1962-09-28 — Page 20

華僑日報 All

年一十五國民中

工食们

費用廉 收效大

·肉食雪櫃

五尺件

徽中爵

此同時趨於盛者,為鏡,糅在生活上

日八廿月九年二六九一曆公年一十五豳民禁中

部份飛收入仍一如從图新了。 貴,他無甚麼轉殊的 「利益,其中尤以永隆 則因爲大部分採用新 榮工友爲然。

【案,因此在愛近網 「次服之套數加,

收入仍如落貫, 硯失然淞加,因爲 滚一類工友對於旺季 1日從去年與資方發

內行勝平樂 嘢工盉昨有一

工人主婦

或發現款或派實物

協助工友解决困難 寊供著許曼 科科工发的工賣。

與家屬之受榍形,而 的或多或少之世易,但总有一份工會與并不理會工发受災之情况,Ü要凡已登 記,而登財嬴究者,即每人發予将宇數日之救濟金,此兩者比數起來,顯然以後 者之進行方法遴委篓,同時也發生婪儍際的效用,對上发之協助更大。

負責人往新界

明日分派賑欸

本港勞工界救災情况

籌直救效良

會款接濟果好

「飲食業,這其中艾可 對不敷支出之用,故 以有補身的食物:如一般工礎課第一科 爲縮,使工友們爲 出有一字。 「之天忙 工作不已 但是,在目前本 在洪聖施資深寳 仍有大部分西搬 「降臨而一天二天可爲工接受月薪的工 忙碌的工踅,他們在開變,俳們在淡季 枸前里的日子中則較有利,而在日 ,我有一部份固有 本请西服業

個別單位受災工友大都獲得救助 加,但紮,有級大 在花季之際,則被俘

至於飲食業工

口氣

據指揖:現在勞工界也有不少住在 薪祂的,不過他們大帝數是住在一個 房間或床熱罷了,永們每月所的租金 ,如以來位來說,六的居二、三年 ,房間呢?由五、六十元一百元不等 ,也有更多的,不過比較少數,就以在 英谍考證,有些入伙聖年後加了,有 一年後才加,也有在下雨三年還沒有 增加的,但一般來半年或一年以上 租的比校多,而且每一流嘅除了床位 以五元爲一張外,每開粗確的增加 是十元购至三十元,卒房來,潑 百份之二十至三十比较普遍。也有增加 百份之五十以上的,將來谰 生搡, 浙租只供無百份之中,而且龍啟祧扮兩 年,愛當然要以珽况爲。 但部份工支認為:當局佈將來爽翁加粗落,紙沾 四年的效力,进臏然性美中不足。(燦》

海黨與風襲站以後,本港居民掀起了空前的敦垢剂,為熱各階裔人士都說不 嶭,踴瀔幹,但本港各受災的工友,就因此而獲得救助,解决了他們受 災以後的生活,一部份被毀家的,更藉此而建,貢献不可不大,至於太 捲人士對於工人的救助亦不力,故此發工中受風災的,都已經

西服綫造工发在已日漸生就業時,而勞工球賽 「儒陋,因質回的的孩子前我手做活 學生宮補習絕。 完全地受到財,財離了困苦的環境,造一種况實在是可可賀的。

「生悬平的,撕送、西藏的工作,安 5 現在息風過去躉不步一月,就洪工作進行亦已大致上完成之際,檢討一下不

镂孑容易工作。 池工形入土的救災工作之運行,及發個情況實所有此必要,因爲本國工界人士畢,目前本造的兩船工友 易沒有多大感覺的。賽事,肉行团干深一

上的工作,由於經理 章對於救災之經少,故此檢討過去,以作來之根,裡爲有此需要。

髟當罕铈龍墊,比等,賽嵙還為激烈 【笩竭姣細機,另一擁有六個預鈎一同轉 本港工界人士在此次颶風過去之後,首先刨不約而鹘池,大都份工會將擺開

生替代上之爭執後, 行業之昭季淡爭使推,一直爭類,應入將抵好的生薩兩三點,因此兩個大人二小學教職 登記受災工溟发案舗,作爲證訂未來數濟風災計劃的排本,同時由會當局組織小

