1962-10-12 — Page 22

「百二十月十年二六九一曆公年一十五國民華中

鱼

此獲其「開下」惠價搽出。 玼踈航空公司在路〔十一)日寄至此間的新甜公報內說該公司已請求美國民航局

·普通定斯范機的激慣,低來百分之二十五, 过重铹迭一旦批准後,劉本月五日起來往的芝加哥以及西海岸間的價比

環球申請國內線

批准後來往東西海岸票價

舉辦開下顎票價

比普通班機價低廉二成半

:

觀均可適用。 ,但又不得舾過三十天。

地,或乘往著金山的斑鬣而自洛杉磯远地,均可獲得優待。 射窘攝自紐約成芝響起。自約至地斯離一種艾將可在竄燒旅行。

•舭閲球航空公司的新票質號法將適用於十人以上的團絳,搭巾途不停留的 徒的維中,該難艺將成爲系發停留,不論去利用「開下爽」離決來往舊金山國洛杉 艾自十一月一日起,拉斯加(國聯名的賭城)亦將多ㄟ於「關下艏J的旅行 「攔下四」辦法規定一個旅客自紐約成芝加哥在洛杉戳,而自舊金山折送原出發 到遠為感的旅客可以自由單獨搭乘任何唊證極園』,但其期不得早於超難從十 天

談際體群決於十二月十五日至一月十日均不適用。 四海崋的廒價則爲美金一百五十八元二角,此外另加 邦證照, 期在這兩個婗市內的旅行遊聽及房停費用。但其旅費用,除變外,不得少於百 根據如此辦法,横越美洲大陸的票價爲爽金二百一十七元六角五分,自芝加哥在 :: 乘群球航空公司作如总旅行者必須是A照嵗齿上旅行團的行潢,其中低活全部

汶萊機塲即改建

班次下月起更改

將有苦于勘。

婆耱洲區客機班次,

年十一月一日起,馬 空與北婆淋空公司的

吾宣佈,由一九六二 日八十月十一月 與婆羅洲航空公司昨

馬來祺航空公司

台式機及雙引越先鋒式機使用。 掣喰型的柠淃龍解降落,在改善跑道期雙門+骸機場出能供馬航及婆羅洲公司的DC 機不能在該適馬降浊。此項改良跑道工程唏時將近三個半月,談錢傷改良與落旨在鱵 榇蒡屬婆襬洲地區民就主任:由下月一日起,汝粜綫邁爲了改良陁道故子爵式

|二將海客機由納國飛出,但婆羅洲航空公已與萊政府安排,在納閩與實萊爾 馬空子獄式機毎週將在風,柄問及五次飛行班次八儻星期四及基斯日除外) 黑空的DC三式機則仍於無逅西由基漆在汶萊一次,但由於維持費過高,你遙星期 婆羅洲航空公司的客機,則將在納闆及汶萊之雷和改萊及屈之間客機証大,其 該兩家航空公司對此事所引起顾客的不想,示意。爲了星婆搭客服務風見

糖爾務。

★四十月九年賣主壓赏

WAM KIU YAT PO

港外線小輪開行時間表

設預告

洲

湖路

二

,

倫敦週在舊金山

解戶華僑光

光熱,由團長林警詿率督幹事林子,比賽,离正在遠東享受墻生們生活、瑞典、義大郛、大英 撞獎英童今飛烈·南名英國、北村為、印尼、鳥、沙勞越、合恐

話香港有白牌車 台北車則黑牌

,五日,亞馬來颺航空西南站到六一(中)

|安合影

其巴士工作方

日,以吸引在該地鐵站台, 有三名倫敦還繼公司人員也到了英腾岩主 在市內行逆招待公衆人士乘坐。同時克 :一架紅色登仉巴士將與倫敦遠至當地 ,他將在美國街上行傳接式。 其他范闖人士之特出者包括有「過一

