1962-10-05 — Page 11

庭家樂康

「宜三第張三第,

日七初月光年資主歷

WAH KIU YAT. PO

報

風風雨雨副食又漲

鮮魚扳升 蔬菜亦貴

賞用粉價

隻四元五,贊要R 元,惟內發相當價

降二元六,腹 「元六,大花豬 【八,中三元八

六,四元, 石斑三元八,巍二

雖已十六、七舟一,由大紅魚二元,照 驛除 大塗快照之鯇魚,酸度、頭奴一人,門 祖 六角,大魚、透一元六,板螂,免 帶來精魚亦要三元朗,二人,曾白、白花、

食 供應之茆究魚,飯菜你跟上升 昨天開悟,由於 潤害,抒發元,劉然顧選三兩角。 少來源,六,水魚、生魚五元一斤,但來臨被酒,英

專家翻譯

香港法律

包羅萬有,宜置案頭 檢查便

性問題的袞仰,

秋装上市

; 在凤端洗之下的雹港,天氣稍帶家意,就感的商人早已活,所謂:「人證英 紛紛桉黑騒換上秋裝了,裁模衣和減薄的被料,使我們感 正巧概業生浩的主要 對到秋之燻味 〔摄兆文

朱性,雖然當事人之 所类可盜需衆人之所 醜,但必有「人與 出西施」的枸 中能有懋愛的

要的推

除此「肉體等

黃伯勝

黄玉冰 “月

周仁興

內感的

「所謂「人」

"陳淑为

精力

口

BRAND'S

ESSENCE

OF

CHICKEN

Brand's

ESSENCE

CHICKEN

日七省

、海逍登、宿門士等段則緊收區,力 當然不只上述三位按慢。這點從發時 ,但其他的可不談。間內也常常看到他 3月所,郭子所試的馬,末段時速

「馬常一的很慢的。但有沒有

|積極,因他坐騎 試段的呢?有,如

,出式時尚無法分近所說的「谷」

|身過操時自然難,做兩次在路上試

操中,絕少策馬特梅道愛在最

小少見。經常見到的 𩵚得要特別小心微察

五期

長家的權專裁獨

六年一十五國中張四第

不能 培養

兒童

立

的「女耍日」獨會。

·並在席上講述「見

·關係在變遷]。剪 帕持幾起見女的獨立 和自抑惴,家長一定 要協助兒女準備際付 社會生活,佢擔任的 不干涉,也同牒不適

·聯製秕作夫的「 女突日一餐會,乃經 特別安排,歡迎再 賓」起參加,遠赴: 會並發表演饕的薄美 奈安士,乃香港太學

·兒童指導中心的兒童 李楊安夫人介紹

士女奈美露心中導指童兒大港

調強是如作日賓女社青聯在昨54

T

|三元四,排骨[元五| 主要內保给予,大肝四元八,心腰 導中心的靈蔡女士

张健法,阿過去守党 四元二,猪手脚一元 星裕,瘦猪肉四元四、內三,牛腩 ,上肉三元二,肉一元八,須 三四,腩肉二二八,四元二、 ,赤排三元六,肉排

(#)

班

油意

蔡克文

王影

次馬

土裡一七○碼

35 1.09 1.41 30.2 .59.3 1.28

33.8 1.04.2 1.35

34 1.05 1.95 32.31.03.2

· 93.21.03.1: 1,34 EL-38.1 1.09.1 1.34

柯富速

林鹏

李雙林

王剩影

31.3.59

1.04.2 1.32

1.28

辦三五〇二

繁

*土就琢牛肉

北航式阿,半肉太满,四五粒

·生粉,與;精各少許,先將土洗淨用 暖水涝一片,馬蹄去皮洗淨,牛切制成碎片,然後將 標渑一齊孫至焗耷,盛在殯漠,加少許生粉舊照等拌勻, 館在碟上蒸熟碗,熟時再酒少許將油系英來,這便筑用一 。

魚鬆炒蘿蔔 盤,然後將盡袞古皮 生茲切節與魚鬆加入兜

魚有些視蘿窗平斤,生薏叫強,疑 少許,先將可放入油韡褭煎爇 放入韆一會加水谟整,然後將 炒一會落少許就是,所費*姦

食中罐命

「平常的滿證它不怕,

但容易被化作用

·尼報 個階段,

【三七期 爲婚姻問題,以一般

·梭了,本期一橋形而論,戀業是

使轉

提起維他命,遥人

「命B的食物,不應及

·故事「因,乃有幾易,但世

謝說:由於社會急滾轉變,孤兒于慣隨公親變 「的他離夜例,已不再是有用的難則。惠變的探親,不能默立起兒女的獨立性和自 賴性。另一方面,雙親必協助兒女準適應付社會生活,不過,放任的不干涉主 娄以及命全以兒童盒中心的收留之所,也同樣不適宜。

