1962-10-16 — Page 5

二期

5六十月十年二六九一曆公年一十五國民華中

(子)橋程工隊開(下)口之下山墩煙(上):道隄田沙盤

·WAH KIU YAT PO.

駿

備

日八十月九年實業

第二張二

趱

報晚僑華|

一份四通鑿

道隧山墩煙山子獅穿龍九

港新聞

監守獅子山與及烟墩

山,一直透出沙, 用以行駛巴士的長大 鑫道,它的工程在 無進行之下,目下經

已穿破四份之一。

在溢田方面,

題,亦呂湘緊勳工,

毎日常有逾百 工人在該處工作,在 他們術語中所潑的

·地髗」,其「龍」 日立正向九緒方面 冫直被山「體」 亦經升適百呎之。 由於沙出方面的 「聖」,「入罷」

過,記者乃於昨日特 朋徒步由沙田骐有公 陀,複過對面的 出,通過一條設工 穆論,大約離百水 平上找到大隧道的「

爲了適應貨車的石,在

下山墩煙在係「龍出」田沙

行雙士巴供面路呎四十二

失寵」出。

山脚,除已築有一段橫

北大奖

工程幾稱之外,有一條轉財路,遠「財」工穣地斯 。 亦由於此及臨時「工路」, 與及防止因壓力過裎( 車)而缺谠 , 放只鋪上安水泥石,中間則予留空。《

另一方面正如先頭所述「大地豬」〔卽彼等所指之大 的沙田出口處,並非在出最低之山脚,而爲離山脚德百天的 高地,故與建築沙田水嫩有關的一座「防洪坑」從它的脚下雅 满。那「防洪坑」也正類附颙所顯示,為該減富山洪的奔 力盘,經過工科的特別設計方予建造的, 但折,

諱且還在各處受藏地盤體有不少段的石級:-

份用位與石級 大藏蒻山流的寵泻,免用公路的被成災,

從證圍上飛知:邢作出九窈班出沙田的大國,所穿

十大明星選舉

(子)坑洪防之計設別特(左)。路出口陶田沙接(右):道隊田沙竪開

今天開始投票

並辦有明星猜謎遊戲

昨日

度七徘氣昨

下○ 徊溫日

糖三·九二雨得日前

度下

〔刺龏社)在大 度以下。九時外平均爲六七, 皮捲風攒下,一塊,逐鶯百份之八十七。午閒升至六 「低壓槽」勝悲愁一元·〇脾,濕度仍當於百份之八五。午夜 ,風季結前夕,一旁侧前止,鲋外平均氣

錢及時做下,不饮水一於七〇,一度問。氣較完爽,天色亦較 螗泉源咐鐇, 雨一門。夜後宮懟般,盡蝾餓壞降。 總时。且招逆肃北$一街男女百二八亂穿,有無,亦 九 突劓流祗盛秋涼花 ·千缺乏被災難你, ▲ ",进夜之間,前後十一苦,「溫與一與客服激鬥,酒不客說, 天文台午後出外航行氣球分佈演

靴雪距報舉辦之國語、粵語十大明星選舉,自一九五七年創辦以來,每年一度

实合氣沼紙级: 西陲五科 冯成績,還有店篓。今年一九六二度之第六屆十大明月選集,可定

堡外最高氣誌送八 於今天開始,每天在阐儒颮穷出荽璽过十大明星辦法及選舉票,滿足一個月後,

王二期,夜色長幣六六,七點 邹十一月十五日餓止收琪,然後進行團核性經工作,狩十大明星正式正生後,再定 失午前後,强烈東北 類舉行頒獎盛典。過去五年以來,頒獎典禮之僧說,一年比一年熱烈,足證聽者影遠風習初錢。七時五十分,天文台節 對於一年一避之十大消星淇眾底事,已發生讲师之興趣和熱烈攏。

朝日及隣近城開「酒」 暑 盤面岸,將料未來四小時 一與境南之圈 鐵至昨晨九時到止之著讣四小時內

·天文台股爾 吳錄爲二九,三班,

江樂舜小姐

今招待記者

在華裤函峩舉辦之十大明星選舉,係分國語、雲南,由讀者票,選出發點色白,我示時可能超沿计1海 明嬴十位,每咎明星十位〔不限男女〕,而英當選餘件,則含武號選之男女明星,在一裡之强勛季候風,將湖由東北歐發體術, 一九六二年度內,少有一部影片或一台劇,由其現任主角者,即有被選舉格 警揚海各界,注意動鐵,為藥師長打降 「艾米橋晚報撬增加投票祺者之興逖,同有附帶一個「有獎明星猾誌遊戲」7,該讥號始卸除。腦子】小叉十分。 第一毎日與十大明星選舉稱同時刋出制品照片庥底一幀,也洪者猜測,猜中者將滋基用抽 愛遊,日嬴力四或五蘊 敘方式,抽出十做輪別處和一百個入圍獎,均以名貴號品,於十大明星骸戳之日同,禨之京北颶風東北偏北風,吳問天文台 蒸世界小娥途中,已于雞八十四)日跪九 滿風速紀儷嚆十四嶭午後風勢和。 今天,一年一度之星選舉呃事組始了,、迎讀者踴躍衣系,情請參聲晚上與靈釋,天色除術,開偶降臨

