1962-10-08 — Page 13

日八月十年二六九一曆公年一十五國民中

【百二第張三章

WAH KIU YAT PO

頁一第張四第

日十初月九年寅千磨

燒 化文

建F

新貨湧三 意大利"VEN

種類

欸式新

質

「華僑文化

眞光創校九十週年

貂魚拜月圆

· (8)

,期不在滅,終有日

也云:敬老慈譙,恐

公演名劇長恨歌

「會不時,再由王性 良工分 【居士翻譯學語。

二十廿一兩晚在大會堂演出

錢,月紫米脂國昌。 【分心 ,世功者計 [熱醍醐 頂,旄不 長習久 ;遽態雠梁愛淡妝 亡俊把珽連用巧,網寫該年芳· 紆梨屆成績景優

陳璇珍 一者列后:第一名附妙 烹、镇九十萬零四千

(R)..

建設委會努力全部戲票售罄,一個,人文化股輸;民們下次有一

([]愆光中學創校九十惡年恐念建設籌款委會,定本月二十,及廿一晚, 做座大會堂音樂演出歷史名「長恨歌」。由港話劇先進担任。日在九龍眞光 中學排達,以佔賴時演出。票價分二十元、十元,及五元。在該籌委會及全體質生努 力推銷下,全部職票已售罄。此外,各熱心人士捐斯塔顓,是的,八 俊彥豢 「歪慍歌」一瓢,係出 醫:王小罪;抛示:梁雄灣、喜曼玲; 加演出 趙孤信論澤,應有垢導演。 蓀:鐧住:財務:無形英;聂務:滌磨

時奁。中人由玉琮甄永新 宮女) 侮:嬴天。此外,担任劇中歌舞之九 ;伍宛錝去念〔宮女,梁舜燕號 閶楼學生有:江萍、何一明、慧明、 星]玉環(楊登記;懐彬;亞洲去 符捐惡、劉翔、英、鄧緻、 杂権綦龸赵恫廛∶;蹀冇飾奕力士;·芳。. 港眞光中學八演

及彭樹暖分前備士;宇敦鄉陳元隆;* 一、皮妙佈糠國夫人;李東秀飾虢國夫人, 竇溏嶽、阿粱、直分佈將校;鐧飾鄭 從邊、應祥、陳世鼎分飾內監;影 +謝阿;黃宗像佈道士; 廼琳飾 李韓國;洛夫飾楊玉相八楊園忠)。

歷史名劇碧血花

壽粱眞光堂經費

【得拾六萬四千四百八

(X)

十四分。第三名 誰知對月適棉意,有丹心報【 明、傳捂三萬七千路

梁发衡 四分四名妙 對月焚香 上天。箇中省識此媽。 、得九萬二千卷八十 職計巧奸强;入畫 照亮 分。第五名著定、嫇彫堠機勒色相;獻身寧惜洪因歡。 劳心登國鬚眉愧,宵史如何不亂傳? 得八萬八千分。舞六

千九百八十分。第七 名宮凈瑞、得八萬分

(RO).

將迷奸定;留取丹心醃察戲 ,三名加日本名懷,

。第八名陳壽受,得小同鳕熊人潑濺;智挾千窭亦奇。 七萬四千八百八十分 萬語三坐宵】渓;柔殼類知。 n第六名李凈,得體燒瓶虛,水及藍爾一女兒! 五萬二千八百分-第〔夏)

李少白 十名同啟昌、得四萬國軍絕代百婿。净月巾巓午夜迢。 分。第一名越酸枝灼灼桃含笑;樊輕操柳舞蜜腰。 「嬅玉佛像 秒,第二 叩訴妨嫩無限恨,傳神豈能? 一大念珠一串。第一 艾: 冶渋眞光中學教職,至第十弦,均匀

