1962-10-12 — Page 10

日二十月十年二六九一偃公年一十五國民中

五閞·港

至於年七十五民莘中心

日四十月九年食主廢豆

WAH KIU YAT PO

本港新聞

“美有限公司兩會開幕剪採 與嘉究合照

港府貸款建成

改良機動漁拖

加

入捕魚船隊

【轉】在政府漁業發展我對基金案助下,戴淯麗多已改選之被前漁產由本 禇之船廠下水,以教區本港中距離及藥水捕測之漁船除。 十二艘六十五脱兵之漁撈,其第十一艘將於星期六上午九時半,在公營養。 分毗鬆下水,該等爲筲箕十二名漁民而建造,以代替技等前所使用之

合作事業运業管理處處長陶建,將於本(千)月十七日(星期三),在毅合 鐧獄主按住十二艘漁拖死後一艘之下水,焉上逾十二名漁民之一十

數年來,合作事業漁業管處理應業組官員,對該十二名符其難民之命道 對戒划。黃濃用风推動之預拖均爲被攝、由於該等漁民無法與發秕漁拖鏡。

一九六一年六月間,奔對該等漁拓中之十一艘進行查勘,以此改爲機 惟在缺後,證明該等漁拖船身情況緻劣,無以裝設機器。

十二名漁民,乃决定慧織一個合作社,此班先發鮮縦漁民蕒獄合作社 無限公司。 乾等海民乃合作社主席周炳,秘要洗域,及社貫陳財、陳謝、王英盡、周伯 、來、招娣、興、根樂、郭菇明、郭勝,人上冰姓名蛸爲譯音 該批成立後不久,十二名漁民利用該社聯合担保作爲緻,向政府荣 熱感動之資本金五百萬元,將會作事裙及漁業管理處管,政府設 此基金,其目的』發馬本性之中距離及深水漁船除。 “诚合作事業及漁業管理處發言人今日稱,此批等箕灣漁民之歷史,乃漁民從 合作性團體礤得到徐之一個好例子,此團號孫由政府撥出之資金安持。

當時該批筲箕灣漁民擬建造十二週漁船,链鶇約六十九呎,由一每小時 入十四硭以,軸馬力之六體紅論船態發動。此賓建議,業經合作專業及漁業管理 祟後决定核→漁船之古式爲有一匯三支博械化舞府瓶,可惜蝕而不裝

·鄰向來使用之木船发裝在機房正的檢出家用筷

十二綆漁船係由本港木船竂製造,不用財 你照合作業及鹽蒸管 獨成無業組之建案,其船身造經已改進,清船時,分兩期進行。首期六嫂係由 五 兩間超廠於本年五月勳工,至本月經已完成。此等漁船式船時,跑度爲七海鳯半 核發證人說稱:第一批意成之漁船其借案已於本年九月初開始捕魚,所等 至於第二批六钱面沿,亦經於本年七八月開運工褡造,共小鎮四艘業區下水

由漁業發展优欸基金貸款興建之改良式機動漁船、

聯靑社餐會席上

講東西柏林情形

柏林分裂爲二,乃入類之愚蠢行爲, 其中不少可笑可憐之窜,-

份表現劍 拔弩張。

饗港荃指群:人類理智將望九四七九六〇年 委概會克服目前愚味行爲, 先後兩度到柏林

門對 【對岸灣仔

兩處發

外。

凡者亦覺其危險。無 任何一方一時衝動 ,即將引起每类,您 及鍳個世界。

彼又謂:本年夏

無比石油氣上市

及更佳之機在技集

【上萬學公司營業經理鶯近瞵夫人剪越哭,大略失,胱 踩,右爲體磁理呃干良下》經類寳道你交情,梳形熱耐。 李達二百餘戶。此外铪築攝影家對柯 又該公司開謀之一

柯潔(香港)公司經理

在美公畢返港

拳之彩色誆林及彩色 黎紙,對彼等之, ?有極大之幫助。 高森玉氏在英州 童完路,潑近抵港, 柯遠宀香港)有[萬餘文件,張存在的拱橋,現在柯灣公司 限公司經租高氏一尺之橫片上面,服務顧客,將比前页 八月前赴步蠻省參賞起來,可以節省了爲完善,宾氏在 加速公司行政會橋,一百份之九十五之地方興各地之代表交接意 已公為返園。在此案。

