1962-10-20 — Page 7

華僑日報 All

出版

日十二月十年二六九一腾公年一十五國民中

六期星

白二月九年寅手磨

寶塑業張二幫

政府对舞宿舍

(B)

,摆出京士柏政府发;次被幹笹三,在於出時,姊姊被 日,在炮仗街一〇九 |貸宿旁五號三樓,倫 兒愬聯留所稅押年 告求情,被之父母 號五樓,窮其姊譞 判籐羈押及監視行爲, 去推六人转音機一架,出行被受感化官,昨日出庭,對法官推稱為狀物。被告認罪 ,値八十元。而被告 親行爲十八個月 :被告行一海良好。 (韓)少华 颢留所,繼親受盛十六元;(乙)兩被告 罪。

,此次犯案,可能屬 九月十七日,弭在 窃集團,潛入政府文化宫監习行 被害:一)又洒人,逐棠士杰政 等犯案時,由宮被告 探舗透露:被省 第一 宿舍,劉去黑汰! 原子粒收音機等物,X十五歲;(二)率X 脱发員宿舍二十號三誓入屋內行哥,大战 根「警力信在下。本月初十三歲。被控:一用 秒,除去外籍揚人掌,在州拙殿。 「在油麻地戲院附近,被髻九月八日, 尼夫人手啮一個,收 抱海丽訊,昨控增 與區在滿人筆,在他機架,値七十爲被告如此年啊,谁

VIGOMBINELAR.

港、印、巴輸英棉織限額

續行三年

青年行竊 時之擔。法官培華十六日,被雷到處 ,痛斥被告一番,探訪其,被告之姊 姊姊款飾 你之旅人對你如是要於上午十一時外出, 一倍,就再不自愛,將十七日下午二時半返 以對父母?箭跟, 演,發覺换房抽屜被 被筱微三百五十人搵開,失去铷, 巧報警,透出乃被告

先慈汪母 岑太夫人 棄養於昨十九日三處之 辰在香港殯儀舘禮堂舉行家贫 承

誼親臨致奠· 惠賜厚贶 高誼隆情歿存均感

簽保守行爲 (試)弟弟

哀此呜 孤哀子 石芋

善欺待領

「南社]燈運 醫濶救濟委 【今八星期六日下午三時,在將軍澳 素媸院舉行第五祗年金。

醫務衛生總監麥敬時醫生屈時將在會

一失戀男子

意圖服毒死

【特訊】失懋房子,公寓闢室服。 九黼 角花園 高后公寓二〇二號房, 日有一男子在開房,至晚間被發覺服降香 迷,被送入醫院救治。

莚僑日報日昨收刭熱心澳洲指狄行害。上發表试。 ,芳名如下:篮敎紫香開九 深水埗 | 新村木屋火災災民式百元,興記行揭財 保良局伍元,上列慈善樾見報譖派員將 閲收盤到荷李活 華僑日報營業部張取。 「茲 來如下: 「逃啓者,九龍深水埗新盡村木磁區, 蘼(十七日)假融災,受災情形 巴政府表示不願再受限制 ,無家可歸者衆,實屬可憫,敝閣限諡 「力,索能有所洲,至爲抱憾,擔 英在必要時决採必需步驟 二百元正,請代轉災民,藉中互助微忱 ,茲盼社會人士,寄予同情,速伸後手, 八路透𩵚英國倫敦十九日辭》據公佈,貿易部大臣艾爾,教英國森備委員會主

望焉-此並飆文祺,此 以救災難,不好 ㄘ 席漧芝德黝囧菌件內構,由香港,印度及巴基斯坦齡至英國之棉織品,其在布四及一我該僑日報 大號,閎張漢、唐大帶時當往舞流,因失歡子一女,近來精神 製成品方面,將依照現時之最高限額,望行至一九六五年崴,至柔紗樣,將鍾存仁,壬寅年九月一日」。 關於一九六一年之入口數穎。貿易部大臣於該區中,曾嘅提槃太年六月間,在國中就 十灬擬國中印度,巴基斯坦及曾泡綿織品英安排,與及日內瓦長性協定,所發表之聲