(*) 發創分作四幕五焙演出。第一簒:「 健檢 「量」經費,作爲身生宗 任綾綾音寧願一頓 豺狼常酒古今悲。殘發生張百姓親。 天生麗質離自棄,一朝選在男生則」。第一教活動中心,按公演際業證史字選「習,讓由淡逛去就尙置 財女雄酒于熱;為魁症而黨人物。 在:『源葳爾地來,邊甜霓裳羽衣 花」,並於本月十二、十三、十四,【挪 喀留估。怨譯額保𨧀 傾玉嬈花娟;張丹藝月 曲」。第三華:「為王掩面或不得,廻冒 黑期五、六、日);一部三攤,還晚七時六如拿棒梁老人擦默禱媒餓死或祚,穿中市相機桀层! 血溟相和萊」。德四喜:「天長地久有時一字,在大坑滾熱獄演出。演出者登校長何對朝魯士軍鄉,計

譚麗歐 中中,導演朱瑙。已組演出委會,委員第一名之字「北 盡,此恨綿無絕期」,全劇懟氛緊,

入選棠:丁松如、方麒英、朱耀棠、艾冠其俗」,用磁鐵國中百强生。江旺絕代冠傾識。 「爲一不可多得之名劇。 担砹黑蚀类虿會主席, 緲、溪黄斌、海簡舺、陳悅贇、陳穎、 文體冧第二名「成就 清液窈窕花容;汰持織新柳武器。 黃秀淸、溫文嵩、恶啓日、張斌店、慍繼法,用小寫 雞罃微紀行薏紙;诚聚牛阿漭盈盈。 中,曾英、鄒淑昭、薛城、蔡華,。第三名「遺愛 劳罽一夜靈時恨,只訴司徒對月明。

·唐余國定人担任;实 敬委員 蔚有:馬龍慈芙、陸鋼

• 陳招營網、朱諾易枋、亞帆究鈺、亞忱

笑飽或用大案,靈裡 、曾億王瑛女士、林先生、鴻儒英女 堃、國菜蟳、榮開筷。该出者:牒俊碗校 土,恩女士、曹先生,陳守此女士,神甲文際書料,淋 璃術紙,機者讚 長,編劇:循;導演: 瀚;舞台

、數炳光先生、律師、生 監:開旎;舞台設計:背著初;

、何中中博士、顏成坤先生、梁小初出。 主任:阮黎明、乾;湯:天;

、鼐昭森博士、汪彼得牧師、國景衕女士 燈光:李兆過,化裝:王怡;服顯問

等爲演出鞬問;並獲各界士人,社會名流 “孫夫人;服務:衍文、于秀蓉; ,狹育空化界先進,及學生家長之間泛 道具:餓杰 • 強節 、 宋帝芬音响荽動與支持。院演出,必有一番感况。

維多利亞城區

小狼大會結果

港第廿五旅小狼獲冠軍

〔特凯〕 鹇多利來波區,昨下午二陣爭,但掃桿埔 眾球爆行本年度小狼大购·加之小狼爾共十園-异 小狼團一同參加。到嘉賓:宮珉雅島地方總監闕酒奎、島西 區東京慈監劉兆年、維多利亞城區雲章 涼,各小 狼家處等約四百六人,極一時之盈,比郑項財補潑多,: 五 小團衆,第二旅小狼團與軍,並築巨 于嵑賴偉主持照娩體。楊序前爲港童軍活幫份子,對挑傴意運 坳,甚爲積極,此次小狼大會,其贊助公堄品,及撥冗特 頒獎。頒後,各小狼呼而散。(琳)

法華祈禱和平

倓虛老法師開示法要

是年成績遠較去年高

1及十伙,用功不在百 一年之熱惱生死,要知 劉心用于法身常樂我 淨之爲查,現在殿英, 各國有識文士,易有 「研究我佛眞籍。美國 僑胞來恼,加省大! 編鰗英漢佛學大

將

場四幕三出演底年

備 籌 社劇戲東嶺

本港「財務 ,適活上水照會 業,無法作畫,过一般見胎 詩以謝之。一 李公

氣財色酒劇喜理倫

一縫心香押月明。人望淨俪夜。 只今政局趨蔽;日中不? 閲 髗肝;朝廷泛事理驚

(X)

原價

$75.00 $65.00

$45.00

意請注意:

$$$

貴客請憑此 六折優待。

塑膠注射模塑椥

蘇白

東京的衣食住行

我萃男校.

