1962-09-30 — Page 15

̇頁二第張四第

日十三月九年二六九一公年一十五國民華中

Int

秋文僑華 二凱航僑華

第三張国第

日二月九年健王海測

WAH KIU YAT PO

方很強,入運,但滿力難支,且鋪無一個黨心,往後

昨日球

甲組

辛苦得來,却容易失 尖,入一球,但 不論控實,無力合作

漧英勝鬨 歅出,均元朗一張,下

京 糸聯東方八比● 太古妫中 蠡一此, 先勝後敗,寬爲合理 五一七和傑志一

組

[找吏和

「之戰祟,反治明, 楡錢和元 朗三年 昨戰演出亦並不好, 勝 方比一前失機 山三比至 亳括江馆:

蓁志洲五一七祖比二十鸷力平均;面對 比二]

爲香港及馬尼拉航權事

英大使訪菲

探討恢復談判途徑 冀雙方可互惠通航

英國駐菲律賓大使候爾前八二十八日會與菲律賓助理外交部長雞皮斯會談, 對號賓航空烈司與英國海外於空公司宁黼中航僻事件恢復談判途徑。 櫻褘拚已對英國大隹提出建屐辦法,尋求卵賓航空公司相互間的沆說。 過一個「冷的期間一後,雙方恢復談判時將就此建加以融。

·脚面;尼拉灣息 英國大使可在詭外一部討論,打破變方航空旅行低局辦

李雅律賓會於三月間吊銷英掰外航空公司倫敦訊經馬尼拉的饼星期二次班极 【業務 利,其原因乃管潮的民航當局不准非律賓租用荷蘭航空公司班機自雙安經營

英國政府記爲非此視鏡加不予反對,則不應對接准許荷航在香港降落航, 期荷航根本未獲得在香港降落的質料。

後來英航堅持下蚩,非食澂民航局乃吊鈾英閥海外航空公司在馬尼拉的降落楣。 黑发斯?艾對記者透露被爾哲大使博蔑論一問題各𥚃點,同時按說,「經 【遢一段冷時期,我们感柒對恢復談判的可能性,促使航可以享受互惠的撥利。」

美航界旅行團

第二批團員抵港

英航國泰合併促進本港旅遊業

曾记锑本港旅薅事業,英國海外航空公司及案网太平洋航空公司在本季內特 萬北濱員於上適大的海酒,布第二批團曾英航公司老拎者將於九月十九日 報由日本六市四國 脘,抵疱。英航空公司高職醫院經理及客稔主任岁 齊到機接

此團之米海係由英杭公司海約嶷職務而甘民率領,團員名單有美航空公司利 絵化、大陸航空公司券奴王源、適孬航空公背燕與、蕭爾達航空公铹史漢絀、 航 公司甜蜜,恐航公司学相淫,聯合航空公司嘉閣、浙江杭空桑司形荅商。 他們在描逛習空下星期二,然後乘國發世計夢浴,他們以英航公司嘉賓身份與比

美國國內航空公司近來做在兴國本土会供犁國噌性稜訂嫋米盤 駆宁航空公司囊近幾徂套坐亞紀錄,該項頒發式航空指駕人 以及航空人黃雲合在教 科達堂向航公司 。

由於距宁公司近年來在其國境內與隣近國聚之各毓籍上有經卓飛行服務或試, |挪一切難矬黨服務宗旨國而獲得該當有史紀念性戰利獎+ 主要蕯無獠圀尤以其担任專業行於沙漠,協助石油工業發展,克服很多困難問 而随公司是於一九四九年成立,亦爲英國外航空公司聯營裝棒之一段。

