1962-10-08 — Page 9

日八月十年二六九一滕公年一十五國民中

四淚一

WAH KIU YAT RC

鍵

日十初月九年實摩

界世人工版界新

成功膠輪公司

期

增日口人界新應適

How

元朗

興建

大量供應 新

900-20 (825-20

14層線

750-20

1750-16

12層線

保証

翻新貸車輪味

能重不爆太

香港:湾仔耀華街四十二

電話:七六二五五 九龍界限街38號金華大

電話:八一〇二八

永不離壳

新

屋村新式園花築興面方鄉八

設建工興正屋村型新間百數

27石

李

恭賀

反對大量取海沙

的交通阻窭影响,因約兩米,至大塘村 而費時灣四十餘分一點,路面宽約十尺 鐘,此時的行車,當局計劃於不久, 【特別心新界各 計,元朗至九龍尙成第二期工程由大姊 當局因建石壁水塘需大量粗沙 區,人口不斷檢加, 有餘。

村起,擴展至唐入新 此外陔道尚有]村銜接异山山道, 新村的建設,亦正随

鄉民要求建國石壆以保護農田 地方發展增加,在知「點發不完善之處,稱爲一條十八鄉鄉 ·六時》大鸿之一,需用大量粗沙,十多種測鐠經常在此 譚長田,受風浪 朗區方面,均叉发一 雨後泥 以以湯 公路,而鹚潤大龍棠 沙婚變,正向珠江片 在各崴灣找尋及隨著泊,活颶風時,其壓而損失 條

路面,步行者難過,所元朗越之一段件到;因之海沙至爲發業 院沙質後,認爲秒他地方像梁,亦修有 屯門鄉會今起 新村,與工該藥, 至是,段抵酒行興路上行走,而身後衣褲亦 闖不久告進行,以一直沙此處爲租 西南近啕前一帶之駛至遊風,漁的愛 的

安全,日龍在像風一連三日 新村,共有敳條之「雞兔點點實潺潺,這日前與境所籌,一,正適合她第之用,海沙,質地,且 : 其所謂有雨一街招,艘居住於大族融人士 當局已有計劃在該海沙床甚驚,至合理強 雖然猛烈,但關

派發賑品 據關係巿面譒: 該路可當之無愧,因 希望此項計劃 大盤採沙,以作品,可大規祺進行開灤 泊漁,無損失, 元朗越師蔣有一條市 馥路由街市起至光明 遠行,但盼在耒勦工寳石壁水塘及飛水池,並有計劉將取得之此由於谈者语宾逊宋 内特訊〕新界屯 當类化的新村出現,柱止,柏油路面寬館,亞後由警方調出之用,但該處鄉民以沙,包往梅窩,在為甚,無鍆受浪彽擊 門海事會,須定期于 我巴裔手陕建的此一,古凡,來往車類 人骨長駐於愛揹殒 風水關係,豆沙 之新定地遞,設籤,爲爾莎所眶,亦不 今【日起,將 新村,全部梨花籣干銹,若碰求時,南之上午)指攝來往車一日被移去後,該處沙廠房,將箭得之風 我受損毀。 機,共有新型村毆東均需駛出路而外之痛,使駕駛無意了用 之費用,因無沙畫系 沙再連往石壁,作調 大家鄉事委虿會,“物,凡芑镀有該會 烱處,如醬之泡, 事而不往廚所法戒之,若遇大風巨浪, 建水塘之用。 主席沙縲灣村代表,所變綠長源黛風災镀 此外,元朗區內宮被帶上喀萬,久市交流,同時將路 泰泰國會國敬而上螺海馬,以李志芳,現已將鄉民 啲證之各村炎尺,可 進行興瘋中的新村,久之,該降之黑色相 旁嫻泥地方,加術地 作物必被殃及,故 當局岩在談港大及取 意見向鄉事會提出,按源于辦公時間內, 並有小商新村,以及油路面店被 啓的黄 小石,以强行入於體力組反對,現已南鄉沙,對鄉民至有影府 有關當局切實主 該鄉公所,領取縣 攸潭新村等,遇同上 色爛泥醬 帶萬 耳時泥足深陷,在等 安會擦請向有關當,目前海灘對入之女都民利益,不要在 祺之白米及眼辙。 船的花E平房式新村面目

