日二十月九年资王麻夏
公年一十五國民中
地院副經歷司
盧惠霖氏榮休
法院同寅昨宵歡讌惜別
(特)九龍地|逐,一九四〇[地方法院法傅理机 发泬浣剐無桃司康 年十一月升任正按案、曾寧土、咸菜等、 龍,服務太淮司浊界控記官,戰時被栒 澇院翮經歷訂出與南 凡北年,泿休斯槁,入坐中營,一九四五、帕多米菲地方法院 【司法界人士昨夕年九月離,同年- 經擓可愛姁斯、料 「阿返國渡假,翌年林志寬,經 日一般英京酒饮宴,以 汲灣別。參加者有正十二月蔥、一九四,而阿离子 一按察司何獲泐士,七年四月任一級行政庚士、拼布萊、調
「院法官,法官, 官,一九五一年財
滅後,升任擞 梡廁桱 可避文、 | 微署法官,及到法 龍長,同年十一月繪機判司希達、照康 任正按察司秘媁a 納、健土、李快速
一年加入可服務,
盧氏於一九三一九五三年一月出高等、陳忠、史達頓、 除戰機外,未離開可 地方法院。一九五五 書記長尼瑪瑯效、高 法部門,此外,對於年二月至十月返國 院會計主任甄报; 黨軍活動,亦極熱心後,任地方法院副首席家還更彩科起。
·世氏初入司法界時 提隣用
,術北五號,一 【作到會者向有麒 #邊掛合一對與裝氏
少年學徒被人圍毆重傷
(上) 按察司何運代表送紀念品
(下)司法界同寅歡合影 凡攝
分會同瓦在懟備,改組成立,將來亦 望各位,大力支説,這是總會方面前厚望 的。綿人有兩三點您見,僅藉此機會向會
飛仔黃行
日標,如所週知我們時常給予參加的會 良不少勉勵,使其對就無問題有所賁 厭,而不僅是無謀取個人利远而參加舞救 談到就會問題,其中「旃蜃]可以 第一、政府秒近公露於「同工同懶【房屋的缺乏個發大問題,然而使我荽生 一 只係等巠對級職位之安官者,是在報章上體到房屋總監| 神谷,而且對於已婚女公務員,艾不適適數月期滿返港。各式各樣的房 用,革新會對於此項辦法,在原則上不一,例如徙置大盤,政府嚴價屋,屋宇建設 謝意,因爲木會官供「同工同酬一係指委員,於協會 屋宇,公務人員的住
緻的。
光
尤二层公平一平五逸民囊中
線
本港新聞
替舞廳換牌
賄消防區長
「推銷代
盧雲章入獄不准罰欸
隠換牌,以二百元財難消防區長素,食再在中央裁判居第二
·案初次提堂綠,被費書幫賭 全部作典華,澄湖昨宣州
貧,多路禕離就。太月十二日安時,控辯方證人 將長,非爲人所追,而是
引誘公務員犯罪,現在爾灣社會職 時,所提出各點處散食控方供鸪
昨的好後,可布萊法官指出:案情實來已灣不過, *於被告有何利益,法送不予理貫,不滿,按告如此行爲, 汚及貼賂風氣盛極一時,原因爲有此種入菩在方律師技案
來]話無可懷疑,同時,本淵認爲侯判技入獄外,並無適當方法以盡司 2 最後,灣製被入獄六月,不涉璐代 土挖花茶士大帶媒指對:被告有一冼线底,一九五五年,因虧空人麼兩月. +方津師要求法官無計被停業,但爲所推,
海福號貨輪船長及事務長
涉嫌載運人蛇來港
台灣三學生判入獄轉任控方證人 兩被告均否認控罪下月九日續審 【特訊】台灣食瀚「長 前,交作用,船出海後,可建立行 二十五條
事澥談,被控協助及號三著合大學生動,食物你無缺。 偷濶入境,遠在中央鹭州的哥布萊
沓共五人,包括三名大學生,養時,判入獄 花容民人員 等候載運來港
離輕利重員海
飯米追太太
養贍予給未年四去一
果後觀再聚團先諭官
(賴)
博版一本月十六
加拿大商務專員啓事
加拿大政府商務專員籬
(新) 與追討米飯案,并在九龍門對韓藝 陷,丈夫要求共乖因日刑獄開來,麥要求丈夫現當崴簽 ,保證體盡,方允憑國夾,法官際先進大家一個
