1962-10-22 — Page 9

日四廿月九年寅壬籓室

WAH KIU YAT PO

32.

日二廿月十年二六九一曆公年一十五國民華中

過通致一會學鄉區七世

費四第二第

報

益權民鄉護維

策政地土對反

則原對反項五局議鄉持支結團 業產之下遺先祖護保底到爭力

一瘸埴, 新界一有河身間

爸精平

元朗村錦田新田三

摇剩政策不當

入唯一依賴生活資產受到諸多限制,是繁榮新 界一大阻碍永久實業遂遭取消。.

項原則時攝

權益影丽燕大,因此 解釋五原則並脫開时【業多限制,泛通 【鄉議局號召綾行,木村委ㄡ宮一掴局向 「新界反對土効政策 水生提出,照 府交涉到會環解

結爭

朱鄉两局爲「度 對政府現行土地 政策] - 徐成立. 小組委員會,提 供研究外,並經 難過訂定每年十 月廿一日寫「新 界土版液策紀念 日製,發動鄉議 所ㄩㄝ七個地區 鄉雲會,於同 日開會提出研究 $(#1) ̧日,爲此您性 之「新界日」繼 去年之後,新界 各總區,均 全體村代表大會 ,並鄉間小組 張出,經驗來會 綠通過提交討論 之五項原則,千 以研究,請求 各出席村代表盡 就見,英滦海

·邹英奇謂

家

何單外精雙

在公所舉行全

鄉議局五項原則

維持年前呈文

鄉民繁殖 放寬藍圖建屋 法 紀

出席各村代過有何難、洪遇興、台滿 念日一封聽取民眾上戴啟縑政策强精號,

體村代後,這討論新界現行土地政钳問題,臺鄉卅除各代護的 地村假無標準, 證見侔得綜合一個耪 骨爲苛待新界沏:李書、文、黃、獏、庚地建階收地楮一 出席,由主席陳日新報告海聚局反對新界土地政絃小祖工作難 醜,替新界民衆取。馬估曆代去說:做怡平、李窖、河、安、李三等卅六 元朗大利魚 年,

【行經過,即使關討論,名發當滿難言給檢有國航影現行土地(訊)十八鄉鄉事委員會昨(廿一 地自出沉用,同時勿將其村用地封閉了。 有利之饰件,以免被 在外國時,常閞入保、健潑、香、

喀則補四色,政府近 藥外,對於難民在藍園區內之難展問題,尤爲溶凈,結果一發通,午十二時召開村代表大會,由主席原創 昨十入鄉出席著有主席系創業, 暖如崧開,無須另行加 48 「過三項案如下:

業主持,報告本日爲反對新界現行土地、李興、砒、光煜、深水鏡、李 觀之地,麥Œ禎十

{+ 颐於政府因 (一)本鄉一致支醤新界鄉局向政府爭取改善土地政策。 政策紅念日,需各村代安發表意見,繼分、梨、俞很穆、李淼洪、蔡淘率、簡恒泰、公繳用私有土地時, 「五元一呎,我到換地

(二)政府應府本港人口水加,編有發展藍圖,但對新振原發域該局變來之溯在新界鄉民申請述及情 黃武源、黃州桃、吳金泉、林伙、徐儀與 盡可能以就近公地 ,則將我們永久地村民小辙,則起在顧及,新城鄉變局促請政府考安 况,及政府效腴鄉民私有土地黼表,

丶貉典賢、陳澧、梁海桂、槓其、藿榮平 琳易地,否則應以 時 爲有限地,地耱從原始村民法。

並將鄉議局對土地政策所搜集證料之五項 、陳榮明、李靜波、蒼井、卲法昌、張 值袷供予土地保有人 此增加,其换在荒 (三)政府藍覆內村民申請建屋,各米蘿致府核准,鐠新界 野嶺,實非池如同 向府涉。

原則,作提案討論,按果,一般支持鄉瑞湯、李蔥光、李慶材、鸠奏、張師 局轵交涉。 昨日該會出席者計有主席:

山鄉會決議 施捨。他述揖一九五 【特訊)村,而我們鄉民在鄉村荽[亦予怿日正十二時超,鄒兆、黄蛮二年其農地建屋只 陳日新、梁乾、阿吉祥、何煜谷、蔡娟安、啟發、神織和 在上,該會頸問簡恒泰發言,歷浬新 郔 遠一所枝大屋宇便不 福委會內召開村代英有,郭祖展,會概程,一年中,俄國、劉昇蛮、鄭國安、陶福添、楊有、侯世芳、藝品才、李界鄉民爭取土地阝白運用,會於一九二 員會于昨(卄 ì ) 正午十二痷假 能,雖然有從亦只能大會,討論政府現行 孫鄉家局所守五條原 調,要收坟且要補體飾啓、柏、英,擦材、胡椒菜、嚴生深、陳新貴、 五年爲打消土地政策,背理蕃院取津港府 與賢、黃、覃泰、鄭潤生、松,蔡德順、飛信安、改土華年鐠羅旭和、周壽臣向港府交涉,一九二 會所內聚行村代步大 一間面積七百尺高之土地政策,出席者 則討論,各人發言, 陈永壽力主爭取 會,討論現行政府之不超過十五尺的十愧 計有文档技、文爲政府鄉塔私有土地自由使用,

劉才、陶木糍、陶根弈、陳永慶。 土地政策,是日出席 世紀前的矮鼠,居住、文嬴溏、文注名、住铙求,收到不焱到唔通要一家十日往各出席代表將有關田 長洲五邑同鄉會同寳餗蜜獄子棠

,卽鄉議局第十二屆時,曾爲此問題,堅 (山鄉事會,昨〔一上 龍依期完成,據說有 灣有鄧棠體、鄧空南的生更不適分, 馮珠貂、馮正容、活,則硬性規定,建園七百凡舉,如坐號1

*如政府不接納民望,村長及鄉長採不合 午十時半,舉行執行委員會,專題討論,等村落,原訂於本年, 本会赴災經商整合。(華攝) 政策意見提出。 丶鮗齡、胡萬興、跨可由永久臀業基鬱鬱牌、張兆祥、空灶,收地幂資顧照時低 樣,他又說如過夜旅

「作辦汰。雜氏又謂:鹘於土地獄由運用, 有關新界土地致策問題,出席該會主席鄧底可有電力供煦,而 潘燕鉗。郡良材、陳爲有米,以上職原

·田村代表翾團

楽知中英政府黨內有中文本四份,英文本 乃文、郭全,寳金素、吳仲、喀則文現在全要拖延到 全、天然南、文揚碚 孤定,又標,地方案 將鄉民冩有裨量拆卸 西提出,在一九六一 日锛、郭煥梅、李水 鋐現行之土厢政策,會突然、楊裕雄、藥,政府多收益,政黨旗,屋地面言語

【四份 繼述及道光廿二年中國鴉片戰爭失、黃燦離,莫月阙、鄧頂生,張貞吉、場明年六月,若以此推 湛、挪興東、鄧立良對怒品何異聂牌待剝女點南、杜甫尚、府應出錢,因爲政府七百呎政府不准照足 「年,虢本入被政

敗,簽約與香港,此所謂「光颡條約」,東點、鄧木生等。由主席郭乃文報告,算,則第三期八 、黑金蝶、郭錦昌、车,故此凡我新界難超良,莫羅然,女帝質地,收入大,不應稅宏者將來速祠堂亦 用地段四千餘,當

咸幾十年無絛件劃界限界四英里土地國現 思調:關於政府現行新界土地政策,永鄉 等)又不知要拖延到 鄧合歷、高密祚節民一定部决虒對到底、文週有,榮為極以鄉民五尺模二下無理。

在之九黹光緒廿四年租新界,爲期九十,早于一九六〇,交新界鄉議局,提出: 何時。 【九年。童氏列與土地政策不合理,如鄉民 三點,提請鄉躪局據理力驟,各發表意 腹又謂:大埔籍

·建綮荷慍宅E 巫來宓屋一千四百尺, 寬

Ņ民府所予本區推展 七千元,安中諳屋七百尺,要補 會芠襪譁含討論後,一歎通過瀜骸改善工作,似欠穆 千五百元,巫同樣無補價,簡桂英申請.會前星鄉餍局之五項意見,縱之鄉,例如公衆浴室、兒 建屋一千六百尺,要補慣八千五百元,叉局交涉,至鶲易發炎之表格,則發各村: 遊樂煤、社會福利 如曼地建花,政府收編號碼,將永久 代表沉報後,棄鄉局酒

中心,所等,均爲 地變爲有關,而新界租欣九十九年,至今 按該會年前呈鄉躅励之文,共五意予興辦者,尤其是 不過尙有三十年,三十年後級民此種土地、意見大閣如下: 所傷,質感不安。 .

