1962-10-21 — Page 9

瑙

'WAH KIU YAT PO

日三廿月九年寅壬磨

頂二第張三第

日期星

日一廿月十年二六九一腾公年一十五國民華中

̇真四第張一第

澳大視巡舒許官府民理島離

童

女

罪認狼

判宣查

被告許

ㄨ

站練習生,

何仁英,會方面有將法睜會長、彩會麗穎、王正廷夫人周道路 、王謝鶴、王菘謝、馮翠雅、李素、王沙、樹楮、 相 陳雄標、掌、浙、公、郭少葵、題、出 *選太初、洪蜜始、民黨若、李世華、港、愛國裕、繁媼劇 、糍日星、林交超、陳鴻點、文、梁忠一、鴻惠、任徐朝 任阇微、背你純、纁安、仇鴻、李金登、襻區原、余 、鄭衡鼠、儒介識、譚慈、王籍法,謂中,李搡牌、萬徹

道。被控:

•李融殿、朱敬裕、固化明、蔣復賞、郭靜、何绍基夫人、黃

八甲十月十三日,在北地區,非 糍點、唐河浩夫人、文復、何興愍、陳赡榔、陳镪昱、吳爭光 潞六歲邵姓女童;(乙)九月廿八日 、我仁粉、張心仁、靳痿治、文復藝、需知行、何伯 李根

學堤修緊加

究研得値確題問處別泊改以何 見少漸反船漁大一之區漁大四

路濔濬劃計

【特稿】在大網站的

槳,被稱爲漁之緣的 大湖,依然保留道那涼 樸的漁村面貌。 薏帆已有了幾百年 史的漁村中,絕大多數的 居紙,常都在新海洋摄 鬥,他們的黃致和力, 品值得飲恨的;可惜的是 他們的努力,並沒有改變 了他們的貧困,還是在過 幾苦難的日子, 大澳被灣香港四大 漁區之一,入口一萬多人 ,漁民佔了百毌七中,據 當地的一些民說,大澳 於比較點進的顯,發動 漁船,是言先在大出現 的,但目前大澳一般的流 船,是中型的花多,近 年來,大型的「花」 漁船,已很少泊到大澳 了!是爲了什?遘确 值得去新婚的問題。 離島琿民寫寫許

150

同工程人泩前 孫等,爲 了都解大动的居民生活款婚约,(六)大楼紡 不許证书的住宅區內 ·德、廣報邦、黃極泉 南丫北換身份證 况,和如何設法改善居民

,八七)西換街,(安全地帶,將來可能、梁漢籍、花園中、 的生活與境,前天時赴大逖作了整天的巡雄,還留宿一宵,實地探討各階詧情况,災 八大圍街,八九)用以安頓小,供作 阿榮祺、林蔭等,開 地方所體的建設改善,陪同巡码的有大澳绍事委員會主崴館松興,鼎元熙,和各委員 禾館街,八十ù式披 阿之區,因爲洄些 票喦下午一時半起至 一行人食,浩浩游藩,保了小艇在補運各巡顧,還訪問了天生利與公司,登論,步,八十一陂坊 對衖兩端職發,中間大啟止媵伶焱達五句 豐業情况,黃麗彩各處掉毀凝器,昨葳天甫放亮,在光稀微戶,其宏大插二 ,家漁民出海作業,紅 雅押在水很棒的水位,以作計制改善的方案。

- (+4) - E-TEKK‡ • @ - (+4) Ci 目前荃灣難民方

明天起一連四天

分展

搭頭髮

利度有限

香港德付道中舊 馬來亞建

富利

凡憑本券購

請剪

每券可值回

代理商注

兩旁馬路小販

|沙頭角小

富利牌

即須爲地遷離

大會,定於廿五日

#運動會 星期四上午九時, 〔特沙頭角在校運動場行 官立小學,定於本月 下午四時,就襬打龇 一十六日八星期五上 碧署長史登尼蒞 午九時,衆行第九届 玉謝。(刀)