邊上出業 與同住客,啓者班礦機車加拿大分署通知,因由香港出之 月橘期,如被告仍不免對應,則可於十月十九日再撈
因走出牌及米群三者保
當日,被告樂原养 若于類食物,有可引致花亂病源之危險,用的涖告各出口商 判襞州二百廿五元,付堂五十元,被告籍法官。 由,深入東會團員,人,在木接到本署更進一步通知前,切勿將易受糞國沾污可能 湘在工廠工作,近哲在床下火水流內,聚引我常激之宾的轻往加拿大。此乃通常指一般用类肥栽培,在 圓告艏人張全楼,再 法官給學,到第一、三而獲嚳對協助 英菜,爲値造之號與景九百元。標後一著過狀進下出之正品及不合涸生處理與未經加工之產品而 凝;被告水瞑,三十三歲, 敦破非法入境者居館, 不足,斷,亦典當發聲,一世發奏失路,報 海良。兩人結婚日七,八年 無須答辯省障,次被告認罪,兩月[泰)
一,此類物品將受嚴格檢查,並可能在運抵加拿大降于以 原告蹬:被告一九五八年, 28 首做可在洗掉期間駕車,四三個月,斯文君作中,嫌疑長大滅,一切發系由察貨商人貸變。 匈已突鲩出海,坊談時迷,
重判入獄半年結果在鼓誌之下,故 一告終於供認行。 無給予甜嘴,現被告歸來!」 故向其时米飯云。
人何湾芳、丈夫去世
攝堂時,被告 . 被告薜水损要求英费朗日
後,遺下四等於,葵大襲,获源公堂, 它家團聚,張金梅尊稱:非
[法維生,这行窃。 ·伊文六 *祧當法官面前簽保,
武,選下四子女,生 被掏後,昨在銅鑼 蔡海波囚十星期 升著阿牙活褫翻,始被迫作段 能給予養,才允远未來
原告何四出隔, 【特訊小偷窥及|心,將敗你去,事發審,倒入獄六個月。 法官:本案無價龠被告
被告:何灣、 替被告求,法官 警探, 敗被捕,昨 被捕,昨解南九 簽字保證變愛,警變方外出習
[ 經九難辦邦加西醫訊,魏疆淡,卅五造,工廠工人,就判入獄六個月 解嬷譜:汝阴人既祜会在念,以爲貴,彼此曾錄於好 。
官藏押七日實州,但發黨街茲號。被亞綱) 那肉書訊,營方查出 現以一個月為期,如臣告汉夫家而被告仍不食餐, 被倫案件社會還為在。 於十一月十九日再到践,向被米。
一六次,官判其 被告隨後露,糍迎其安得衆劃。此常米飯官司,乃十期。
(您
在私家車上
偷羊毛外套
被告蔡秀元,而 ,二十五歲,在西洋 被告蔡骓伙, 菜街榮餡大厦五美, 西蒙,木匠被控十 被控十月十五月,檢 位,歡幪見此車形跡可疑,欲上前盤賽 , 月十七日,在界限街去洗業清式而动。 案體指出:被告 結後,叉改进力式,上前與宮號聯, 所就醫满,由A8人 首被告表示顯染三便衣警深入十九咪半势 去一件女是羊毛外,當 二
與原告,爲明應用, 〇六號私家車內, 義綰,抵十九咪半海邊停車,單有兩車停
,發現 ,被告認罪 在該處,復見海邊有一堆人在沙灘上,
主控:該軍保式商
獨市生意 十一號及八號巴士
地點,不少人找不衰車站,也有 殺 了殫,搭客頗有怨言—一心水 客:「要搭事!蛋角的 市出然,货模要自己去搵到 迷哥本色 將馬經,埋頭苦讀,還到親朋,所讀者 共場所中,不少馬迷手
第二、三兩號禸立在人案時,就被告向被黈旺角鈴薯探 詐財錢花柱絡, 等:「蛇嚟宏未呀?」次被岩答:「與神之物。當日,郭借樂知被告發入房,乃貼士」,帨優食了賭艺, 「太太乘車外出, 警,探員到查詢【無飯 警榛表露身份,劉降伏在沙灘之卄 偽術近砵幫街,郭下 五人在此幹什麼?腿筈:很可由澳門偷 卓著,太太留在 敬啓著本號經於一九六二年六月卅日結束營業 潑入增,豈無蹤件。經做弑後,將探將 複,被乘其太太 ,前熱過愛之一切來往帳項,請於七天內惠臨 五人蛇同三被骨一併帶照
