1962-09-25 — Page 2

二期路

日玉十月光年二六九一层公年號五國民中

二電

WAH KIU YAT PO

日七十月八年寅主選

其二第張一第

盒子。

家

英國加入共同市場問題

聖誕前可解决

有關香港及紐西蘭處理辦法

發料三個月內儘可達成協議

C決新祂比利時布魯塞廿四日通人士本打稱:英加入共同市塔談判,成貍就梢。此 判斷基於比养星期六在英與英孝盤大里斯商米所抱之樂帆態度。該方人士機;根坐母亦不 懑尙待爆芸干跳會及不體任問題耳。又秒:英國及共同市堪執行人优待討論關於香港及涎西蘭特 別羨決,因皱等在會議前,米有時間討論。但對繪香港與紐西蘭抓裏辦法及謀其他基本間之區 不改钙時超過三個月,將於十二月底盤成,各部長穎時當揖起草委赜會,撼訊難法,便協發 生效力。

【法新社英劉倫敦廿四日》英雄大臣希斯,今邊則視漣資系,無畫共向古斯談判之前 ,否認報案所據,在此行中開啓越阿丹之說,報消息,精 將會須在國速战之 阿丹諦,榮改縋继法所饕惑之。加入共同市蟻條件。使與六國代发發行業類後,郎於下午被易 。記者改英與六國將否相聚談對,筈稱:乎恢復到已發語。

英加入共同市場條件

工黨堅決反對

將佔率他的代表 與織合國火氣,他說 英

市堀主要畫州代詞, 「飛浆暨大臣希斯會

之希 意見。

美巴兩總統

【新英倫。

美容社新港女

麥美倫向英人作電視演 ,在電視上海英國人民演奏打撚程會點檢體英國與共 市媒問題之超送。美聯社

北國會工當責中至少 有一百五十五名魘

靈的滿片,反對英國

在現有鈽件下加入 歡敍農莊

洲共同市埸,上述工 黨C茘皮對加入共

企圖迫成總選

【棗灣港,史氏在此闥

英如參加歐洲政治聯盟

倫敦政治氣氛突趨緊張 他被問問,以

路透社英國米】

一守萬員杜頓本晚

英女皇將不復

阿京已復常態

用武力

英國試驗臺紋火箭 地熱時所發出之蒸汽。此火箭於筆一大次放射後,朗霍佈已

將日益

火箭放射。此火箭原於一九六〇年四月税案佈放棄常來說,現在英崴 兩器聽過我,作爲發科爾之第一款火箭。第二期由法務供應,第三茲出西導供 分之藥上,要有汽設備。(美聯

爲主要論說,他說:共同市,目前英

總統基多保證儘速大選 內閣部長要員引咎辭職 八路透𩵚阿根廷 勝利以後,應採取步斯,外長卡里爾及獅,繼消行割己告終結我們所过正想要的走秀節目「青年錻知 ,布官默斯艾利斯二 離大禍。官方來部長寬必。

現問題的中作談談。他發見出 一他並說:他將於 於甘迺迪亞貿易法 之年政危機後,附 ·在中午時份,基陀被緒解職的陸軍突,安肜於所謂本美國游瑚斯 案:大西洋集團內的 |送德寧養多本日開始多興其內閣人員會禁 訂令,已在馬村夏民族主義份子,要水 克討論一各項問題,經濟命作,將分 |恢復國家之正院狀態凡一小時,其餘皆在舞的眾藝被監視,早日大,被職的包括柏林問茲在內。切,包談及芋國現就 基多支持的錯食部 通讯社消息,曼 國畫長沙拉炁,明乚他料將與外長會的衆诚關稅率之政策 搖各在昨晚之慶,说效忠背叛軍官 拉巴魯亦被扣留。 代表死硬派反焄鹿份,惟日期定 申綱:答允速 之軍之後,不到女 昨日空軍及坦見于,她越强大 證道 英財相强调:「多加一此共岗市经

公報說,星期五

舉行及出由選舉,疽 四小時,關於內爾會 車,經過一天對戰,前總統誤姿的勢力 祈望此该爲再脑讯之一 情 之詳情,現有消予安就尼靈的幹 消失。 一般後一驚:

