1962-10-13 — Page 23

華僑日報 All

星期

太東赭悟

布碌崙丸 BROOKLYN MARU 紐約費城.

FUKIEN.

百健康 BAYERNSTEIN.

京都KYOTO

司在拉 SEFRA.

·职地利學 ATREUSE

RUYS, VAR 遠古泉:BENCLEUCH 毀 康PO HANG.N

十五大古墨、MUKHO

古行和吉昌方行服解方行州

來成行和打平吉古和抓國和成

張太太太筴艙

- Į ⠀ ⠀ -⠀⠀ ⠀ ⠀ F F F F F************* F F F F F F F F F

BESTEVISHVA SHANTI

SHAVIT ·

JI

SZÉCHUEN

夏威夷“HAWAII MARU

·原德馬士源HULDA MAERSK

HALLVARD-

GLENROY

多贊多 TROUBADOUR

耍寶AMPAL

BE KINGSVILLE

大寶康 TAI POO HONG

·湯瑪士THOMAS MAERSK A灣

十六 日本群 JAPAN. MATL

PELEUS

邊N BENMHOR

YAMAKUNL MARU:三邊市省十七萬

EE PAGAN....

·約翰馬子茶IOHANNES MSK

十六 美陳生 HEWSANG:

芝萬宜 TJIWANGI

十七 新威造納利 GLENARTNEY:

日本非费

蘇:金鐘SURAT

理代總司公船輪邦美 人——大大大六式結帶: 樓巴號壹街利家都油費

司公限有業企華永:理經華部備貨

入口輪船預告

CBE) CH 6)

日三十月十年二六九一周公年二十宝民塞中

·出口輪船預告 《沿名》《西,各

《囧何地》《日期(公司

衛躍馬士茶KNUD MAERSK

「仙娜露 SINALOA-

關RANEE

十三排屉 性

PHIL" BATAAN

豆漿行 三 大

香港鸼HONG KONG BEAR 薛盛 提 殁.ZIPPER 拹期丸KYOMEI MARU

NELLORE

金鑽

星期南非

十三、洛彤

田蜜丸 TAMATAKA MARU 日本 VÀ HAI HING.

#LIN, AZUCHISAN MARU ETEK

安土山丸AZUCHISAN MARU 日本 朝照 ASATERU MARU

海利HALER: 额期小RUYS

三菜楽

十三·熊

鄒陽·POYANG 威耀龍 WAIWERANG

CAMBODGE

山打根澳洲“十三饑

温洲印度

K

都哈士統P.PRE ROXAS 十三多雕

藏電好想 VAN LINSCHOTEN 上海

「珍施馬卡共JENS MAERSK:

·堅尼

MCKAY 冷KENTH

D

SHAVITLAUS 開宜、TJIWANGI

MPO HANG®

想金部 CANARA

镪斯福總統PRES ROOSEVLET. 美洲日本 厚德馬卡茶HULDA MAERSK 吳洲非島

ANSHUN 百士、 BAYERSTEIN 歐洲星汭 蓮都KYOTO

司招拉 SETRA

十四海來 十四 鋰行 四辣辣

四機

朝服丸

●镪名紐約:

日光 南美南非星:十三陵羅山蜜丸YAMATAKA MARU 紐約恕婦:

按器 仙娜露SINALOA 十四成 大康TAI SEUN HONG

海利HAILEE 十四、新興行 福州FODCHOW

AI BỊ HẠI HING 安裝第十 KNUDMI, MARU-

利、RANEE

MAERSK

·星巴庇仰臼 十四海制 日本”中国

ROOSEVELT 樂 報斯福禮PRES

十四大吉

+ **

珍您馬上越JENS MAERSK 十四歲 ̇您拿弓CANARA

BEKINTH MCKAY

汗四

十四、

美州公司屬下

加省新巨輪

食:

賓利

PJ

MURHO

HALLVARD

FERNMOOR

速HERVARD

一湖眾廳央川省

BENGKAILS

SZECHUEN

BENHMOR

者 CALIFORNIA

出路士 PELEUS

大寶 TAI POO HONG

爽丸 HAWAII. MARU

丹SOUDAN

多費多

TROUBADOUR

···生HEWSANG

威十跟沙帘VISHVA SHANTI. 柏

PAGAN

JUNO

日本菲

離島:

Th

·STEN

HAT MENG婆躍洲十六

HALLDIS

JAPAN MAIL

忌連納利

十八轉菲 百兩場,在當前貨 十六日到行返常,服誓上來

,停留日收

|期,乃由日本方面啓 息,故於本月十六

「明」號,此次

總公司,其所代理之凾入十七日啓行

卽晚開日檀島三 由美洲經菲來十五晨泊港

【启系蛋型貨輪「忌

乃由英倫啓行, 納利」號,其行

[咨黼『」,由美洲啓行,前往菲律澡,轉遄來花,照其發 《特臥、怡和資鮨公司代理美州雄公司處下,新式粗型貨

埃打浩十七開菲西貢暹羅來本港,

周沿上套來信息長米,十五晨到

月十六日上午可

十七)H魯行,前往菲律償,轉變西賞,及沿雞等地 六日上午可到,油A字泡,在湘博貨後,他日落, 輪「打洇」號,現由亞洲啓行來港,眠其行程預測,於十月十 〔称】艾维和輪船公司代理类州翰鉛公司屬下,大型貨客

*啓行收鏽,於即晚啓碇,前往日本,無根香山,轉赴三市,

來行特報告,於本月十五日上午打到班,治一一泡,在滬知貨後,消籃烟通橋,在酒 卽晚轉選

周五十月九年食主屬其中WAH KIU YAT PO

丸達加耶

加航+

泊港

七午

尼印洲星開

·

巴拉

船株式會記

日本東京汽

《 華沙

威士子

本日轉翌

海明

张,轉往樂北。

卸貨停留兩日,单 大日啓行,前往小|代

羅返

【五號上午場,在

「發來餓感,以行程 「糖,可掛於本月十

「將來本,船上

途經事銘演上落

洋行屬下太假客輪 溫體。

卸貨後,停留一日收

來底,於康,沿B字潮,在 本月十八日一年貨,一日收

本啓行來造 照其發來行報告, 女航,日風波,轉來本范, 」,孫作,由吉打落做,往 大型貨翰名 公司所属之新大型貨 「耶加鐵丸 “國士華莎帝」號

泰州十七午泊港

帝輪 本東傑新巨輪

三輪船停泊處

【飲糖(每名)

(02)

C公

泊》

ATREUS

A 9

BENCLEUKH

B 16

BROOKLYN MARUA 8

CAMBODGE

FOOCHOW

「泉丸槁州·

IDAHO

块打

B 23

B:12

台·和蓝通憍 配料

湯瑪馬十 THOMAS MAERS送奖非島 伊利馬克士EURYLOCHUS

3

邊無約 BENREOCH 项打浩IDAO.

KAKAPOANTAN & 靈堂猛3: KYOMEI MARU -

NELLORE 银行、九跟E 藏奎松钢統∴ PPRES QUEZON 菲竊哈士柿

農導 GLENARTNEYL

瑞克 MIZUKAWA MARU 日本

颢美姐LAOMEDON·

EL MENELAUS

PPRES ROXAS爽部CADVE POYANG S

B 21

巴比假BABYLON 伊利丹馬士EURYDAMAS

、日本

TAI SEUN HONG WAIWERANG...

B 18

美洲菲案 出版浼 YAMAKUNEI MARU小E決 秉傑 EASTERN RANGER 日本

日山臨丸 YAMATAKA MARU 溪國

ZIPPER

A 17

約診MF JOHANNES.MSK

6;&A.S/S CO LTD.

東 ·期船船汽央中一第

司公船輪澳東

期船經洲澳

DANICHT CHUÓ? KISEN KAISHA

[IND LINES

社會式株運海野飯

FUKIEN

GLENSHIEL

GAASTERKERK

HONGKONG BEAR美國

尚有航訊刊在第六張第二頁

預測

天氣這

海外各地氣壓分

,然印尼之耶加溯,三开冷,河水量 日落,蔡(十八)自啓行,前往恩加坡行,前往日本。 午间长,泊A宇泡,在港卸貨後,停留一戰,經八十六日啟;經基加坡。轉赴巴生港。呜能。古打等,一度荷過低蒸,

十七日午到步,游A字泡,在湛卸貨, 開來,船上來行程,於本月 捉輪「傑」號,其行乃日本 停留兩日收盤,於十九日盛行。前往過羅本以東之S熱壓超 【特訊)怡和檎般公司坐下。案帝屬,是早市區有整微烟簇

巨锴等埠。

柯利近丸

西南佛誕,至球

港澳客船日夜班

北之氣壓高

只餘大倉位待售

十七收貨,港遷等础(大來》珥(煞星)南開

发佈,今日(選來理船往澳,各害

十七日到

翌開三藩市紐約

務公司,其所代

湘近丸」,現由日本啟行來,照姞上來,行發毂,於 .崎汽船株式韋此屬下,斩大型資輪「柯號,開來本港,其

翌轉宿務業,餘大會位仍有吳亞後,至於(維 心鑑今日日夜班,亦只離大合照

*九鐵 英段局,向所屬各站轉飛据

仍須備 紙購票

直航前往三籓市,與訪紐約,沒土頓,國開始收鐵 復 留一只收,至八十八日啓敬, 在油費 來與愁,於本月十七日午到塊,在港仔 本月十六日午躪, 示,對於離異往遲來被褫綢之乘客,如來 十七日龍「七天有激一之針紙我,雖抱無證落