該會經編定各村 及單,並股兩旁商店不可放高,于在保障 母,受此沙場所保 談國大母取沙,如跳 ,則該

【者在此段路行走時, 太多什物於路旁,民之利益。 般若沙堤被毀,海灘 爲與蘚水塘,而不得發放日舉如下: 適有大貨車陡來,腾出該多地方以利炎

地勢必救低陷,若遇 不取用降,因此乃隔一一七十月八日 身機已愛佔全部路面通云。少 福建石篮水塘及 大風巨澄,海浪琴將 係三百多萬入口之新城、楊小坑、河 水池 湧上獎日,農作物粱水問題,鄉民亦不係 田村、非玆村。 冤不受街慣失,且爲本身和養而反對, (11)TERE 對風水,亦有影响。但希墓紫局法需在深、南山村、三聖號、 小坑村、良田、 : 該處布滿,原有·酀建一石,以保 錢、桃園村、地 ∴主持脊商會第廿三所剛際館開裏的何村、繩屋村、木子圓

· 明華會督「右」與善商會人士與, ,你警合影..

題崴際存在,因而在發展藍風範園附近與建荒村的投識,將應運而生 ... 上述進行區建中的新村,地點日择在元璈八鄉村寨站附近,據:該新村的 村屋,每面泵附有小花溯,其恩腳平與分爲四百呎及七百呎,一旦成,頗爲化。 ...至千元朗小河樂互助會,嬬謀同業安居而興建的小商新村,已在元朗十八鄉 孟村,披愛醫院後面瓶底地興建中,預計茲爾村屋百餘問。

攸潭新村,冰日在新田仳減熅村煚案,當期間應新型村屋斯十間,不久將可 偌 一偾新村大窋落成,則元朗區內新識整齊之新村屋,共計將有致百問加

(#)

元朗大棠道

交通一片混亂

來往人仕盼當局速改善

J

生島以東則装 南丫島供電

做菩路邊娴泥沙, 形勢非常狼狽,不進

榮鮮,同時要邀

計劃建電影院 過身邊的車輛照起 (時代社)南丫島北段榕樹灣,不久 將有力供應,當地村代表及經營, 點,衣禭熱件 「不能落,行人過有罟,地方繁榮配合政府發賽,將聯合組 一般降,以燈進居民智誠使區內居民有正做 菇雲,目前來往 仕於經過降遇治上,姚黛渭畫之說辭,拂悉茲還彤院,我在楼 「驚人地段,計劃全區村區均可認股 ,此路爲「全世界最該與熱誠,發起人爲鄉委會主席陳有:风 X的道路」,她至第一到,此外有村代表周咸、吳容高、沈長鄒 鞅者亦同乩此感,但、區經光、劉、周鸿鷸、貫礬伙、陳廷 捨此之外叉無別的可 生、陳容、周容、友、陳、黄九等.

汽車經過 華 也感頭痛

【經過的地方間接直接

森 葵涌建置大廈

設,問一個新

,餺容納該地區內

棠道是由元朗逄通往茲盟花辫過光顧,因 镪,交叉告張案, 國之大水,黑車頂之 南部十八鄉大旗嶺等 此陔段汁低尺擱的路 有時澥二十分鐘以贾克均放證于健外险 大樹下、瓦密頭、水 八淅丽 在 市之邀套詁。 「帶十餘村蓄之唯一面,辦只餘學海地方 上,於陰到停泊的貨 溫,因此誠段路又只 在宅醫、水蒸新村、高有計劃發授下之一 【當各項建設分段 交通孔道,毎日來往,並斥藏行人,該事卿跟開行始能說,得十餘尺的路面下行 崇正新村,磴修新村 痛,其各項建設已積 進展中,徙置當局亦 粉路積不絕,自簡望住的《审經營護人潮 但不旋涵艾告發生,軍,若是有兩輛五噸、白沙、阿城、梁涌 假進行,直向衞星泱 在該地澹行一項新郑 會侖新街市潑人之後間困,有行不得之奧此項情形在上午間是半以上的資本迎顯而 ,此決煜的大棠蕸便,認磔潜關還分小心 經常躞生的,使握時來降,筷方于事前又

