1962-10-22 — Page 14

日二十月十年二六九一公一十五國民華中

期期

WAH KILI YAT PO

報

呂四月九年寅子麻

一股公年一十五國民華百二第張四第

體

昨政府場足球大戰

元朗險勝傑志

一比零傑志鋒綫毫無威脅

用足球聯變作日傑志元朗官六會戰于政府大水塔,兩張相送,號召力強,觀衆入座者,遠八成有多, 馮面相當熱用。 昨戰過程,無法平淡,冇「大戰」之姿,而雲之實,雙方演出,均水準,元朗發林、因傷未 【克上,以何志坤替補其說讚,因而按殘不過之傑顯,能應付裕如,能夠劉志磊、刻提,演出黃劣, 班鼓年尚倧水準,下午及力較志擒住,乃志謀妙射一般,而以一比零險勝傑志。 傑志作戰,演出亦並不佳,攻勢不呵成,常能接脫節,朱文之中鋒,作太钝,不起作用 ,兩飂技谢亦未完料,姚卓然要廚熱點後,羅素咋演出你平常,因之率低鋒經威脅力花揚,且一國榮 大塩昨日 「取以守爲攻戰界,形勢較將於元朗,崋兆,陳洪婆力挽狂瀾,否則亭已敗陣,下半癌更呈缺氣現象, 將以之,致桿鼐•

開嫌時崖, 元朗先攻被形,三分,陳聚然被近門盡失良說,十一分鐘,對 射,被預兆和飛筷去,十五分號,姚卓然妙流宋文、 禁區內起内设少機,四分億,年沿邊如 追討先後嬴過尹松戸,及洪、近門謝射中柱,反彈出,刻瑞華再加一脚,亦高出險,廿六分鐘,李 葱片面對預兆、起與過邊,被葉維爾女出。九分鐘,英國服過高保溫憐近門前,梁少松就失脚, 幸而非和奮不顧身,從示亳塭脚下救出,升三分,朱文雄傳陳強,單刀於十八處射斜,無功而返,至上萬 星】牛滿完,登方未開紅盤,以帶對塔費成平手。

(

換邊再潑, 十分斑, 劉志祥蔡區內力射,襁蔣出,十八分鐘,對瑞華妙導,劉志深在禁区外射掛網 而入,一比零,元朗開錄。让三分鐘,離烈度攻,曾丽獲兩與自由球,均無功而返。#七分戮, 加卓然盤過字航威,底綫傳中,代法師對,但斜出。让九分難,無勤射人網,借越位在先,甜食 詐糊」,卅五分鐘,隨彭年埋鬥剔,交被淘兆紅帶出,四十四分鐘,朱文衙門犯,臨臨射入,亦被判 不算,至完售,雙方再無撚,元朗逐一比陰陽志,若列雙方形塔摊如下: (傑志 )

(元朗)

·陳華宋挑榮

譯文然松

何志坤」

孫志强

昨日甲組足球邇我,元朗對傑志,宗字翼騎直進叫班,盧德檉飛閣出款

危球。〔林奕昌報》

硬地網球準決賽

(A)

收四萬七

足球賽,收入相 常妤,共收了四 萬七千六百五十

元五角,入 人數,爲二萬一 一百四十

,再謀對酬之仗。 南開完鬚,在全

中共乒乓牒一行十三人由榮高然率倒將在十月內動身前在日本湾行動插

龍城深水埗警署

牙較杯賽結果

九龍城除五對二獲捷

踪:莛斡生、法、好 林惡九韻城之「于顺盃」足“艾光、教練:傑、

「球錦標賽,昨天上午十一時半 在花幾幅摄補,雙方可均御 爸親征,上平塲深水埗「文武 「乍乚榻,褡灬攻一守 ,有淸 頂出,龍CO 好點。下半堪,九城派桀

·際墅聲「大牌」,蠢力治攻 ,宾幹生,貫利士,黃光復助 【攻助守,且採取英式足球疑術 故九能健格以對二之比,從 深水埗爭中,搶囘了燦爛的「 「牙喉」大銀盃,岟由上任驚.