作用又如此之大,其、要保存食物中的 維成家庭討黨 黨要性,是無法檢我養他命,首先應明瞭 型造食物時3 們否認的,我們可以破壞維儷命的因素,歡扔食 這些因素包括如下: 萬嘅地一句,維他

:

的文章及

命基存在於合物中的煮食的高然,空氣中部份的食物營 一種中間物質,它對的氣化作用,

家長必須力行了解他們的兒女具有的什麼種類的體力和去質,因爲只有這 粿,兒女們能在此一越來越惠門化的世界務,獲得發作的教育。家長們除了要 :包黼祖先們的生活方式外,還要望他們的兒女將來生活的世界長虹傅的。 森者又蝘习性平等,男孩子需要立身處世,女孩子亦益要立身處世,因此 ,兒女的激育,椵根據才能和興趣而策L,而非觀实性別以計劃之。

說到茶居的問題,想者說:現代社會越渐成爲市社會,各家菇再不能難 索居,現實們須要與同學交友,甚至要訪問他們的朋友們的求,儘管各自的家長 們彼此互不相縑亦然,脚過來說,報長們是父是母之外,還過人,也須要有自己 的生活和興近。

舊社會有意懶的父親,馴服的母親,今天的股畫,則會見到只是為了賺取生 活的倭瓜父親,能幹而水不衰老的母親。談到見富的心理,各處境亦有不同". 西方的見衆,宮突進性格,自認有光份的搭利和個別的人格,老早就想及雙親們 是不合時宜的了.

社會發胝的陰褲過時期通常是涉及强的

兒童指導中心美奈女士在背社餐會 上演講,左爲聯青社社長孔祥勉,右爲李揚 安夫人。〔景撬)

政府

展開

預防

,各種維他命對身體的功用 各有不同,例如維他命A能防止乾肌病 ,它長保護上皮的哀棠,並且可以點身 體抵抗疾病,謝骶命B可以防止腳氣和神 趨炎-在偿他命B中,又可分爲若干種:伊 GB1、B2、B12等等。在他命C可以 防止檢血症,猴他命D可以頓動症( 四軟骨定),此外,還有P+F:K+ 愚正在空然中,以免嫚書,十國顉狸」線酒隨係留心並遵守雨、品舘、插儕、健康 ,此外,不要把食物 期完故事剧情「木黏 姬問題時,必須佔療 康等,以現有黹形说 結他命種類如此」,也互不相同,因此受氧化作用。

並有烤彩通裁 之多,其對於人驚的不能一概而論。

|惔可使縠妞生活愉快 三點乃雙方同樣

綜合前述,我們推 可以知道食物中所含

,一期完七行食鼎果,因爲有不 與彩圖班故事少人爲解决婚期間 題進行慈愛的,無 ,鄰怕高熱和化,邴者·离王」,圖為維因維果,當爲麼 會 整精英,議姻問題「考求」進行 故平時有食時,千萬

色艷麗,1

容 不要用高然得宋人面

「阿娜依異 的泰他命,十之八九·新識

於人體有刺激和保雯的作用等,關於食物商之際無盡處。 此外 的作用,人體的生理 中的貓號的保存,5 作用,一方面靠內分現在分類下

泌的作用熱時,也受,以維性命真的很有戀愛與婚姻的

養維他命作用的影响

||愛由總愛轉入婚

的,在這條件中,不

變力條件要「相當便有瀏捽其中重要的

,凫麼一件的戀愛,却不敢离不可懷在對方不够, 無條件的婚姻,既 件的應志,當承 「 「含有縢件,就必須剪兩點:第一,一般人 門容郜 方潁當,不能相差太難得十全十美,第 腐,要想結婚會習,,反觀自己也不够理 這一個具飽而現實的些件,這 飽件不可忽髻,有了 容易滿意了,眞點主 這條件原期,才可能以意義,不是自己 產生第二蚪女方「降格」,而對

| 可能件相當遼不能「矯正」, 铠方都裤意,切不可」,由慈愛輯入滑步 極易地器蓋煮了而不,也可以說是由純

·維他命老人體不氣,它一經氧化,作 可須臾離的物質,而用郎失去,钱若加 逍葳物質艾存在各狍 激,它被換得更快, 食物中,那麼,怎榮 故保存食物中的他

在衰點中的人,尤其基卷年,當其刚 才能保存食物中的造命A的方法,係避免斷愛上一個人時,每幄喜愛「無際件」的 他念呢?還是日常生 張露在空氣中,不甄動。還實有兩虛心理作用,一蒲是缺乏魔皂還條件的相當與否·种生活進入半物質生 活中,一件非常要把食物加熱。.楯經驗,根本不曉得什麼叫做愛絛件, 八,生菜一元,謝榮 一問題,尤其是對於