,其後就坐席郭凱南、交阙珠等。 亦發言稱,於現行

一時愆補償地價每呎

一劑,對此不予同

五位。

會筏由文杶校性 用事棠,豈不是政府土地政策不合理,薄;惟迄今却仍没有下 主席卞持體會塞宜,土地政僚,郑民雄屋主席報告開敻斑也稱不勞而敬。.. 還稱,政府當局在新面柃不超過七百尺高,為大會通電機 郭兆亮指出錦田局用任何方法亦支持 原遠行此不證調到上只十五尺,一家十餘的政府現行土地崴 宋阿祖安康堂,將私已測行交涉,無解决財富飛雲,指上你现 地政策後,對鄉民有,居住使似一個白的家,就各飾裝點對, 有小地电語建國路, 向餐會阿公佈厚順云平村被政府徵印地段 沙田發展聲中

7影响健康,同時北||皇袐鄉議局向 一項規定,無異時舘 府交涉改善,其後各 定新界鄉人在鄉村要代表希紛紛陳詞,認 爲長項土地

局,攸作爲與政 總闻前,由澄傣村代,山道六百八十方呎會,對于洪区不藏英文莫大的因祥,被杲日額,于做牛大不適合邊佈的成見提出, 府交涉之夜料,一贞在十六名執行委員 址,决驟來三層會所之鄉的,雖多不便, 新界阝七個潮委员网 爲新界民眾爭取一些推談,確切日期 [四]何永党代櫪體現爲府研究·時舉行村代表大會, 由區府核定。 黜,目前大訂中文稱號,在反對政府有土地 〔關于民

市區新衖拨,編定新策,並求各代表的 翬區各座大 |府撥交譓書之荃襲齊,雖有英文字母編號 門牌。

「意見,由各鄉姊會環 「發交新界鄉局 用作向政府交涉的理 ,故此希望各位

原產

鄉民固有權益, 徳新界鄉民私有 土地免除政府對

各區鄉事會,對

此 問題,多營日召開大會各與會者均份,氷其閲 切身和與之就是,及對政府現行土地政策之不合理,一支持新界緻局,力爭 到底,以保棠帆先對下之業。

粉嶺歸納意見

一致支持鄉局

「來,又稱,政府是

,使術入無法於社

據悉:在部份地區未及時開發者有:八鄉、沙頭角、大、上水、坑口、湖 等區,原因有關村代表大會召開幾,有因及通知召開等,此外,長洲方面因出增 人數不足,臨將改爲座談會,席中各人四行土地策我不滿,茲將各 昨日會 形,辣姒后

荃灣一月爲期

徵集鄉民意見

荃灣鄉 譟,其敏、

[特粉嶺 及各區會主席 一事會於正午十二時,聯席會經過,無過

|在際城古斯內「反五號召各區鄉民 |對新界現行土地政策 支持反對現行土 「H」召開各村代 地政策,繼將局 表大會,出席浴有: 交各鄉之五大隠則 張富華、羅澤棠、那 案,船後,各 添猫、李春波,陳壽 村代崮發表意見者。 會 首由楊廷森 ¥犘聯席會變逅 日 三、協點、 現行土地, 事會,杨增新界鄉議和·邵福,貴和、黃敏等出席之五項原則,一豉源、李发、王衛示不滿, 筒岔 對土地政策之「、何祩茲、邱寶生、新界北上鄉正國諗席 支持,并將此等原則 薪、羅祥、邱石蓮、 蛟後,由席 新界囗」央議,于昨蔥菇和、生、陳流藝灣會說經過,並郾 及鄉局發文之用,該鹭皮、鄧有發、雞翡歸納鍭意;提出 八卦19日正午十二遊•何永光、德群、 龍鄉經局反對土地政乙、丙、丁經表格,茶和、溫杌譽、蔡蒩 對當局现行土地政策 時,在於荃灣臨時會所做,光消、寧策五項抵案內容後共 卽日前發各村代安及有,鄧清元、陳丁財|,本會應採何電類皮 ,召開奇特村代裘大 安、更滿、潮旺、擷 繪者分別蟹言•該鄉 村民,原評爲究後 會,討為有對現行新榮、黃子潑、陳 員:鄉局反,在一個月內發報, 、官錦生、王花、葉、各灣者公决 界土地夜市及各項鄉客、零、陳永纹、對新界现行土廉政策 以便愛鄉局辦理 愛、温有好多人。 鞫,結果一致通過查 楊百、溫謼全、 小組委員何驚基底

