1962-09-28 — Page 5

華僑日報 All

日八月九年二六九一公年一十五民華中

買二第一第

讀者賑災超過六十六萬

英國外相呼籲停止冷戰 英外相在滃大發宮,呼籲聯合國A 本日乎發炎,至昨 體會長努力塑冷戰,應用訂平談到方 八日止,收六十六蒍一千餘元。(二、法彤决世界問題。〔第一孫第一頁) “强第一頁

六死二傷裁定係濺樉鹂 三籃球勁旅將來港訪問 籃褾猃賨阼炤透露一項消息,在一萬大後劇,九龍数列暑詐閞庭研究 ∴ 鑽石山大藥膠扯廠月前發生大火六 近三個月,將有三殿外國對触訪間本形者死因有開證人作供後,附案終裁定 港,計紐西階籃球參將於十月底訪港,

·加本大籃球象期在十一月廿八來,而局 「死者乃死於橫語。〔第二强第二頁): 拉畿斯在十二月底來,將环岛南部 梁喚离 兒子死得冤枉

人,是夕將偕同夫人蒞臨參麗,屆時 將由資料編像演突。第四街集〕 過去三週勞工救災况

檢討過去三過來,太港勞工界救災 情况:各業工會鬆直播救濟效果良好 工

】 友大杯瘗得救肫。【、五第四頁 ,或褫實物,或發現欸,個別位受災 費者駁沙學泼教授意見

聞新港本

出:「東吉田各國境易政策不同,經 發張,各國艾鑒於國際阎業協定 眾塊各異,我們對當地人民及華僑生活 年來對於平衡國際上鍋的家, 情形,使用物品的習性,易讓,六至收效果,使城際市場上部價本 會徹底瞭解,但我不能配合對會飛薄,逐步店,因之,目前亦在醞饑挨 出展貿易合作。」本此案,可知如何 阿市場。不逅,除了生產國之願能取得 在網蒍許可之橋况下,逐渐加强區域門 協習之外,老有待主要消費國米的合作 經濟之聯繫,如何使各國間有大貨品,我們以爲美國及歐洲先越成家對於 可供交換,均無促進東南進區域抄經濟 南亞經驚的援助,能注意到各國極治 原料性物谠在國際市寓上售價的安定, 爲了開拓東南璡經濟合作的觀景,似乎將收到挝大的效果

本社會人士多數指出:

沙手淩教授港返台,發管指摘香

利銘澤主住客輕負

日報讀者助學金

評論,但若能

·九六二年至一九

負担,係應該做的。

舖租應管制

發給十月份學費支票 布

名查至十七批

謝伯昌要保障商店 九龍 商會長謝 伯昌說,港府管新糍姐 租之預案,住客喦然表示歡迎,但商店使用的店舖仍不 免悄然不安,渠認爲商店使用的舖位,亦顯有所保障, 而另一項保障例合理。

壹至十七批獲助同學請機領取證及九月 份學費收據到華僑日報領取。

斯沓論卣日上午

十一游至習時, 或下午二時至五

毋招致商肆破產搖動社會經濟 公司

時艾晚上七時至十一時到華僑日黨八荷书滘道】一〇號領取十月份製發案, 踹各同學記察协同九月份學費收據,你聽到慣。

函來者卖

關於第十七批榜上七十八名彿助學金之同樣,九月份及十月份之學費支 經已開發。請即日起到案僑日報够取退稅助學金。

高卓雄指影响商塲 中點整商會黃卓能盤 【特訊丷鸸苟白霉時在立法局會嬴席上究示政府 生金管之耦,應該機定租金,住宅樓宇及科氐樓宇同一包括商用在內,商用不受管,將使商埸不設板, ,證件管制緊宇瑄 將於「凍結租值」涉案日期終止之後,在明年初擬定 特,同時艾要保證業主獲得公平之利潤, 制戰後建築之住宅樓宇加租法案,每兩年加租一次不能