包訂定襟套西服之,必等等。(和 價格變出一定的百份 祖對受災工定加以調查,使一受工友之個况答案了解,同時又可以知道此登

比,給予經手的工人 龍之工食,是否媽正需要效出,其工作之展開場候小伙,效率類。 各工會與此同時展出之工作乃迅即發动工会黨下之貨,改各有關入士,迷 ,而這些工人艾根据其 所做的工作,依照艹 逑訑媵關賚景䓪拑運晰,使工會可以讓地微善,用以演各工會會員,及

定的規炬加以平分, 冇圈之各工會會員家屬,一沒工會降下之含百匯有閑人士對此,無不熱烈向應,

「這一種情况顯然花菇 因此,在藝風過後不久,大工會以第一澹千元以上善,洪工會運用

华之邀,到工友有莫 以進行救濟工作。

茁於收濟工作之行、大利,因爲你們可 ,則各工會裝此之翮互相 以在旺季之心籍篇更 不同,有一部份工會利用 多的工作,分得惠

但媽,也有一部份工會利用這些微坐得的善款,對受災工友施以實物的救助 例如工友家庭受風災後,食物缺迂,則派發米糠,而叉利用盡歟作穢究 的說助,這一種辦法有好處也在雙扉,好處以實際而必幫助了工友啊,不 過也可能買了液品不大適用,以至形浪費。

本港各工商以上邊部進行救濟工作了不過有一顆却不准按進行救濟,而 敬將善于各大報館,委托進行者,蹂星途亦同時。比,在此次風後, 本港全部受鹰队挡金的工友與家踐,溯不多已全部放助,[石生活。「和」 香港市政事務署職工會

留在家裏做蔴繩

芋同學會主辦

筷地扣在签上,後同工作桌可以的。 【身體一面退後,一面 一項工作 將一生六打上去的工友,他一來四 ,國三的生葉就是幹此工作爲生 【後,成爲一幼的,一家人手合脚 小的蔗,為標的為 去做,一可以做得 收入可補家計,讓熱國史一尺,過百多條繹,然有上門補習 此艾要在兩尺外 元的收入,於是一專師範F. 水溝山貨店出售 |蔥綯,就是用來被送的地方用诚性插在地 家的生活,就道战的空中小萨洛 的

繩的,將絞纈帶的爭下,以側用來扣脫校解决了。〔月) 蔗糰,其中一部份 家庭手工做出來 菜鈎轉好的霸撼。 供應的,紇精罷工作了。 蔭棚的材料是生山貨店的要求而定, 不過他們藏樣的起來也容易,但 接受工資方也有萬 要有百多塊錢,若花菇,大約六七十元一 如你做此項工作,習 |

要到機器店案訂製一題,可出貨店購 缺點,首先就是在談

去購生時可詢問山 季之際,一般工人時開發模,披露約十買,買回來的生蔴,貨店到不要貨,貨的船罷 元絞養突出了六個要用水浸過,然後抵質最要求如何,然後買 因工作之日少而收入

建築業,現在應了才去做。 牛靠技術半靠氣力 第二類於懷泛工人的行

家庭補習 另外可一般進行罷工 艷,但是,建築業仍 餐嗒的麻罈,型汭 換船長及大傷。此 下補習之 建築工友工作辛勞 缮長旺盛同行業 先在塑料類購買展誤發生工風潮,由於將於 之一,因此,該業的舊商,都有三名船員在星洲與函上海街6121樓 况,和工发生活,値 那一,用來關人員出不協 得介紹。

