業、線上 土产出村,三四大五

3

輪船

話

銀行公司二二七六

·邁新、印度、巴基藐三九九六

九時不出公司三五七一二新风行四八十九

K

【總和公司三七五二 大湖公司二十七六明

一順公司四五九 泰盛行 四五五花大 水雅公司三七五万 邦洋行二六六六六

崇州行八九四 門 三五三三六

BREEUKI

| 公司三五七六五

東興行 二〇

A方空泊

郭安公司二七八 KAKEKO01 乾棒 三三〇北 媒公司二〇一元

*******

(停泊)

AAA乳BBA油北涼油在

司古利進行古吉古粱古爆和過傑昌利

太花邊太太太太褪德爾慰泾

LINE

樓凹號彌術華城港費

司公限有燊企華永:理經華部儺貨

誠費〇四屆大行銀打發

太

輪船停泊處

(規鐡)(綜名) (西名)

ARNEAS

AKT MARL

HOTNE RENLUYAL CHEFOC

FENGTIEN HANYANG

MUL KIM

SARACEN

SHUN WING

TEH HU

TEGELBERG

TAI CHUNG SHAN

TAI POO LOY

ZUIYO MARI

船輪谷國美 行洋順利多

UNITED STATES LINES CO.,

城往多 海興皇海

湖薪至九由

段英

寵九至湖羅皮

香 到湖 第 蘿街 群洲開 九龍 已開河无

3.16 6.81 7.34

7.44 8.49 4.13 5.14 7.11 8.23

**0.37 7,39 2.15

1,03 2,02

2.233.23

$,09 30,14 5,30 6,31 7,57 8.57

4.21 5.25

5.386 38

士丸港終罘天陽金榮和橫山來九

*

海安勃遊芦舉洪東西總得大大

英日那英英荚英國英英中荷芟英日

10,20 11,22 6,43 7,49 9.05 10.04

-11 39 1248 8.15 10.16 10.32 11.29 6.58 7.56

13:42 1.45 10.00 10 59 11.35 12,3)

8.23 8.23

经昼期日及公衆假期加開夜室 班下午十時四十五分

由尖沙咀

下午一些四到糍海站

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳

到大沙頭 大沙頭開到深圳 深圳開

(快)中午12時48分 下午3時48分上午7時34分上午10時30分 (悭)下午45分,下午9時56分

495公分下午2時39分

舌

M,S, “HORAL MARUTM

瘵糖辩中九弍號式按

洛士利洋行 融和大四十二燃

活號:26910 34165

琳菲输船公司、有德房冷房款蝶 <+AKER)

P. PRESIDENT QUIRING

加西亞總統輪有大王也對金融 季里諾總統輪, +一月五日插裤

由羅省 舊金山

P, PRESIDENT GARCIA

聯藓輪船公司

EASTERN GALAXY

東方銀河 +1月

GENERAL LIM

林將軍輪 十二月

【十一月廿一日抵港

十一月四日由瘞省

聯菲輪船公司 難收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 直航 . 溫哥華,西雅圖,菲跖 科馬,砵崙,經日本

P. PRESIDENT QUEZON

奎松總統-輪

十月廿九日到 三十日開行

PHILLIPPINE

列濱輪

司公和怡

Jardine Mathcson

& Co., Ltd,

理

代 ̇司公船輪洲美,

司公船輪基士馬

MAERSK LINE.

"KT

維

川崎汽

LINE 株

式會

响。

用心的王鑫去按,側發出說不出美妙的音

牠們艾在做什

·坳學習、知、交換

民族,科學不發達,

、改善風牆、共同生 一生活經驗,合作互 對,人們他經常相互 精神生活是不可能的。 同時,人爲了满 活的;城礬一般落後」;赴會活勛,和思想內是两乘上了個總巴 |催物質生活必須作種 往市中心,位 感情交換活動幹等。 上直向市中心進發。 種活動,如脫資勞 五角,隨時關,