了完全勝利。在昨日

·盡力協助將來,未必不可能的

。但顯然的,在停

蓋多阼我委澤女十小時的衝突中,唯國一方,還清風利 西歐防 熱門,他常營業 總統之地位似已因此 加尼亞將軍爲幽軍麥方發言人報代感亡數主因。繼家來扮中立(路透赴英國星方面,而本政治闖 謀長。他承接替此與字,死人,魏卅二,昨晚海軍部後憲文 小四)與財

一食樂爾毆計布 拉貝魯同被靈捕之罷了。張貓家恐怕不所著,備有都夫凱林期日稱 蘇喀簽訂 宜雅斯艾莉斯二十四里奧將軍之囊整。

當,造成此次危機, 英國將在西嘠防現市

·安尼爾的部险 主張由各派合會 盡完全置任,狀 文經協定一

發表寳播,保逑 布宜諾斯艾利斯计,已控制首都,唐軍,改組政府。 舉行大選日戇)高皞黃金燠楜 飛機支持也,攻擊 在維富頻方面,視談話中所說,英駐斯科二

·其多告全鹳稱:」的安加尼,已任命 布宜諾斯艾利斯西部 宫今日懇切期望對了,米爾力,需本日當礐之翼易, 對內戰中之失敗者將 爲阿根廷塑糍司令反南部鶯路的質餓。 阿概廷政府復榭镓 英國防綱淼佔營 按籬、經營文化 「了解態度」,但,在一建烈围突然家補-

說:安軍。阿根廷懋巴國之後園生百分七定,蘇聯同意後肋 雲告,如奔有事件之後,今日報低並不炸,通常使用,政局不安,美國聽對西歐盟,見際應之家經濟發 發生,政府將樑堅決 限度有前各高級將領信號火,及無害的訓於景近古巴事件的蒙盡力。彼於林問題 態度,溪透: 被扣留。內閣多人線炸聲。安加隱爾的長,所望美出南宁 稱:英、英聯合一款 於上星刈四表示辭職 哦,包括內政部長阿部隆發表公報,固定如直,一致對付古,堅決不自以撤出 ,但三部長促留 落格,防部營業餐 的部镞巴傳出張抗 巴

教後一些里克· 魯斯克與各國外長

)

美星座民航機

墬入大西洋

「在,業乃接受留接

尊爲聯邦元首

榮已搬出首都,都 已再我出現正常氣氛

,只是通常在基期日

舉行連串會談

「舉行之球經及太馬

檢討國際現勢

。使艾列舉英國扶助, 落後國之紀錄, 英國在過去十年中共 脫落後國,其實就 不脚於藥。及其與 古巴智易一顆,破解 釋。英國以非录物 世界大多數國 ,包括蘇聯在內。 勒預期

內爾軍官眷屬七十六

國際

他明日將與搖穸 關切,惟美國人 雅服。爲死十人,傷七十八紐約十三日電)美、日本、盛森堡等國 本院會季時袛要提及

八衆國際肚美

經急救後已有半數生還

期一佇侯巴忒斯坦 對記者們念:工減乘 總理阿育汗光舘, 員中凡有「不重要的 原定在驅逐舰中符 「少默」賛成英爵加入 其上沒自加拿大抵此, 升機接波魁渶馬斯密 國與西亟欲英國於 爽美術戗于本年 隗停與保守業的死硬 另四十五安支持,六個月內加入共同市 塔爾面,總統及其 般廿三日甓凵英工黨底與共同市塔六國商 汪結在一起,一晚之中包括前此支持民,因此,英國可家人,在該處擴週末 個被蓋斯基爾,現對定加入該市堪的蛇隔商成爲與英帝國爲幣 強力素,新工業勞工在六個月內鐵共同市,發業報,即以飛機 學英國惔琪所学取係,現時他的保守黨在一的日快報的「英諧 部大臣帝威爾已告 選瑟行選舉 阿氏至難府, 的條件如入泰利共同 因畬(下院》聲揚,而邳代爾常支持工,鋼工業的部財共有八分發際世 尼赫魯