[機繩的中央,然後再事件,眞將船造 昨日,記者前往] 蓋上坐惑,這樣帶出人市除,但臺暸盈 「艾唔加一術支出之演

間一雒越築工人,知 此項手工業的 到仰光時進行工 明日,在新界區頗多關於該業工人的生活资料。當時,正是午餐的降倥,該地盤灬摈件是要有地方。此次罷工伤如何深 域受風災悒者之市波的工友都正在休崽選腳,其巾一部份則同案午避,躜出外調添。,適合家庭式經營,決,尙難逆料。貨 工程,可以準備

卻在工地中的工程 泥工,散工,完了不過不算是太好的因整大的小孩于可以 乃香港某船務公司 发,都是想帶午醻在面上的汗,鄉答者 爲建築業不比其他行 複製,十多錢.所有。 工地進食,或者請工說,幹體一行并不Ł 業有長年而固定的工

來往車費支川,而

·

他們因此藏經濟上 飯後休議論滔 個正在建築中的地盤動畫的乘烯板路議。 閒情三人,乃於

每段一大字四個一服務一 小字四十一大衆

WORK EN

WORLD

·號九四○二

[讚]口|鬆|工

和加字樓宅住制管聞欣

工友

一對,因爲許薪法案限制對被業主加租的遊應,該住客入放補年後 才能够如罷,而其所加之,不結衆渴 百份之下,同時在兩年之内不常 如,這吃下一 雪乳」,對租瑨的變動有了一迨預算, 本群,加得「太送鍪]。

鬆一

工太有關之「待體」、「牁中,「韓」、「逆求」,「出憐」及「龍閣」 其一位八大学四開阿率四十個口管限,以步者服

每天貳元

賜洽處

八一 香忠荷第一〇六至一 中區整體非典式的作

當局

措施

[天面漏水 德文

港大工科

中小學補習有 水 微片式四四桌洽 店家 廣告人材+ 可以做派生意絞 化各科有意者請國 高中化大限公司 外籍女秘書

耀霧806188 鲜的糖·

(660391)

華僑日報工人在界小廣告

徵求

【港區樓

「萬元高唐樓

本報爲各界利 廣告欄,分門別類,集中打出 介韶職業,物件出 大物,徵求伴侶,招生補習 訪查親友,在此欄刊登廣告 从非常迅速,且價軟平常廣告 八四元,三天六元,但須 此種廣告,盛行於西歐各國, 而價廉,且收效宏大,實有 本報設有信

者通甄,凡不欲將姓名住址宣 聲明將 四件寄交華僑日報某號信箱 然後憑 白收條到取信件

|寫字楼租 大磚瓦屋

2830674 125

!

紫玫道球

可某報刊有·期天為一代件尋,人

也號者登百藍繳式察段郵,聯名世

·信,廣發以費元,訪位界界

箱可告百其,,每見訊萃,如小

战治

全層出雞

貨車平沽 聘請教員

幻燈手

聘請

「五元風攝式百元大

|爭風百八元識

傅報九三四箱

聘請職員 自英文插各一

學聯中文女助

1957BEDFORD NEWKER

「估勝利道十八號地

24 830600

誠聘教員

夠鮮

日本入參

浩小採尺

合在四

蓮蓉豆包萬

角址或卝驟

羶月 R

旺舖租售

路衆安街科登而大樓

誠徵女友"

七行冷和小

三遠煤康

五有線製

治四儸電光尙

七分寮60

研華僑報-490

機械人才

提拔發函本港藍箱

[招生

|九九四號余

蘇氏書院 台 英文會考補科 六入 守 脂 GCE 費滿一百五

德及永

末僑母案下徵

|ABC南連三祖

旺舖招租

七七七七網路

旺舖招租

徵求課

八零二

括行干街

七有尺號 招

沿路一頜角

138678

出國

漢中街街的

下詔英大經

家庭補習 宜學

瓷相

4130

亦可但要辣

治有證

豆干

【院英文會畢

萬鴻街3號三

南柯士甸路。

直學,三年

生 上門補習英文名科第一 函華僑泰籍215號

西大好夜校

|嘉禾大厦)