見,對該公司將來

周裡談。

高氏会與其他二十六 世界各對很多學校與展之設計,大有幫 採用村离之版片及放

风之柯卻公司行政人政府調談之愛講-

贲躪開在降,这快,作爲

公司糖經珙和納氏裤 之歌育工具。

-柯曾參加國際市場,其他村湖出品,

已經超過七十五年。如X光菲林,保特別 人佐治伊士曼出爲發生之需要而越法

之重要性,狼發明攝

游之軟片與使用便利 「之簡單相機,使之湖 「與餘攝影家而爲

、昭怡國、廣文類、大眾之一候愛好。近

美豐公司開幕盛况

范、箫、陳漢 生、林煒、紅光体

美孚總經理簡道夫人剪綵

「代非林與相機之製造 ,世保鹵續伊士党 一生之工作而已。

謝氏在隨公司 何封神、宋翊生、铁心研究攝影方面之斯 造、教舘滴、于天然 油長,並與公司之 華埠小姐劉淑卿由台道賀 、董浩雲、林業、 邪嗒門人員討論 八特凯》美餐布 瞵。敦時癸全公司玮又都同淺灘,海馬遜瓦茜、糞之英、張導發育工貂、商業與政

·陳克恭、含意義、 限公司受美孚石油公經璐簡譪夫人及營業圖道該公司紅磡門市部、劉仲陵、胡發 可之委託,緒代理羨 部經鋆希近蒗夫人头部剪綵,附近坊米麥康、何北澄、徐幼 府之種証職助。 季出品之新燃料「無深。上午十一時啟田丽者巫衆,對此種無料-發奎、頸龍小型拍攝方法,簡化 比石油氣」。此璽氣總公司董事長李中一烟無臭無毒之新燃料腳、鄧祥、服粱美、了商網及政府之撰存 燈以及使用之各镪爐,總經理源于良,以及各種自動點火 卲村人、耶維發、劉艾件手讚,同時亦探 灶向混濁抵本港。美總樾班關洗元爾事紙 灶炊具,均感奇訊 舘、李褫費、黃丁用攝影方法,使之易 【觀公司爲便照R金成、技和祥(基啟 用 選膦起見,分在港區代)、翁暑明等陪”剪綵後,正午十符和煜、關中、何錦 法锘用地方糍少,能 |田- 范甲-會爲理、於薄時檢閱。又因此 龍、張麒、啟德規、宾兩個中 ,就各地區設立門市部,同兩位夫人蒞臨北角時起,在俐道 八壽。昨日該公司曁 类都大厦推下讓公司十四號四樓C座譓公 關玉廷 、 朱振聲、

存之一 所屬各門市部同時開 北門市部剪係。薩 可參行酒會,沐商名 關鯤廚、徐湛、 流:汪、鄉鎮國 、超伯勦、子 、 關啓明、營車、、劉文翔、劉希源 炝逹仁、關剪脘、王俊、起、香 |灣流、季良、謝伯、有容、起士你 唇、劉少旅、朱石麟 張馨、馬伯良、 、李費用 傳芠茵、 志中、史警油、李慈 | 伯良、劉,何光偉、劉文、 屈、胡泊小組、烏斯林建榮、為起、

尖沙咀街坊會

5 貸款小販營業

【特訊 尖沙咀北京道小 | 現本市食局小販牖照部全知,餘於十 月十三日遷移至北京道市塔左則空地 。該小假等六十七腐,因猳固定及 搭木架均感財力困難,乃版 求类 沙咀街坊會 棯借聲百元,以供 退瀅務♯該會爲協助解該小販等