·飛機場有巴士 好的完善。從各方 的,没有物質生活,摸兩摸,醫爾實就算

我柶楜瞵嚼C彚獏對我說的幾句話:

無人再聽牠唱歌。

「再見·····醌你永遠快」 透「喩俠」附字,對我起了聯大的

「不要忘却湖上的記鸞呀!」

「我一撼步側會給你寫信了。」

淋淋

第二頁

船社日周

落貨

AS. PRESIDENT HOCVER

十月廿八日

十一月三日開 胡佛總統論

M. S. "KUNIKAWA MARU”

直往南美洲西岸下列各埠 十月廿九日落貨 卅日開行

* 寳來丸

國川寬+1月

啓行

五落貨

不經日本) 紐約、費城、波的麼、諾 三藩市、羅省、基士多寶、沙

SS. PRESIDENT WILSON

ANTOFAGASTA (MTARANI) ARICA, VALPARAISO & ĮGUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO

| PUNTARENAS, BUENAVNTURA,

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, ACAPULCO, SANJOSE DE GUATEMALA

由香港至紐約三十六天

遊攻韓中南美洲西印度褾高各

M.S."LOUISIANA MARU"

(證女航). 十一月十一日落貨 十三日啓行

直航星架坡-南西非洲下列各

路易安那丸

直往 檀香山、三藩市

途經·日本

鹰往 檀香山、三藩市

十一月三日開.

威爾遜總統輪

途經 日本

ABIDJAN, FREETOWN,: HARCOURT, TEMA, TAKORADI, DOUALA, LAGOS. APAPA.PORT

ELIZABETH, CAPETOWN, DURBAN, EAST LONDON,PORT

快新 快新

铣客付貨觳玉啓廠黃九號七樓貨業經

顯發有限公司

28823 20701)

總代理太平洋行九殼幣話805754

M. V:“ELSE MAERSK"

'OREGON”和雞,

愛施馬士基

廿四日開行往 耶加達 三好冷 水 孟家錫 0

星加坡

十月廿三日落

八船務部洽荷 話:六四六

捷成洋行華人船務部啓

十月卅日到港收貨:卅一日開行 石山三澤市及石

NISSAN LİNE

·社會式株船汽日

及体

雪蜜街弍號地下 電話二七四九三

大孕期十一月十六日落登十七啟行 MS "NIKKEI MARU”.

M, S.*NICHIREI MARU

世客村貨請到本行接洽

永樂西棒 九幫辦事 角 快案大

總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大廈電話:三五二式六大 四三四泰

≈. S. TAICHUNGSHAN

, 有利行 電:

【賁各題踹到干道西區號攤家公司按洽易荷. 十月廿五、廿六、廿七日落貨廿七日下午開行

大中山 金邊

"KYOSHIN MARU"

順昌航業有限公司啓

十月廿八日到:廿九日啓行

木協

星丸到,四日客行

"MOKUSEI MARU"

直透:小呂宋

十一月廿九日到達省 'ILLINOIS:輪 往羅省三濤岸途經日本 十一月十一日到港收貨

東來有限公司啓 五七六五

愛客付食請移 玉米貨經理處

大公司接洽

邰话:三ÎT

“IDAHO”编

M. S. "HOI WONG"

十一月廿八日到達溫高華

海皇 石叻·庇能

菲

鑼活路 31 468

路公司船務部啓

十月廿八日落貨,廿九日開行

兼收中南美洲及西印度環島貨 途經日本,巴拿馬 直航 羅省,紐約,費城,波的摩 十一月十二日落貨 十三日開行

M/V TRANSOCEAN `MERCHANT"

