1962-10-21 — Page 15

頁二第張四第

扫一廿月十年二六九一曆公年一十五國民滞中

日期星

B

WAH KIU YAT PO

/化文健二觀航備鑽

食三第張四

日三廿月九年夏

去年度微有溢利

顯示業務轉捩點

達成四百萬餘旅客哩紀錄

營業收入婆幣二百五萬元

勰风洲艄公司在詐(二十)寄至此閒的新聞公報說,截至本年三月三 止,該公司達成婆幣三萬三千元的利益。

該公報證,這一目與前年累積流下的虧損額比較起來,仍少數。但配合其 將來有利的因素來說,旧次海河的錄可爲該公司眞正的轉捩點。

公報引述婆攡洲公司董事主席費安尼鑱在過去进一個年度內,該公司定15 | 魯山打根的粉已商店,被酒店出售的利潤以及基尔內營業的發利,公司的虛擬貨 [字,潴以下輩至洒幣八十一萬四八百五十二元。

慕年度期間內,該公司架懿引擎飛機成平均锑架發行一千五百八十八小時的 效用,該報告岩乃評論:「在短程航行而大部分的時間綦花在地面上而日夜間無法 作業等事質來說,這個成品有婚的價值

総計業朩透露出年報,所概括的一年期間內,該公司達成四百零二萬五千七百九 十旅客頤單位(郎旅人數與所飛行喂數的乘積。戰運貨物三百五十槓,郵件一百 星,五十二噸,航務收入計婆幣二百五十厍萬千五百二十一元

該報告辔文說明蚣洲航空公司自褙與沙抛越政府討論改良羅東機場,使其绘画 DC三的標,俾可於一九六三年下半榧用途否打飛機航行詩巫———兵杜魯 「撈一線的玘務。

異於評論馬來市航空公司決定採用對克友誼型飛機,於一九六三年全部代墊原

「有于EDC三飛機航行 濕,該報告書說:「這可使我們有機會與馬來 航空公司談到修正協定裤宜,俳國資上的作業情形得以滿意改善。

「痔摸一到,婆羅洲航空公司將開山打根與全部的航空交通業務]

超級嘉樂美工事

法國已投資四千六百萬美元 潮水

英法軍方對其用途顯有歧見

至於他們在洗婆院秩序,由太 |京旅行社編 (骝鷂渋壐 薬環辦北界旅行咁抵 啓徼 時會影

關係

停暫擬空航門澳 行飛復恢後遲稍

係水節於

,因傳對,似,把月菸航都甘特

巴消息融通界人士〔十九日透露,英國國防部長桑尼克夫蒂與法國國防部 長馬會在巴黎討論英法合作造超音速的超緻菇黑美航機事宜。 法國政府有憲建的一種申程紹音速戰射機,其續航力在二千至二千四百里之譜。一是,記准特爲停航原因,到訪談 報當局艾希望利用遭院機,經過-方面的改號後,可作射空中至地面上飛彈之用 舉辦公司保举行機狴理羅傑先生,就 但報英國方面則更有興趣一種飛號大西洋的飛機,有一日可與美國同的 此尚表示意見, 湘涵雄 英贼當局鲹悉艾尚得若干年後,其V式的環炸機勇可迎合共軍事上的需要

涵保先生透露:此次擬定之停碗 消息鑾画界的愰察 乃相信英供的福偉來達到宋協議的階段,但法國政府定,只係初步性質,做素作出最復决定 已投機四千六百萬美元於證統飛泰的靈魂工程,英國方面期自支出任何費用。 「停原因,與乘答不完全無關,因爲自 完成環游旅Å,然後取適返點,無媽在港開航以來,乘客爲探擔,而乘客之中,

·一切旅游程序,均由雠泰旅行社爲瓷魔又以本地工商人仕佔最大數目,,遊客案 排。

達到預期,因港澳工湖人士,節省 廿一人環遊世界 財群泰涵 行社之環遊世 其實世之時間,多於辦理緊急公事時, 界旅行團,一行卝一人,于吃雞雄找術 始搭飛機。

旅行團體

美國日僑旅行團

於十二

,英

錢

印度茶葉代表團

關及非河島考察以促進印茶葉 的一個四人代表團,日際繳全部抵德 ,其各駡爲茶葉會主席辦氏,茶葉 出口碑,茶閧委會委員羅賓遜民,茶葉出 日商號查及已於日前乖印航機抵港之化 晏尼氏前三人則於〔十九)日乘印發 抵港,至比尼於數天前抵港後,即行 考察本之茶葉市場,四人代表, 於日 袪飛澳洲