〔國際 英國佛教十九日電貿易部大臣艾爾,已向此閒棉織業揉出保 ,將磁鐵從事各項安排,限制巴基斯沉,印度及安排棉織品入口。上就保證,乃於本 日公佈之艾爾致编委教會主席洛芬德爾勦爵函件中所攝出。

艾羅爾稱:在發出號函件以前,曾與巴基斯坦政府進行會商,該府珠不同 葉已獲致印度與香港撫受之對美齡出限制、柒稱:「英政府井同消巴基斯號, 其出口收盤,但以鸡品雲,英國亦認無業已盡其消納能力。」 艾羅爾驛:希 巴基斯坦铖柯法接受與印度及香港相同之限制,但在必 無時,政府將採取任何必羨影,維與三地區所作安排。

港挪棉織談判完畢 十九日之時,琬琬政府樂 但未獲致任何協議 高科宁看羅【蚧得精品還保

【凯本年十月八日 香港政府之代我會無行會議,

挪威之闲問。 同意向新開發表之共同聲明如下:「談習已有良好進展,雖然未有段得任何協, [但此大談到對有關之損秏捲得完全之互相了解。

讀者賑欸

源源而來

華僑日報咋十九日收到亂炎湿歇 芳名如下:鄭沛之、浩之、澤之共 十五元-黃陂五元,共二十元,四十 北天合計共收到七十三萬七千堂百零 五元角二分,另英第六百二十鎊, 澳洲籍五。

獲選入美會

該再子鞍名额半安,二十幾,九 龍城城南三十二號樓,保織商標工 ,在該樓雅一所位慶生,擬同居務,需不

【九龍總商會舉辦

工商管理講座

由十一月一日開始

請延緩拆遷

(特)者港當說,爲並入底低微 有整可否起見,擬在九龍慈、山興建後 大厦多應,於本年五月,曾通知該處四十 家华房,限期於太年十月廿四日髗往航處 ,如果家牛房直抽鬆統經營者,則政府 每一步槍個三百元作爲搬費++^不 繼變下去者,須要緊牛,則政府補闾襻隻 一千五百元,若將牛肉交闾牛房出售 作 各牛於五月接到知後,迄今尚未 遷徒。至日下午二時,黃大仙鍵盤察 官蒔文召集各牛房代表,明碼於本 月十四日灑出,否則政府衹有强行拆卸, 半期,不負賠償晝任。 各牛房換到強布通知,皆爲被不 日期迫近,遂於雞(十九)日上午十時, 由各牛房派出代表,前往說見無民政務司 陳樹説司案,求政府商譽·沖 搬遷期限延緩。直到司應將就府之就見向 去代表陳述後,答允將牛房之案代摄

熱棒政府,熱侯甚局之客點。(4) 日新任駐菲大使 15 板垣修過港赴任

六特 九龍總商會昨通告云:爲韓 導會員改海業務,吸收科學新知基 ,軒晏辦「工商憐鐺座」,學問淵

(禇凯 日本新任駐非敦大使道 |博經驗☆噙之經濟專家,安鼎勳(台灣 盆紡織公司關總經理去年赴歐洲考察工商」,於昨日下午一時半乘驱航班由带號 【業管理歸來,皰亦縈(杭州之江大學學 馬尼拉就任。攴風俗係變日本第一任症 土任法商學院敎授對工商晏然甚有研究 港案,其後 返國,任外務省洲 ,由台灣來逃主持講述,定期本年十一月局,後調職任丹麥大談,佢係於本月 1日,二日前天在泰結大會堂舉行,時間一十五日東京來,參加水月十七日香港 钸日下午二時起至五時止,十一月三日及「日本總領群露立十閏年紀念斑典。昨在 五日兩天晚間,在自由道本繪堂排行 樱協送行者有日為港總領事小川平四郎等 ,時間倻日下午六時半移至九時止,歡迎多人。一 列位會民及其親正參加證,參加者得人 八衆國際 英國新澤西州大西洋市