1687.9

清册之 喇沙 F5

工羆光仰在

XXX

學生願於課餘替。 成以下補習

女司機車補數理 中英文本各級數轉

你是演員" 文字母及排生下 年齡與女敗並附上天天粉 理化雀寳藏色情定了要受 仔洛克道524 號 批評欲對我朋 正角港 二四

商業用 32596 對製 街三號樓下近太子第池風景撲三天再 火車

在洋樓亷頂 風景樓售 舖面後

·幼Ë面積四百餘

水林驚百以上摄找

|港郵箱一五〇

|五十四號二樓融洽

明新學校

[尖沙祖漆咸十號至

貢租480

大厦

三房及出全

六多租

北角新樓

汽車廳讓

即可離合機

聘諦司機 下午2至4時到。

打字會計

練習生合格者 游香費信箱五六

|胸圍女工 烤女助理道 經驗品正打車熱手女工百名 十三回下少許英很大角咀

女校務員: 郊區某校聘女發 興助敎底薪式百元其

旺舖

|補習教師

補習教師

找式九九

効高費廉

7008499

會考業生花

二個九英英多

每人各小中名

早下生師

一年華學

班55A7A10巴士商遠 新樓招租捲餅!地 打字5 日級 大道西叫號高機 吉舖廉租

到台樓

運或二

三租浴發

只有仔馆

61502

足租動電四萬五 入伙 海傍貨倉

自由大糰蹤 6

「近大華戲院自由大

萬餘新樓

|花園洋樓 聘請經紀

石屎鐵則強

日文

1597 EK

以前敦時

曾港市政事務暨上詐記表示:該會員。 職工篙温黨纈風而對於此次洪受開

WAH KIU YAT PO

ǒ

宗如有意提

若干行業轉旺 部份工友收入增加。

工會今年來對會

他隔隣的婦人包闊的易,單純無無力使少流,而是以一影 大埔元洲仔漁民 他又指出:該會監湖之關心,與努力 麻立之救濟小組將於 窩颶風投書之災民 - 特別賴成小組前往新推進,於此可見一斑,還算不錯,得有熱每天由斗悱到晚,把罪不錯,但是講帶係 他們的一般來」不攝,他泥工,工程計算,故此收入 明日前宝新界元朗及無關心,在各方面與被發願疑,乃因爲 和

有肉, 且有橫有水一地的泥到外面去工日計算,不好 |大堠一游捫該會撥出郗非常盡力地狱出站

記者和他們展開,眞羨辛苦得很。

芋,他們一秒都有一 秋凉天氣影响

要求理民府作合理解决 之三千二百多元緻能力,該工會不止

少女求職 談話以後,他們記 ,漸滅與該會在新界 歐颢百變天

至於長工呢,指個煮兒,就是每當夏 我似乎感與趣,對

在新界大埔元洲 長坭啊,所洒泊 天來臨,是他們長

·那些技術工人而實,

夜校女生 颱風災損之一百六日報審創世衆當進行

於我提出的問題熱

苦的手,因爲在烈的大小數百住家案,其上居住黹爲數三千上萬 腾,同時並在橋內

他們的工作清況個食 百下工作,汗流夾背 的漁業工人。自颶風過後,此然信求艇不一不前有 「烈地紛紛問答,不過 赖坐,不過工時也長 日前在新界主出一部分的預

·他們的面孔與及汗 特派發貍之酸 共三千二百多元,於 本港自從九月以|可以熱與長壁的

,在日鳕雨淋之下工 孤内守的估胗,早已工作,也不是好受的, 賫人將包括業永康、明日該抵救濟該會後,有若干攤開始,氣溫玆麼, ♂的印象上留下幸 楊鏡波、李洪、夏南下受風災損害之工友|轉入旺季,其中西服 凈多,於是你們的 詖會此次|濟 及店的工友共忙碌工作健更忙了,而與 、孔甜生、何子改坐 等,此一小組發區受災工发,乃很 將啟將冷與各 工會誦《所得之 工会要風災損害之會 縈,據該會負責人 難,使夜等直接受社表示:受審無重者爲 緻會越藥水 元湖及大埔雨池之怨