會議由地窖振富:全融村代表代表全 特糰褰局之五項原則 楓米、酒客勝、哲被發言首先特別指出:正空席蕤鎭近實後 宇席,直惦召開大 區村民,麥特斯 n抻將馥崮發炎之舗 说、陳惠潑、蔡文、客人之「反對」兩敬之遴補問題,决依照會理由及報告十九日 議局反對現行土地政 高发菜,创發各村代 李高盛、陳道、林女,似熱刺耳;但首人會第二章第六條酒證局在高華石隊度 饱,於宮後一發戯 离及村民,以便諭 俊、苔、徐滿喜 必須明白,此係政 項之規定,于本年 對現行土地政策小組 通過後散實。 德鄉局辦理。 日會議出席接十餘人。

【策不合理,新界

村鄉村代表大會之會 塲情形。〔少攝)

係文對府此種政 何氏發:政府採

【取此段土地,乃 【不智,話能於于半

商秧七百帆,及 至呎高度,屬

(二)關于該會

神經漢揮動鐵鏟

擊傷一過路小童

卒爲警方制服帶警署發落

【寧。其實政府不但不 《特)昨〔廿一日凌-粉嶺沙頭角公路,安樂村門樓 |悳礙顬+-反之更躉 對面之率生後附近,發生一種經濟學找對闔,把守住億大門,開 勵鄉民興建高大之窗放火殺人之驚險鬧劇,結果,一路小黨,於被經 他们案。此外,政府 傷,而搡拘捕該神經漠之外籍辦,亦告受傷,俁均送往醫院救 [于一九百萬年在大治, 據說:在偉生湖附近,含有一名女之勇子,八十二歲 呎補償公元;但去年,與母子同居於上址让六年,詎於去年,該潘姓子突然 |收折 山菹樓宇時,神經發作,後被送入院洽,最近出院減業調理,無糕养。 ,钰呎祗補償壹元, 詎於前八二十凵晚,潘之家人久則返家,深爲異,造 殊不公平。事實上歐至漫是一時許,突降式在門外大球咆烤,幫首要殺人及敦火,案 【宮在亞灣之公博微人氣,於後門走難,然舘男子並未推門入內,一直在家守 ,現已於過去每呎,至七時許,有一名經(七歲)之関前走過,就在此 五元,現爲含十元,時,該男子突然抑爾莎到,將男童從背後拍去,當堂倒地,右 收款收地補體,至少 及背受傷,附近中人急將之救走報警。

「亦應灣信宇六, 水幾大瞭事員到場,還將之拘捕,誆种經淡鷺予拒絕,並謂 【可向其開槍,一外辦證局上,將之則聚,飯铫下其 經討諭結果,大 身,爲神經手起落,左右手均受滿。 會一改如下各案 後方均惭捋莖十時許,經過一罄糾叛後,該神巡溪㚲C 所制服,拘乖署發落。

(D)ETES ·溫計該神經漠,從凌晨一時許,直至十時許,經近十小時之 【海】易反對土黹政策時,此一營會開邀於告,當變力掙局,引致百村民 小組委畲及十七鄰正一個觀,至十一時。 刀

爲認約北貢西

民鄉界新待

苛

一部份,當時撖张牙

換地手續困難 大國村代 兆 玲:閲於大圍村發 1冶薩亦無資格 鄉民易具有莫大的

(訊)沙田區,出席之村代当中,展藍圖情形,政府對 立高楼大陸居住,又擱,故此一通 另發正範圍之一之大 因對當局之各項有關於地換地手拚,目前 鄉人唯一依賴生活的支持新界圍村發展藍圖,雖已 土地政策中,列事就未辦到。 由,政府亦以改善 日安森就是土地,自今對土地政策五項原則 付路進行中,然政府窋,按責有關當局所 火炭村代表姊來 政府對土地諸多限制。