洪水橋車禍

男孩被撞傷

呈鄉事會請求當局收回成命 據怨:在上述兩 和緯和街及聯盛街年來由於地力日總發讒害,在各街道旁, 街聲之小與,雖多 馬路兩旁之小販群- 腰,居民日多:日 更分漆上停車位,未領有牌照,惟大部 ,於前跑兩天,活雞上午在上演蘭談捲 分別有貨体應及 份已經在此操成多時,開開水橋市文發生一宗取勝,一輛 機殼發資之口照通告 欄資者,大小盡氣 私家萃,的士等,菜,向安無異,一家生 AB二六七五號私家寧,從元開開出至洪 ,謂須飢爲地潑離,百,多以瓜榮、雜 當地商民日夕盼望 活,賴此,如今 水利東撤年新七級點,甘際截 否則,於明(今)日,日亦有据包需鮮魚之街燈,亦猻常肘派 一旦游令拆糊,不惟管,傷勢瀬雪,後由会人報發召十字裏, 瓦特碼完後,一筷擞·在原地擺賣,亦無指 元局急救後轉送九龍醫院留醫。 警方团派役代爲港移、肉顥者,此外以举

雲、玩具煜日用品糌議後,全媿補道,刨 另一地點安選,後 兩街之選擋小爲數亦不少,成行成

,無不大無添懼,良市錢,各探險者,多此鄫嶷櫙潖徳之原因 得適當襟法前,仍背

無證豣原委,更無摺 續約爲三呎水 • 發另一地繼續

由於此經搬蓿探屏山破獲製毒機構 亂,交通組然之現 ,此次方突然 員無拆之園 因,可能與此有關。

可大放光明。:

"於驗證還帶告後市,邀爲之塞,

因此當局之辩会,于以考慮,在未

以只通知遷離,湖以臨時木柱支架,

,亦可離與絃飾市容 难在原地擺資。刀

警方在

六男千解粉嶺提堂

維,實或疑問,將 於昨日下午派代説 多人,走訪粉嶺鄉

《特

代向當局,

南案昨在法庭猲 山地區破獲兩安整 審時,方不聆取 案及殘案 答辯,令將案押至

̧大海酢村,榕樹嵕

村

即彼的困境, 成

此外,扼和市塔,同時拘獲各市

,八十月让五日 年村,北角新村 角鹙村。〔乖》

·在和豐街及盛和線之市容,說

請之下,如時

清,爲聯和孤之中心 酗頓,將金城街道

【特訊】人事登!!

迭癈饕發苌告限期遷移之粉嶺聯和墟聯盛街 日等 該區各村換照新 記處亞動呀,已定於身份識之日斯編如及和豐街路邊攤權(鬼摄)

不型相同,因無他們除了有一兩捕魚低之外,還在大演的涌减,造有他們的家,這餅 一個,大多數有发了一職,投日書行業 民換領新身份證,預 耿酒酣,扮攔 豫個古香的激棘,「棚一成篇大澳的特色,它俺威難的水鄉,過千的「壞」, |六〕桜仔坐等;其,但對上違競地拔,百七十一張,即是有 她在滴!,其中支流变餓,軫深水街,居民來往,避宮小艇,紫人們到大湖,沿大路 為預定閻談的內街, 陂坊,及丝陂坊擎的迷擧噬利, 「中榔爲「毋」苦,卽 大陂坊,我陂坊,全八十米會員同號 走進市集,他發覺岸旁那些高源在水上的木融,有辯像牛船一樣,密密麻鷹,鄧面擠,但在市中心區。 浪一深了許多人,包括年和孩子,男人黨女人,他們不答冬怠,不管時雨,不管是否 打風,吩祗在讀「棚」分析之地過活。

,時格盡鄉事會 近年來元朗境商 「「折」字;部份認 按照當局預定的 不大適宜,有修改必 葉突飛猛進,网店股可 計劉,上述荃灣蚚市 要,官民可望不久有立如雨後春筍,紐約 已將 據說焢绳「湖」,已有幾百年牋史,一直流區內的五條內街,怂 所硿定。〔基 元朗商會理監事