- 要知須在絛件相當་活,因爲結婚後的 , 維他命B的保存 A爲不無存什麼家世、金蠣、地位篓就算芝下的满意才是會搵, 度生活必 ,寬榮六角,絲瓜、一般的家庭主婦。 ...,平時煮食物的溫 爲無條件,其假滾些只是鹜式的婚戲鎭件 近慚滿意。 要到成爲 瓜一元,番茄1 由於極一襯食物裡,除滋他命BI外,不屬於戀愛範圍,有之,那是把僑愛與 二,華茲、菱仔七角中所含的維他命種類,均不致使穆他命B 语娲坭爲一談。盤點細喦婚姻的原因、前 多,主要和也有五點 濟關係於職業;奚亭要放 婚姻的條件難下,物質生活和家海西黃色,使要 ,將菜二元,鮮直換不同,故保郝的方法 失,但繼續加熱 奏或索件,但不就是婚姻,每個人都可以,座上,那朵品貌、性 受物質生活穩定的家

!針打往子孩帶快

預防 注射尙 國者時間過久時,譙不熱愛而結婚,燃必而不結婚的也永遠保 忻、才五、財蜜和健 塵經濟,男子不能不

「有其戀愛的人生價舘。

未結束,現當局又展 開另一項注射運動, 這就是醌防白喉注射

他命B卽破壞,故 保存維他命B的雕

二棷心誤否則不是妄實便是 女靑特別學業班 方灣如不形龛驹加高 飂無愅件的颇愛才算 8 根本就不是受 因而以此自勉景

白喉

也恐秋襟的侯餐 易發生白喉症有關當 局已在各公共場所和 溫石貼出一種彩色的 圖畫,上一小 按,嵗上托盦一

注射

型的注射筒,並寫籓

黼IC的保存以此欺人,經對 生辰「露」的一盘 ——緖他命CD戤 表示自己無件 生活,人間體有所瞭 【熱和鹼性環境,其巾的變

|愛更興奮和更有價值 所舍的維他命C,郎 生必有

的事,但再沒有愛 被裝盤,此外高對這點必 爲什麼不愛人 是美的生活,必 :「預防白贤注射,油質中,並且常和種個條件,無論造條件 張是無疑的,經愛生 |活我走以爲對象,

·可保孩子安全。」 他A相件,所以它的大道「檣態萬千小 茲殺家長們,爲甍你們可赞的孩予安全 保存維維他命A的保至「眉毛离變」。談 美麗的案件,才能明

∵ 維他命D的保存 而偏愛對方

「那末懟「人身」必具

以當

現時該快交,介紹如下:

九龍會所將開辦一個區傑獲職業與 不必筷水 西裝班續招新學員 女青年會 主辦之詩那塔來求。 在該會市區會所開班以來,因收費廉宜, 其內容適合家陶日常生活及案客之用, 參加學習絡學不絕。現爲方便九龍各界 女硏究瓶見,特在將打老道六七號C1樓 九龍會所堉戲一班,定十月十一日(星期 -四)下午二時半開謀,俟後 星期四码 時間上課,每期(四期)收費二十元, 材料費包括在內,對烹此有與願者,到 上述地址報名參加。

,請快帶他們到政府各醫療所注射預防中,在为数一線,維他命 恩愛的人,誰也不可 組對方美聯的感覺,又該會香港尤雅兩會所之西斐班第四 ・一段的保存——維他命·朗說是無條件的愛,因而完成其美麗的生

期招收學長,有志學習之各界婦女請

-油名,以免襟抱遺云。(寵

生炒排骨, 共泡方式, 有不區,不過 製造一味式

來味道如何

最主要的材料,當然是肉排 約選購八萬左右,其大活鮮蛋二只 馬蹄粉 生粉各機劑量,豈椒三兩聲

,白糖,茄汁老抽等等。

裹化,也可能彼此委 之不愉快,不同心合 理,那必然的

於哲學,政治,變 等問題,乃屬於性裝 生活方面,其在央

生活以「愛倩」爲中

D

洛少許生抽撈匀,再將

(生汭

上 此時,再將油 約見中油滾

注意

DORO NO

活力

保持清新爽潔 户内户外均感愉快

請常服白開氏羈精以保持)

大和格力精力與活力

白蘭氏雞精

佳力之精華

馳名百餘年

總代理:和記洋行

ODORO NO

臭保特清新爽澯清每日使用理 功效神奇楼用以後终日祛除汗 「瘤多露,氣味芬芳成份名貴

“宿多露”愉快舒適清新無比!