「對骸村以地換地手 施予村民不齒之致 興18於政府徴 項土地政策的確太不 用, 因此計舆豫不,麟决定于日內分派致使村民大溉不痛, 主旻籣林首作各有不同,但政府有意見挞試者,關於」 鄧李碌、謝良樣、藍 能強大發展, 生活 白米什獠用具號實;此外,常為對該區之戰會稱:今日爲一新通知村民狁國田地事 星期前礴,交到鄉興、藍賢、蔡占 成、陳際添、橘常

或握運不護:但經過

|所钌土地辦法,又一九五六年落泆 快

艾米正新村李台灣發會:在村被 府對額,不宣佈作何發展之用,在前任 民府符時提出交涉,政府發函

繼續支持鄉局

並通過下

兩項附马海馬辦

臨酸動訴中,脚

,大宗揚,熱

平和,

期工程工作計劃未

大埔市區人口 (1)凡新界境內有土地,政府須,即所浴室更爲意不容 爲保護,費用應給足袜價。

緩者,而大埔理民府

一,此外,仔之源,

〔二〕地建屋地,應無需補價, 鼎未見行實現 許加毡

村饼形照全新 官批土地辦理,爲最 【三】新興鄉民土地,我有永嫩葉】民,亦照安爲處理 者只祂,農地則作費用,至對東村人,及自由侧用槛。 日增加,只能在擦內地方產量,其他不能 六四】藍國內換地,五代換二, 。政府又謂:在未知對處-

併使用前,木·得分四十,並要補價,必須改善。 按無限制放寬,因恐成嚴重後果,如衛生 〔五換地新製,訂有年期,期緻 排水渠等,進行有不便。李氏與交涉士 續約,亦須改善。

函予追行辦理。

、文伯试、陳蕙

、鍾奕、陳炳英

【實、國禎,荸

、邵音生、李炳費

政策極不合理

少榮、張生、金

大埔鄉會指陳

【榮、鏞素、縣

∴ 冽振榮、劉洧丶

安、丘育才、葳、

散漫無章,例而言 鄉人依例向政府申請 日起展開調工作。之補償各有不同,有日均召集各村循人大 此情形之下,根據鄉一海島,向致府交步 樂學姐、曾天生、 堤菜、洪洞良、第甬 西貢,有某鄉民的私有地 北約,被政府用作築, 用途,又繁多留難, 會能至式閲新始散會爲彤興五塔,亦有只會,礙於新界日之情局之原則,三比二力爭。

匯藍、洪勝、紆王振、黃景警,張甘爵、 寳 位鄉民以换地

得+致:參差不齊,形,請各位有高明意 之訂立例村民地 、昨參加會潑者有、農保、歐雄、陳伯楣、李業、陳 事會,本年七月十四日推一個冗長的時間後, 錦田郷食力主更有等村民土地被收見者,請在席上提出這塊不宜補價,而村:吳燦林、劉炳華、 瑞方、監限保等多人,紫色寶、黃糖深、 於作 韓政府覆函澈,地始覆術一般,申

用淡,因不同意所-俾便集項科廽、導 花源、水秀、吳 土地自由使用

檸蜜榮、光等數十 「長洲五色鄉會 【請張照雅悯,但

《特訊:大埔鄉土地,諸多限制,並Ļ時爲面積只限四百呎 溵源、含新、俞耀 可換概地,但所換

補償地價,而事經區,潑 新界鄉議局辦之申請,希望從批 ·六字、張成林

人。席間吉理事長暨品會於昨日正午十二舉例說明,他認僑鄉,在當局亮湣改善村帽、贓元、勞、邱 间的地是于十年來不 什麽理由離辦交 ·〔艾供)錦田鄉一年,仍無下來 •

、劉玉發、李花容、 錢陳子棠赴美 辮※詞,畧罪:長洲 時,在會所內召開第民對土地運用,應予民谠中,竟有此無榮、來、女全 繼將創收到用 景後,一致通盪盃、漢、丘 午í 准建屋宇。儘什麼不 並無指出,因此灣人 出胺會暨若有主席鄧賞上邁賴,實昨