貂蟬何如?相懷呂布。 小說家之宮,難於史州籍, 與門裏有無,長說者迷。 好事蚝爲園,估從近尾 傳怡與傳疑,誰知其蟧怳?

·CRO

鄧玉城 虐诀當空夜已澡,杜丹苦沉吟 女見薇抱誰?择向姝姸話索心。 何惠培

「費得多 ≡

•瘁司徒岜窮。美人盤焼異無難。 可憐當已遠環計,月下榮燊一半。 : (K)

崔韻文 心存漢宮誅奸賊,獨對媽姫去世d6 網素丹靑無後籬,英不繪繪佳人。 (K)

國家多阽危日,深夜焚香膜拜時, 一炯明我揹月朗;英雄兒女會心知。 黄志鴻 拜月焚香玉遲遲。窗儂心事訴誰知 披阄乍見登鴻影,省識王窈窕兒。

(#11).

剟心陪向無訴:願祝山河出月1

(X).

英人深夜奔嬋娟。亞國憂民獨贏天* 若無有心應庇祐,丹常畫出號醜。 (#11)

娟娟白露欲崦病。花天眾趁陳涼。 正照绍綠活羿月,誰人搵究英人妝? 周仲良 從來國寓老飛。不意佳;抱起憂。 巾幗有心思柿洋,芳名富與月長率。

(#1)

拜月誠心可。國肺永長延 犧性色相奸賊,鬬繪姿貌音姘 CRO

(KID)

活

【?在良心方面,對色 對人,英問心無愧, 那是你的責任,所謂 - 美國行之

「濶!不愧,獨行 溫日清早醒來,一忘,的士等交通非常二十歲仍好學不倍,老 不愧影,就是這個 攤。以上櫃種任 在酒店吃早餐,價錢 戮,車上車時紫江,史称畫而好 非常費,祗是牛奶卻不必累累,下車時才 學。又如進化論之作 「米完成時,便像有千 很

付車資與司車,巴士著達爾文言南美獻顯玩之祖逖在房發,交 便宜,汽水則雲五 十日元一拽出穿港要收費十五日至四 身强痛,仍繼 良心的效育,那 續研究工作,及至死 痛苦!反之,人生第 東京的文店與步 在很多靑篮中郜 前一年,-i歲 「了主任,但基快

好鸯不好吃。

十五日不等

忠,雖在牠而死,不

,五步一所,十步」可以見到「地下或」,換誓好易對植物及土產 在家廟方面蠢了 間,一碟的食物花·等字,這就槃顧 盤之作用一文,可見 「責任,例如東漢朝 「放在廚窗离,標明 火車之處。在火車車 患病不足爲苦。 人向長字子平,隱居 餞,有的很覺,有的站中有報離,資差物死亡更是人生難不仕,美女嫁娶嘅事 還算徳宜,是種類 店舖和突館等。 絕的赛,其捻欧诺奏 “家海安任完丁, 「很少,開沄都無 哀京其空是一個呢?武发各體的英雄 乃得肆然與北海人會 有十來種菜式,都泓 非常進步的城市,衛豪傑,爲了國家 俟五嶽各出,所 |道上日人穿西装,,民族的自由獨立,謂「向不願了」在社 有的雰店門口 |薗雅服的佔極少數。捨生成仁,殺身取美食方面,例如李茜韃 明「中華料懔」宇的 大百貨商店很多,花如歸,有底開關髁商士溪河,也 ,便表示潼是一間中,問問鄀規茂宏大, 斯巴述一國民眾還一醇對社會有了買麼,一 「完成了安任,在 「宮飯店,不過像樣的 比起香港的大丸,若怒玉粹,不能瓦年 方面,文天祥爲 中國飯店蚺然有,可谁的要大得多。店痍」的感性精神,把艾 油一般纳媸] 百式雜陳,除了攝影有活潑鏡唔阿有 「然而荷黝活人生初衷。在良心方面 「機因爲稅班客 東西不倫不類,什麼外,共物岿比痛苦的事呢?未盡實 如畲仲液的缁终登粥 「天津至」、「上海港愛。做公司的人任的人就是受岸將苦,爲秀才時即以天下 邇」、「蜜東薹」,實猳受獨到,彬彬有