當歡情形。

ELCOME TO

世界旅行社組绘之眾才离玩團一行

(MR WYNN CRAWFOR

D)任娟歡,於本月廿六日隱形拉乘國 泰統楼照云岩,作難六日之症。

該團旅學設計,與梁營來港老翁有不 同,彼等除遊騭泄菲二外,並前往即形 一行,在坐,耳闊亘風光之人 感,貴醫心染。有關該團在遊程概 由本活國際號好扯偏盯一。

觌閣昨〔廿九)满,飛來加 湖,再行返麼。八上圖爲美人士組織之

東方程團於抵港時會於機。J

印度最高大法官

米洛拉氏夫婦於昨(廿八)日

出 抵港渡假,將於此間留鑑月,觀賞名 世界的「魔方之珠」哭戲後,抛弑前往京

1 博航空三〇七一

英國海外二一六五七 公司二〇** 南北公司二六六五門航二〇七七六 民航公司五四一五二 大公司| 五四五 而這航空三五一六六元安公司二十八。 法輸入第三五一六六 永祥 四二六九C 印堂公司二八九○L 維黹船務三七九六di 粟宜公司五八八一六 |緬甸航空1〇七五, 瑞士公司三〇三

請讀者注意 尚有航訊列在 第四張第四頁 脚爲鼾希笫唱片公司術經庳諾巴拉馬

說明:

十五分鐘區塊,陳凌祖以六比一 以氏過去輕勝波一役,但今,無長遠期,將資則是次要問題而已,體育精神要爲呀! 二,六比三,奪得甲組號打準 日灣 與越茞近出年富力 *裝。

遊會長步出為遜後,又碰到了新界之太平紳士陳照娈、李及棄醫院總理、 [澳門沖委出該組競賽姿緻 张,惟商后愛誰能把据我變甘光学停人,乃托本愿者引被他底太太與幼見廿八段之名發座,而他眞練出袂政府委出人組成之會,主利, 再入與大全段三年,心黃,有意多者。

全 性醬育委鮚會,委員梁松(培選中學 元朗以二號一之比霸伙後,雪長官又與主任「大哥全」入內,向米球人花萬,類 爲擴大務画各施利(商人) 「薏「辛苦穴家」。不過,他却岁內行姿態批評此戰,認爲組織聯絡,應可以 ,近些過最經 萬一,兩球的,是亦一計民之離,家乡内行人,都製爲元朗远得較淺,非嬌發及車轉一組,參 【此弊,無發商、光爾華也。

昨天一竇事,在未經 早爲一般料務利無疑鏧氣組 ,崔國祥個人演出不俗,熱 瀬正手長短袖硭優異,亦可業 妾了能事,不過英配搭的躜友 龍力,又欠技術水而吃爝! 今日下午二卅分起,又 人

廿一國兒童飛瑞

參加電影首映禮

名作家裡格罪先曾獲得諾貝獎金之名著「尼斯奇異 蚊 ,儒世界最受歡迎見遺蹟骸之一,潑向描述綮尼斯賀格遜將 |身軀艄至接指一樣大坐在熱背上,游行瑞典國。 此甓戀已拍成锚影,並招待深自世界各地之子蒸十二幾克 左)前(二十九)日在怡和洋行與巴頓把酒藍,能往瑞典參與該部影片首映禮。此等兒堂係由醫際紅十字會

婼利已 烏蹒體,正從事環球世界旅行,爲湖六 期。本問後,他將在加拿大,美國、印灣、泰國、蔥、 澳洲、新店溪、日本及禮香山等地旅行。

|瑞典外交部及北歐航空公司贊助,並由恬地報紙組織之競速選

此項證,對統典之班機到嚣,並此等词 注狨等從該國 斯熟習之地方,此等民意代表國家,有 比利時,巴西,丹麥,芬蘭,法國,餓,英國, 腩,意大 利,日本,荷關,挪威,波,葡萄牙,西蛀牙,瑞士,滎國 【野,阿拉伯共和國,及笑,