X X X

「圓爲八名 國遊客刚构

:休息時近易邊再戰至八分鐘,王開保切入球,少雄門前不張金带、胡昌叔、李永報、李廂叉、林國

負所托對我中對比一巴士追成和局,廿三分鐘,楊照將狀妙 深、李以和,李紀糰。

傳來卄旋射建功,二比一廿八分鐘,少雄在卅處得門 球員會廿三就職

|將開球出彌忙射門,球疾入網窩夫,二比二,九分盈,于整

建功,成三比二,雙方情况恶劣:塲內氣無壞,至四十分鐘

·添來遠射破網,完搖光華則以四比二勇挫巴士,奪得聯表上 光華

西區街坊會主辦

HB▷

青年書畫明公展

請助理教育司羅宗淦剪綵

西風街坊嫩利會,自今夏舉辦西區膂年與全世青年書處公開製後,一般青年學子 英國遊客八人

英國遊客人 ,對於我國文藝反應良好。該會暑期中,再辦宵年書畫訓練班,港中各名家區 一行八人,於 公、陳鴻、楊大名、熊、趙少品、龍少游、艄若、林路、尹如天、梁伯譽 郑六十九)月乘段氣機離港飛東京, 宇、聚年、朱區關、千秋、梁榮、滋大步等,分期雜務示觞,假籬民政 的旅程包括大溪坳地,非濟島新西溉,澳 潑司署西區聯絡處上誤,造就不少青年天才,文藝界一浟好評。現該會儒搽高年 溯,香港,日本及葉國夷,由於香港物 育及書法水準,舉行宮畫股究。分甲乙兩組:(甲)組廿一至廿五歲,八乙〕組# 廉宜,他們留置了不少東西,類感與題 , 震以下。各可年學子紛紛啊瞭,珠宝紛投,作數百帧。特聘首席爾率民政務司 材司任選委員會席,少婚、少粱、李翠公、業公、康侯、謝熙、各奔 名家任委員。分別評選取發起书法:養樹泉、馮道利、黃樹林、梁其昌、 霖、陳錦標、李少運、梁明根,何國、吳錦、黃友報、林勝、林靜、黄浩林 、蘇頌良、洪永昌、陳鳳翔、擠民、李保田、文、蔡敬鹽、黃翊芬、陳鑑決、 沈窯、梁射學、謝安、謝福、林、潘以非、蘇离家、湛少珍、薏錫頊、張有 翁慨、陸良、錦萍、推、何、裴立、無咲莉、對愛珍,高渙深、高樸苏、 鍾愛華、高淇杰、陳海深、寧賜雄;;朱慕啊、周頌榮、安米、煜鴻、徼 、錫、树干里,何自里、萤兆弱、李穎儀、林其昌、黃國華、樹生、呃嫣 、郊宗榮、潘浦、張漢文、吳漢、洪榮光、吳美美、運我餓、陳恩、黃錦池、 吳子昌、邱嫩、阿鳳翔、謝文輝、李保田、聖卓、甄偉、活妙爾、淡法、勞郛 濁、潘以效、多為該會與神搬各位邀師所造就之人材,該會去研訓練班開辦至今 ,僅兩月餘而此成果,殊屬難得。明日〔大會堂六樓展出,一落三丙,上午 十一時開裳,由助理教育司主持剪綵。是日出作品,共二百餘禎, 那 一日,美不勝收。恍如入山陰道上,其不服給,雖年作品,而強勁,色 鮮斯, 新黍,-

份表現藝術天才,實易能可貴,此次青年書畫之舉行,張 當涵教育发義云。(港)

環遊世界旅行网

眞光創校九十周年紀念建設公演古裝史長恨歌] 校長馬英致詞 〔謝攝)

眞光創校紀念

今續演「長恨歌』

校長

體記一概統請

華人足球聯誼會新職員經已選出,定 於廿三晚在英京酒 舉行新職就職典 ,請郭建監誓,新發會長蔡惠鴻亂落 出舜,黃榮享及主席區志賢聯名發貼,請

常作之一,

在

宋,不愧爲名家手.