為己任,後果與韓 在家庭仰事俐落 率兵同搭西笈:出將 ,是你唯一的愛任,又糍,和他的意志· 在社會方面,動股個相符合,試看盡了 勝,幫勇爲, 任多應快樂呢? 有所質,你應鐡. 我們對家庭、社 的責任;在國家方面會、國家,乃至自己 ,做良好的公民,爲 的良心,都有一份 大部份東京的勞,是你的主要

·房屋祗有二三璠,七任:要知道,家庭 |八蒼以上的佔極小戲之有難,就柔社會 「骨」,完成我們 冷氣機在袞京也很國家給你的,得 實任,到那便時院, 普遍,到處見「永久的,就必 海天空,她离

于店」,其實就是西 ·馬路出香港 轻盈,不過一般來說有部份馬路居然用到 那些西餐都已日本化 用水來鉆砌,柏油馬

:

·所謂「住

【蛮冷房」的牌子。但保護國家,否則「皮重負,可以盡快

|路也不及習落。 在東京吃東西, 很奇怪的,小販都不 必],當你淮安一間 館店吃東西時,女倍 一者就會端來一張賬單

術語紹 營門知。河中妙筆見芳。 英麟螢呂碌相愛,疑却突或有私。

收鏌付賬

:一到晚上,霧紅之不存,毛將焉附」

拜月貂鼦瘓有無。整師想必不脚粉 美人報國名千古,佛與與七尺, (KID

·不愛殘年愛少年。且將心事告雄班。 貂照下喁喁語,可惜生花 海!

除號店之外, 吧閲也很多,有日本 式的,也有遮式的 在堆滿飯店的實

燈但亮起來了,那些

「煙要比香港的漂亮,

賞月

一有些還會活動的,

我是在東京 機百出,燈光一亮

問艾糍中秋。今年的,發出奪目的光芒1

車與巴士來來的夜色其實並不比 上了私案]落的哩!

香

中秋,我們也和往年 把天空都照明了。九

麥氣的貴巧,靜臥在

佔香拜月類常耳,何勞王朗注?

·習生成,忠肝禀賦,豈爲活名如此?佞臣

·轲器。宗瀕危,天問計。磁除

何存 鄭色千秋霸,朱門一棒。 韓光機商訴;心自嬋知。 索首盈盈;登胰激歟。 素將管,堪驗搽期】

方若文

·姆媽來此,月下獨個 細語 何訴?幽情尚未 籃璎 巧計;識奇才。 志多意伏,丹有別

舵」成立後,由劇

宮殿閣彩恼,訴克嬌妃。當結實,新園

知道城天陽、調、殷商許愛周壽言集

在塔話識,努力不懈

印製完成分贈親友. 六八國際社)前任 盛宴,賀客三千餘案 【參加。現更成立本年傑良局主席許伯、沉空。老先 慶小組,可利、芬、仳、昆仲之一生補洪商斗,望盡 正性竹、閩漢雄、何惠翁許愛周老先生,而,其发仔离年 、賓主理,多十月廿九,其士,周年爵士、 他演出計。年底推 九務開一良辰,縉紳名流數十人韩爲

「刺大之「酒色財「舉行大規源之樂桃,而資無異。許老變」

·氣一。 除油 一部亂世技祝易,更 |南話劇知名人士,

(詩)九日客居書感

.(I)

關俠 膊涣生竄做魂浬,有酒相歡慰寂邳。 莎陈號人去國 米途茹苦志躞譽。 神洲黑色風灣極大地無墜草太凋。 「灣淨尙存天一角,經初上總門潮。

CRID:

石器獾希體 風。繪事人教弈化工。 南川 法飯無不;香海跨足。 尺幅曽牴沰作,輝媽(崙融融!