又說一阕菜燮宇,在整修及佈業上將梨化了很六一 謝雨川恐扼殺生意 街坊的首谢雨川亦 笈,如果腐片獄宇不受管,無止境的加租,將使萬人 超出百分之十,各界人士對此項穿示眾見,至爲熱

網為商業中願受這個 無法斉拑而被迫停業,證時, 收回桜啜也感問題, 烈,被認爲是一項很好的暫時性萡添,惟對於商業樓坐 法案管制,中區、尖沙咀、旺角及其他許多剛店,非常 税啊之大,是可以想像,强詞,不論住宅及商用的 担心赉合負太食,將會扼殺生慧財除。 租金不加筒刮一點,則認爲發中不足度不够徹底, 市政局和臣氏表

本港酀被整家潘光源,年熘是應該同受管制的旧 潘光迴認爲很合時 屈臣主張廣泛建屋

示緻個法案作爲一項短期

博士認爲适個法案于儒

港九居民疏合會主 許讓悅商人破產, 解決辦法,不失爲一件好形,不過,我很懷疑這是不

了蠍付家庭在徉恐 金狂潑的心,但他爲這種做 經滅重心的商店,如不加以驚制,則仍維適合全院 | 法及時,也不會限制建築業的發展。 對選個問題的最後答案,

.

屈臣認爲租值蜾式上前於供鉴不平衡所致所 簡悅强料會起爭端 立法局織員蘇悅强劲要求,因爲住客樓宇,可以隨時搬题,尚不致損失嚴大 以不能用曾制來解决出爐,具後的答案應該是泛建 設是合理的不致於麻還私人投資於物業,他覺得商業樓產,致搖動社會畢,洪渠認爲商店合理租值,必須 ,整個來,若商店受無無加租,致不能有鼎時,則必大多招薮 ,大事改造公共交通,擴大批海,建築更高的樓宇。

| 得到保障十張) 「寧願否會制的問題,將會引起爭端。 同時樂艾覺得政府應媒跲光照本選黨的計劃, 公民協會秘書長距有 張有鵩爲金疍想

典稱:輔政司之評拑際

行政局議員關服 關祖堯警告防屋

新法案捻度際的指 但警告,不可使物業投逄者不管速庭,否則,

.李有璇要繁榮安定

龍總令日開討論 【關於商業用 雲宁不振管制問題,九隴

·總商會理事長融伯昌露爲商范用摠宇亦烩該答,否濉 刺逆物價上揚,該會現於於今一八)日下午六時半, 法晉爛加租各點,至於際班內所待將來法例不料於商

革新會主席李有獏稱 在贵內召開理監麻聯席會,對此間頂加以討論,同時 業嬿宇一點,盘黟爲此事需要仔細研究,因爲業近已有 期

蒩只不過是一個臨時性 歡宴該會組織之间體發光團,由團長陳少明領龍秘 許多外國遊客指擔貨物價過萬之罪,香港實不能秒掉的,希望形府對戰镂樓宇的租 問有兩個 , 宴水仙花后。【窗 五

者難罹長親有者然蕩家有 買一張二第

日十三月八年寅壬感夏

WAH KIU YAT PO"

CHF)

社會救濟信託基金所有賑款

全數撥賑風災

基金委員會遵從公意

〔〕所有治社會救濟信能基金之風災拙,將作此項用 社會救濟信粜基金委員會昨八星期四下午開會,作出上述决定, 此一决定,巨號出委員會調就從公眾之意見,一如在報潮所發者,所 有拊欧逖作温杬風災濟之用。 委員會現正研求方法,將基金餘數,作出運用。

劉昨日中午止,委員會自九月三日以來所收到之歇鐵計爲三、一四一、 八七元5角二分,發出之處款共爲一、八一九、五四〇元,另外已知之其他飛报 估計照CO、00章元。

麥員會認爲,截至現時止所發出之脤默已解救了得救垮的大部份災民的 出苔,并且相信逄扯的賑款,已給予得的人士。

(無發出之礙款,爲一九六〇年無風馬腳與港後所發出的礙之兩倍半, 時爲七五啦,莘塔元强。

由於市民對救災呼紹的熱烈嗬廳,出乎料,同時,部份狹者顯然希望他 們所指标的歇遒,全數用此項風災,故該委員會已決定,將逾守此一張

• (#)