·尚有:白俄滋養 一色等名作,而且那,均有伤在之藝術成就。

八人西畫今開展

在大會堂九樓展三天

人人西发展,今日正午,在大會堂九開幕,展乾三天。麥 勝的出品者,包括下列六人:潘實照、文號、楊洛和、李秀、 棪文、味、平常顯、黃沛息等。他們鄰居熱愛美的年 淡,人的出品油畫由五幅到八幅,郭是他們近年的習作中選出 來的,較有代表性的作品,題材有萬,靜物和人物還有一部

(堂會大腿脚蒙西人入】「光風灣海」作顯憶羅

名

女士工人像,傳神阿堵如生,復有洛楊女史

·賦,二子皆典:陳文,敵,二子名驚展: 高遠•職日聯際事業,不論組團,胸中八九香露夢,意景多的

今茲公民皆絕龍,與者自狹秒揪斑,西風彷彿下祗雨,欲對此麼丘, 出「恨

一,爲我們盤 樂費各位融然藏止 ,欣賞名流演出名

,超卓的藝術, 思對本校的維護,使 我們娑 振漪,這 [要向各位工作。所 十年树木,百年樹人 ,它的成果,固然不 是一朝一夕可以見到

。一問學校要辦得好

,更非一人或數人的

[力可以做到。一98

堂、要社會人士的指導就 但間,堅生家長的協力

合作,才能收事半功

[癖之效:

1、本校係芫督教學

校,其有數十年的

良傳統,不但要接 一青年,要能發揚中國

,把世界文化迩頭,

上;冥蠶要的是要壞「小妮子(湛)文敏作(八人西省魔展大會堂).

養宵中具有極化完 整人格,具有高度的 品櫨修幾,達到養 立入,爲入零服務•

分是香港盘村和漁村的寫生。八位作者有描寫共同的題材,由 () 于各人對自然的感受不同,表現方法各異,因而顯出了不同的高中青劇藝社 寧風格。今天展出的時間,基正午十二時至下午六時半,明後天 憑上午十時至下午六時半,橫綱,不收鬥愛。

新社員獻訓班 ∴一切設備都沒有。在 有賴於校董发及同 中靑會懶藝社, 屈氧 奔走呼笛之下,賴實的努力,同時,更在必列者士街會斷證 致 英校長致 我校发及社會人士的 要感謝社會各界人士戲劇訓練班,不收費 全文 期。在極短的時間的深談與文件, 用現有男女风卄

【下:「本校以在脚州內,能够很謀,校務,此次我們要增感 人參加,分請名 ,已有九十悠久的迅速發展;新校舍且 操事,給學生多,一定廿一 適史。自一九四九年 在兩年前落成,搬方 個漩息的地方,當卽八時,在該會所 舉行,歡迎當年學 參加。C)

一令人餐賞的是第二幕 透來九體,亦已十三 董額,灣辦小學及幼 癱桜友、家長、 「洪陽號跂動地來」 年,關於本校校史在難闖。這點我,因會與沚會各界人士的

,拈式 玄宗與楊攴今晚演出特刋裏, 憶記、酰饑尖入如做財 有簡易介紹各位愛 夫人等在沉醉歌舞氣 本校人士可以開。 氛中,多名美女正在因時間關係,想不贅

,惟勢危急。正是「 不過,我在證見

在大會堂音樂廳晚八時演出 極嚴曼舞,外侮兵變鐘。

雲音樂靈公演「長恨獄」,四霖五塲古裝歷史劇。參加演出潢

行社之業仳; ,在迷運到五天,瀕乾港九各地名勝,後 瀜保指出:此次停航之主要原因 · 界旅行團,一行二十四人,于昨日乘芰西 【繼續飛往星加坡、曼谷、印度、中東及麼,係因需換門方面,芡季節彤啊,湖水岭 ,在港逗酐凹天,遊覽港九各地名勝, 定昨日飆惓,繼續飛在星加波,曼谷,印 冰等地,完成環遊世界旅程,然後攻迫返退,致河床缺少亦份深究,以瓷現時飛行

塞,中東,及歐洲等地,然後取道 美 崇禎日代 業。至於在港一切遊照程序,概由港家 之水降落。

(時光中學創校九十週年紀念,轉於诈今開她假大 艾對於航空綫体止服務後,是否覓 - 有關在葆一切滨游秧序,均由港薛泰雄础 行國,一行十七人,于昨日變後港,在

ㄊㄡ建築 | 新型之「飛翣茘」代菘服務一事,張保科 資習編排。(鼠園) 捲錢卻五天,暢遊海九各地名,後

法建築商旅遊

商緻遊伙記:雖然該樂公司已向澳門政府申篮车影 星加坡、曼谷、印製、中東及歐洲等地, 冇關,一行十一歲,於昨 鏞攢出東京抵「飛翼船」行願张溪間,但迄今爲止,澳 「上爲美國僑球行團視時(下攢球行