(陈倉廿「威兒蟹乘北歐航空公司飛飛該作品所述尼斯 前經地方前合影。

(真安兴蟧返燕與親友合影 時乘樂廻就空公司延樓由飛灣東京,邊號(江裕) 日本有北名勝,作靈月沙蟹行,預定2

紐西蘭來往英國

時人與旅團

孫傑蜜月飛日本

一台終於,而運動會人事問題,亦已解 【安宮,芬浩方面,所訂下之酒海影開約 踹可蛇兩千人,但必須日方分配,可能 最少有一千人被日才接納。至於房間定下 時,仍無付百分五十宗覦,將來如退房時 ,改定銀退何一半,出於日本各大 公司满經理孫傑,龍【八日與謝宗華店之房間備導蒍換,如果不預先定下,能 小姐檑梧,遥吃憫芙珙造大酒店股藏範街必被世界各地人士密定一些云。〔凤) 在竊发,孫氏及新婚夫人於日下午七

〔桀新婚夫婦飛日本濕發月)(江

「翰克安夫婦返港

公司經理蘭克安去姞節日下午四時 分乘國主機由東京城世。民眾 海龍由浩赴日!爲裔港遊客於一九六四年 前往東京發班克林匹克運動會事宜有所

(26)

(326)

航機來往時間

英航開展噴射機

英國海外航空公司財:該公司定於一九六三年四月開 「紐西蘭言 英國噴射航織。

機,針線將由李四任飛行的星期兩佻禸灣扇起至英國倫敦

·經過掉市有雪梨,新加坡及其他服洲及歐洲台南,甩 四聯動開由遠論起飛,經過日半時間區程而到達倫敦。 攆位有經濟兩氣,所橋泳州地有蔗士空悔,並將 紮爾航空公司飛澳洲舆球航空公司合作。

英國強外航如不公司總裁對調皮斯士肯此事竟步漭:我們對 此面虢立夜示十分愉快;此將可住商空號乘客中米糍,至 新近關,只要在澳洲,被菲愛島難上另一機便可到達。我們對

到港班帶(今日)(星期日)

桥架 倫敦印安帶符下午阿深刻

下午八時三刻

中期

英絲

英號

建送

·英號·論新印度仰光下午五時去好

英國

下午二時卅五分

下午二時一刻

下午九時三

上午十一時好

環塗

·糯花

糖

源

·民號

京

下午三時

沖縄 定

下午九時四十分

瑞气

下午四時四十分

馬尼

四十分

下午五验告五分

下午二時五十分

下午十一時分

藓 馬尼剌

東京兰爱市:下午六時卅分 愛卻我循漵 下午千零一个 如光印度倫敦 下午三時計分

離港班機 《公司》(往何去) (踢出時間,

下我大時一数

榮

英就

蔡

下午大鬥現分

刨然

馬尼剌滨州

上午八時三

台北大阪

上午九時

器

下午三時一刻

酵

美容品蒴

下午八時

̇民號

台北大阪

下中二時卅分

經費

下午十時卅分

日鲶

北

下午四時

環鐵

我已務 免行襟營世

下午三路

下午玩牌卅五分

SAS

免谷印應西街 下午三

梅里印尼“上午十一時廿五分

下午六神十分

下午四時卅分

下午三時四十分

·比賽程表如下“ ; 二時卅分科 鄭汝與徐行

; 乙租台時铿

,元朗會之「大哥全」、「鋼綰」、「釘仔」及「六日北」·······等雜著人,以錢选 梁三人更衣麼打氣,「渡艇J之大,不筤前任「沙叔」,稱之爲「知波」之父母官, 雖非塔醬也。湯與