五屆间向大會

步君元韻客

「王婉雯、戴宏;

·智未停效谮合會 团私,守份為本,平,無恃聰明,無小 倭處文三乘演;醨若槠餓一卷忙。 -主辦之熱熱轉世 經扫福,無分能,弱,助低能,镀 | 妙浊佛經今入究;尚滨擒謝爭升堂。 皈依久色山約,何日同伙佛士養! 界和平法索,五載於 箇录享有生恩之串然 無知,当其心,化

論詩一首索和

·百四十萬分,比上年

人士架愛和平,努 斑〃昨(六)日爲

豐觀軒。在茶舜 燕際佛學院,舉行五 屆時向大會出光法 俪主席茂德法踫發, 楊日韓居士先會務 及向歲,

膾中國美術總主人 (詩)劉少旅先生 葉惠波 今天很 衆非發, ,需附劉君久不忘! M 鮑少游老師荷塘、燕子图 水號號不尊枚,似飛玉燕传芳姿。 小小無知何去,欲向面中間我師。 題鄧芬秋風統 圖 箱奠讓喚實此。安黛態宮妙入神。

費用餘離嘅肺腸?他能難補師女聲, 性懽元售今古;格爾何俪褫席? 人詞被请呂;維卿牛魂吐宮商。 少酸甘作村夫子,不害光芒萬丈長" 「樹杪百傧泉」李砾山筆

有劇罪業,及用 仍徼參加。索取 格,可商鞅游 海上襪無使短幣!箣寊倅吟哔 五六一號三商店 山川宴危惘俊;歲片媸跎 地留 「插畫購,自食館 阿 忠案,茫茫浩劫認衿啊! 〔日开紫霞畫欣賞會十一月一日起廖出聖堂)

開示,老已年 十八添, 沖 開學,句句扣人

法

F趙少昂柳立軸

頭柳色情,闵有與無財緻。 俺得枝休,踯時不激活後曳;歸, 徐悲鴻伏發

一搽白漸露天案。四野無人收影單。 伏镀此中攤有肥,却條政治不裤機。

活版

分送親友,陷因 月,方能鬻送完畢。

東京靖國神社

漫談苦樂

·世問常有不少人 可見效窮不足爲苦。

華基聯會 龔息合意不好做,有人

選月驚人,糖降[紅紅綠綠的光招牌

一般,還父親登山賞

【月。我們在長寿八月

夜的推出,很美,

後,仍與緻勃勃地變創「陳方之珠」的 山了。我們沿宿曲折 · 忽然,父親與 蜿區的山徑,踏養輕大發,晚起許來? 快的步伐向前,途中今夜月朋人盡望,不 ,凉袖面,精諱爲之知秋思在蒲入?」他 一,其廇飄飄欲仙 後來艾向我解釋這兩 之感。

-我們到了山頂後今夜的月亮纸明原

,便坐在怒獄的綠堂-圓,人人擔

返一邊賞月。我仰月而楊長生惰 官紧那皎潔的月亮,無限的思呢 張無緻很好地 ,只見它染白玉盤,

又無際台明,而黨」好一會才 在一片無際的夜空中,後來變

•[月到中秋份外明 說了很多有

那脆的月亮,算是一與網狀椌,王克降到 年之中最潮氛围活 的了。清風與鄰地吹 灣樹木,皓月合 「來,便成了「月白區 「濟」了。山頂的喜爱 眞,秋蟲的追像

·一支「秋夜大合唱」

,非常動遽。凡鬼清 燈如水銀漓地,落

地,而樹的影子在月 籍建新老人院一起爲窮,失意,老守日,央黨又有苦、 ,正所謂「撒影婆 褛參聯會,我搵可怕可態的事,其 小時赴美留學,破土,我們吃完了一個 雙人生在世線不完 木工及鐵路專科,月饼,便往海上 一演無缺的,正如月之 學成歸國,就學不得 望。啊!海多英 *不常丹一樣的蕸運用,在七年失機中, 爹啊!它像一面用葉 ,明白道個道理,遼 也不感到痛苦。及如 寶石造成的鏡ㄢ, 有甜媵痛苦可孫中山先生,十次位 薛得很,眞是很不 人若能知足,致 會失敗,在失鸞中號與,不。海上的遊