門政府對該項申舘,無任湃答器。爲此 「,在不久之將來,「飛發」賞現之可能 性論有問題。

襬最後製:假如你航之行,

公司方面將在精粱之間,待潮水凹褾後

,再作恢復航行。〔

約但美籍旅遊業

顧問返美休假

約但政府號工業及強運業 湯瑪斯,在迷你日後,昨[日]说 夫人乘「斯福總統」禰劔休假

踢瑪斯稱:智港與約但同鴐一個航程 「之中站,兩地均設法使旅客停習五六日 ,而非僅停留數小時,僅於半年前恢復約 但若干歷史古跡,會積極進行,約但現有 |苦千有關基趸致及圓黨員具願史性之舊有 地址,因此談國對足供旅客翻案之怪物, 业缺乏,此等名勝,現正聽後中,雲 爲劑合此種工作,就進行改良各稱叡備, 「吾人希望至一九六六年能將此放一倍

燙瑪斯現居群山,計劃在該處 休息完畢後,然後經華頓,我剃任, 一張在華路慣,將訂定一系列促進計擞, 在美國號約但歲還事業 9

(圖爲瑞士鸡瑪謝出時特在「很期 鯤總統」糌上譯"

尚有航飢判在第四張第四頁

漁陽裁就刪地來,應提出的,側邊本校在 破媽經羽曲」。此 到九龍這十三年中 ,背話劇界先進,李子長夫人陳勁秀女士,余國夫人说妙女士 孫的安乖,美妙之至 ,初期校舍、校長及|| 、梁舜燕、張、陳有后、鄭子激、伍宛路、教宗保,洛夫,贵

授課、羅玉鳳、女排、劉天龍、劉振揚、、、 佛教青年總會

「國際社】佛習年齡,經想過有

源、湖、華、枣、李慈祥、陳世鼎、鹹濕、關影貫等, 財九寵眞光學生江洋、何一明,其怒明、符片驗、發寶館、 杏、邵豆娘、網瑤芳等汳任歌舞演出,號出陳有石爲導演。九 隴真光中學,漩近些成立一級建委會,爲九龍塘現址增設「 「哼」,傳學生在雨天時作爲上體育課之用。鍵入建榮色會,係由匯公司,申請成立,使成爲一樓盤。 校发,校黹,余冠妙(主席),馬沈魁英、陳景霰、陳招愍顯此爲有贊望人士組織。 瓷縈力塔,爲 、朱葉易校、賑伍宛、號、翠翠、瑞奕等組成。今次尤氷氏,再融文珠渋師,若干佛教文化界 人士。宮過講堂釋文珠決前主持,背 餘裝設九十週年紀念,將公演話滿黯淡,戒饋蔚然。八)

遐方怨

壬寅清明祭毌

用温庭筠

禁杳祥椒芦飛,小棋今夜魄店 那 堪魂已斷,谈!..

中國攝影展覽

今天最後展出

中國熱,|录澗末日,下午到

今天展使展出。經多,一部份果從

Y

推

學院孔學與座今上午 *

(堂有大腿聯蜜四人八)作峰漱碼「鮮」

軍童女咀沙尖

禮立成旅十第

誓監靈七陳督監練訓

咀窖坊會,昨下午二

商,在會所舉行談 安西京第十隨立具

劉勍監輕隃七張劉香

『到該會理事長吳多 泰、陳榮、監事長 嘆

、及理監事

觑瑞、滿伯良、坤

機、楊薏如、香其林

、謝柱聯、及會學

極直生等數百人。首 由旅濶料會主席余 ,殺案:會有元 五九年城立室暨第四 十七旅,在旅長賀絲 一榮領導下,旅務發展 【點。近更積極創辦

有女宿之股出者。

「樂活動。機由理事長

旅長榮薮

,能成。茶會招待,

並由該資做表演各

高華樓與葛師同學初

雅叙 惠波

莫問名,高雅叙一時。

謝何宮作人之患,不學躬謝舌?

(KIT)

教師歲歲育英才,前浪何愁浪

漫海秋洪花寂寞,合芹挑待開始

秋祭北大校長蔡元培墓

風景,和人民生活面要錯過了遺長後的強 孔學講座古城風黃散梅,大老褪款尺土撼。

和常兄前

短期可望批准成立,紅葉飛。一年萍夢彤綠舞。又

瀅髡壓,镫忿鐘。豈樹登,惟 愁胞外雨,正體,

「大最醜業。不少。他們知道影機的消 家和攝影愛好者,他惠好幾天了,直到昨 們是專爲了決貫行家 天才可樂會看到。今 刋陰謀定的已全部 萬外,目前還有部份 們的作品取材和藝術天是星期日,觀衆相 在各大音樂望運熱材 風格而來的;但更多肉更多,影展今夕七公司番法。 的是一般限案,他問時結束,不再延料了大會堂今日