結果談軍車追得駛進者仍然不少。西柏 吳軍軍營聲識。 林政府及人民亦出 交撼上週衆戱 一切辦法,協助民 英國教傷庠一輛须駛 迭出,其中乃在近 進東柏林救護傷者,憑界之地下公園 但铁被拒於東柏林之地照,使部份難民就 講我又詞:林及時逃出。西柏林人 已成爲政治原則之象民在東齊柏林交原路 減,同時艾是東西,樹檳不少小型中 方蹲可拔弩環境中的 字架,并放置花粥, 民主前哨。但另一方以紀念被澄害之難民 面艾足以-

份表現人,冕者傷心。但人民 類之愚轰無知。但無逃奔自由之熱望仍未 纈其爲英雄主蒍之表,因此而稍姵。 現:或者是愚蠢行诬,與西柏林之 ,亦足以引起其正危成一强烈比對者,乃 險。

【柏林之冷落,粮食 體老繈艾述及柏 及衣物仍施行配給 林近代史·指出後 幣值低落, 市區亦 四强共佔之經過。仍有析高雄

: 至於空中走廊之象。此尙不過是物資

航糊,原有好报定防面,而在網

,但亦不時受到各種則危機長大,今後一

代將有銳化之希幾 因爲

·西柏林人口約1

管制正在加强,

百二十五虞,但年來

出共區飾出之殺民幾萬止,但 教垸道工作,雖未有 綯四百萬,差不多全同不惜一切方法加

|部均安瞉於西螺, 的, 建新生活。

其中以免人 -東然跳民之誹進 世償者,乃某教堂位 西柏林者,在未封館 於邊界之中,因 之前每日約有四安, 一部份教徒詆能站於一 使東總人口由一千七 邊路旁,因西进大門 「百萬滅至一千三萬 被封閉,另一部則 ,於是乃由蛮納之建站於教堂他端,而 一般教師測有於門 關於柏林問闢之外,教徒 行制,講者指出 有

成功膠輪公司

•

忠、李俭、丁洿 靚元,關髅 瀏

高氏與柯遠國際業務部經理迪馬利氏在 中商

順國醫常達

復業啓事

本醫師謹定於一九六二年十月十 三日在九龍漆咸道温思嫈街壹號二

上午十時至下午二時

酒會時間

永

香港:灣仔耀華街四十二號

電話:七六四二五五

電話:バ一〇二八 九龍界限街38號金華大樓

傲重不爆

永不離売

興隆食品公司八週年紀念版

萬、與動之、張偉文 葉利、創後,龍商經樓(即無線電台側)照常應謹此 黄字乾、何康 養各官以及各

楊華達、徐文若,顯·累代发到質者會敬告

安里、趙民營、馮國。英國三條市華埠小雄症時間:上午九時至一時,下午三時至七時 【瑞、高嶺格、黃立強 姐亦由合趕來

翻新貸車輪吹

大量供新

̇14層線

̇12層線

英孚公司無比石油氣總代理

900-20

825-20,

750-20

750-16

保証

美豐有限公司鳴謝啓事

昨日開幕荷承

總經理簡道夫 營業部經理希近道夫

美孚公司 剪藏

紳商名流各業先進各界友好蒞臨

並惠賜多珍高誼隆情曷勝 銘感以招待未過維 鍌諒謹致謝忱

井底發現左輪

張子展 今明

美學有限公司 食署長李中一 公司董事長李中一 我张和祥

本公司地址:九龍金巴利道十四號樂宮新厦四樓C座 美豐有限公司門市部一覽

一脚訊)九日下午2 時許,澳永錫行大厦天融水井, 發現一柄左輪手槍,方報,派到塔讞,並能手槍 在案。一批工人在传照水井,实發現+底有一枝誶槍,通 知負人,做到塔時,由軍器專家檢驗,證明爲黏三八月 經驗,可用。方對該槍因何造在井内?何時被遺在非 底?槍主爲誰等等問題,正予以研究。(到