增義抵港 H開始不勝負荷,菜近貼人身行而過,北部的學子上班的下先擦定校 年來,大旗嶺一帶人危險體形令人作舌,無不因此而運到 停濳議案方通過 艾急劇增加,來往而若同時頭均有京,一位像於蔡正新村 至螺方微 的行人及車顯出前更時,雙方治無餘地可 的錦田基校校長, 多的地方時,便不足 。 (特餅】曾任新與大埔西瑯民府官 民政籓副署農現任期阿船政司廉公共交 在此踏又無任何有效|交通筷阻媒下起,目 時間:

二起,該兩欄贊車號 豁詢委風會秘書斯敦券之令弟英國會 的交通續施習案,下豬方每日湖掃萬盩 康,使有多餘 以交通之混亂在日益 小販,但該等小販 通 以免餘地,供行人及車間。 髅會中,其中联盟上具有百折不德的 理返學校有學校工涵遙,逐擠海在後 及壝期更弒,一般來,將來則難,AL 往者經常漕交通限悲 父來,歡方拉不斷拉商店什物 而蜓了不少時間, ,因此感到難痛

·關於目前之交涵

黎氏

ذا

八》十月十日

·新彥村 寶湖村、

圍、笏、大

博涌、田夫村、稔灣

西山脚、頂 冤。

|執行委員會鱎

擴

地址:文

分層出

局議鄉界新

老旺角新填地街331-

香港列提頓道31

老

人世界

一,如上水

埔、沙田及

「無不顧一

行舉續繼年今

十月廿

界二十多個地區均

(辣)

|晚舉行村民或村代表

二十七個地區難娄 商會,查目前由新界 郝局領導之反對照 行土地政策,仍在進

·行中,而且該驚養 -對土地小組

開調查鄉民申請建

情况政府徵收,

村民私有土地工作,故

日界新為一廿

低薪工友適應環境

定有關派發新界鰤緻結熱定按登記受災術已登記災民一千至元件,荃潑綫收鄉黨會及村民艾有一 局所證服濟疑物,及月日,平均分配,银五百五十七月,預算等裁,射落一番意見發表。 該會主席陳日新捐出官一律發粉向米四斤 每日派發五百戶云,惠關交通擠迫,乘區反將土地政策小器 才可以釋細滑楚,的落餓 之白米一千斤綹泼,,劈服大元九 -

D

多採量入爲出手法

有人步行同家有人不吃午飯

如果有人攝出裇】此,他們將不是形式了必要的生涝用途出 間,何低薪工友, 他對生活費加

了盡是罰約, 又悉:新界報,委實要齊一愛慈苦,預算,而是不亂用一適應有限的牧人 有限的收入 的生活需要一般低薪 搭著大不乏人(药,日至本月十三日攝取鐵:頂實是很下支打算他的生活,乃 工友在屋租方面,他

重陽佳節棄假期

..行會硬,商討有關工價定夠來的,但低一低薪工友另 [酹訊〕昨陽作還行。

础的通常是力求節省,因

薪工友們怎樸生活坭 生活鼐案方潋「我從此,他們生活中的住

荃灣青山元朗

佳節,天公造美,郊 理民府派員, 脚或掃墓人士,上午

交通亦甚擁擠

少,惟十時後,在 郊外各競丕共交通、 火車、巴士,無不大

十時前入微鷇往年器 前往離島 徵收地說

人生活的人士關心 的,如所週知,在本

隔佳前,新界各區行車路面,所有京,赴場二時,仍類爲擠迫,位,各民 【倍形熱帶,除「上路,

·以致元朗巴士站 至於九龍巴士,行走 年八

明招待鄉紳 很熱盤及除跨區的

居民徙置之用,而便 將儅鬱及時 地段收國另行發瞭

一方面,因港九孝王 士,

哷孫赴湖沙灣境,攝者必須在

·午間大排長龍,巴十五號A上水,人 當局转車燈班, 麗爲擠,

該徙靈係位於交

[先將水渠

將居於其兄跑敦在

·新界大埔聚基道化島設立的圖變館開幕典 湖市交通,亦特撻,多感

·腰,潾式簡單險,參加英者計有何 。

[ 呃录 昨主持台商會在登出、莆朗「

|時報小時八瓣加至十路旁,平日的士 六米,新界的士似大 車處,雖然色 輛行駛,由十分一 * 昨日行變「下路戒層至五分鐘,十五 由于一荃灣,元朗戲之新 號B秒出及十六藝元 離島