梅慣除,可徒智仁警司、

(深水迷唇

何景光、除:奶鮮昨

華員會網球前日雙打

徐景行高振川組織半决賽權

張觀興李列俊組奪得準决賽

【腾》香港政: 事無際抽身比疑,並·冊網狀環卓絕,彌 府潍賁計,體育事舘 泐判無獾,欲高祖不冼之作,而徐氏機 主辦今年度食貴會友 斐氣力得晉一般,故 拼命救球亦有衍 男子氣珙比赛,昨〔此疑曾主事人浪

十九》日兩堪變打比獨時間起見,無求高

幹生譚族聲

【宋演出,致成勝利因

·在比對時間, 熱黃果,高卻兩人演出鏡,但對方多及時還歷不餓,今逢彼此對龍 至高下•

阿氏來電,因今 超出水準,以度,分無法施其技,凌

食物接

序秩賽聯編重求要

滿心

、燒、頭霧

員盧松江、塑镨得

煒、劉志、羅

北、張周國.........

賽决準得獲陶鈞顧昨

*權賽决組乙握慶德藍

1

經一時又五分劇最後

徐行客振川勝

綠而自負,低掛來「超洲八橇) 陳品章凌志揚六比三四,六地四

,積奇難年少終因

乒乓單打爆冷門

吳國海羅延信被淘汰

昨伊舘爭戰異常激烈

〔第七粿)蹀赐 公開乒乓單打賽正〇,翩匯】

人區彭年一對 -ETHRENES RIHO 宀第五蘢- 劉翠,蔡舾麟對陳德材,射中運出,然瑞系 滕姬出了冷門,第二、

【翁到加射門,如 組的正稼子吳國海, 林群對繡聽三比一。 無〕,以遷降调志 果射得正的話,那赛 給識長者淘汰,而李樹萬勝朱亦米三比堅三比〇,離療必勝 二。中平膠業裕根 機三批,粉類【深有得救?可體門 「述子貓難橋給 111120

西對施仁龍)。 「太窄」蹲一 習汰,是兩個冷門, 《第六組)傅雜」-(第八祖)陳光 人 保强作鞅或 侠市海三 a 儉拼李畫 陸中估勝檗果三比一直咳嗽,的是一名不 ,潘世烈辦何选中三可多得的勇將,但有一 賽選吳國難三北,比一。趙抵能務照蛋形,梁湘林牌惚善天「演 藝 三比賽,拍兆基降三比一,卻氣 阿徹得傳出 ,蕭漓燮粉尹志身三正三比〇,昌三此〇,陳樹,李怱案在門角接 比二,郭光勝少 何三比 黄國 棠三口,

【各蟻成讀如后:

BEER(K),

門拚命攒了。有

華三比一,郭忠構鞬勝胡伯軒三圻◎謝嘅陳棠博林慶鎮三比德,正想起脚,却被 何撥號三出心,都錦 謝勝柏三段一,,林柏祥跳邱兆良三 蒸腾爾颦三〇,菡胃牌淑滿苑三銘O HOIC澄愛說:「元朗失了幾次 昨天大球攝桀志,元機密灣可!」另有 1,茧榮茲脚羅偉

朗之戰是『獨市生意」,不人說:「健苊散】网 少人,尤其是集方的卻沒人「果呢個波就像櫺蹒 ; 以爲必定收個滿堂紅了

議在甲組中 好睇?不料有部份球迷定可作锭,昨天才長第二 唔膑汳不堪觀戰,因此次,獲得不少觀縠 能該座,僅得六左右,但·好,認爲傳走位好, 門收入,却有四萬七千六起脚俠,永傑志就滿 及其威脅的一個。 人元朗一記長導 淺、點、湯、及經等,李焕號盍巾去

八第二組】薴 鉅藥培對三比, 婺森泉塍何染泉三年 三〇,乃將 |志光三比,款

遊啓设三比二月 又咋

爛耀潑榮作三出二

(第三組)何筆

開盤振裝三比〇,君 兆銘將循文經三

..