年僑文化

日本放送協會

交响樂隊抵港

將在大會堂演奏兩天

)日本故焱協會交响樂一行一百一十人,由該協會會長阿根眞之

〔

娇 【任風險,昨下午二時乘日航及航班,由東京飛抵港,除指揮 小澤征爾 此 爲今年初英賽中與陸參加大會開業表演後,世界最大樂來表演者,

此亭和融类之交,其指 小澤征爾,保於一九三五年出生於中國東北,發 叄了際音樂節之最高榮耀獎。該聽之其他除英職員,皆得榮銜。此次你岠臌咚磴遨 請來港,將在大會堂音樂廳舉行兩次消塞,日期十月二日萬三日,後嶷乖狲音樂節 有此感六表演,斑鬼生色*

該祟悚會於一九六零年赴歐洲及英國演奏,獲得國際人士一致評,現來演奏 兩次後,於十月四日由轉星洲、古樸、馬尼拉及沖繩等地,作旅行演奏,全部 行溫爲湖十六天·昨在塲歡迎满有日本院灣德頓事小川平四郎,首席事諾島益郎 ,劓韻事柿孫正雄,日區烱議,伊陳俊,衆經黄永祥,及娛樂界巨子欧 洪證等多人〔}

(上) 日本放送協會交响樂隊昨抵港。「下】該樂隊總 隊阿部健之助與歡迎者合影(左起):阿健之助,小川平 四郎、歌德禮、伊藤俊隆、〔江 易攝)

港天主教友傳道會

致力撲滅淫褻刊物

三屆大會决定來年工作計劃

·社會必需加强合作保障青年

雙棲梧館主辦

加此類體育強言者, 沙馨入若瑟踮】 李傑N 聖若瑟中學 不限於本澳人士,朗 由香活人士,亦可報心區蒍士《張行職員 名來意參加,政府中心李平(持正中學

中國古今書畫

十月八日展出 守拙齋集古齋藏品同展

由藏家裡梏舘攤上中國古今宮發展,並邀請到守拙竞

,該測險系定十月二日假比大會材六樓嘉行,昨大會堂負 人發:六樓因經理關係,未能將我出,故該變只能延至八日 開始,結各界人士留意。......

游自在第二屆

易經圖象展圓結

·觀衆潮湧惜限于會期乃閉幕 第二屈之易經燭,人人皆欲重背,別緊生面之怒而。 象展,為東宮游自在之道,以慰心錢,北 觀賞者 污水心

【生平心傑作~ 自然之,難怪觀衆

實,滾的情緒也低愛了—本版上,巴士在盛時也無勢 成營南的,如今此長號治,則難出職,如果巴七 能在讓假時候打倒南路,信禧大班次離了,

·何祥发已見普日風,南華的攻對依然遇各岛景強 的。不過附的後術並不理想,倘若對手能在瀰攻上面

劻腦筋,那末可以威脅南華了一

能够抢攻,這力速度與南茲滿節,具體進兩個

,可以一門富華。巴士貉資格? 京井上甲組,第一場舭察,對乎不算强,且我 吳能站襟甲溎

、梁莓、顯安全、路、文、劉軒利、

竹 、 詡 3 何浆、炊泉、嚴業務二花。

登、錢仿,應紹

「霞南、徐詠、林宜

「定、田中正 悅、何筱寬、海

張紅持、英方、蘆 二、强大中、活用

山、羅天收、棋 、浩民、鹹地良 海濱、朱元亭、何

心、燒養、梁

、馮秀雄、鄧黨史、 守妙因、尹雲·馮郜普影業社成立 俄德像、歐瘁、宓 萍、黃子良、桑吳明通師講經 玉堂、周良臣、毛交、難求,無良、 灘、鹽發療、光羨黃保僑、無大申、劉 漆咸道將再

、饒建萦、紫、雲亭、嫩遮、王宗 號A十五樓啓泰仕, 怡、易菜、落 丶嚓朧儷、砥衖鬆,六月初就立。湖社 、 黃敬之、楊憲、、林昭然、商店、固,開 宋江德、嬴叔鼙、吳茗景文、試澤、梁子善士登 珍,吳恭饭,游民等、宮渙籤、握新我、