涌内若加挖深後 傳下來,初建在大师,後來愈火愈多,在薄而 漁船可驶入避風,居然排列成一條條的待這一樣,當任庶民,

枇杷猃煜「糰」爲大,二涌,三洋,和蒲尾 嫁,省浒無水嶺,「宛在水中央」,雖不如威尼斯一線有的環境將之爲水

日沙埔村, ,蘆荻焿村,八十月 十四日 大學新村,

村

昨全部選出

自該會共有會員幾遠因其按去橫寫,以便第三張第 分一強,該會同人因人員,卻灣臨四頁。 蔥菜有十七竺理監人,黃至底道。

加入會員,因此現 村代轉各户居民

四百,比前繪加三 在登記之日交與登記

大熱的形勢,四面樂山,成了自然的屏障,西面珠江口,和澳門遙遙相對,是抬

恐不足應此日 魚的好地點。所以澹类聚居其間,是很自然的事情,但現在涌裏日渐淤然,水位出湾 會第十九理監事,五十六票,關鐵冰室 人逃亦懷之附加三分 元商 正英家钚一百龐大的會務,改 ,稍大的漁新,已不能聽流雲,面對入的海壆附近,水榮也不及三尺,漁鉛在昨日下午一八一百五十二之一,計看五 外面,若沺區,贊至危險,大疾屬四大漁區之一,來往漁船,洪千艘之多,可是却時在會所內順利出 溟合共七間商號,候,事長一名,監 還沒有違瓦斯汊涧,一旦遇強風,漁船殼路,至還困難,據說碼頭對入,原有一些,計有爲事者是 是雪出新公司,事一名,財新理監 繃風場,但日前學-已坍壞,鰍且無數碎石,露水面,被訴帶寬機溵意跡,而內

萬國百貨公司,成和 事半燰蟬,半數是 有百貨公司(國 深亦不鼐尺,雖小亦不能。

光〕,一佰〇七票,米腦,橫生堂,香 新任, 等五開黹號。 敬區號(張敏木),

文輳選安員會 二佰〇五骐,九韶 -是日角灣主控開 開工作插束後, 澡的工作者,是由選 通過定于木月廿六日| 酒〔】一佰

愛投會委員鄧光 四時,假會所舉行複 十五,俳話 銀行分行(陳永、胡宗猷、坤、 理監事長及各門

鄉事會首長等,昨在巡視淼的理乓府官提出意見,希望當局派挫泥器將洴底抄 榮,熨較大燕能够和調,同時將霸內近沙田方面,加以深,以作避風塘, 潕閲棒安全地贴蹿膩,而所抽出之土,可將隱頭對入以前辧風堤內的一片灦海揖 盡,使得土地,興建德宇,理段府常營對此,已完開以必究,此一計翻如 事獄,萬大道祖盤可碗酒大浪,對地方亦將獲繁榮。 大江流交錯,所以煙亦多,最大的難於石墾,長攤數千尺,塊面是行人路,[〕一佰九十八孫, 張敬水、尖亭、認棠人選。〔少) 建築得熱爲發圖,已有很久歷史,月前受惠風蝕,而無搵敗,但兩側因受挤焍行[朱祖荐] 啊對沖擊,已崩裂甚多,而積達一千八百五十餘尺

7. 一百九十五,榮 海學已僱工修築 [安關係甚大,因這一標地勢 個九十三裂,龍鳳微 海壆之內,酈日潜口號險,但可保經永安街巽〔柯榮谥》,一

·附近居民獲保障 強強,海學園可服止了窮根的大歪礽入,同時在即(料),一個九 大雨時山洪潑潑,水也可頤入岩內的廣闊荒十二、兆富( 磯懟田內使近邊的盤兩條街舖戶不受水沉,大澳猶事委員會,爲了這些貓戶的安渙耱一個八十六 除,曾做民府工修班,經理民府轉達有開當局,現已委托承商進行大修,日,朱遠利百貨(朱達 有數十入進行作業,大約下月兩角可工

貓),一百八十五 另一憔沙田村附近的你图,數日前與崩盤一缺口,事會開訊下,立即出動,被興榮八古道 十鄉民擒字,阻止潮水的湧入,保全了附近的田不致受水,許舒昨在巡視了过京|一百八十,將往 劉之後,頗有滿意,同時還視察了侯王附近的那條坭星,透坭星亦發現被毀,八植一百七 六射貫通,面息类坭行人路,得通往漁民學校的空要道路,大澳學生,在漁學土—十九粟,均號八 ,必須經此,若望崮甜,不敢對學生上受影啊,附近的作物和激,將受埣〇〇〇三 损失,理吳府當許許對此,次至關,尤研究撥助材料以,

|,與斷飼料八煦昭 一百七十二, 呂金舖(

新又說回來,大溪有點但人特殊的,是治安打,幾乎可以夜不閉戶,乞丐也少之 又少,當個不見一問,這說明了什麼呢?這就是說無大大部居民,還不能擺脫了 費,但有戀愛工作的神,和弥古樸素的品僻,所以治安也意外的好。 初到大澳的人,也會有遺樣的感撈,就是得獎的人,熱情,模瓷、藝苦,選 會使人有一粱將安全的感,造嬴的民風,不是很離得的嗎?