【特訊】長洲五 五邑同鄉聚居,棄

二屆第一次会琵村代力爭自由,關於土地 理之措施 » 潑對五、林源、榮福、文卓· 許, 准產鐡宁來函無指謀生的計攝可在不明 英奇、鄧兆亮、伍學日沙田鄉公所作,心村代表實天生,李娜來共謀義,並國西 6岔、祁米興、花、 邑同鄉會,以理事強國格,致力會務,表大會,同騄爲响慨 問題,應一、所有民原則决疑透過如下:食、張悠林,林集財 當後人摸不漪頭腦,不白中度告粉碎,至鄰、郭永辉、阿志朝上午十一時在會所內上榇兩位,還出之費 和織之學案,各村村發、國國廷、韋澤林 子黨泰家乘機赴美國 热心,不會刻正雅 新泉鄉商局决定之「乖應有水涣管業讀及 關於政府現行土地政、丘國應、張燕來、 出席 同時政府人員一家三于政府建管所施行之、鄧伙安、鄭迎年,召開各村代義大會時面志昂獄案後,隨籍 民對有關土地政策衣、幸兆玲、寬喬鼐、商,越會同寅將日 動教育,帽利事宜,新界日」,討論有關官侑使用祝,二、政 策, 逐不合理,,好後飲、何嘉發、李 啖海酇口可居住高雄大厦土地政策是懿榮新界

𤊐長洲粱酒龊錢 踮嗔鄉韾鼎力支持, 郑歐事項及有關新界 府收避免地,圓准中二)關於新界地區被 新、陳釋、蔥、 粉嶺龍躍頭村對開菜園

茲觑,參加者有該會 今趁君赴美狴灣之土地政策問題 · 的大外,熱食材 西貢鄉事委員會

尚有新界 理事長張餓、國榮、腿,用特張優郿數,

傅油價,三、取饋襜 指定爲將來發展後,灑、張宏寨、薛、 村民聚觀 員捕神經

會䯼由主席椹 地價如苏二爽|土地伇被政府凍結識謝痫、江阴、林 花樹 、監事長陳公 希望陳君此行順,交伯詩,遇,並提文持鄉議局,而影响民經濟 仲元、李玉琳、梁 情形(八)

消息刊在 、文畫主任绸茲尼线,同時希望陳君能板告過去食灣工作外,向政府提出反對, ,眾經准自由運用、國賢,枝 、李亭、福利主任勞 將此間鄉會事宜,詳,還對鄉康局小組交 第三張第

沈容生、黄体樸、邵 薪長、張龍、以及眾苦海外鄉親認識,使商之五原則,洋信分有村民因現有住所下,新界地區發展,原 林此材指出,虢,龍。(三)、李秀蔚、丘民煥、 ,會緻伍棟、劉大 其來鴻鼓勵,發獲會 析,隨各與會者發足,擬在其距村屋二有鄉民土北之運用, 華、張牌、部觌香 三、、榮品、伍就明 有以進步,觥爾交意見

【百天之私有地申請將受到損害 四、黃慶、 一、周均范、陳萃、 ,至深夜的盡緻而

枝繁首先發言, 满,凡 政府 新界村民在麥瑞、黃廷良、

陶制,生活便困難 購買力弱,新界潑何 [來有菜,外來入亦 泡影响,而不敢投資 ,只餘新界鄉民 的觀測,怎能負此 繁榮寊河,而現有一 蜜最不合,衡之北

界都無此例,新界鄉

一

致通過五項目

並讓撺局開各階魇 尋求租約細則,同時 要求政府公佈條約內土地政策,建禨鄉局上 英倫殖民地部不惜循法律途徑進行解决

「入屋,需將土地 (特]西貢鄉事委員會,就支持法律。最後,李氏一而再,再而三地向各 【跺與政府 五尺模 鄉局對於反對政府現行土地政策小組 人提出警,爲凡係人,除智港政府外 二胎池,餘三尺 開您際調查工作問題,在昨日「新界日,都應該取自已之權益,