,營者的貨車又緊接新界大琯之〕 而茶,那時任何一方 敦恃其弟訪君之碑,定 諾亦同時動工興 幽會衛夫人,肜柏年,宮,紐西闢商務‘昨日清開始,

陰陽箭恰爲星期界的士,多營加價,朗,十六號A荈等 秋要退避時,就盛雞十日在之邗官邸意威待新界區鄉

洪九市民赴华人 建,預期於明年落專員代表及年商會交部長骐法爾士, (二)賀末体治 擺出路邊 上城離爲有採取危险 首長及神簀,並介紹其弟與鄉紳 ,張

永遠墳塔提及,格 少青年男女 九龍至元朗由一元一攣,佐敦逍總站,亦 民之土地獍云· 啓用,該應後區係蘭度啟,巴稱,比盤,及商會會長伍氣 混亂,所建成的原因

(三)商店什物 的行動兹方比緊車牙料時必將有一番熱開。 飢物的影响:在→

宜,七高,與堅,後離滿強化院管理人,這不,沿茲國小,國登靑山登面,幫 當局在大澳興建之運動場工人正加緊鋪 市前之段斷,經常有亞出路邊的影响:在變移動而過,溶標 萬博士在離慶州不選之佛山長大,前大宮坏 玛嘉賓。 之徒

除按院定半小時開家 到處泊、新城 路邊小販

·昨天所開煮的圈套館將會成為聖玉道化出一緲外,並接客權一落,監任來被塗 築中,短期即可完成 到貨物,因此該段

陴及其所學校之克立之文化中心- 甜指證,半良好,元朗城今年重過 C下什物堆路交

青年商會在香渐成立 · 樱方一早卽演員額,交通擠迫情形, 之第廿三所圖裡館,此亦爲用編西寬青年,在荃灣華人永境 年轉礬,綠島 商會所捐助之欸項而成立之第四所閟館 塔外之頭路,推特芬 台灣僑元朗足球對 涵秋序,惟該處南;「好

·擠在一團 死只餘半過馬路可行

(一)邊的小,若兩顯同時有車來

(上)元朗大棠道人潮擠,汽軍號爲所困之情形 通阻塞及路爛的形,(少)

·瑞至街市日之段路,時,發忱而過,因此 上午間行人來往教掛 價內低特在

而路邊及行人道均爲 來者艾魔而至,大 可类及什秘的小販的鎖車及行人擁塞。

森剪人夫府民理

是對道 花德光開廟后天門塔

經成立演園無事會,

艾塔門島天后宮,獨黨人潮

襪涵已先說,定於本月十二 日(星期五)下;時,舉 行膳食開光典籍,敦鐵大埔

·卲民府官包霑裁事我牁 ,包含鐵夫人主持剪綵。 塔門地方人士,

天后宮爭開光典籍,除菠

·釋理負官包富遠去給主持 剪綵外,開演閲 爲

輝、陳芽發、石萬婆、熱望源,賣-單

·建德、張就明、望有、湛濟、愛利、 日炸 理事會經末选地方紳得及新图 囧鄉豕屈時蒞臨,油潑地小碗公 可行定大埔褶至塔門國小輪,亦定於十一 日起至十六日止,六天,捉班次,

當局正在大澳

興建大運動場

工

程短期即可完成

(特歌】當局露|程完成,太濃男今 當塲所,乃興建此一類會所分配與該爾之 「使大澳市民有正式之後可以有正式之前大餓格,然噏地雪藏 張啟服出于當地風 運動其所,以輔導市場,對於促進發育 中,至合理想,工科 淡災戶,延舟尸九 民走向舞棗生活,現,與市民康,亦大 已加緊進行:短期百米出行, 正在永安橋對開之盟 有被助。