現,賽芬那,對式,地麼,錯誤亮等,日啓院,前往格發 我使有折爾之廠煩,由於銀段出力,後來

大劉龍龍但對 乘火車往羅湖赴穩

司公船輪來

LINE

和 EA C. LINES

開往

日期

SINALAQ

仙娜露

曼谷

十三號到

十四號開

寶隆洋行

M-V."JOHN B, WATERMAN.

和達文

直透紐約紐域波士

奧運、加路維斯頓、侯斯頓領導 頓,費城沙云盒,磨比、紐 -華人船務部啓

月十八日到十九日開

1519 23580427430 3341,

翻坊

香港往長

荃灣

上午大海 至下午,

下午入神正圣十時]

怡试娘

PAPRESIDENT, QUIRINO

由羅省 舊金山 貨 季里諾總統輪十月十五自舊金山副

福州輪街 日本

十月十三日由羅省

十月三十日抵港

R PHILLIPPINE:

菲列濱輪 十月 一日抵潜

0 EASTERN GALAXY

東方銀河 +1月

GENERAL LIM

車輪船公司 兼收中南美洲 加拿大 美國内陸貨

P.PRESIDENT ROXAS:

船泊A1泡落貨 即日開行

羅哈士總統輪

States Marine

Lines

漢陽輪 遥羅 慶輪往 日本 撒洽電話四三九八九六四 各付貨餓良千躇道西五十碗

太古輪船公司謹

輪 基隆

輪往 星 印尼

EFRAME

總司花拉號

十四日收貨

準期十月

·波的摩 直航: 紐約、波士頓、費城 五日啓行

DAID

P. PRESIDENT QUEZON

司 奎松總統輪

日本:巴拿馬

十月廿九日到三十日開行 紐約,費城,波的麽

美洲及西印度貨

"MINESHIMA MARU

IKUSHIMA MARU”.

打椒、明店、古晉、星加坡、巴 輝十月

维期十月

郁島丸

客付貨請到本行接洽, 直透福利文EREMANTLE(西澳州

總代理巴拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大厦咁話三就二六—人

分代理有利行永美西三號二樓

← 1438940 • 442053

*NORWAY MARDM

旺角快富大过髌話八三七七

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

華人貨務經理:明發行 總代理·香港海運有限公司 ;地址 李寶椿大厦六 室

貴客付貨,請賜接洽:

M. S. JENS MAERSK

·哥林沙、古域、巴蓮等埠 孟買、卡拉嗤、巴斯拉、 十月十四日落貨,十五日開行往

珍施馬士基

M. S. "HULDA MAERSK"

南菲、西菲各埠 十月十七日落貨十九日開行往

厚德馬士基

·FREETOWN & BATHURST

MV:"JOHANNESMAERSK"

ABIDJAN, MONROVIA,

DOUALA, TEMA TAKORADI.

APAPA, PORT HARCOURT;

CAPETOWN, MATADI, LAGOS/

·DURBAN. PORT ELIZABETH!

出口

在星架坡 庛廳

廿二日開行

德代理 泰山 有限公司 ENTERIS 445523 448432

蟹蟹:439236 439238

巴拉多瓣務(香港口有限公司總代理 永通公司 醃鹹永樂克街115號式選

MS“DJAKARTA MARU (际三圈大城)!

泗水 日厘 | 星加波 椰加迷 三寶 十月十七日落貨至十八日開行

耶加達丸

永達公司啓

蟹B.S.NELLORE"

十三日開往

落貨

,山打根比利士胖,梨

·克烈 墨爾

德星輪

“收裡大溪地等埣俊館、

鐵行輪船公司辦房資熾普 啓 辦懋三三三九四

兩班

每日

約翰馬士基

[日本

華打行閣 风躪到本行樂入船登部治荷 溯及西印度 高等埠貨

十月十七日落貨十八日開行往

·羅賓、紐約、波士頓、 波地犘、費地、途經巴

·拿馬、兼收轉駁中南美

四六

捷成洋行華人船務部啓

S.S. JUNO

直往宿務

接借處:每塊大 澳洲船務有限公司 準十月十七日落貨十八日開行

海興

和南美洲各出 直達巴拿馬京士頓紐約埠逛誕日本全 準本月廿二日落貨十三日開行

百利快船

* 太古公司啓

K

KOREA SHIPPING CORP 司公業航

LINE 川 峪汽船株式會社 社公運海韓大

英皇道廿四號。

電話送到

*經夾不清的桃

1纏艷

清道

的的

桃閨

That

Touch

of Mink

隨時

色糾紛!