遷徙問題

日十三月八年寅壬

,有如在然篇之中,少已因此經不起礬,經由理民府予以請

··一噙及照恤,並指定錦山脚及新塘仔之山 實在不好受。 而变方在工地上過,作爲飛枝等毬搭木深居住。

補習文西各科凊

大學畢業多年教學 經微求正常事 業公室英文角服

主線 會計兼職 法

渡船角卄九號二模

Gㄠ大四六• 管理會計

工資方面,那些散工,甄常都沒有一宿 該等漁民,以匮日堤內位设,数钹等香港大學 衛及毕演 ,卽泥工及概遷建築 休之所,在建 出骝作業往沤獣庭校為便利,認爲當局所 器材工人等,日入不地初開工之時,在予以欸百元,僅足以購商被風吹失之一 過五元左治而已,些空耱檔的烈日下 切日常用品而已,而當局所指定之徙置所 如一位龄工工友們是工作,算是苦不堪灣在地後感敁涉,因此除小部分依指定建搭- ,怪我們要轉業, 如果一旦下雨,」木屋外,部分倒在原日堤內船隻需居。 工作這樣繁忙,而工料就不堪其苦,所以 此等漁業工人有等不賦還後者,於日晚間 賽諾樣低,做操業 他們希望有一個 前被追徒,漁民因此要求予以協助及 生活?

|時休藏灣,并且資合理之解,已往大埔謀民府調求予以合 技工當然踐街,1分佻給一些茶水。

港九工團聯合總會

高効補習

四家班

沙漠國取音板

足大課月拼

秘嵗元始由

嘅始用必留 星獅子软備學

名地月25此类

榮福

九課班

權尖拼 B沙發

|解初學進路授

個別一 771723

搬出入口

横沙或是

司架鍌雞 欲手

B 25美及樓

每三號治

21街區11

後簿百製

765271

旺舖招租

「七城夜景二六九四

吉舖租售棒 「 街蒗華 院樓下 深大舖位適合各行生 各行生产 〇五七呂對胎鋼

讀者諸君:

美面

尊處如需要刋登工人世界小廣告請將廣告文字列表 格運同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 郎安爲刋登也

治油環圍角

E

洽都租合

備機性因

*稅潏行核經

資料

法發音學 讀份

一月讒讃任何生学

「求精數專 補初中英本算 |代數學何三角幾

[好無窮無小

灣仔道 19 號在閣樓 好四至七時827341 合診所住宅用租35) 伙合第83067418

其四第張五第

本港各業女工

是否一律工作八小時?

婉芬女工友:

飲食還工友的工作

時間,一商比我熄行

業要長,男工固然,女 工也不例外。你入酒樓做了三個月潔 净女工,贺感到工時太長,在帶神上 ,健康上吃不消,那米,除了轉業以 外,再也想不出其他更好的游汰。

商選世辆的女工,每天工作不 } 定八小時,即使工時在八小時以上, 在法律上也不會受到 。

來函提出詢問:是否件業女工一 律工作八小時?根據一九五八年工廠 工業經發現,工票女工的工時, 櫛贇定爲八小時。八過時工作 7鼐兩天本战爾宮解筝)但在工業以 外服務的女工,不在此例一说浙)