荃灣五條內街

名

稱尙待確定

一

獻文

輔助空軍

新界露營

港督將前往訪問

【特訊】港唘柏立基爵士,將於明 軍隊露營,襟督暑時由夏愨道采直升機米 【星期一》攝前往新界訪問香港·輔助空 石崗。

能登规步時,由空軍司令好章夫及查 黹輔助空軍陳司令鐳國源控。八新)

一九六〇年鄉議局

决繼續反對田土政策

十八學之絕對多數,通透採用第一 名稱,並推出首段所列十五位娄軾

·日鄉局執委會災除油恐反 對土政策案後,再通過鄉村 宇菀于窗化手腕案,「維持新界建 築鄉村 傳統習慣研究小組委員會

並請求港府簡化放寬鄉村建屋申請

七月九日開會,經有關請求發 新界鄉人争取华趣就歷愆綿繩 對的理由如下:〔一〕政府线用民 日忠政署公佈新界土地使用原展,府改鄉村屋宇建築例之强案 倒及田士運用自由一下,一九六〇 北方面,但來在新界各地區用民地 內中拹及吳地獄,應以五尺換二 見如下:「依據新界民政署本年五 七月十二日鄉骧局舉行第五次執 作官衙鐵公路之用,均只補貼低微尺,換苕之,以五尺魂途順政府然 月三十日第六〇六六號通告第五項 委會議,討論該案,在各緻劇烈 地價,多者一元,少者一半, 受批括中二尺准酇豬歷,識一塊將,政府無意-新界潑久以來的 發討指摘下,會發以多面 如業主反對,則由官委之官楊委員 定,安保官師爲難之行爲,應予堅辦法,均對用,風亭形式面铣,一 過成立「反對新界土地政策小組導 會評定給價,業主完全無法反對, 决反對。(五〕是地方面,現鄉政府當局對現行限制新界 徵會」,並卽關推舉璐德育任小 但你一八六九年卜胡軍論示及中英 有田申請建屋時,要將於棄.帶面七百尺及高十五尺之之規定 組齊主任委員,另加三位正离席 张韵说是「新係中國王帝批典英 部作自動送給政府,作爲官地,然,所以放寬,八1. 屋宇面夜及天面 酀傳 鄧浩璠丶陳新及乃文 國皇后爲英隨湖 ;凡境內商業, 後由政府批准宾中部份准許原業主 建築,用三合土,頸由北 、鄧菜鏡、艾柱石一以上元朗】,

外,否則請予骀菇,(乙)簡化學 爲保說,如遇後用亦作公用則由,作屋地建證,但發給之宮此,作效 張人體、彭富鋼、爲北安、李書 政府給足價依」,上述所謂給足儂 年期只爲什五年。換貫之,一,(一)請由該管理民府志 (以上大埔區),陳伯葯、林樹來 值,則係佽照時價賠償,而卵任由 經轉屋地,無中斷無與袞失永避的、有【寒屍申鹬,(二)凡申請 , 何經蒸、李秉竪(以上兩對區) 府,施捨低粉。【二】 祖,綜合上述的翔肉,本局必證'屍,體祜局于三星期內予以答阱, ,共十五人爲小組會從員,負齋主 城建帶方面,政府近蒗合鄉村区 乔攒嫣艺解决,以保麼鄉民之根本:°C)加融批准建築申請,冖í) 扦微鄉民反對意見,及與政府交 宇烘攔不能超過七百尺面積,高变 徒, 不能過十五只,如鼐此項兎定,剛 毎日出席會暨者主席何傳郊丶 不論原籍国踢或外来移民皆荽照念 酇若璠、陳日落、蔥米、楓 捕緻地微,但态一九六〇年布政司 過堅决向政府力爭奔,並决麟一 者,一一列出,以便辦理,此

大澳現在也有了現代化的水附設備,和新的建築物,但在銘上小時以後,佈 下來的是那千多的「樹」,很不容易在那「棚」中發現了燈光,雖然唔係有了日出

百六十八,到货 料八邵棠做一百六 一十六張,新林八 會林】一百五十五 ,蹀興國八朱孝)] 百五十二璽,合共十 七間商號,饺補理事 六問實是泌興嗣料, 陳煜肉食公司,同

蜜,合公司 當選爲事者

|三興柒行 黃泉

鄉民對於資地坊 大陂坊 式 三陂坊 四陂坊之坊字 部份不贊同

|一百片十骐珍香 八中百 「七十五,美冰 【 何稱謂,有關官民卣·民意見,將在荃灣新 渡批新行名,[百六十 灣市區,在當隱發展 後研究,孑館 市區內盡定的新街 計包括有:(一)香九骐,多元酒 王 ,分別擬訂小多新 寧街二英街,一百六十四 版 市計劃下,已預定 謝毁五挌特殊的街 荃灣理民府方回 名,透過鄉會微 〔大街四,恆酒家,一盤 ,但盡些内浙究,會根據微詢地 鄉民之後同。圓墩街,(五)文一百六十系,勝