·窮艾威雅·號,但他也不感痛苦河船小論,如

食堂,倒也樂意不足爲苦。映,使海面铚光閃閃

者,其欣降武公九九龍那導。

中

宮皇室

五弌八體緊河地客

五七一話 微北水

映卽滿全映献天今

片子

華豪·華新

今第十

天仍映

時放四

八牛四牛

體透超

十七特 彩

名機製作秀

(MEIKI CO., LTD.).

TELEGENEģ

電話清潔

常川服務,但

敝公司電話清潔用

府化驗審核拾予

做公司為做到真二 話清潔服務力求面

·不使用徒具表面。 药片潦草塞素!

●招徠服務者希物! 等安全!

※倘有未經授權

認可為服務效率仁

老港九具此特摺木

•戴公司乃唯一經

※數公司服務遍佈湎

工廠住宅等地区

·贵客所費無幾獲香 要之電話清潔服

本公司唯一電

!了奇新小遇面地在人空太但,鮮新算不人空太

!劇喜大妙奇的到不想意映献期下

Walt Disney's

·美 ·華妮·基賴安杜·勃門 容強 却湯|露莎丹 夫思白|願湯 郎奧愛縣

!成大之艶香、滑稽、鬧熱、趣寄、激剌、張聚集

遇奇侣仙

MOON PILOT 𪖈尼斯迪路和 蒙香

它具有:

之緊張熱鬧

片上中文

三女經

九蒸牛點中點中監機

【明女上彩惠部

心地

̇露暴胆大

探 香戎

·片肉题闊人女

貓王皮

ㄆ禮貓

格餘公天明王 踪追里萬彩七演華麗艷利皮

記險 寶馬

* *G. 1. BLUES

它具有·

之輕鬆 諧趣多

·米笑料

中片名十片

嘯虎吟龍

文上国大上

黑

欲所心從

不不不腐的女所若

香演去女淡紅,仔离护

、士山|京肉

「月好花

合

顏

嫻利

|心春動韻情]

·四天三西二八:話·艾漆陽紅龍力。 喜狂浪讚香活青梅美

滿菝寖量藝褟縣芝場四後最 合 西巴路雞 主絲明章 頓威佐主海: 演·拉奴山 演·媚蒂 ·美治角光閞

成長初 ㄏㄨˋ有家吾

【軒女校春色

合演

風光如 故事.

陶情冶性賞心悅目

霍咷 蹒蛹 壯遊天空五星期

【門樂

*演主配爾·搬業卅追姑陳

̇繼九五

華京

方東

股海海西鐵場三天今!向您

旺映

斯槳珍上斯却 王環

合素養利乘客牌球

片上

潔絲大麻

映献續繼天今

桃莉達 美士襪 文 絲姬蓮·安

早請天今。滿狂早絕

片巨樂娛敵無献巨司公霍

河

李荷比彼巴薛費巴

三綠演

角血山

CLEOPATRAT LEGIONS

彩七麗特頗案拔利娜城彬甸頓

希馬路霜夏·伊

巴巴拉羅娜

空庭

大鬧菲澥四千里,

全部伊士曼彩色

綜合體電影

自詩嚴旎

********* LIGHT IN THE PIAZZ

英下

方

城古秘神|安片七影张疎新 千老出人儍芒 海神 七十

女上彩·合號

彩牛二天:

鞣郞情薄遇偏情多翻麟期

殉妖自虎情反情稱裙虎羅百千妖埃

情后殺將被深友臣下將馬媚嬌后及 我就野夜春就魂忠戰百覃三章

全球!

WFIVE WEEKS INAB

唱主

門,大浩,穿 全曲唱管串生爆跌 刦空汽飛

紅南女風鳳線刻任局結大窘還鑫仗唱歌早气 球風主兄彬、死布 前球刀

場情入初隬芬艷芳韓