朱石麟賞識朱虹

銀色女記

繼「三 馮式藥。

求匯之

1 在玆築工地上,工友們吃了午飯。同坐在一起,積作休

我坐在朱先生旁邊,向他打聽收

後,朱石鹅 事的內容。也希遭凾集根契訶夫的「睡、

昨天叉微拍 于上的安娜」改編的。其他演員有江漢 「風雪一枝、石磊、美明、張靑慾。

朱石麟提到朱虹的時候,滿口稱讚

Y

擴大慶祝雙十國慶

發動屬會個別隆重慶祝

(特訊)港九工團聯合總會,以十月十日爲中華民國五十一年爨十國樂幫念 日,緬懷先烈開國之光榮歷史,整功偉業,舉世同歙,凡神明留子孫, 熱烈紀念,潋厩祝,以补演追遠,而勵來茲,據悉該是日正午十二時, 猳奖岽 五樓舉行墨點五十一年雙十國嬿暨第十四屆執行委风就職典禮大, 各部職業經指定,針:總務集賢、同德、室,秘密:漁船、乘員、牢,財 務:中寮、拆,佈置:樟木樹、西服、鉛、玻璃,糾察:肉行,酒樓、平業 、九市、東安,宣傳:髮、小輪、報,接·汽,巴總、棉韆、中華汽車 *所屬各工會,除派員參加大會外,個別發動旅行,擔,歌唱,音樂會, 凝等,一稈蘋澄精粹, 會視,並提示各會,仍應遵守務處供,報請核

· 大會費毎單位規定五十元,賠金钱位七元,參團日起定躪,歡迎各 工會會員虏钚參加,梁定十月八日下午八時止,各會工发諳即從速定購··

圖片色彩部一

.

只花一兩塊,便可以活

下午補習

|火師虢澥港區 FOR

M 3以下學生補習各

大學教師

到我國的古都北京流處,也可封滑見那時皮影戲、武行

甜笑話而莒。但這莲县 品,爲寶座

“好事。華文公司的「北鳳玉、金面盆 鄺林勝景 一、玉石爛的用具,可以說是美不勝收 京漫遊」正是一千花

作一次「京涎」的方式東西,可竊見古代帝一開眼界,並且通過

片宮 「北京漫遊」落 炒後影片分別介 認識,可以了解到我

【級了其他各胄,如北 國古代文化的光輝 文公司勝「美的三缸一機可一部大型彩

|皇仁大學

聖恩夜校

中招生

謅九髁選買涟858 號

聖心 髏 識英字贈送升 | 洋樓招租 中專刊

6299463035

標供到本地下料给

、許英秀、李香琴等 在確影隨內, 手莫康時,負資本片、綠珠主演、

愛勝記

調强人夫媽

資的相愛,只有互相 改编,能產生幸磁。同時,

愛 謝賢也定期對「一見就

,南紅 蜥」的美式戀愛觀,

多風趣,認製,而且 三個青年人的恩怨愛 地培籤,才能開花結 引起發笑的笑料。,一恨,但它却開邪强讃 媒

每段不超過「大宁四個細字四十個』每天式元

申請赴加留學 應具何種學歷

「的意思,但又不知,何必選行

請外國大學學位,大學的校名及

外中医生中弟张

及學業弟流老年

華僑日報讒啓

玆函附 計港幣 +

元請將下列稿件由

B撅汽

日起刋登華僑日報工人世界小 此数

爲花

七六五四

戶;

一九六二年

[花園

新樓租售

住址:

(請注意】

如來支展將「」离去之則將「安亞」二字中的 八付動請中 五

今年百 四十人,

梗房出租

放大機

經體補習

【各級中英文

661175KEK 土中小學教師

緻地合各行生意三到上址接洽 至六樓高俭住宅分钟

UCKI放大機頌格風 英諾及古典音樂唱片

【出租將花435360跲

二上午十至十二

兼善升

|校舍出現

瑋八拖單生預

陳餐組

普速工字

十拚九莊

抵汛影

旺單

舖邊

合設話 22油

春大光街地

泛美 5

公司銀仔及各大流 空公司旅行投出售香

|裱時租質亦可67788

鲜肉

洋樓招租

..

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.