姿及灿印 酌收二十元,藉以彌補肜述漭 十九日)昨晚於此間獲選爲美國外科 髅幾號之用。有意參加渤謂於本月卅日 一 種學會會員之一千一百名外科醫師中, 貂蟬安樓各說,來會報名繳費,以饱編粱 有名普港醫生在內,此區人原尚樂中學 務。

〔觀際社僑港丘氏宗為會薚 生與水體醫生,外科醫學會創立

劉災會萬宗親,日前榮動杯驗,由該會首 一九一三年,在鐵立外科联家之第二十六糍一商人節」之期,太肯定於是日下 長及監事職員調飲食米,沚卽辦 力與題水準,現有會員中,總共有七十 午八時在會所舉行慶祝聽會,創優辙! 九國醫師約二萬五千名。

【敬邀列伉會殳踴躍參加,共同疑說,聯歡|受災 宗靼登記,現爲活細調查报恩 「整,越張十,即日起在本會辦事蟻係,今(二十)日新界沙田及大埔 麥,至本月底餓止,有灣參加者依玲來 訪問當地約會,並作一般隔直,以便 総計,然後分配散販,詳細乎滾;時再 [#GM • (K)

行通告 。

挪威代表團離黨前,會提出一種建設,此建現正向政府聯同本泡棉織工業 「代加以雅之研究。

善款

(小國》,空,似此情形,以爲一時之快意,而不知 賑災 [九ㆹ溫黛耦 有撞數災之義,須知助人乃快樂之本,致 風颳港 , 水陸游如火,今案以幣活成蔡繋喝,乎私 無家可朗書七萬 至善修質,發展一方面不無有掛,希望號等市民,今後切不

可作無知之舉云。

五千餘衆,成 空前浩湖,在乘

既未

歐可,東萬三院 及港九各街坊會 太力贊助下,八 瓢會甜舉行紅俗

天行學校善舉

反抗黑勢力

* 救濟火災學童

阿廿六日中午十

二特屉至深夜十 工時止,嗝是十

|||||||| 得不要唱點報虛

'WAH KIU YAT PO

少年被刺傷

(待〕一青年良抗熙勢力,被黑人 物刺傷,傷者 崇,十七歲,九龍仔 大坑附徙置大厦抡序七十X號,作兆十時 許在花總球点被四飛仔圍殿,其中有一 出小劍將其刺傷,飛仔羣行兇後纜去, 我報案,事後到要一男子, 海老日的会被入區入會,但然拒絕 ,至昨夜被面擊,與此事有關。

幷作家庭訪問 收 個餘項,灤縣 昨十八,九龍深水埗 山道图及 力散,鐵此次後一集竂兩村發生大火,焚燬水屋石屋瓦, 溫請命,勞䒷功,造成災民鹼予後維府計會福利及各 高,點繼結果,一工會同鄉會導卽行舉辦登,緊紥並濟, 共嬷得善鴷廿五█使其生活外,常山道天行谈 齒元,各區鵓】楊天房、長施秀容,以南村臺就讀 長鼢唱之善景耢一該校者甚多,大庭因而被毀者,白然 粉运交業薸三院一不少,爲茲示關切想見,午間特權同各潑 彙說,以便轉法】主任及學生代麥多人,能入村中,按址分

城市酒店將派股息 有隔餡耢綆窩辦別防闊,校內全體創生太本互助互碟之搞 (特》娀市酒店竄運會於十月十八 辦,自發捐散捐物濶予各受災學生及一日會議,决定自十一月十七日起開股 其窩,情緒激動,爲批風, 好股五角。