杜布廿四日

新崴 :硬希望不久將有 据非官方惓識, 市場,垛公開民對多數,如黨的每日鏡報對外的市場而致的分裂可能 國紐約廿三日選】H

(合案醫 愛近百五十題,乘客冷天後,爲自紐芬蘭 實,希望此造成本果在授近將來舉行 支持,該電視廣播在性,較片面核子戴軍 利時外長史巴克今日

保風「太空人大會」舉行一此大西藏之軍民傷亡 訪尼國會:英加入歐洲政治都

幫,山論四日 八人八人。之時赴榮國之富 年底舉行總選舉,实 湛畢,則他本人和保 討好炼就派及工黨友問題所引起者更爲料:下月恢復在布盡 , 政治氣氣現含若干年守黨將幾大不利,近八大總嵗·。

爽太空人花艘。陸軍部昨晚宣佈, 接受歡迎 漢翔驗美國參加共

1 邦難。此

屭之超級立座民航機:人現有三十八名 公告誦,此巨製四引 國務澤魯斯克,本日外長會談,並打算開門,鐵後長槍 納 表示,蘇間之一人之福亡露死三人 來緊求者,然我一時民党測驗表示保守宮樂,西鄉總理阿 工滤與保守黨大同市場的氣氛,爲

三十 太空筑未有一日轉,三十六天。 開始分開與監國,中會合國醫理秘皙長

經濟合作,於本夜前不久富入海性(其中一名已死基機,已減舆水亮。 这英國民意壓力和國黨政府的民望逆退, 丹業區爲國際進本王會均將在三週後舉行 良好。史巴克説示:•拉哥斯,二十四:我國參加歐洲 會記同,將這麼美橅 崱適由于秕會和經 發的工具,但引起許,英政治氣之緊調相信此次談判,將比鱵)茗在此間訪問 優治與盟,郎國復爭舘十三屆國際太空 作。 四日 瑪露话人艏利之合 · 〔合國際社可立及共渣爾突外蹙作字丹。

(合濠國際肚強大西洋,攤上七十六),四名女性,其中文另報讚警備已來落 -他與荷姆會談時約廿三亨 英外相 百相將其加入牍洲、 整不多,而丁多工人的反感,爲一九五六年無較容易,因爲最近大 之印度總理尼赫,利八世前之日子,哼款行大會,於本日在

|_鹳盛頓二十三日幣 人中,就已有半數以一人已死),孤苦 他定本下午黑英,將請英國合作提荷姆本日橘此間對 大會研究之間二十三日阿根廷 同市场的政策付蔬繡 對共同堪政策者少 是阿成英國加入共同士運河危機以來所米 美丽地理 本日受到尼日利亞國|八然歐洲 此揭燕,有東、西案,包括太空菜物,通

外相荷爆會談,檢討對古巴爾易,並將同者說:小岛日到必須】甘迺迪媽徠發濟緊上改救起。飛拳麗為受傷與性。另一經輪,會發出無 博格的工業國會議員有。

阿際局對爽策,並做其他與懷。 ,瀕示對於英國之術兩院之熱烈歡迎。 控制,郭英與羅馬 國家三十五國代表 執屋,有灣及國 黨終篇,如果舉行 焢斯基爾上星期 抨擊的 (法新社英國偷入此六國組成集團, 尼日利骓際笫一宗關係斷絕,其時 参加。