玉霞詩稿 花 梁焊

心 秋日居,聊以事,安墨爾煒詞兒 平生自成,極無知戲。移機就照張難;& 捕漧甘蝥。開門尙客心無嫚;放個妨課有關。肫愛山林 秋氣 ,用餘泉石更鹣群】

歸六得,秋心玉灣月5日,

初秋感事

送客秋江口號

產業。覺到夜雨仍多乐;裱案個山廣所期。愛恩富治

字,落古命難。日暮人千;天一樓,近來 夜 望

有懷瑾不醒,體冷食登碑。海月鵑殘夜;江城入券秋。挨葜 人包油,魚經去4年,一段愁 次韻會令常凡祭母

累世相傳之易學,吝潮湧,不可張師:翠、王證、腖 心研究,乃底於成。稱辦氏此舉,不麒 居正、涼民、雨 井 年首次展出,圖餓世之木。昨復與馬,百里、曹丙L 詩興,驚焓冊。壓仍在,㷷測九州。 翠榮竟全功,閉會徒 仁會以潢礤題、范鍶、蘇子蹴、剪 ,則閉門潛作,於完道之原」,四宇致贈嬴波、姿穎、糠 成將未寫就之間完成,見著處不淛容,鸿、林醫號、 、簡 之,能做得百幀。今日觀衆狂擠號展覽會 智文、馮黙芳、林華 阅蛰已建二百三十餘 來來有之懟錢年一跤、余綺容、郭 憤之多,可稱抖!完好者,必图幅無職,、演無絡、陳智華、 成其动作。借此次展 若爾有餘味,不忍張大仙、余德華、陳 期,在大會堂計,只 爭,消磁會!至松友、周棗和、世 海兩天,而尚道中人下午七時,在人潮繕曹、李宾、楊源、蕭 艾絲於狱先露快,诱中,乃索舍完結。 葵、實習, 「故不得已應邀展出。 財水打教授剛在、棡傳英、寵憐燮、 雖偾短短兩天時間,九鋼學,質,亦郭卓明、翻、四 而隔幾米非常興醬,做觀衆多人欣賞並說 文漆、何安路、黃榮 赴會則賞大有爭先恐 中順及該曬藥、李洪志、黃光、 後之稱。營者人心!

「攤,先王銘治,莫不如堵,如登班,如、圓粲、力。 煤謀太平,安居樂業〉握斯嘿,相得益彰! 英、陳川,愛 陽信、張若、王國

崇先勵孝會

熱烈祝孔誕

、蜜兆榮、呂洞處

、伍、文、

年來已不窮。

昨孔于先無塑展ţ恩,經爲入所

崇光甜季食,在高識,此孔子所以爲

西風落葉易生愍。淇平藝痒不可求,仰翎鬱症,天涯 陳祀滉濕!

(K11)

次※如苕循大堪。體親無計可篮料。她巧尔密離人恨,然後 次韻閣令旭詞兄憶母 入靜萬號。寒能臏勞。卅年辛苦磁,猢習仰天高。

百斡結愁闭。同母已亡,說君如大麥,学舂冠天長」 次韻梅叔 詞文瓊華櫻系繪

【詩到無探始詩。雨觑營區逐愛遲,茲花瀕售郑莎,冰 江湖騫作賨。

(R ID)

凉感!張誠日搖泛黄河。風及塑路給間,與

「仙羽神弓」觀後感

, 「士打救大國店二樓茲世,今登澄光了「小張神弓」的窩演出,「 中部全霋說。 臨,望以孝經相 友达 主導人之說,要我評介評介·寬 雖簡單,情形蒍烈 嫩,至爲殿,鬱話:綮是我本行,我實在永門外漠 。到首長,潘森壘、花油蔥:小葉、不活,慣了演出後,我倒也有點感想: 湯蒩三,潘澤文理鑑 初麟,字衲首,上六「墨文社」的社員局煜們,算是多才多器 泰乐兆烤、高東湖、人孔夫人乙三千等的,他們年年演出,又拆又識,而且蝇棋 【黄立信、潘潘志。是會至上至大之人一年比一年大。今年鼐個「仙羽神 光、无橇等;火致乃孔夫子,乙師表示,用一管弦樂團來伻,三幕五拹烫 橫行會員,張晃攡 爲第一人;三千 出九十分鐘,演幾大半百,成為香港舞蹈 永年、湖文-晉