個 空

該項紅伶整唱大會,迄今 時,獲寬辦測結束,逖干號日下午三時, 在華尙司篓召開黨會幾,以清乎說。 球復會研究委員會主任委貝爾 「表示,此次八和紅伶,有一般進

賴迪曼夫人

入大陸訪兒

艾:本年十一月一日八星期四爲第

荷蘭女皇儲

下月來旅行

〔新丽社♪荷瘣在荷爾萊頓大學榮

科展業,一向對於因 女錢儲甜度力公室 邀前來遼東作私人 際情况非常闘染在虢 【問,預算在十一月下 |成行前已率旒旅行去 句可以抵潍呑洁,日 【爲十一月廿四日 至三十日之間,荷蘭聖地考察資料。 女做抵港後將下

[基恩士夫婿之兵。 又恶荷關女主

公主預算在港

湿寳一星期,張力

邱丘宗會調查

新界風災宗親

冒本美教授

講人生認識

灣仔 灣白沙道一號櫃會堂

, 本月二十至廿二腾每晚八時至九時,舉行 你還大會,教疢宮季筦發授主講有關人生 的臨戰問題,第一下「認識自己」,第 「二號「調讖基塔」,第三晚「亞懟」 ,歡迎各界人士赴會絃。

私家地出售

位於粉嶺附近,面積約拾萬賣千平方呎, 適宜於興建樓宇用途,可供水處,政府已

芝加高學校招生

公主此次來港私人批准該地換地 【特訊鵡麵亞夫筋得性質在留港期中

欲知詳細請撥電話:四四五四四六二八 人昨自晷湖過橋進入中國大陸首 並無考官式歡迎會 途前往上海椰嶷其在梦中服無期及宴密等力公主二四八號洽商爲荷 從刑的兒子聽報廸免。螺廸夫此行預算以兩個月時 殼然 行義唱大會,深獲各界菘長鼎方希

人昨出英紅十字會代馬爾夫開對正洲否地作私人 「將,我沒夢,全部點店喜歡大收到

人劈開前往遶境,總格皮鞋,就問,前日已由荷寫 ,各區巒會爲協助收熱唱欸,鸿

半糖衣及維他命丸, 給他的兒攝,當時荷蘭女 本 日劈疪任務,楠僱用悳戲,根補點唱之别。 子眼用。啷鞫恃髪爾爲商人,於一九四九年中北佔據大陸時被控問罪,處無期徒尼安娜費爾夫, 研究技術學者來桟愿習 地點,馊址前往收盤,做有部份居民發示 ,能並無其人,徒佔收獄人員撈了一個一塊。(西)

完善涵史的人應門培育資用人才学生就業颃會多有志

夫人希望面見周恩來,惊呼籲隔放其子。美國駐港總镘察路人黄亦德阳鸿恶花湖,等姁到後邁過行,預 汽車及油機工程全科.(日班)十月廿四日開課 觀强力公主此行;油脂打街話:六〇 校長余菇安

• 港巴橋搬象英很精緻行 造業態名地址點於人於 東華三院今日談·········第二張第四頁 爲氏宗義會選出第一屆職 - 第二版第四段: 黄 民衆安登澥店第二

影鯽子

塞湖·

,秘要登尼小姐,及

台大運女排球線今晚出號

·第二段第三頁 11

花雄借塲發生波折京南之

【有關女第一位女

一九六二年十月二十日星期六 電 第一張二、三頁) 黨外長與學術機出問題第一張二

經 濟(第五張一、二、三頁) 紡織工業產艄有幸有不幸 針織衣著品接單養製

一位荷蘭類林 髮 利中,此外院政

.........第三張第二

被稱...寜州事件檢討......一張網頁| 文化〔第四張二、四頁)

劉大下M辯說中磷問題..第一年三 韓篪:聯合國的非洲憲國第一張實 满 闖〔第二張一、二、三、 四頁,三張二、三、四

其光創板九于那年明今公 鸿「妾恨水」

西篙大米恢復出口大燈撥 :第五張第一頁 工人世界特刊(第五張第四庠)

大學商旅行時有關之 外交予说Na

····第四張第四頁

疑典......