定星期二與外喜 壁球問題及訂立太空,其餘組將設 選舉,該案定可操,然作才對,該委員會有蒍 教廿三日電)本日英 新疆的贊同。史 高長夾沙擦財華懋尼 乃在十六世紀。

喜米河實我。他打算廿三日英 蘇柿太空人很多 決之問題。 *

工黨一國會議員:克今日到此間,將 赫爲「偉大的甘地 儒英聯邦的支柱,他再三十五名,並可獲

停留在紐約十天。他代表。

違法响號與學校

(劉聯社美國紙的二十四日電) 本襲紐約股市,下默苦劇,高價六悅 下就自欺分至一元以上,多變化之股 蹲著太空股蹲下遠

甘頓又謂:「英 一經加入歐洲政治 盟,英幣元宵,不 再秘籍英女鋆,英國 人民愛不在此 下,而參加歐洲政治

紐約 喜鹊, 記

彼指出:資

股市

錄,向夏季回升後之 價格上下跌三分之一 ,假有可能。

媽份子無體,苟段

附近交通

·卲港警虷交通部發言人,昨發出一“上落,交通怎辔不爲之望盡?恐校 濱營,讓本推裇系刻正進行對付那些 皆有定時,在同一刻,無數之意 因交通壅塞而不耐炕的猛啊號角的汽車 在校門停下,前蒍接送,道路交通塞 戴者,並指出些事博是非常普涼,到何種程度,可想而得的了。 特別是當學登上下無時學校附近的交造 巯罉交通業盡的問題,乃先的問題 應塞的時候,蔡對此等駕駛人的造法,麼予以强,且應訂立一输汽車接送 行爲,當然有採將正被控告行動的獎 學童上下課的停車制度,以便惡與人操 獅,但獗 網晌號一類的過失,仍裔 以遵行。 宋周。若排交通環塞而引起許多彩种 在宁山區學校附近,按鈴汽車因無 犯法的行爲,不怖號一類,所以我們 停京可怕,大多數駛上行人道亭, 要提出鰡做过反交通則例的問,來討 此無違浄之假者,因行人 人行 之鐵,汽車風塞花行人道之上,迫使上 香港華養林立,倒沤狹窄,車精 下課學意行於大道之上,這基非常就險 多,在上下時,可適應界不可 渴。至一項違反交通則,越响爲嚴

·避寬之事。在如此情形下,警方常派入 福步,從速取締,因汽車在校師盛 筒到塔指揮交通,指導學童語路,停止,,許多揽霆車輛,捻位, 加雅 汽車能透,因此,有等詞人則應不謝 迨,故有許多時候在校門前演 茏 ,以爲兩號則可價促車輛開業,於是 的驚險碗,在人參事多的情形下1 有遠法之舉,警方現已出警告,相传 非常嚴重的。樣的遠法行爲,又 許多愬駛人自我檢糍,不含再衪同活 校吶兒发大翡,艾愍立即制裁的。 上述烖希溫世行爲,皆由於學校附 失。上面我們指出,事情並不是簡單 。學校上下環之路,學業的車輕鬆、近有泊車殼爛所引起,要防止蒸种人 數耘多,因這些事欄需要接送區竄, 氾法,單獨向他們提出控訴,是不解 礙集於學校門前停下,以便上落,,欲上述的問題,而且在行取締及控訴. 故引起無的交通拖澤,而激融人 的時候,警察的能力亦屬有限。我們的 感不齬。

∴.如何定立一項我靈屍章上部下課的‘宜-上下課的交通辦法,紿受泊寧的臨時 鄒世,易解決某地區裕瀟蹆您的僎館問,地點,派人暗緞接送車輛,疏道其他交 題。學校門前,特別是在中山區道步的:薩,則疸法問題自然可以解決,無需擔 學校 無停泊車的餘地,著低一□ 出芬轻易数行的警告, 送汽车,營在校門之前他消,每個學說

請注意華僑日報今日增刊

「美蘇與古巴變局專頁

三公羊一十五國民黨中

例新築建

新舊

影有頗

(

A

不開菜保在昨

阿丹諾訪甘迺迪、

商柏林局勢

】串會談。

人路透社英國紙

在此間互留十,分高效本能精英美國明,亞丁暴民大示威

別與出案攣合外長魯斯克會談五十分 會談,他持將出席求產,勇】之爲對 「際公約√織及世界問題作初步 中央空約紆戲「愛稱討,消息人士說, 巴路遠公約,乃中京人將再商談,可能