一嗨訊 潘新聞作發表,各機構代收過致如下:華僑日報八千五 二千三元四角,星系帶業公司五百二十三元八角,工商日報六百九十四元五角 + 南華早報Î干四百六十四元五角。 艾砒供福利署昨收捐款九于三百八十五元六角七分,另英镑七十。

胞災念請

欸賑出捐力盡速從

萬六十六收已報日僑華

【特訊】浱黛風災慘烈,無家可歸者 七萬六千人,亟待救濟,華僑日報特櫛踏

香港荷李活道一一號鋼僑日報,或 二)借中區砵甸乍街二號 華僑日報中 【華

昨日收到各界善長聯沙如下 旅港南海九江商會五百元

九鵝鴨行職業工會二百元,無名 両千元,楊被野一元+A+,茶水部蕊 定三百元,同宅五十元,宅二十沁, 氏十元,林宅十五元,餓光五元, 姊弟二十五元,余氏兄弟姊妹元,大來 的士有限公司全職員工二百分隔 發,「矮北六日觀數後已發出之七年一百 八十一元二角五分)。

日共收到八 千五百二十六 元四角, 廿五天合計共收到六 十五萬九千陸百二十元,另英 鎊六百一十六謗五仙令, 鹳斯後再收到蹴問芳名如下專爲 九一風災三藩市無 名氏一千五 百元, 崇蘭中學三百五十一元 三角五分,善心人五元,世純樂一百 元,七发会十元,然明夜中學中二乙珤同學四十元一角,無名氏十元·宅五元,無名 氏五元,有名氏二元,小計共二千二十八班角五分八上列數項撥入廿八日計算) 連截數後計算,廿五天實共收六十六萬一千六百四十八元四 亳五仙 - 另六百一十六英鎊五先令。

【美聯社英國三市]

七日限)來自安進一個人, 本港新聞一 爲促進伙界觀平與友愛而藥今日八版 侯,現已進入第十三天,此 現年五十一歲之輪法師 :集你未决定何為停止餓食

•與於洪宾期間,並未進 ,每日襻飲水少許。張帶:

促進世界和平

度輪法師

在美禁食 進入第十三天

道一號五及慈與中之一在大觀山萬丈布)之住持僧。真係於五 個月前應邀紙此。

第一 第四頁 第二張 第一頁 第二張

第三 第二張:四眞 第三張—第二

第三張 第三 第三張語四頁

·各學記緊同九月份學費收,身份證川生(中體人如新,可調家 長身份證)登时半正面相片懿驗,就先參甜報告上之新編號然後取

香港賽馬會助學金

發十月份學費支票

1.

棄,凡一九六二年至 一九六三年榜上有 名句至于一死一千四 一百四十五各發財者 壹至十一批獲助同學請推領取證及-1日上午十一時至翌 ?!時,下午三時至五 九月份學營收據刭華僑日報領取 詩及晚上七件至十一 鈴華僑日報(對李活道一〇號)張十月份學費支票,請各同學話同九 月份至雙收撼,費時到闺

關於第十一批榜上五十一名愍得勘然金之同學,九月份及十月份之半段罗斯

·經巳朗爱。活卽日起到墼僑日報醸取是項助學金

財積似山

請向

開戶信

合衆商業

此項安全簡易致;

存款在合衆商業

優厚支票提款

即日與合衆商業

合眾商業銀

港行:

皇后大道中四號

F

電綫鬆墮修理宜速

「忠誠說者」昨日囡 辉先生能抱一嗨爲市民服務的問神, 僑日報云:「源呢先生:一能通知有開當泐予以改善,因為藏不但方 我知你們一向铺抱公 侧的市民,而且對於智港日後的亞 王為民喉舌的宗旨,故不付過越間接的都有底莫大的處係。祝好!」 盧的出「假交通案,一忠誠業者上,九月廿六日]。 希望能借你們的篇幅作一個 噹者袁明役華僑日報云:「敬啟者 報道,希望蘼此使有關當局「自我風盤驚與後,懸空機測出上之意 能作一個合理的解決辦法。腕,多有幾隊,惟導體股公司數組來之修」 湛事發生在九月廿二日 理,大部份已趨常態,但號在九龍 的鉤上,我乘架夜二時十五

(一九四八年九月二十八日 ),別指定四十

加管制

以膠媽說,每誠一次最高額可舉十八纈a

大振山石將圍村某屋突有一試行測,後湧的 但於解抑赴大溪柝習時,竟被訓黨的五人 小會今次召關會灏,央凑在倩神上支持的士工发,並從中進行詞

理香版版

-分的天恩小輪在香港上

還車巴士流停止了,本來哦」形,對於階日正中,財路道爲所有以九

就在荷李活道,步行倒是不成問題

强風繼續港

一九溪八”五裡,梢萦短

但當時我正將有一数根花巨大城 品金,而這些刷明則是爲了這次風災災展

平之巴士所必經之處,每日 -數百架之多,而該

巴士书臉,則係全 金屬質

不幸能含淚饭,而巴士附巧走

·邁而與之接綯時,期冀個事隔不難-

滿希

「萬壓」+向

三码

强風同時

的尝來,這

但直秀」號,則乘客之安盈,至爲可煮,其後顧 因爲一不堪設想,索實爲民喉舌,用特函 的客人而一箭呼續繞燈公司騒大盤

储各同學記寀裼同九月份学费收儉身份證及出生紙,申請人如無,可家長 身世餮),变吋半正面相沖查張,到時先開報告版上之網號然後領取助

九月廿五日

英倫昵行擴展

於及間出強風高

地址

英倫最好呢絨

適應時代

内部葷新·

呢絨最好英倫

欧美出品

我唱

下地行亞细亜環中港香

部装服女男展擴暨年週八業開祝慶

行呢倫英

半賣半送

呢英

...毎碼滅售$6,00

$ 14,00 售$4,00

2,00起 售$

特價酬賓120

英國MOHAIR WOOLM圧呢 54"封售$18,00 英國RAWNSELLO 西庄呢 60售$18,00 英國名廠LAMBS WOOL 上庄料60”封售$15,00

英國ANGORA 旗袍脆54*封 ......每碼減售$14.00 美國DACRON 44"封

...毎碼減售$18.00

$18,00 ...每碼減售

英國全毛企鵝科弑54"封... 意大利絲毛呢 36封...............每碼波售$15,00 英國SILK & WOOL套庄呢54封每碼㳦售$20,00

英國WOOL JERSEY 呢 54"封每碼波售$1400.

·瑞士 BEGE SEA ISLAND COTTON

36"

..................每碼波售$9,00

......每件減售$65.00

............每碼減售$18,00 英國DORMEUIL 西裝套料每套$120.00

·蘇格蘭全毛方格呢 54封............每碼波售$18,00 荷蘭花點薄呢旗袍料54"......每碼減售$12,00

TWOOL DACRON 60"封...每碼售$12,00起

·英國SCOTT WILSON 西裝呢 60”封

·蘇格蘭 100% PURE CASHMERE

"PETER SCOTT”長袖女装羊毛衫 特價半半送

保現設上半男绝酬奉 證債計海價女對賔献 总定摩技犠衣認减諸 心製登師牲料真價君

女衣料

瑞士COTTON 44 封......每磚減售$4,00 英國 TOOTAL COTTON 36"封 美國COTTON 364

噸$4,00

荷蘭旗袍呢54"對......

英國羅大樓絨54"

意大利全毛織錦呢54

歡迎參觀比較

:話電

二三二

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.