-張第四質

亞亞港團預約撰大賽今起接

康樂家庭特刊(第三張第四頁) 中國婦女會昨舉辦慈舞會 盛况空前...

第二張第一頁

教·育(第四張第一頁】 四邑商工藝會在九鸞仔興 建新校,作體利銘

食用物質或水魚汁蔬菜

|,將訪問黃隨機性 乃迪夫崦云。

第三四百

艾意發度力公主 此次旅行类空母官

僑樂村

·第七張第二頁

式性質,但其機完

·····第四第三頁

·第三

爲良力公主所 |

,光蓝熊九巴····...第四茑第二頁

新界版

順而爲開女臥天菇 頁

收洽義主張香满人...第二 許家錢被加控卅二項罪名 當造行使负查顆單信用

今区甲組聯煺德國對岛

版經村訊

力公金於訪商

,更將前赴英國及

強 劉璧生偵探事務處

物下落偵 商行安產信用 香無音鬚據 保護出入

至ㄤ四元 七七七三八一七七一四〇

麒 - 香港賽馬會

啓智:本會跑爲枸公衆於一九六二年十月廿一日星期日 情與香港防止農會作爲校學堂疑點之用,此博宇於該產期 4日正午將不開放與會盤用。 在炭室期間,所有私家廂座,餐廳,張及女沒休息等 將照外開放留作本會會聲之用。

展商會影由公衆棚關口入内入摄分成年人三元十六以下 小童一元

本會會員凡欲使用會所考必须無帶會員應否則不得內湖。 承董事局命司理晏嘉士

一九六二年十月十七日

媒林劍梅 孫男或

璐話:三一八六七

令祖父羅公“焙“少明老爺痛於公園十月

梳沙拍賣行廣告

九龍地方法院命定於一九六二年 |十月式十日星期六日正午十二時正在 薄 |雲咸街七十五號至七十七號車漢大厦 |本拍照行內將在在九龍仔街十五號地下 |德新塑膠廠及德(以上 人名与音) 各物照法院所藏的當衆拍以價高者得下 特各物苦情

顯揚詩呼籲防災 會當主席未箕活氏,赴會區光,龍日 由美批來,探訪隔发北叙本港利源有限公 | 應向號,該會問會接近以新村 奇總經理帶如造大,特於前晚個大眞酒 | 艾遭浩湖,深覺該連儀之眞要,賦 家五號這招待,港本港紳商名號作陪。」護,以促鶯局注意,該會現將詩分發各方内出话, 周年央霈、雷妮涨夫婦、謝惠嬴夫 面熱心人士,精緻同謖呼紹,詩餘如: 孀、朵登 夫婦、何昭、邱志華、陳池

到愬有限公司對宴吾六米箕活八串) 李等機夫婦與周王欬年先婦等影

(防佻宾一)海若融恣意,風 肆盧不游袞!民們命,俾衆庥

來,風套水代先防惠,海陸狁今無後災。 〔救災二)新園村火性懋原,被潑 姆灰命倖存,德政及民茲變置;生何送

十九日上午二時壽終香港養和醫院享壽 積潤六十有六歲 奉移香港萬國殯儀館謹檡於二十日上午十一時大殮隨卽

在該舘大禮堂辭靈出殯安葬荃灣華人永遠墳場哀此報

茲定於一九六二年十月二十二日星期一日下午二時, 出香港中環愛街七十五七十七號樓漢大厦士康八 料對面),梳沙拍警行內拍到杆色葛布四十二 二三十碣護院在眝在九龍太古省會內欲投質者請來 一代說,獲得者須於下後即將全部買交湑,現獄】 於 梳沙拍賣行啓