不死,將放在車餐酒 元朗大馬路九十六號〔卽金城旅店二樓 〕 本號 『人之女裝毛衫偷去,正 結束辦事處清理爲荷 得手之際,郭出数 ,將之河捕,八) 儉同居二百元
潘富來囚兩月
一九六二年十月
三學生
三人被拘時,
)九月 北八日
其中一人灣製造]在青山道海邊 版,著力
停牌期內駕車 吳金瀾囚三月
此案去月十二日在第一套糍常時,故
底取到一些茑许,
悶熱人, 蔡秀元待制 「時背秀忠 由澳門乘 見阿住客枕下有附 撕帆揄測入說,同耱共五人,凌是四張「起底」,一時救
下,甄青年在贈项
警察司機守閘員
聖俱示關非法入境罪,月入六個月, 船長及事務長則否認控罪,拑候昨響 昨長,兩被告共延冼帆眧轉聘 ◎大律師代辫,案戉移民懋国办琳琳带居 郭主控。
取出一公審包,內有三人之旅行文件及針五名在沙湖口筷入市區之「人就 無,學生證等。其後一干人被楚何警署性 || 客 。
【營辯劣,已起罪之被告則判囚兩月 宝無論;三青年上次操堂時,已各被
被告:八一)現金術、开六歲、
協擒一
貨船不
開庭後,主控判入獄六月,在本案中,三人鎮機變方體
工人,住稱賴圍道一六八號三樓,(二)
簡述案情,櫞自N
准載客 黃銘,过节中
付二年
五時,控方尚有兩 曾被考察永茂、六十五歲,逛東入 「熱」號與輸船長,論上,被控九月九 日,身爲貨輸長,未經整計,擅自複 一脫術光、華、梁德鐵三人非法入
潘宮來、廿五歲、失業、大湖七 #人供詞,以「食三三一號,八任中啓、卅七、大 致相闻,均:0 |業、在城南道卅二號三樓,三人风被 九 慾換來,但因甲 月八日,在出道近九味牛海邊,安 成。九月六日,在 一同學安排下,每人付二千七百元台幣, 計還偷渡來。九月七日中午一時許登 出台海後,三人可自由在於上行業,食物 次瀟無缺。抵港後,其沤賠, [發此爲止,
首被告莫坐滿另加控六月八日,在帮 單照期,駕駛AB八八九八號私 車。
被告延格里律師代表,對兩罪供 宜列,第三被告延暑[排六律師代表
次被告遽北民、四十三歲,台灣人, 「海」號愛徐惠務長。被控九月九日, 協助及液中型褊光等三人非法入境。
未見過
三人分別在證 人合作供時,在室
發現私家汽車 探佻
控引導下,一餐 警探認爲可疑 第九
兩被告
出三人不開,可被
貨输在台灣注册, 樂永茂巧船長,我
釋:徙等並不時在 船上行動,亦見過
跟踪緝捕蛇客 子分, 一些點上人致,但於見過兩被告,生宀 再要求三人想說號,隻始氓裤不大記得「探在青山甜爾,見假果茶擔外,停放一 九月五日,該低點,泊此鹽潑,花 清藔,其中一颗人且带;他出時暈浪,FAE八八九八能私家軍,曾被你坐在可 [少上面, 民同人資容輸作例行檢查,長有無 客?船设施。移民局入發揚融時,發 · 覺的宾有一喑格,打開縉格後,見三青年
時霈己用,宣案將案 鼎在內,移民局人員乃將之帶上新而进 淘,三人活遐想徐渺來港久,在点上一悷。〔醛) 服務司法界三十年
九龍地院經歷司盧惠霖榮休
您好
入獄兩年 調搶匪者獲官嘉許
四刑兩年。
:當晚十時許
;正閲使空巴出殺證, 並擔守關員陳年下車鄉被告,在九江街與元朗街 發,將被告,被告掙扎,擺脫後鉀,橫過元湖, 啓、被私家車到,爬起機 逃走 三 被告適江街一號門前,換出 俠,抛入談地 下,此一動作爲遊中之守闢員陳年 疑。其後被告復出入該聚樓梯,企將登 盤,寧被陳年及三名輔助遊樂濶()
元朗榮酒邠典記啓
申請人英籍啓事
一九六二年十月十七日
通
告