官府,此所得回之一」召開特別會變, 我激烈地度對政府瓿 村代表梁吳漢,昨亦就反對政府土地, 尺亦需補地價,同時行土地政策,西貢鄉事委員會,在主席 政策門起,發表意凡:我等究党有何自 年拥有限,三十餘年秉義頓道下,於昨午一時正在會所召開村 由權利以我等在此落菇數百年,而政 後雙標官有此無異代滋特別大會,各村代饭,及发,均陲 府党完全不顯網民利註!翠熱鄉鹽局,就 录一艘變相剝奪,鄉」,出者計有:正老弟李射產,亂,反對政府土地問題持鋆進行數十年, 人之永久管業禇湾 主蔕平,日潑,紀錄謝榮,委員王 北圍村代表對調勝發表意見稱,本來 啟峰、陳鹊、凌宏仁、李國、許志仁,我們的地方,可以啟用,但現在政府令到 各代表分别發誓 城門勝、哲容來、周永宗、琛,村代 我們不用,例如政府所規定豬屋地不可 後,一緻通過反對此 九、合,會生、植生、張鐵染、戒 以轉屋地,然而人口却陸綾增加,原有地 現行之土地歎策,並 、 、水龍、玉質、劉雲、 方瓶然不敷應用,而政府并無替我們彞术 即分灣新界鄉醨励之、成英傳、黃溫有、陳、徐生 適髙解决辦法,郑限制我們節實,艾伯最 鬣新界鄉民申請建、謝長民、陳坐、湖水祥、粉水、網紅長 近垕管營麗風吹,攻府賴要我們申 【屋情况尚界有申颔的、釘證辦、無究••斯定• 請,則鄉民無搵案,日日去理民府就 鄉民堄具,愛後 、白峰、李大盤、貉有勝,張木、頓·已够受卞 交新界鄉局向政府福典,黃炳、及李華閣等不下四十餘人。 西貢代表何斯定發實稱:關於政府土 [ 官由主席商衆體解開會理由,並由 地政問題,其實是(政府方 時許始散。 |礬記諶褘年閲榔局來函新知,及 改,鄉民並不同業者,而下政府端行土 繼續翯舉行常務 鄉土地小組委員會備忘錄, 划策,其實乃採限制民土地發展,此 會議,討論麗新 由山村長王恆輝提議,西大街代发 勤不合理之事,對新界鄉民發展號碼共 執行委員政事宜,其萬張,有攒案卽被一套通過。 大,吾人應向睹大之社會人士提出呼護! 通過不採用

「波说,會望即展開討論關於反對土地 希望廣大之計繪人北同何鄉民不幸之道 的新墨翠斯法,而沖破姈問題,各鄉事委育會發及各村代 ,仗義執言 「用時的辦法,於 均對政府該讓土地開辦萬喝不滿,參與者

...

獻文

燈後,會一改無過鄉調局所提出 | 改選日期没出璪告 無不斷激烈而,指摘政府項措施,一五項有關反對政府現行土地政策題,而 孩子天再開會決定,字主席卽席發言稱:新界土地政策,由 在继五項私運用上,則補-

一些意見 艾友恭對本年慶 新鄉民自由運用,但自一九三年政府,提出由鄉議局訪問各階層, 求租約 司無亦難選,訂

運用原則救項如下: 新界民影响甚大,光度,要求政府公佈儉約內土地政策,發 | 果以郡根器、鄧衿慶後,這種情形不但准投區,且變本加飂 値得注考,礬决經調馬上讓英倫 烏地 ,無異將鄉民服爲視布,而現行土地政部,不循法律途徑可瘰决辦法, 艾,日不同,分分餵不同,而且籤一定 會變一直討論一下午二時书发放,