將於十一月十二日至十七日舉行倫款過 嘉賓方面名革落堂丁公爲, 對舊金山之七○七噴射客說,現對達客有出甫食乘泰航發新型噴射菇粟客额九九〇 一項喜訊報導:好金山道個又名金府, 抵港,下傷國際大酒店,揍作一臉日遊館 [美旅行社經理魏洪及发 一行有限公司線排,蒼作劉揚導說描者,有 ;在還期間,所有絃遊秩序,委託克莱城 英國海外航空公司,由警網東京至爭協,為秀橋,易被江等一行九人,於作日

機離活舘赴屬加坡訪問 大图 陕黄易席兹所合舺該雜誌之一位董事成馬江洲、紐西蘭、英屬馬萊爾、朗題、遠航公司五八大氣的侍實或工作人員,链涵動客汽草,不 三輪文比賽係由英國海外航空公司及英、加拿大 時邕織、經和一時節航公司加拉 誠館句實注意,並指令在門窗借式迎接外 中東、埃及、細丁、印 巴西坦、伊 民航公司

·莉十四號,拽灣於英國者。

尼日利正、加納、航公司五火* 損變國家名聲,日日都分百本會所屬會員 、美國、北中南美洲 戗稱名英藏名約翰補魯十五歲,艾爾 非洲、萬洲、阿威夷朗、伊拉克、剛果、高棉舫空三近大大 藏旅者,或偷竊行至等情事寂生,嚴獄 西北公司二六六五,向本及計程汽革,經常在雄塔蘇性剂挠 來體光旅客,發生動投業有欺

日本雜貨進出口業者

本港牙醫昨日返 脫航空公司貨

↓ 前

:(神之 行,已於昨一十一日乘印

·本港名牙

權威高橋吉郎氏抵港

北檢檢查染務座談會會於開會時,會 並請本會通知各旅社切對注意

【宿時,盧隨時登記汽車號,以摧於萬 有關方面的密

巫花美國途中。 作品陳列,讓批英國葵氬現學白水道 在韓金出之博物舘內,將有大黃藍

鹹地而到聽案者,皆可有此會靈光 龍各方面不論古这東前赴京由英國經

,但這更將使該節有韓賁惑。 雖然倫敦道种不是在英地图本行

時人與旅團

幹行及麥蛋

a

本港東

生在旅铊中會偶熙不诚,但現闩復原 有限公司董事長哈生氏前在歐洲考察 東利洋行事畏 「務費,已於昨(九)日樂師航機返港:

XX XX

與國輝瑞

|截郵時間

今日

斑

·將獲糊往印度云。 港,已有兩年之久,此次被想完之後, 郭列氏於進一士乘號機裝前往 敦及美國紐約渡愰六期,求列氏車來

輝瑞人飛倫敦

葱、、、

、美國、北中南美洲

)

川烤

菲律夜·十二

馬來雅·北殺斯·阿(空) 二尼,澳洲,桩實、愛國、馬來

大英國:李州·俄澗 日本 五時 中東:埃及非洲·尼·做愛時 这簒航空公司助理

請請者注意銷羮人員實習

第六張第三百

一歲,作熱習機上業務工作旅行。

的方案,傳其人種確定增加還活的。(方) 在該公司會宣佈一種熊與人熱習班貓客撼上一切工作形

十二

長洲線

梅宿線:

“是南非有獎“十二菠

香港往長洲

東非

让牛衣特正

東南非 海鮮機頭 日本美理

上午八時四十五分 上午九時正

「航

航

日本

本

※十二隤)

十二

卷

洲龙

・經墐梅练 上午十二時半由上琛開,直航

-古管詩準

日本

山打根澳洲十三

正午十区時正

上午一時三十分

下午時來

十三

·長洲返香港 上午四時正鍥香港仔油上環水 上午六時十分經機緒年 上午六時四十分,經機制坪洲 上帶七時命

窺粒 經機常坪務 上時十時十五分,南航 上午十二時正 全機接 下午十世時华

气 統

香港往梅窩 | 上午七時正

上午八時华 上午九時正

經愛

·寬

機炭爐香港 上午時四十分 上午七時分:

△上午九時十分 △4小時十五分

A

意 4.午十時半,

航

雜

不华二時四十五分 A下午三時正 下午四時養

經坪洲 經坪洲

哲

A上午一時四十分 下午宣時十五分 人下学京時十五分

下午時四十五分

基隆 熬經

下午正

下午四時令

解

下学〨汽車

五星卡

下午三時十五分航饭上環市

下午八時中

坪洲 耙年朔

A下午時分分

扫路

下孕三家度

̇渊印度

日本

三獎

E

下午八時年 下午无特中

下午五時正由上環開機香港仔 「機甲務機器 下午就時四十五分腻, 航 翻坪湖梅糕

滁一 ,經辧洲探險

下四時正

下午五

下中大静正

下华時費五分,經機關坪選

A下午九時正

鞋

下午为的分

【由大埔溪往城門:

然

十四

坪洲線

甘味

小卧宋 希翼波斯麵 法寶星辦

千四躞 “十四鏡: 十五

香港往坪洲

上午七時正

十五躞

上午九時正

五午一時四十五分

烏湖印尼

下午四時正

基隆

下午云路作

下午七

三津市竊名 十三

金 星湖利物浦 十五大街

下午八時中

坪洲返香港 上午七時常五分! 上午七時四十五尅处 上午九成五十分 上午十二時五十五分 下午三時四十分, A下午二時四十分

下午四時5分 下午五時五十五分 下午八時三十分

「星期日上午七時四十五分

、桃七四鄉、深浦·数技期

·大類、赤徑、不、

卞午五時坐

△下中央港正

△下午七時串:

下午七時十五分 下午九時半

有A 星期日及假期加開

塔門線

瓿

經控路

̇翻鮫流弹、赤蹤、大姐,

·荔枝莊、深狷、 鄉

一茶塵期日改開上午九時卅分 下午五感平

由塔門返大埔濯

大澳線

香港往大澳

大澳返香港

上午三時正有香港化学上爆正

LITE

下午九時方十五分

庭京歐洲十五濕

荃灣

青衣線

香港開

上午大時伞下午七時正

拜坐小時開甜

南

下午八時正至十時正

南西部

̇經東海街道 游水鬥

大澳特別體

逢鐵期日、馬期三,四,六及公樂假期加容器:

「香珠關」上午八時(經)

「大冰鎮」下午五時正(經期调》

土碟威利就街往索罟湾 | 索罟灣返上環威利街

島線

準

(每日時別船宮往荃愽上午六時半開2

上午八時十五分

上午十一時半,

長洲印度

上午六時半下午七治正

【下午十三時四十五分

下午三時期

下午八時正绡卡時正

|下午三時十五分

下半空時串

湘联洲 白米

人每日特別開荃灣往管在下午十時五十分開)

1下午七時十五分

水光

將取倫敦紐約並料察業二周雅外分公司之業務試。 (三榮举行背本長髙橋古郎低我左愛總經埵徐兆業在

墻氏爲便道 香港三至一行有限公司之業務起見,轉於昨 12日下午三時光】日出日本來,並定於今一十二日在會 周定於本月二十八日)始由東京首途經查港就。茲克 公司對琪及商稱吉郭氏,此被邀參日本政府所組成之日。 齊其他各團資後,部日飛赴歐洲蘢案,為期二遍,路時,該氏

日本三及賣易姝式會社,其經營

的旅行公報內,裡布本年八月間,

·印尼四百五人。 四館 九十五人,法國一百一十六人, 八,律㵑一千八百二十三人,泰國 洪對五千九百人,日本一千八百七十 六千七百八十三人,英國及英聯邦國

百二十四入計增加百分之十八。 本年八月間來港遊客中,黃藏传 百一十人,比三年同期的十四萬芬, 訪問香港的旅辦客計一十五萬八千二 艾在本年一月至八月止期間內,

各國來 遊客人數達一萬九千九 七十五人,比去年湖的一萬六千九

香港證協會在昨(十一)甘縠 增加幾近二成.