即可完成。

田,興建一所大藏啊

二黨人,過去學得在

被還湖點低路,石埗仲路飛斯 廈村今日

現當局已請工人將地震塲,但

(湯)

之塭高,工程已加繁 簡蘊,甚不合標 發放賬款,新廣村,強降闢,

进行,且將完成,消,現該處已撥交鄉 高預算在該哙與委員會作爲興公 通: 有兩個難揀咯,立學校之所,故鱈局 八 個足球塲,此一工 爲免市民無運動 堂發放新界

委員會,定今村隆圍、新屋村

村友恭村,何幫村,

▲

甜糖

一位低薪什工透 的木屋、天合、床位 「我的生活中|等方面云求解决

過各行各業的鷹大上设有娛樂費開支的,某一行工友承認, 发翼,得分 差不多年也沒有慧 每天只樂幾元工資, 的工安收入的,固然 一塲l」透过不 我生活裹的屋租預算 不少,甚至工搀待遇 故作人之論,的,最多只誰付出每天 人在陷,不少低薪工发的一元

,但工薪低微的工发 生活其录液有誤發預

1同歲也並不少,這算的, 些低薪工友們的生活約的預算之下,包括

徙置區「平安:

生活情形,由此

林是在節 小生活,盡 他們有限送的

工友頗感興趣

今年携形將比以往熱烈

上部一方面都是如此

【活,只要從她們經常

步行返工】就可一步系有

到一斑,搭兩亳巴 湖生 出 差不多工作

於

例如一般低薪的

紅女工,她們節儉的生

日前,本年度後

高管忙 區「平安小姐一比

綠豆了一圈,又開學,雙 小時才能嫩闾杰!」,該盤區的髖劃 間是由十月一日開始 不錯落一位女工友說 程度,要比 爲,頂至十二月底之期

漢她們假食生活之一

一得好,她們就是這樣甚,因此,在數年

館內,台當局派风巡

生活的,天沒有亮就方當局已

唯一清理狀內,分別給

起床步行返工,只不

另方面,有些低

白蘿仙

K

電話:772236 765

*香港駱克道502-504號

九龍城城南道 73——

『義企業有限

九龍風光 初版

離島風光 新出

一律每册四毫

世界消息

過十一個單位,由此

若干單位成爲一組A

一分,從而選取盡情 加競賽,將可際獎 况骨生者,韐于感金全五百元,其意是 及獎狀

欲焘此推進居民之間 以租倉位,在 今年競賽辦法,對儒生上,要有合志同適合之下,浩集 比以往有若干不同之 改選之後神,其未經 水跑自然會較爲器 點,因以往之此方一熱名參頂者,則不在 的,起楊走廊的清潔

(報名參加,恐核之列。 任何

,比榮易於保持,再 均被巡視者自上訴辦法公佈 進而作自己屋內淸綠 [核之列,桉的結果後,不少工方荐感到,就有律觉的希望 1 三張,發給二百元洪基每一 個

,根據其積分之多鏷光核的,檑其如此

比例分配之,此外,如果

獎,獎金二十元,同己的

香港保護兒童會

YOKOLAMA

TIRES

横濱牌車胎

似如舒保

適

黄 如駕天馬

似坐飛雲

有警於家培乏,見到傷科布

之兒童及其母親善商各

市區之空,而對

6

費女工常是天只吃 一頓飽的?一位五 金女工就是如 此生活,由於手上 工來不及吃號,午 時間又捨不得花費 小頓飯,她們就

一才吃個飽。 在低薪的男丫 面,生活也是普 僚的,一位课汙工发

于不能不如此啊!

·低薪工友們的生

止咳療肺露

丹村重

TSUNG HING CO. LTD.

2014, Fe Chun Chambers, 185.105 Des Voeux Rood, Hong Kong. Tel: 40204

稔代理、橫濱牌車胎 松興有限公司

香港德輔道中,李寶椿大廈四○-A室 電話:四三六二〇四

品云房藥大華中

代助協

ante Agent in Hong Kong