北財、文柱石、奔大禧、世安、 俞閣、李源灝、字畫、蔥有、本 杏成、韻曲、黃立蟎、何綠基、

•浩盤、膈蜜 、少鈜、

會鋲討論风土政策一案,

握案人鄧乃文解釋五項田土政策瓦

口

建築呈週園則;批准期閲讀依照我

·鄭氏報告,各宿 經發瀧辦,八二改, 羽,果一致 [次過爲批履如有不閤而修改 ,縠嫵慳褚頗爲

、跖德育、彭富蜜、乃文、英缨八〇七號公佈,則明定一邊地材 小組委員會主持交涉工作,對于小 乃在于批改面則時有多次檻改,银 岢、文桂村、慰棠篪、陳伯菜丶黓 補頌,除九關外,凡鏧 恩地 祖舀會的名稱,各國提出下列、次所指出不同部份之情形,聽說時 宮、松興、林樹郔、北生、淵 圖則無吿繳納。八三土地 四個不同的名稱,〔一林睿R(丁問題,市區已有 使用方面,魂在新民地建鼍受重鼓据名爲「反對新界土塊策小組 發展商者,建築物糯就藍圖, 做制,但遲一九〇二年撚府訂立 委員會」,八二)陈伯靈坐用「新烩脚未定公佈之地區,則不能阻 之新界晉榮調,第四覃蒙明「 界土地問題交務小組委員會」,「她建啓申籍、 界各向來營業人,憑有水管業 ,可以自由觀實使用居住,故鄉民 財盡地堂顯亨有絕對自由建段体 用複利。八四】經地方面,七月一

彭富案主用「新界土地問題小

·上泌建議,會勝一次通過,並 組委會」,「四)大豬用一推何導瓚、鄭浩、陳日新、 新界土地使用研究小組委員會】 ·人、彭富華等五人,負實國民 主席將四個名稱付楮,結果點同師求接緻的警

盤,押侯昨日適

主籍,驛山償科 月加開辦主控,

B CD

|湯俊强、廿九歲,一

- (UD)RER

卅五歲,八五 穆林,卅七歲,與 爲業,阿住屏山大 【蒲玩白泥村無門牌水 堂,人同遊控於 〔甲本月十五日, 【在屏山白泥村無門

「臣,六乙同時 地,還泆有白

第二宗:莊、

,潮州人,色香料

「換下,控於本月十五

「決藏有痍排品。

衰姓霄,約七歲,洪水橋某什貨

A)

滿南

五樓

行銀與創廖

務業刧一行銀營絰

楽仙城都

梅城天第

五三都 立點開

笑遍港盛罕

·南北和

姊妹作

磁邀

公司产

聲傳九事見的

̇家悟夜戲有機出笑點

做怕頂好一段心料

人權日套房裁別

映獻

味覺配音播完

日安

Superfine abs

富發

在各大

“執好銷:莲和興

上海做三光九号

勞券

映選天明院三

【巨歌舞| 倫古奇女歷

片唱台 劇理裝 情藝史

夫春小

妻羽白

貴恨菜

鳳任带 黄任芳 林任劳

女輝芬 聲輝芬 蛟輝芬 『風劍艷 鎢劍艷劍艶

演主合聯紅流一佳最

̇映選院三天後

後 從未

巨片

藏經

憑啓文

張愛玲.

宋

榮妻未

林天

家

●各 雅存款 利息優厚 日進岔口押匯 手緱敏提

各種故款 利率公道

●分期付款 手續簡化

●保 管 箱 安全可靠

●精美禮券 送禮大方

●代理保險 賠款迅速

可妙

中在言不

雷白丁 5.震明露皓

伯英笑驤家菜

梁醒波

劉恩甲

-二:話電

一九〇〇三四:誔電 一九三三六七:電 九一一五五話電 一四四四〇八;電 二九三七二八:話電

●間時業營 ●

总体不午中時五午下至時九午上由 蔡营常照午下六期星

魏四二中道付德:行

縂

號二〇四道付德:行分區西

·號五一五道詩尼軒:行分湾鑼銅 號四〇六道弥行分角旺

观六一四道子太:行分城韶九

·鳳大東道埔大:行分埗水深

演主星紅北開)

掌鐵巧影 拳太大錢