依旅客,華僑來往,以及各國來借测

: 以上各統計數字的不包括玄接過

八月來港遊客

YAMAKUNI MARUÊŁ

LINE

汽下山

山

正君丸

利士多堡 途經日本度收滿地可及中南美洲街(在紐約

直放 紐約,紐域奇,波士頓,費

M, SYAMAKIMI MARU

表車軌癀一

湖羅至龍九由: 段英 ̇龍九至湖麤由

九體開到暴湖 九驪 鋰鐵湖 翩海開 九龍 新尚的到无能

6:37 7.09 2.15

(1448494.33 5.14 7 11

09 10 14 5 30 6.31 7.57 8.57

8.10 6 81 7,94

1.03 2,02

8.23

2.23 8.23

4.21 6,

10,2011,22 6.43 7.49 9.05 10.04

6.38 6.88

6,53 7.56

11.39 12.43 8.15 10 16 10.82 11 29

142 1.45 10.00 10 59 11.35 12.31 8.23 8.23

逢星期日及公来很期耞闘夜車二班下午十時四十五分 由尖沙咀站下午十一時四十四分務憲羅湖站

深圳至廣州(中原時間)、廣州至深圳 深圳開

【到大沙頭大沙頭開對深圳

(使)中午12時48分下午3时48分 上午7時34分 上午10時30分 心)下午4時45分 下午9時58分 午9時28分 下午2時37分

想之隼人。

訂提敬擠勢献隆 票前請擁必映重

天明

客樂

台彝利

·場一映献先優款籌會童兒護保分五十時九晚今台舞利·

紀高以院,廳城無在

豐密柯麗吉醬手首皇雨絲桃 格加

*錄資來有創上音綫美:桃德手

【座最史映樂国

絲莉 楊

格蘭

加利

人佳子才

圖安生彩七曼士伊體透醒

甘超彩金逋五公國現

默級念禧年十司際球

樂華

天後

唱吉第 距裝二 片歌部

起映

蘭葛

京

天明 R

巨際蜚

國

越曲

黄時

歌獻曲曲語讓梅,曲代

THE

全部載貨

行銀打橋

奂 鈧航 泰航航航鈧繞

片本萃薈。曲名國中

作姚尤劉唐洪割

敏函谷照光甲恩若波琦蘭

AOA CROWNING M

TECHNIGBLOR

EXPERIENCE

MURIEL SMITH AMA KAMINEN “CARMEN JOKES

航機來往時間

到港班機(今日)(品潮五) 《公司)(由何處來)(抵港時攤)

倫敦印學谷 三市

牛四開發

下午八時三刻 下午二時形五分 下午一時五五分

滋

ANN BUCKLES

國

香秋與虎伯唐

世界道德重整監製

深

※鉅片

下午五時五分 下午九時五五分

下午小時分 穆航如京,下午三時近

花

黑民機

下午七時公去分 下午二時开波分

日號

崇高的經驗

·茱莉尔史密斯·桑貝克莉主演

(對-

满危机的世界-

印藏一番谷上午七時什麼

菲航 為尼刻

中午十二時卅分 印度星洲曼谷下并玩略普五分

離港斑機

(公司)(往何效)(出品

從食:下午大神形分

這韻電影給予答案 安獎:是行印開始教:下午子虾

琪穿一条市下午兵時鎮:

下午三時三十分

由羅省 舊金

P. PRESIDENT QUEZON

[奎松總統

PHILLIPRINE

菲列濱輪

十月十卣日抵港

十月妆一日梯推

福州輪往日本 川輪往基隆

鄱陽輪往星洲 印尼 福建輪 星洲 印尼、

台重安四福福鄱数

快在(0

樂聲戲院

隆重獻映

請密切注意日期

輪統純國美

VISS, PRESIDENT TAFT

羅

他輔總統

羅省 途經日本 直往 檀香山、三藩市、 十月十九日開

斯福總統輪

CARY GRANT DORIS DAY

望的

哲照“THAT TOUCH OF MINK"

喜的影

!所不榮初小失 措知華享如

Estiman COLOR PANAVISION

雙世綽段子流

演出

一對搭