数道樂宮大厦三〇一

前奏曲蹄聲悅耳

福將幼童位穩望贏

加強 賽「十足

第七塲 近两天來,因季快的影响,天色放咯酸,能否出費日水,六化館 ,馬匹試顯,已延至七時正開始,昨出跳的相聲不能定。亮度對宾芬諾夫联

酬信

爲適應顧客需求、服務區更加全面 九龍支公司今天開幕 港九聯合酬賓·食品照碼九折

第九

西营盤第二街47-53號

灣仔莊士敦道51-155號 紅磡機利士道27-3750

膠華

由參萬餘元起 向南面海·西使单边:

廳房特大

標準唐樓 由或萬餘元起

兩梯四货:

餘楼無多

新趁早

香港於仁大大

材照好雞

九龍大埔道七十號D 託運包裹·另送贈券・服務分站·遍佈全國·憑單卽取,信用可靠 專營國產食品・臘味罐頭.. 香港軒理詩道三一四至三一六號、電話:763945•776554

CLASSES OR THE EQUIVALENT

CHEMISTRY COURSE FOR SCHOOL CERTIFICATE

d 6C, Catchick Street,

(By Mr. Charles LO) 6B and Ku.Kennedy Town;

Tel: NO. 444846

Is HongKong,

This course wilt begin: on Tuesday 16th October, 1962 The. enrolled

Etudents will be given two-lessons a week of one hour each, according

m The time-table $

kor

for the whole course (8 months) Payable at

Either Tuesday or Thursday 7 P.m.-8 P.m. 8:10 F.m.9:10 F.m.

sie The-fee. which cannot be refunded. is. HKsis Per month (collected at the

middle of each moath) or HK$100 for-hesday. Thursday and Friday from

P.m, or on Tuesday and Thursday from 6:45-9:15 P.m.) (~

firme of registration. (on Monday, Tuesd

,具有下列條件者,請來函華僑報二五九信箱 ▶ 高薪聘請有召富經驗的塑膠壓模設計工程師

4. 對塑膠(PLASTIC)成型加工有豐富知識。

1.有十年以上工作及設計經驗。

3 精通機械製造及加工工藝。

2. 能指導繪圖員工作。

一號四八四至二八四道敦彌龍九

第 一 樓 東方大廈 機利士大厦

由式萬餘元起 湾仔中心! 地点最旺

洽購:錦華置業有限公司·協成行電話:25023-36741

第十

111!

邏輯雌虎俱佳

其中應分正副

香

,妁易對於總選要避

出的馬區,但令 一端,我對「挺

厦大榮鴻

材料最正

盛

通

歡迎參觀 圖

東話:四四五三

【預售期間

九折優待

造有限公司

利 中捱餓祺處中環租卑利街19號腹都大厦 雙仔莊士邴道六四至一七六號美幸大厦為 便可

海仔洛克三五八第三六二號:

力 酒

幣話:七七五三

龍

宅住貴高位舖旺興 ̇價地完補已經厦大本

便利通交盛繁點地

力 年三十八有尙久長期年

銅鑼湾英皇道 天后庙道留仙街

上環普慶坊、華里

價錢最年

僑興大廈|

寶慶大厦|

全港最理想住宅

楼高十七層

環境優美R

面對公園 正式洋樓

年期:108

香港華人行301室 電話:21196 26051

僑豐建業有限

地下舖位

̇五萬餘元

樓上住宅 ̇萬餘元起

年期:999

名釀

注意:

母

熱偶餐口

·贊安平,清皮。

夏威氏

登記無錢日 健康宜防衰老時

告任何麻麻的主治小

海百病通

健康寶

商症立時治愈早神安 啞及潤腸沇蛙解我

及化不盡,

陰陽調和

營養珍品

建豐安本資橘皮油官

(李成大厦602盒 電話:21555-26666

Page 10Page 11