拍賣機動貨船廣告 何

羅士昌堂家人稟報

香港政府公佈

一九六二年至六三年度英

工業聯會留英獎學金

在據產品酐批避鐵該轪亞杜曝全邪的套港區在工程方面有適當對稱之人士在英國工遊賞習

茲承銷邙律前委託定於一九六二年十月廿二日星期一日下

低,配有油畫發前選,連船上一切配置當老拍 投買者請

梳沙拍賣

啓事

梳沙拍賣行廣告 本公司推銷員楊俊生君業於本 年拾月十二日自動辭去本職以拍野行內 在外一切行動均與本公 永誠公司啓

司無涉

劉話:三三一九六七 梳

每日

大澳小輪經沙螺灣

本公司來往大澳之小輪由十月廿日起 下午二時由港往大澳一班 上午七時由大澳返港一班

一九六二年十月十七日

綯航經沙螺灣

香港油蔴地小輪船有限公司

徵租廠樓

某大工廠擬於北角或筲箕灣租三千至壹萬平方呎 |廠演或地下 建築將完成有意出租售讓亦 【函華僑日報第六三貳號信箱

可調將面積價

警牌

新欵原子粒汽車收音機

奉送伸縮有鎖天線及免除雜声濾咀全套 欵式新頴声唱响亮適合各類型汽車,

APT-100

AT-369

汽車機手提機两用

位位位位

原子粒對講机 一對

紙济·省電·耐用

TH-201

TN-791

欸式苓雅•利傑選購

英國工業聯會本年楹齦有一名甲陞及二名乙攣或丙过留英舞 科畢業生如擬申請此項奨厚金可向香港于諾道中二十號馮氏大姓, 八欉敎需司將香港分转限取申請表格填妥簑衰溫須於本年十一月 署理敎育司 季. 告

在本易經已收到酒牌申請書兩份共争予以崭鏗此簽申請 【之詳侑均在一九六二年十月十九日之政府意報內並可在蕃民 發司居海關任何入等如反對簽發此每膊照者應媸美好明一紙於一 九六二年十月二十六日之曲舒湟本人爲要转此怖照知 酒牌局秘舂 黃文

華民政務司署公告: 茲绍人投骐承接癒理坑口天后欲知情者可缀到本要合計 察詢問系所說之獏奥於本月三十日正午十二時以前交到本醫慎勿 班張特此公怡

華政務司 李阿

一九五六年填海工程例即決例一九五六年第二十七條) 根 第二所發之作苦。 茲徒執行下部附表所述之建萘工程鸨根撼一九五六年限海工 獨條例第二歎之規定公佈過知。

凡言反對該項工程發對私人任何模甚有關之聲請考須由下開 日期起兩個月內用對面向工務司提出反對或煜列其性質竑同 任何損失之預算乙新明國私人客終止而致者。 附

1

在林裔乘趉{RAMBLER CHANNEL,位於勞口與材 間之頁面將興黨一避風,爰風係與蝼潏發展計劃第二 煤工程有闢者,面積佔政府海灘及海約八十六,七英; 南面以醉海灣(朗垃圾灣)之垃圾池之現有牛榮爲界,界線 約一千六百七十英尺;東北面以一水位爲,界祗係世上述 垃圾甄之現有岸之北端起向西北方骏變伸腰的三于英尺至荃灣 薇千古油站西南之滿水位之一點止,其西南及西北面則以一行將 福建之摔石爲界,該碎石塊由台灣極西起先向西北方伸展 然向東北方佛,至上述德士古油站西南面之高水位之一點上 |,全長約宮于四百英尺;該設政府海灘及海床之倬界限經已用 紅色在上二元三〇號團則內城明,由工務司簽存田土蹲姿 工務司 英格 九六二年十月十九日

簡便通話器材

IP-901

原子粒

內線通話機

National

· 总代理 信興電器貿易有限公司

電話•21551-33886+中建大厦六零弐室

港九各大電嚚行均有代售

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.