明頓、費城、波的麽 直往、紐約、沙范郡,查理上

飛收中南美洲及西印度高貨機

安寶

往星加坡、南非

WAMPALM

櫻 大同海運株式會社啓

電話弍七六六六為ㄤ為人三 喾式

諾福克、查爾士頓 途經 往紐約、波士頓、波地麽、

M/S VISHVA SHANTIŽA

威士華沙帝(十月十六日

直透:日本 士華沙帝、尼優柏堅

香港東方船務有限公司

無打街诒和大夏十四世 九围辦事處联角上海無感银行大厦

邮期50353

寶康

MV: PO HANGM

墨湖

MV "MUKHO

都爹利街一號樂古行三樓至26 號室

十月十六日落貨 十七日啓行 海來有限公司接洽 THORIT

C直透:暹羅

十月十四日落貨 十月十五日啟行 前往冲繩・釜山 日本

·MARUM

貨 香港至紐約三十六天)、 頓、寳芬那、費城、波的慶、甜祺 克棻收轉駁查理士頓,傑克溫維爾 直航 三藩市、紐約、波士頓、威明 十月十七日落貨,十八日啓行

柯利根丸

大順

星加坡 仰

M/S PAGANI

245€8 2771

新興行李志雄啓易品表於

在舊金山 羅省 途經冲繩 日本

輪 往舊金山 羅省,經冲繩 日本 搭客附貨請到於仁大厦616空做公司

KUNHONGAN

十月十三 十四日落十四日下午開行

CSS. TAIPOOHONG

大寳康 金邊

福昌航業有限公司啓

十七日落貨十七日下午開行

"CALIFORNIA年0

∵HONGKONG TBEARX

平香港熊

CHINA BEAR,2

14.442729 440757 4312188

M.V."BALI”

DE LA RAMA- /

LINES

司公亞藍

*告預期船

1. S-"GYLFE"

HAT HING

THAI LINES LIMITED

於仁大廈十九樓 十月十三日落貨 十四日開行

港開

半夜十二時。

澳開:下午六時半

多利頤洋行啓

COMS MIZUKAWA MARU1號

瑞川丸 +

十八啓行

列各

直航 省 及中南美洲西岸下

MSCHILE MARU

LA LIBERTAD AMAPALA SAN JOSE DE GUATEMALA

MOLLENDO ARICA & VALPARAISO -VENTURA, GUAYAQUIT CALLAO CORINTO, PUNTARENAS, BUENA.

「發有限

、侯斯頓、加爾維斯敦

波多加比路 庫拉 金田侖奎部、馬勒皆實

智利丸

印度各造貨鐵直航俄

波多哥斯收轉駁中南美洲西

FDGETOWN) 京士頓,太子港

-西班牙港 蘇利南、橋

直航 亞克普告、基士多寶

洋行九膠 805754

不經日本

啓行

直航:羅省、紐約、那域奇、 -月十四日落貨廿五日啓行

頓等

都爹利街一號樂古行三

海來有限公司接洽

、費城、羅福及查里士、郵

HORGH LINES

鹽瓶31408

+4810230

十月十五日到港收貨開行

OREGON

雞十月十九日到港收貨開行

IDAHO

直航羅省、三藩市、渥淪

十月十八日到十九

裕利得 輪 流路代理

怡和 公司船務部

哥華

崙、西雅圖、達科馬

"HOEGF,DENEW

豆成公司 0

好富丹尼 輪 吉士代理,

-華郵船公司華人經理處

TJIW

VAN

TEGELBERG

厦大山

處理經人

萬愛好頓,二百貨

基保

STRAAT

·崀街

:話電

逢星期日澳開下午四時)

J LEE

大業別墅 爲澳門最豪華之花園酒 定座電話: 28001至3.

WAIW

大業有限公司啓

HAI MỎNG.

山輪 入例塢

全川 HALLVARD

海華往日本

與海明往遇罪

皇上威利 往安內癌抡十月

海利往

半月

KINGS VILLE:

定期川航來往香港美洲

CHUN LEF

TROUFADELE

請注意復航日期

CORPORATION, LTD

EILEES

太日落:

七日開往

付貨

士打麥高

REER NEDER WAAL → 歐洲各埣接駁西非洲各

欧洲各埠接駁西非

HD SERVAASKERK ^^^+]

電話四四四 九九。

紐約、波士頓、羅省、巴華馬 費

高腰安行有限公司

·坡、波的麽井镇威 南英调西印度军岛市

總代理會德豐有限公司

清華郵船公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.