〔小央〕小摊小姐江赴浟號 笠中分出台飛客港。特迄今(十六) 下午四時百樂酒店一樓石,

標準時間

屆時記得撥幔時鐘

八新郎》香港案施亘分時開, 於本年三月十八日(星期日)上午 時三十分(標準時間,開始,距今強 有二十日,百会共開將告結束,即下 (十一)月四日(星期日)上午三時 三十分八夏淨時間】止,屆時居民在 臨殺前,可將時鐘撥邊一小時。 在本港篮施之夏令時間,其期開 係由一九五三年第二十條,夏季時間 條例所規定令。

電報待領

.下列無源之|黃大仙四七四號

電,靜到干諾道中 蕭,元朗大馬路

「水星大臣,大東爾報 勝利付竹撥徐薄寫, 「局派送部領取。收爾 黃大仙座七樓六七 人名地址或掛號:【五號浜二七號偉時 八〇四一,七七街三樓林彩。 〇八,二五號合 二樓会,七〇號A

【荷李活道江漆,大坑 本港新聞 今日五版

東 二二〇* |夏四:二一九號永樂 斷絕不在,官擔慌 *C座四樓三六九 加法,五二一五 三九八〇,哔嘟山 蛊东石鐐初, 二二 九號告士打頂出淳

第二張 第一百 第二頁 第三

二三寶

第四 第三版

第三碤 第二

賴迪曼夫人今日入大陸探監

其子慘遭中共判處無期徒刑

〔特訊】十一年前被中共以間諜罪

頸迪曼夫人隨艾答 /要求粹子 |處無期徒刑之上海英國出入口商晚夫黄油

記者詢到神要求釋放 受,其母親要入,於昨日下午二時其兒于的希望,永遠不會放棄。一次失敗 半乘英國海外航空公司機由英經東京飛 7叉將作第二次進行,在上次贴在大陸上 抵,定今日由悲乘火車赴廣州,往時,中國紅十字會長,他們待她 【上海探監。

「頗好。築在三個月前,愛檢術科豆子的信 毌話 狸夫人於抵港後,一作;他的近狀不艚云。〔〕 發表書面筷話,原文照 八分衆國際 日本東京十五日 譯如下:「本人此次殛得機會探訪我的恩 予隨夫親迪免,深感愧,自一九五八年 年六十五穀之賴亞夫人本日赴大陸,. 以來,沒有和我的兒子見面,我希望把我問在獄中之遥子。伊於香漧時刻上午十時 的表達,及感謝中國紅十字會與政府 ·乘坐冢海外航空公司赴香港,星斯二

當局,使我襲成行。同時亦對美國紅十宁 | 轝湖界。伊伊欲親向周恩來體 台之一切協助,表示谢忱。七年华以來,一求得放其子。此于十一年能被指傅參加美 透潄紅十字會我難得將包裹給我的子 政府將瀉,判處無期徒刑。我在上海經營

• 並特別感謝所有帮助我的許多友人,無 出入口,大陸變色後,仍醫談營商 約的同,張等予以極大的鼓勵。 過界探訪 晚夫迪亞本月卅一日已屆四十三歲

[特芙,

十五日消息,外國記者

消醚長,我現携有新的羊毛衫及其他的监,一輛谊音前没起日苘渡過大陸邊界,以利操 用物品帶於钷,目前我知道我將于本月十█關於賴迪亞夫入訪問大陸之計戮,以农 整本港警方批准,經已取消,至被搭理 六日進入中國大陸,我希望我能和我的兒

椰,該會一時米,此新開臨時 當我在中國大陸期間,我將要求會見永久性質,亦未見茗示。因受此限制結 | 中共個袖,請求開恩把我的兒子釋放、此一粜,躍於賴夫人自羅湖濊界之擓片泭忠 我仍未知涼我將在中國逗留久。」,記者無經驗。

་ ་

賴迪曼夫人昨抵港,其後爲英國紅十字會代表:(眞)