香港高等法院遺產庭 爲前萬香港摩利臣山道七十八號地下寨婦 黎清涼又名LAI CHING KING交 名 CHENG LAL SZE} 又名 LAI WAI CHUN
RELAL YIM KING
死者之遺產事
心有更求之人間於由本遹告育登之日起十八日內星懑伙之間 要求 【所有食獵人國徙等之至親國其他人;該日前將彼等之 鐵面要求藝朮體察管理官境荷 一九六二年十月十九日 •產管理鳯亞利瑪打啓
富聲洋行 公司 聘請職員
本行爲擴展業務增設電器無綫電攝
·影器材門市部於德輔道中恆生銀行 大厦地下擬聘下列員工
徵租廠樓
某大工廠擬於北角或筲箕灣租三千至壹萬平方呎 工廠樓或地下現有或建築將完成有意出租售讓亦 可請將面積價格列明函華僑日報第六三貳號信箱 接洽
大澳小輪經沙螺灣
本公司來往大澳之小輪由十月廿日起
下午二時由港往大澳一班
毎日上钎七黼曲龙灘軚麼一寳 均航經沙螺灣
一九六二年十月十七日
啓事
上午七時由大澳返港一班
本公司推銷員楊俊生君業於本 年拾月十二日自動歸去本以 後楊君在外一切行動均與本公 公司無涉 永誠公司啓
機勿拍賣行拍賣廣告
攝影部售貨員: 須有售攝影器材經驗及 異識英語爲合 柜務練習生: 邱潤根(CHIU YEUN GUN)又邱潤根(TOW YEUN GON 艾稗邱漢士(CHIU HANSEL)往香港 酒 街二十號四樓現向港督申請入英籍 如有任何人有
送貨什役 要健熟識港九街道爲 電話二二三四 香港椴勿拍發行啓 任何理由不應入英籍者 可用面簽名將事實向本 【港輔政司報告
招投嶺南同學會小學 新校舍建築工程啟事
承嫩南大學香港同學會有限公司命招商承建九 「龍深水埗白田街嶺南同學會小學新校舍工程有 意承投而領有P,W.D. LIST OF APPROVED
CONTRACTORS FOR BUILDING WORKS
執照者請於十月十九日到香港大道中二十號五 定則師核取閲園則章程列具詳細價單用 火漆封交到王定基則師樓定期於十一月十九 日〔星期囊〕正午十二時截以俟去取或全棄 不取特此通告
王定基則師啓
承二號銀主命貴重物業出投
陸者拍資人懷勿踐行定期於一九六二年十月廿五日(星期四)下午三時 在香港維多利主打行大圓出其抗塔內將下列的作一對當業出投
此物業係坐落宄髗在田土廳注册需九龍內地段第五七六號B段第二分段之餘 此物業係一八九九年四月二十八日 骸官批枇爲七十ㄞ
御准
合
年十八至廿二初中程度 如能說英語優先錄用 年十八至廿二小學程度
以上俱聘男性要品行端正無不良嗜 好不連宿願就者希親繕履歷書信希
·望待遇連同最近二寸半身相一張寄 交香港萬宜大厦二壹四室富聲洋行 有限公司人事管理處一切守秘
體香港賽馬會
二一九六二年十月十五日第一
因出閘機被失靈取銷舉行通告該 彩票持有人啓事。
啟者:關於上開食事拆售出之小搖形環經
一九六二年十月十五日星期克第诠邊開馬之·
而之發票持有人向本會任何售分處
司庫處畢馬域蔑會公司 啓
- 香港賽馬會
啓者:本會跑馬地公衆棚於一九六二年十月十一日星期日 借與香港防止盡棄合作爲炭際還音展銘之用,此撲學於誠翔 日 將開放與適用。
在奧會期間,所有私家廂座,驚難,酒巴及女需休息莖等 將照常開放留作本會會員之用。
聞
香港油蔴地小輪船有限公司
遣失聲明
日本人遺失名下香港永安有限公司叁玖四一號二 股票一套除報失
所失作廢:
拍賣機動貨船廣告
梳沙拍賣行啓
產管理人伍玉
】九六二年十月十八日
的近律師行啓
九六二年
双承航至性委托定於一九六二年十月霄二日星期一下午