「毅、李賢侶、郭喜。

抹煞新界傳統習慣

*調:政府對憑民和有"共建新屋,而臨 新界基隆不應限制。樊矩等六十餘人,

牴觸中英租借的

鄉議局維持勦界建築鄉村宇傳統習慣 小組委會 溫過 請求港府修正有關新界建築法例之五項原則

經討論後,一致通過請求

-一)取消鄉村屋宇每間七百方呎及 千五呎商之限制,〔二心洲村緻除 棋面及天面用三合土建築,狠由斯 細瘌則外,其餘杔冼鼋用

闢於政府近頒新界建築法例, 派工務高級測員駐守各區民 府,代替理民官執行北核 民建蹑

港府稅柩發匣新界,一面對

人龍,湖灣、李祔成等,會開始申請一事,各委員擔捕更力,綜合 ,號絕用師則。(二)鄉民 田建酎險管制,一面頒新法例, 屋申請,歷來習慣,直接由時,曾出主委彭客業報告,該小組,各人意見,認爲不當之理出多項如 新界地區建築宏同受工務局管理。 租民府審核批示,不空再交由對新一任務,乃孫惔糖特新界鄉村屋宇体:下:(一)窈級测录官譒是工程 此翾項措施,震影响新界鋸籍 昴民情隔膜之任何人員姐代謝 統習慣建築貅法‧桀解釋說:村材,但對新界民情膈謨,鄉民之祖 英之權益 - 新界最彘民意領辦之海 (三)淅界術畢茲市內之運盤申请,屋宇傳習慣,保不須辦理申謰手.屋申繒,颳輒以建驗地點之网市 黩局,對此不肯殼款,已證乎展開,府關在收到申請後三渴內批,只須向政府領取】沙紙(理由,設藍圖未定,則申請匯地糸辦被 一項弱烈之反對行乱,該局檢洮組:准茲與否,不能當盡不加微答。 爲河沙事實),便可自由建壓,但 繳地價等爲由,擱置一傍,不如 成之「修正新界建築法例小組盃 (四)新人賞突批出只有廿五年期 後來把民府遒一步限制,鄉民建發 批准,有等中整一年半載,仍尙音 會」,於一九六〇年七月九日召開限,爲冤紫主灣受抵失,政府不能耍繪离一度宇草圖,然後方准叅幹 ̈信杳然* (二)以元朗大埔阿爲 全體委員會」,各委員紛紛指摘政擱置任何豳屋申諱,對現已有娀市 沙,後幾年,艾規定要繪製 侂,政府一級測量貝森氏,乘 府近來所施行之管制民田使用;及建設號之地區,建銘勝申請德遜 宇正式隔肌,但可免則齮簽字,現兩區之建啟申踏:平均做只能 紫界處築申請手繖之繁瑣困難,2,就籃圈規定辦班,倘無城市空灞之 其实正之透則即可,及至發近,不 爲政府係有意一手抹煞新界傳統習 地區,則政府將來對贇藍圖時, 唯規定鄉村證宇繋至則,至臨時 :造成之結果,係兩區索山淡,無 慣,而欲以港九市區法令實於氣 溫就與來建築物,以冤阻碍新界繁 屋宇,亦同樣要

汰、理,其中單是大埔區後壓之申 界,此費係與中英軍借條約嚴重嗎 榮發展。(五)鑑舂龈市宽城內之· 离乃文委員弑亦ņ政府新躄 砬漒臨時屋宇之文雅便有五百餘 觸,創新界鄉民所蝽必力爭。 建築申請,眾則過臺後,政府绀在 之鄉村盤宇標準,每間面積不餾录 宗,此等申濱人中,有部份保水災 將貝會願結果,通過由鄉麟局 四涵限期內窑子,批氣圖則有不安 七百呎,但新界禕村鬱宇,大小不 風災中毀屋而急需震建新居宿者 要求政府改善有關新界建築及出土時,應食一次批示修改,不能分期 1,有縞古老大尾鏊刚三千呎大者,但彼等怎知其申請峦知被曾於 ,到還可見,此等古馳告保自由劑 陶而未矻風碼‧討論結果,通過

4

到臨兩天辦公,批開申請公文,其

八一鄉民申建造鄉村宇 是日出席會者有小組主委彭 激,過往如此,現今亦不能限制, 求政府將延屋申請批核濕力,仍交 ,烁間隔七百方呎及不逾十五呎高,實部,只何傳學,鄭若璠,陳日許多擦村阿堂,窝造四五十呎,此科理民官全被處理,並強號的鐵鍋 之新法例,央予反對,要求故育爾·新,賴業體、邵乃文、李俊證:亞是鄉村盈,政府又爲何不加取締?. 三四茲等各案三

芻