“有多露“分膏装條装瓶 装嗤要装贝走珠瓶装五 種任君選掃

生炒排骨,

B

椒糊

班

梅道

調

劉師

33.2 1.03.4 1:32 30 1.00 1.29

新半哩一七三

32

1.00.

38.3 1.14.3 1:49-

34 1,06.2 1.36- 樂圖惠利 29.50.3 1.27.

32.1 1.04.2

34- 1.05

-39 1.10

· 38.1 1.03

f. 馬酸

利来

柯菡達

32,31:02.3

35 1.02.3 1.30

:

32.3-1.01.4

28.2,57

29.4

.59

1.25-

1.28-

321.02.1 1.31.

半哩一七〇碼

林村

31.1 1.01.3

34.1 1.04.4 1.34-

33.3 1.04

96 1.08

1.39

38.2-1.13.4 1:42-

陳浩

34.3 1.06

$4,11,061 135:

干

31.159.2 1.28-

貝磁波夫 304 1,002 1129

香港的青年問題

女青年會學生部討論:

*人物ABCDE,

的飲食,

A,各位,香港的社會問題,如人口、腦、費錢、教育等問題,我們點在這

洗和腻见,

蔡克文

38 112 1.40

上班

林國 櫎金

六化郎四十碼

38.3 1.09

36.1 1.05.2

1,12.2 1:43.

32.3 1.031.34.

30.3 1.10 1.47

34.1 1:08.3

31.21.08.21.39

英面專利:29.4159.2

A

.56.2

1022 1.32.

1.08.2 1.3

27.4

30.2

58.2 1.27

刀感加點演的社會服務,淑宜, 自己沒有辦法解務或解決,但是我們可以在到的月季守法護公物,

35,9 1,07

公限有

·做家課便去參加派對的当成活,其中一個接手,一五四○七:5

造些是他們的責任,而且在私生活上太科及矩,今天在巴上上遇見一 「我嗎?你能中公约医受牋公物,守律服務社會,我覺得今日的有

B:我在巴士大

万一腐ら

宥甯電影,也是一去便是一個色)我長得很可惜,青年是黄金的時代,

上不在,你的妖的生氣,以烏常變就分的牛仔舞 中職寶貴的光陰的很不值得的。

C.你的罪氣可幅過份一點,路人,不油的部位 心款扇,硬了不良质制的代紥失去了

使有华人容易染上

飲滁是最時癫,和「够大幅了」的習慣● 12、民有青年人,皆已不會辨別是非,還以爲準些是時經和新奇.........

F,還有,有些桃樂內容也不限正活,醫知:有我,肉感,但恨、恐怖,盛的均

「,還有一些一元状片等吸引無知的静

真品与在服裝方面,或標奇立異或不切合環境,使

,使人帶起

,我們能病因心 好的方面。

B,現在我們談談對我們音年人的生活和生意有任衣根性的建聚。

D.隔于青年人的生活尙體,反部每人不得利用空些時間,其實這是個

這知活默不單開了我他的限员,接和自然,超狠心,使身法

C:也有一次,我和加一般音與狀費飲會,我在古典與,民間音樂,也有人 的現代音樂,聽油與太称“受,军人呆身能多加益種演唱

中年人,把一個多月勞苦制成的天文望被體正式啟用,

D,有些體育深洲是惊得提倡的,如健身操,热技學、田嶺、和球期運動, 、但我們身手的啦,有建議的體魄,而且更可空靈我們合作的精神品

想不到我們對自已本身有那碳杰設性的提兵,還有二埃東西,我們有時會上 學術及生活上各問題,生活便不會如此聊括娛,我自從參加入

它,要學關心別人,我照揭最好参加社會服務,不過有些人议层這些工作似于智

1.常識豐富了心情格外愉快的

費時間,而不願慈

,但是忘了準確敔材的辛苦 C.你鹬得很症,還有我們可以多加密院电话,好幾天我們到醫院代病天津有

日我濶大家不前,每當我們同學辛

捐來的米來發胎貧苦大象的時候,我們在到很大的出踯,雖然是一 心“路的人带来很多遠呢

人,不知不死我們買了不少的問題,我們大家為國際青年人國注宝身心各方

警露,在黑暗的社會捉面想卖身自费,要能善用空狀時間,

門樂百

英

羅場三天今

韓風

變

作。別人關心社會,節目只

,感該做一個良好合

香艷芳 三