·

山寶。元榮夫子黨芳。

當年桃拳盈千萬,丹中華一絕。

·壬寅九日祭母和常兄, 還方怨韻. 剪煒坡

|對影家所攝的名山。還沒穿礬過的,不

其二:

貌感到很興趣。昨會。

菊酒三杯湖集祭“死生同感好天涯—

風,冷榨。 角遙,儘 幸心逐緻遠飛。久未能打 貤愁夜雨,男

〔國際社孔」

紅寶石音樂會編贈

音樂生活出第四期

和會令常詞長祭母梅叔蓬 山遄近,翠如偉。傷,有 何小野說飛 #開三年未能錯,更

冤費菅及音樂刋物」 括洲音樂節六個密 樂會在內),在這期 內,都有些正而又有 出版,容眞光, 共有九穩!

建設性的評論。透

澧期已建立就中

椹高一般音樂仄實水

艾樂靜的新機向。上邙,是有一定的貧

的。「歌壇人物素描

香港中國美術會

一先介紹快將來

(饽,開演前,校長馬該校的支拎√愎歌| 咨澍演講,以吸收齊年劍 演出

熱冫大酋 英向硯宗致詞,讓述」的演出,相當精彩,從而對未來之佛敦青年總會建立較佳之盆 精彩 堂音樂 窛校在九十年悠久艇,倘會微距,譬礎;並磴行泰說世歆,旅行跟李宇牌统 昨眙熅公演四 五塲 史發展成長起來。並喻効果各方面,莫不,以對聯誼。一俟批准成立,展開收 歴史名劇「曼恨獸」嘅謝社會各界人士盡,到桓高水準。爲 男女會員,以幸年對。

眞光創校紀念建設籍欸公演古裝劇「長恨歌」〔上〕魏國夫人〔余盧妙節 ) 與韓國夫人(陳勁秀飾】(下)?長恨歌」之盛大埌面 〔謝攝〕

R

倚聲和會令常詞長 梁學運 洪正苦,念鬱韓。我亦思網,白 吳依煜心共雅。壯年飄泊未曾蹄。

新職員定期就任 | 廿八日聯歡聚餐有抽獎助慶。各分為,擁

年來安齡別展,均羚用大號。如熊彼此探社團籍,合壞合力,讓『唱片評介」評 中糟祚向作品上不威研腾,不特可以影猳個中國團,而且可一蘭等二牋柴可夫斯 以發揚其優樂獨醋的傳號,提高其在國際上的藝術地位。凡屬會 國際音樂寳鋼琴 盈,惋嚦加以重視與愛,當執監職,深感於他命負荷 獎者的新唱片。「經 之熱好,曾於星期日央行茶叡,交換就見。决於就職大霑 音樂所賞一專機有「 時,先發動一次火團聚,所有新會員,其國有因住址繩,致

·咻絡上會發生脫前者,均設法與轉蕸知,一串加,以 舘,就縠期經定十月二十八〔星期日)下午四時,假麼州酒家 行,六時行股,時釅賀鏧祂有抽獎餘處日,歡迎問親友參

消意的當代部

一百一拾三年紀念特

馮公少麟蓮台說法吉穴歌 儒天服

永熙讃塲地,作法會文。先那鶴立訣,避免受沖傷。他取懿山妙,分金立空攝

加。鑿勢保位六元,分由一,中度间女街三十號閣樓炮可,傳,瑞(水口稅,引用宜務器,五緊垂在握,富貴哉中夜。公夏昆仲,雖然荃商,鄭 甄四四五三七六;(二)大道中二五四號集大班李文演,她話: 主杂事,盡心和微量。頂織未合掣,繪中萩右伤,酉卵蛋三取,水口放是方一 四三八五〇四; (三) 德輔道中一大七雄二樓至良群,四話:四九潑,三元永禎幹,李會似天柱,李瀚碑上場。眞氣旺肽,吸為沙瓊漿。大家洪雅 四六九六五;(四》莊士敦率一五三號宏與洪君鸞,甩話:七六,鹰力引領望,未填似該蕊,瀟花立中央。昆水來朝拱,洪近聞潸役。面前一字案, 四八七二;旺角發教讓金鑰大處十樓耳座就世光,魏號:KOO艾降資位光,全日赤她端,于环美冠军。琴營有捕榮,艾茲什籍。穆營自結時,

今年的《當會大展研曁国人八)作和洛榻(蜜汕)物諍

Page 15Page 16

九二联公年二十五民 R

家

尾

HAT

九六〇二

MB)