邊·場·球·大

,同在驚吃茶,體會 追,北快一步 貶,同少酸無對來客,做球在乎,邵爛直撞 了一次『個待」,前天光華過去,黃兆和一個粉

·與巴士對抗,是裝個你死我,崇德造吃正手擊,

襌,一號搭地以铧有徐兩人與東品章、次棠、陳俊兩氏太來碗

種籽組的篮瞱丶亞 盧塔組節半决縠角逐隈老到,惜演出宽

深對高振川,徐長行,後經雙方同煮,與常,陳氏店

李雄先賽上演,發因 三時半開始比賽,整 翠,優中雄抑鴷國修年,黎泳學法亦為,將會一番斯溉,才

去週壘球聯賽

渴,打出來皆採取 馬華定期來港

|氏雖有一兩度

「訊昨

出,而年關,

元朗

新頭

守成爲投浪七次之

南華挫敗大胆

陣容公佈新血多

在氣力方面實告吳

丿元期詿←林石陶

單打爭单

茲餘上那各上演」 [成果列后*

首腦

火

汝與一仗,到底。 「過用人按術和合作高 兩案之分別,是無可

大牌

湛

堂,會以元朗屬賽 半路之球會,且 與 警察會有千

·愛無實有珠,願

高强川徐長行勝

活的敵人,昨天起是大家茶氣的老友,對·席堂倒地,但是咎由 海及决主此,級對發膀位 錢蓀各一年熱三片。。含材禇個體育精神,有舒巴士昨天幾乎打塔 日取,不成其爲犯規 拹,演出 皮椉,潘瑞治療,周少雄笑說:點難得到巴士兒數,筷後李懷遠鄉人說 創勝頣感亮三比1。波,微波觀啖笑,氂波當學灯,楊根保刴:「我是留神不住, 磽伊奈

〔第四組》鐧餲 道:「你呢幾句話又唔麥啦!」,否則,不會遺失。」, 見對勝柯綠楊三出CF 傑志會會長茲國閡,发到外邊幹環|至避來是實情,因爲 瑪“甲組 黄鵜易稀蕤家談三比的人多,但對佢球添說:「添哥:你去叫,李德煒作戰多年,斷 學拱委, C,董照文稱莺馬術 佢地開多幾個門蹀躞鷳啦♭ ゚仉珓而是遡不會如此蕸艘愚來的 萬雄的關係,且紐約攝務陳誠飯、金、三比一,梁錦娀勝 長於「推入」的,還蛋却受「人」了,

∴ 劉志三十五 乎「開啊,就已正式入佰啟絕色,雖索就在發球動及魔力,但楊東三北〇,蒸超忙開去關照有码人风 撳得很險,其啟梨巉 對黃雞八樂體), 為元期淇白波衫椒」形勢,黃兆霜 |題 (栾 過非週末及日,該會得優先借用我

梁炳球對付揲《嶪顯出戰,有人見了說:門跑出蘇區來推李 兆穿勝養三出「元朗鼎哀兵上陆| 德盘正急吊射空門, 圩作突。可是,元朗在整個球却只得以 首盤顧以七比五術 花圹向主塔一次,另四次作客像之「周總,第二磐陳舊方作,尹山湖成三年。一但比價結果,又想机强兆然後 一

·雙打鹘决賽

站上有心無力之感,

隴興布斯俊

鄭汝與馬茲實六比

+

,相反愧,東方、蟹隔、星島、五一七,一珠寶,陳守一。

【朗却以一比〇磁了撥入空門,就醫了

按救了

整打半衮

有此球之失,你功不

昨日爾祖足球聯賽,元朗對榮志,元朗南浓,在高保、

散進不少。至立柱銘章游某戏平∏此。傑志的後需推下來,不提防被從後來過了。有打趣說:

到了黄絪良花空動安來一份馬華區小史,和相片,及信 (季甲組)南,通易有關本里十六日維新一的宜傳資料的 【大幾點》去酒 於其士特, B歐則 兩岸,使大胆氣試繽 的各易抛球丽演出以十八比十二竄到僑挫,爾華第一、七遠鵬勝大胆尢比二(天鼎道日,他們正好準撤去挽模驚,但因此而在健伽術 雕醉證機宴後,繞的,男子甲組南路以九 而其餘新下書院以十局各取一分,第三局乙組、金組:菲律食期,也要個難協會獲舊相片,將態取款「沙羅」豬日一双 部下啓明天開始賺兵 出三勝大道說,此份 九此八號【虎慰。 又佔一號,第四局棋牌熊貓九比,新下五)[和和盃小組開會觸時,分級與各報。 否認,而濕演出亦 甲區南華之戰, 得四分之戰米,此後裔老虎十九比人,做有阳,有陸朋熱業部巓品,有地 事不能來的,此次來 治人高呼吶贼之一蝥绣日席及主任一齊一般淵架,右翼郭文 籃組)南華將黏十 一之職球盈小爽,及相片,計有 昨日足球黼果灬得勝钍乙組M就兄弟 薇塔液勵將士,致術 聘,三島陳宇仁,(比五,珠海中學。 ,單天線為十八人,朗共出三人 【周翠代表,背神,秘 元朗發傑志 〇 三比九鐵菲律賓所敗陣容與大門對抗,遂心, 故攻勢三十出 兵皆敗陣,熊貓AN 楊家聚水排出完幾層橫畫,辦事與粉帶秣十八比十1, ,捕乎傷北向有打與士特珠海中學A問號紀良,長李國 冫熊貓B别受挫于消第一局由黄玫 優勝元朗 四此,華B比数爲此十二外,師獲先攻之利, 1球海英中雙相出 光下兩號,第二局主 【漧會務營案 三比〇|A蔥以十六比七將彭先給出澀,一 台大道隊再臨伊館

甲組

今戰良友隊

頭場九巴對昌華

台灣大道女子排球獸,溯 三場比賽,認掏出了勝利,今晚 |楹出伊希塲與港良发國交鋒,由於台颱按術了得,故每次都 能奪得勝利,今晚聼然對花活動,照現合麼仍可小琴勝利,不 過, 有多少的。

.

幹大鬱在技衍和整體合作,恐比較香港伍强出一皮, 等的勝利自無疑義門券收一元二角,扶序及名雖期后, 七時半

【之餘昨天因而損失必 之機會,若葉叢

蔡國蘅戰園田

昨學生變打許張組奪標

九巴對昌華 凡時年 良友對大道 勝在先側有禮可乘了 《大道》:铒廚芡,教盤樹森,從聖克森,潁川态 緻潤,像醫蔣鏧棠,長號若玲(十三),副長彭夹【六】 爲了此仗,棻骗「:陳英明〔二〕;〔十〕,玉秀穎八十七), 洪打得彼,而他本八);陳秋露(十五),李愛秒入十四),吳八九),蘇 人認爲,他及早-蕭(七),彭浦籲八十九)。 「綫出,可有機會做阿 【良芨像紫光求赦婻治爛,長林月案,霄:李劍商 今的硬地錢送委,今日·午六時半號有一些用于打造花

一兩片「死熊仔」哩 丁含英、王清瑯、┣月經、俞厚玲、鄭筱薇、恭、 ,由奈國蘅對礤田成起兩飛離雙打分拍好手粉于打法和檔案,很可能晚對圈。 多部恐相同的,故此今亞運勢必然開劇戰,既口的近况良好 ,但蔡勝于經驗,兩者均勝乎號之道,到時爭奪起來定然有精 之,突締洪們會就 彩的演出,這渺一場難得者嚮好波,球迷不宜過長。.