先室麥佩筍女士 於公曆一九六二年 十月十八日上午六時病故于香港旅邸奉移香 港殯儀舘治喪謹定於本月十九日下午一時大 殮一時三十分在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安 *于荃灣華人永遠墳場謹此報 部
秋期夫 盧毅安 率宴子 我
不孝 5楡 等侍奉無狀
琬淑
明莊
顯考 *洪福 * 瑞楨 * 植生 梁公 府君 痛於公惩一九六二年 十月一日下午十一時十分壽終於香港養和醫院溯生於光緒丙申年十二 月初八日子時享壽七十有餘歲不孝 郐靠 碗 錦嫓 等隨侍在側親視含 不孝 锦詢 绵焄 綠柱 留學英美未及奔喪遵禮成服經於公曆】九六二年十 月三日安葬華人永遠墳塲限
本會動到凡欲使用者必須低會貫耳否則不得
1九六二年十月十七日
展對會由公衆門南口入內入成年人三元十六歲以下 小宏一元
約佔地二五六七,五九方英尺
承董事局命司理晏嘉士
圑閲盦淨
律師事務所拍安人兄弟拍賨 香港書窳靑四號 八號歷山大百八裤
二號銀主代表律師闢祖堯律師事務所同感
勿兄弟行
香港「千九百六十二年十月十八日
不樂石羊等侍奉無狀禍延
聞
鄉政雄友世
先玆汪母 岑太夫人 痛於維記錄
絡港萬內溯生於清光緒十九年正月十七日亥 攤七十有三歲石羊等親眼含殓遂成服登日 葬荃灣華人永遠墳塲
誼哀此訃
有魚的空地,以爲
堪之用,以此方式,別人口可機擦其就近 的工作地區安居,或可減輕其交流間選與 往返的消耗-在本港房屋建設方面,明湫 耎「低與系,同時亦明顯地區明,教濊 會的負責人,假對應屬於新近返港的另一 總監與所設立之房屋部門,另有一個關於 貿屋的阴漓,便是鶖提及的房屋輔助 之類的組織,使人人能以保險方式長期分
孤哀子 汪石羊 泣血
女孫
嬈 林劍嶗 泣血耧 煒棉
魚活的 ,突於太星期日八十一日往京 頂垂釣,參加的文須於該日上午人時 佐敦道 茶集合,一同出 ,途中所需獷金茶水等,均由該會代 爲辦理,至爲鍵啊,參加釣友,忍
料,以現金,投請於當地的此項工
與教姻友戚世
拍賣什色涼布廣告
茲定於一九六二年十月二十二日星期一日下午二時 在香港中環 街七十五——七十七號婆美大溪土庫卽荷 內殿什色獠布四十二 部門交 現】限於三天
郷友世戚姻
媳 蔡氏 蘇氏 莫氏 周氏 泣血檢衽
4
誼哀此訃
泣血糬
孤前未及哀子 案
泣血類
未亡人 · 梁
泣血被狂
梳沙拍賣行啓
跋擇一九六二年曆 月 在藍塘道六十三號本宅家奠 (上午八時至下午一時)
女 月琼
月芬(遗)月心
月冰八)月
先薏 麥游瑞英 魂歸天國於昨(十八)日 在萬國殯儀舘出殯 承
·拭淚頓首
孫女
誰親臨執 惠賜厚 高誼際情歿存 均感哀此鳴
孤嶧 麥天方
·梳沙拍賣行啓
他話:三一八六
梳沙拍賣行廣告
孫文樂文
育、司箸佈告
一九六二年至六三年度英園 工業聯會留英獎學金
英國吳會本年續有一名及二名乙種或丙留英獎 學金頒給香港區在工程方面有適當責派之人士在英髅工艺变習工
·科專業生如申請此項基金可向香港千緒疽中二十號源氏大厦
,豈不能爲佳妙,在天體上,並會亦將 啟茲 九攡方法院奇定於一九六二年 八教育司香港分顅取申荫路坑妥後飛瀑須於本苎十一月
期服弟·演
於沿用品
投標格式紙可向北芦油街咖處索取
政府物料管理處處長 麥格
官地拍賣
一九六二年十一月十九日下午二時半
政府大會堂九樓演講室、
泣漠 首
No comments yet.
Private notes are available after approval.