海達

資客忖食到 崙、三藩市、羅省、聖地牙哥等 前往:溫哥華、西雅圖、金馬、朗非路、缽 直航十七天抵達八不經日 準十月廿九日落貨三十日啓行

HELLICS

QUEENSVILLE

落貨

華人貨俄代理;華商行

沖

總代理:華林洋行 上層與行大概16室

皇后威利 往 羅, 十月四嗟關待

卅日落货

國快婚「散囂

一日落貨

廿九日落貨

卅一日啓行

行洋祥天

天亞

鑱客搭沿付貨請鴐臨收公司接治

捷順船務有限公司啓誌

指出,尼布斯,內等

魯士輪十一月六日開往

維多利亞鄞

對害食往星加坡、眩惑本行辦事處接,

崑加坡,可倫坡、孟買、卡蚩、丁

準於十月廿七日收貨開往

意大利旗M.V.“VICTORIA

山打浆、王包、馬丹、愛伊、比利土 雪梨、正學、張文港、墨菜林等地。

MV_“AROS”

海話:為五大費

敬際銀行大華

华人船務部啓】

十一月開行

HENRIK

HAI MENG

TORRADOR

利多十月

M. S. "KRISTIN BAKKE

廿五日落貨|肯號付貨,希:陽捺洽爾荷。.

此快歌加拿大英國內各大城市 直航:經日本往溫哥華、西雅圖、德金馬 、砵儉、郎非路、羅街、三藩市、

利士碧琪輪 十月

*廿六日開行

城、波的礙牛轉駁 南美洲西印度 「往 紐約、波士頓、羅省、巴拿馬、費

PIONEER MIST

十一月二號開 十月卅一號到

E 紐約、費城、波士頓、巴拿馬途經日本

奇

PIONEER MYTH

【紐

鋒

十一月 十號開

九號

鄱陽輪往天津 北海輪往 星洲 印尼

西利純往 紐西蘭

四川輪 •

漢陽輪 遥緻 太原輪往生,美利待

泰天輪往 長洲 印尼

日本、檀香山 搭客付貨謅到於仁行大大大出版公司接洽 微約、費城、波士頓、巴拿馬、

供 華總經理陳業初啓

客付

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下山

期船船汽夹中一第

「DAICHI CHUÒ

KISEN KAISHA

香港鐵行輪船公司代理信輪船公司 啓 貨泐華經理鸪啓發瑶話:三五二登四變二十號分機

出口

"NORWAY MARU"

廿六日中午開

地平绥中7號弐樓 電話44552% 448432 往·星加坡,庇矓 根代烈 泰山有限公司

永通公司 大塊 發現街115號武器

鐵路、439236 439238

11. S. YAMAKIMI MARU

山君丸

M, S. "MAMASHITA MARU"

二 十月卅一日落貨

十月一日開行

途 日本餘收滿地可及中南美洲做入在紐約 城,波地酶,諾福克 尬 紐約,紐域奇,波士頓,費

四日落貨

喀拉蚩。 往星架坡、巴生港、庇、孟買

- 萬國海運有限公司 啓

躍入貨2 永成公司 食繕或七四四

山下九 + 1月

六日開行

依

M/S. ELSE NIELSEN

往暹羅、星加坡。

+

廿五日到

廿六日開行】

四三三八六 CENAZENKERON-K 24566.27712-3

M. S. HORAI MARU

寶來丸 一月廿九日落貨 卅日開行

在往,2英剖西岸下列各培

N.Y.K. LINE

| 船郵本日

ANTOFAGASTA.

ARICA, VALPARAISO

CORINTO, PUNTARENAS,

BUENAVENTURA, GUAYQUIL,

CALLAO, MOLLENDO(MATARĂNI) -

MATA,LA LIBERTAD, AMAPALA;

ACAPULCO, SANJOSE DE GUATH R

SAN FRANCISCO, LOS ANGLES,

2.S. SHIMANË MARU

島根丸 ±1月1日客省 卽g關件, 直往:紐約,眾對等算

永展丸

M.S."EIKEN MARI”.

:星加坡,陳州非洲各

师由设接器巴莎十七日到 十一月九日落安十日行

M.S. "SAITAMA MARU”)

崎玉丸 一月十九日落下一日開行

多聞丸 二月十九名將寶二十日開行,

M, STAMDN MARUTT

合紀公司

洛士利洋行大厦

晚话26910 34165