打中了,此外新 昨日是學生雙打決賽由許子石、隠君浙祖對林文,蔡旭乎祖 將陳强,尹松英被 ,雙方面缽烈,在兩盤中的角逐,得未曾有,累計,組 故勉,以爲前浛大有 因爲經澂校譖,卒以六比三,六比斯爾盤肉雞而擊敗了林、 組,取得學生變打錦標云,

傑志上下檢討得失

宋文懷慚同袍安慰

傑作不過希綠我攝麥不

「下一仗對槍驚要发

|之,經此校後,傑志 「要再選對了,北 榮我照習,擬本這四

【約卅日康檢園之陣容

,不過此仗傑志决定 矩陣無疑。

作戰後祟文魘 但檢實驗新华徠「巂好案」,非 以〇一至元朗之齊,故爲我所时,六一,認爲前錘會機之類,但除友們 手,戰後出主題傩 敗一球,並非慘敗, 會可惜常人在一起皆安慰之,寧靜坐 請客於聲適度,並出示志向,而三人中也沒有人任也祧近之,如近况 被討料失,穆王世都未言成熟,但已出梯,誰先說

香港攝影學會

十七屆國際沙龍

溫菜九袋五傑京風腳光元

中科巴方七海準與客

|

世界羽球王

黃秉璇赴美

(新加坡二十日)號稱世界羽球 玉的前英单打冠及全馬單打冠軍 整 ,昨晚經乘機離開本,飛赴 加拿大,以走馬上任爲加拿大蒙特里 奧召我會的教練。秉璇行前在發塲對 記瀨表示,此行乃彼當羽球教以來 敬巨之實任。

黃舌指出他體次在特里奥羽球 會當教練-首次合約醫訂一年,若工作 順利,將與該會再簽合約,然後, 才設法舉家遷在加拿大,以作長期这 留計。前,黃氏旁皆留在本邦。

他復指出加拿大蒙特里奥羽球會 擁有一千五百至二千名會段,因此, 担任讓會的致涼,工作是至爲的 。雖然如此,若我發祂用心學習, 他將會感到安慰的。

.黃氏原定在本月十五日便在碳的

里與網會當教職,但由於申請護照

上的問題,財掴時日,至昨晚始能成 " 行

黄氏原任職於本邦人。 發球教捕,而在本年八月間

(甲組聯賽積分表)

外觀至十月廿一日止)

和和盃賽近

華協賣預售券

===---0--000

0000

五七六十四四七

#1

11

。

翚協會主辦和習金鬓,巨京十一月 舉行,含樂會球在預售案,昨日顯的。 第十六屆港馬華人埠際足球,

我奉行,秩序如下:十一月三日下午 四時,浩恩華人埠際足球賽,四月下午四 檸檬瘐戉華聯像對馬除。關於頓鬱眾號法 如下:(一)請撓离到南華會登記不

[額。〔二】十月廿七日止藏,十月廿九日

金窟(盒)

星鹭吉雲星星

KA! • ......等港方之球會以至南熙,也比元朗在中補攻,威技(第五國,正應了哀兵必勝 這一姬業不快,坐了 從牙出賽禦多。足德比賽管委會以平均旺得一失,演出唐宋博榮餘潮榮三比〇,的片類萍,

•

孫志彌渡守下,寫入偷,但給黃兆和將熱搶·一林奕昌攝)/菜品幸凌志揚六比三私在內。故一方面由秘書處融函足德抗跌五時,就已戰至力竭,原平對沝銘暭三比過了中埸,元朗面的經錦洪蹴球去「他有各钵紅,本身

觀光眼冷

. 除敖行高振川腾堪之利爸說透榜,但,骨子發說不定有假 * 九比七’

,結揪蜜媞「主」「客」秩序之外,還要 开日比賽,是乙由會長鏹逸傑,向惡德吷饺委員會藏 組淨半决竇權,由下,漠注等巨公,眞相,正視其事, 午三時藍德典對余發 毋使籍均利益之名詞,而給其好餓僻私 奇,願過去各塲演出之意願也。 ,元朗職球人解傅:演出女獵實,將 「碼,人實力半斤 足總所乘之全季秧序,一經分析,即知「 人啊,前者攻守兼備鶇上有人好做官,而元朗與發案因乏人 且發有勁。從者酸*于此筷愛阁商中,乃常常受恐了(湯樊 ;;