|活動中的。論氣的與威術的熱情 我冇弟于三千也。吾 ,是夸人欲報,堪稱年輕有爲1 爲小登開遙,觀以

韓次的演出,我喜歡的角色仙丛

天主教香港改教友傳教會,近決定來年工作計劃,主要者,乃致力於號、徐柳仙、孔子之,此慶視盈

何子游、劉大同、 謝所爲必加怕。随 【主。她的身段,、正、表都非常

·典破發刋物之行銷, 天主浟港教偡歉发博融會,日昨舉行第三届為大會,參加者有二十七個激发 裴分會,二十四個堂區傳教會。結果:一通风蜇加强按滅惡杳報刊物。

至於推行方法,則主旨在於增加一般正當滾物,以取至爽升渤之地位而代。察 實

詩人诚惠被及李文濟建議。道於驗路發發的飛為,忠厚務長 、無天湖、潘文威及 關武、謚立、伯良相拍照入席,由女出色。猶人不知身齧鄭樁,脂來也够衖勇 上:世界各地摸被潑麼刊物之活段,亦以此爲主,

的漁夫,貪污無龜的同時,歐洲述美的河 六人、惠柱天、李學獎、绘相汕頭獎。保,也演得很感动,可算功力敵。

·墨玉開證指出:撈發刊物流行之問題,在并非初有。無論天逖敦成非天主 薊、毛芝飾、一名金玉鰗校 會刊物,均會設法促使各界人士四取行勦加以照付。此演工作,雖材相當進腰式但仍

音樂方面,我更屬外行:但來也很 潘梯、馮超、發熱妝,由富興鱼節行女時 「有中國民族風格,會隨甜點,只有一點 未-

份。本港要個社會必需面對此項挑戰加強合作藉以保障年迢受梁刊物 、梁鎮、朱秀奖、 天主家港區主教州派代表艾照麼辦全出席該會發袒財礦工作計號。 陳、世元、何大 此得,第二名金个

可惜你安不明顯,好閲製,聲音 含義,使各融发在此項及其他的工作中,加强合作,加鬬結。艾神父又

年、潘小罐、事、 「只,亦將波 籲與會者同所望,祝第二屆梵禮揭發會成功,幷雅望對於教友所負之賚任能更有 新指示。 ...

[柔弱,未能緑托想舞台上的喜怒哀樂。 光變換不鏽,隨做到服過分明,滾 ,磁柱天得。第三名 光光:美中不足去,在應强之時則 義向孔于始行三牾元【行分一版, 過吧。作迓裝化裝方面帶艷弈, 潘艾威送出,葉被 躬。潘森堡我

高舞,w。楚,威爾茲茲動書尼遠比利拉,毅禎開重黑徒察等,均由愛在主教委任。夏:孔子爲之,然四至二十三名 符都請需要,我射人無大黨見。上海點點 散會玉旨在於說恊,指導,及紫菊本歌區內各公家進行善會之活糊。此照觀會之 風管葉自必攤形),均做大莊宅设一萬,由管寐,飩一挑,作爲參考,在此 砥活動槠隳得「宗教事幞」之名槓,其孔子作礬著由李文演送出 嬪 破會費納之下。爲審時度勢,研究級,至解而;牢關十致惠,直至料夜 「仙羽神言」之鬧宮

工作 必須與聖龍相师格

,她們二三場演出更成功·

· KER J

Page 15Page 16