現

空射

7倘若無特別障碍,十個月至一年之後, 即可將全谰「地龍貫通。但只能通工程 軍,仍未全愛開故

日下雨邊隔山相盤,最主要蕭在「控

|線 隘,否則極可能熬之分厘以數星 ,跨慨歎十年前開盤沙田火車逖淋路就有 過此種偏差紀錄。

將來新認證通過後,先在底際驗證 海水巨受,俾加强九龍半岛方面融水供 之用,水管之直徑由三十六吋至四十 八吋止,該好後再細行車路面,隧道中部 機歇直徑之網皮爲二十九脱六时,可巴 |土整行之路面上變爲二十四天八時半, 道質裝邕天花板糕消直高度爲四十九呎 九时,不論在儿能方面之入或沙田方面 之捂耳,都以離石鄉術,大致有如現時之 火車山洞差不多,但可能較精緻。 「皞之,此乃較少人知之沙蘭大醨道工 糝变現况,此&道成之後,對郊區尤 其是沙田之發展,當然負有極大之輔助 (H)

五十

餘熟

寬放望希販小

罐

,利馬,尼日利亞,巴格 達,約翰內斯堡,亞歷山 大,米蘭,羅馬,布魯塞 爾,雪梨,仰光,金邊, 椰加達,貝魯特。

年期

986

線 衫

大生織造廠出品 廠址: 旺角水渠道四十六號 電話:八〇七六四二

費 一元

華僑晚報 分類廣告 每天

效大

回首當年

(一九四八年十月十六日)

爲 桖崋職僱員,當 局素有養老及孤案歸等 金之說,戰時該諼檔案 部復毀,今當局發出通告, 要求全體鼷員重新登記結婚 坐寶狀况,俾免必時有滋 湘列:凡服務政府當局各機關之華員 ; 一律不准同時變有外間之工作, ,現當局發於甘前生活高漲 * 發出通告規定祢五項條件內,可以額外兼任工作

北河戲院火災,經警方當局搜集證瞱在3出院開烤祈空終結,該院經理 凖被控三罪,與冲片人各具保萬元出外痰。

無今有一項奇異交摭失事,一私家汽車與一路人相撞,靈年人不傷,讓 人因手上托有教區,對撞時布匹將軍頭這衆。

人每星午夜巴士休班後,九龍彌敦道上,不少單車男子在病可附近接客, 自七戀的宝公司工发工後此種有機之單車更爲活,此發現歟?當席台開 始取格,今有三人被控,以初犯蘊予做誡碳宮。

:灣仔修頓球拼之民夫人健康院,現已改片?醫務總監定本月廿日開

,!

一不勝其煩,抑亦造成貪污斯賭之途徑,日 一般小殿所境地,要此小販管理 派出財務,更見困難,一致爲時隨 有犯罪之可能性,如此,豈使彼等離於 一 ,故食盤小販,希望當局將細考点 ,尉智理步踩作分鹅之放宽。

达次向當局提出要求,請教蕃是有 【新社)市 法,惟未獲其整接納,只北將停牌期間科 政局 - 爲使中ì 酌各個情形予以縮短。 般小販,對於市容 綦近島地區,被通知停牌之感髙橋 及秩序深切注凇?,寬五十餘檔之多,使小暨同藥,爲之 能經常緘政府合作 樱淼,僉露露惴不薙息,則今後熟食 ,拦行管理小販新 搐,必無可爲。 政策中,對於港九 市面熟食腦,如在者,除小販管理跺有此畫樂力外,滋 ,亦可作同樣措施,如此,假使小紙

小販等並指出,目前檢舉 檔

食檔

無法投遞

一年之內,觸犯同

一罪名有三次者图

停牌

于櫫,至第四次

朝于学牌,菜小店下月四日恢復

1子山與及恆山的貓長琬爲四千六百七十三英臾,直至昨日止

者,早合報爲此祗

,九魂方面之「入韶」,與沙田方面的「出能」,合共已千多 用過,貫透活圈九招牌小與業大會,

國未黥空公司

國康

康維嚕射客機

豪華壯麗

國泰航空公司康維880噴射客機

豪華壯簏飛行快捷設備遇到保養特 佳經常由頭等機械人員檢查航線通 及東方各大城市國泰航空公司能有 客機以康維噴射客機與電星客機為 主航綫廣達東方各國十七大城市服

將遇到保證满意

·定禁 各天在行社接法或修生 国家航空公司·香港遮打道无税

(二十四小時服務)·九龍牛场 费话:三二理由,二六穴

酒店·話: 0啫,

沙咀金

R

客胜地面 【程通半生快

國耒航空公司

旺角絲製造:566

·乃商業最理 樓上洋樓設計館

僑建 天

̇樓下二樓

太古翰拉公司的膜機器.

Page 5Page 6

十五國民

贊二第張二

日八十月九年實主磨豆

WAH KIU YAT*FO]