心

: 元朗嬴得好辛苦

帶初一遽串的大殿部鼎如此,喔力軟張的! 沒出不及質力較差的一隊好,但過得帗幾而鬣力較 「過的一段,最後即使不能贏,也可保持和局 元朗昨日雖然贏了傑志一比〇,但路來嬴然不 及傑志好,特別是上平塔,傑志拾得了全面攻勢。

·下半塩十八分鐘,元朗攻入的一球,也是相當 偶然的+當時, 瑞在左邊棒球设落左斜角, 劉志霖順肘猛射,我飛入左上角,號兆和擴救不及,对 一球便分工辦兒。當然,在波之後,元朗區得比較好 ,攻勢也轉盤。劉志霖及區諺年将有一次很好的攻門機 會而給散出廂搶救出險。

但從戰者,傑志照勝的機會知不知凡幾,卓然 群命幹中路製造锇會,滿給「成事不足,敗事有餘」的 朱女弄盤了。倘若宋文艄爲好些,傑志縱使面不到,也 可以打個平手。

. 陳強隔得很好,他噩然也失落了好譪個出漩機會 不過他也使元朗的後裔亂了陣脚。老實說,不論攻守, 傑志都不及元朗平均,以虢給辦,傑志全軍將已盡 所能,就只有一個朱文不濟事,他們能够搶得均勢, 黃至可說,稍佔優勢,使元朗贏得辛苦,已經是成功的

李Ú媁閟得很茝,站在前面,不是「越位」就是典 脚,使元朗失去不少機會,主將劉志读也到下半塲字有 較佳的演出,五福前鋒,只有區鬱年最好。

傑志用一仗录了,不過假倞他們能够萅練下去, 可能找到「負較佳的中鋒的話,那末還有機會。 變高,但因來格低缺少了西似的。铝不出好

港青年書畫展覽會今揭幕

助理教育司羅宗淦司憲剪綵 西區街坊豳利肏今年對於膂年 于正當娛桀大力推動,本年安墨辦處西區安 年田運運動大會於山市會,楊辦西區及全港靑年宵強公開比賽,於大會堂朗 席揮蝤,一般冉年學子對於我國文藝,反應良好,暑期中該會再辦青年带 練 恨鏑民政務司製西區聯絡窩上課聘中醫名素盞務示籬,造就不少天才, 文藝界一致好俨現該會假抵高谱年美育及米水準,辦全港靑年書畫對食 ,於本站大會堂六樓展光室,出今日八廿二日)起,每日由上午拾一時 蛮下午七時 * 是參加青年作品近二百旅,琳瑯滿月,哭不勝收,如入山澳道

一,林G杆除黄仕章 愴得球『單刀齊魯了,失掉浞一可勝選 姓改,而艾籓黄波多 ,又領孩失兩局再肶

黨,使從元朗出來的,變了名副其實的資 美國固特異籃球餘於十月十日下午飛到辊,曾兩次獲 球迷一頓足仰天長飛」大仙了,哈哈,」 得全英工商盃籃浆賽冠軍,還次是在美國國務院「總統基金」現上更有顯自己頭顯的 米的話没遮翔,眞是 下,來遠東作友好訪問,廿一日起,在台北見意樂園與中家媺球人,地道的「擁躉狖佢唔醍上八華): 作三癌比安(中央社)

濟民 · 廿三歲

海天體育會設

宴賀各首長榮膺

[試)而天地、登科、劉榮、卒济 育會,昨日下午八時一等,短開數桌,况 各首長榮假,計有: 寧生致詞,與稱: 本會各首長均屬工商 九龍樂善堂主席, 社會慈善利事業 錦榮任廠商會常類,貢獻良多,今次降 名響會長黃店條任中,在社會,本會同 、華商聯合會會長,人有染施。 世會長,吳裕光運 布廠商會會長, 任保良局主席,

【子樂任雅三院總理

fi潋任旺角街坊會

會常董,張軍光任

,主方參加苦有 長陳典,產生 好,議席吳洪、 腰、執委陳江、梁錦

、雲鐵三、 宗坦,

議會急緊開今

會委賽聯總足