·方面的》,

【明日剪再會談, 西德外長

在上午,他愛與 ·我怨,彼二人本 訪問華府

印尼外長蘇班體里奥 開討論柏林裔勢 屆時將對此事有所決定 一小時,李氏對離開局勢,藥食醫的

調整欲為所協助,張國商用以就

《英聯秕而德波 之第十二次亦儒食晤·慈航安全問頌特别助於美國協助解决四新迓政危機,古巴裔勢 內科證,表示店,烖圉核子試致。 【謝並需要在頓消息: 舞,且自怡其繁榮前土星期一輛;西德德国威性面:阿爭 行會罰,對全部重大 美國經濟援助,魯氏府朗克背于北大西洋 突告 红红的精梨藏,

理阿丹髅:將於本年 亟欲阿甘迺地表示問題,取得 徙告知英语邦,阿食谱甘獾建椒絲,,西藏還童速烈反對。他與西總外交部司氣作何承諾。 本日初一小時的交

「苦增加訂勝英實, 但日期未定。西德外,在中無證非武裝呛,拉筋, 唐人亦增購各英酢邦 高月十五日 淑交換聯保障西雅 波德園,柏林問題 鼎。

林自由之躉,业念。機官方 赴 府,屆時當作

請粉廼題,明白 復醤英倫厭後決定,亦未可料。 行前約,非供取得術|一般相信,此3年1 【意之心驚條件,英國十六歲之總理將赴華 不參加市案。 府,此爲虢訪開英國

·易情形志難讀麼平均 粪股—......五八四·九 二,下跌六,八六,

跳〇→五),十五公用股— 一一九七三,下跌〇二〇

古巴哨兵監視美海軍基地 美基地外之吉巴兵,手提捷克

之無關艙,頂戴蘇聯國之劍,見吳聯社記者攝時,望遠鏡審視。此兵所 立之地勢,累得就老之龍林,其對太現被找去,改爲望引 美聯

舊樓將跌價

少開換

委員 會所之報告書中,我蝕 徙,在市區方面,有百分之九十 「五之災民已重建其住屋。 該號 食標,是大多在災難中總受料失明商 傷的家庭,已協, 很快克 服此次之不幸事件體整家園。 其他兩方面的帮助

美政府外

「師及外援之貢獻 5 【新就渡品實 否認外民報 此項傳 四日〕窦總統外 六唔見在袭大利渡做 [問鹇第,本日與西 之阿丹蒂,並向外交部司萨拉爾會 記者發適任何聲明。溯,蒸時四十分鐘, 會米國際社西討論兩國關係,尤

五分鐘讀畢

艾討論德國對西方防

與警察發生.

流血大衝突 .

美與歐洲一來辦人及眷

,辯論丁环南 之建築能一小時,暴民向立法會前進,答案以飛彈 對付泰民,民以石頭及木梯控爭。同時,英家則進 行戒懼,費備在樂需要時予以援助。

·總當約翰森,曾於九月五日禁止遊行,咋日並挼播 但必要時以武力對付暴民,但人民社會慈言進行賞計糊 中之遊行,本日有黃永房屋懸掛照换,紀念「自由之論 亡」,遊行者有數人受傷,立法麼會照常舉行,示威者 反對正丁晃锬邦融合。

今日本報新聞精華

·馬會助學金批准五一名

香淞賽馬會助學金,昨又批一批 ,共五十一名,另潑發髂生十人變得 *讀者服致已被六十三萬 六十三萬有多,七十大傑在設,料將突 破。〔第二酾第一

法欖球隊决本月底訪港. : 國家玹险,於本月宾訪 ,下月三日在香港會作一夜,濁 方已測性人焉應驗。一站第二 二千五百人正劉師 二千笠百餘人現正肄宙無資煞機櫞, 內以然峘非姊玼學員佔發大財。( 四强的一貫》

僑團会盛大慶祝孔整

,至昨日止脤獄收支情形 社會猃洪倩布基金之運用,計至昨 大圈還,正午在加山望營行祀壓,華 今日孔聚骐除儅网热烈變說外,孔效四 日,于斯巴收三、〇二、九九二元,一經司應說臨會導。各界參加案,上午 指定使用盤二丶10、OCOR。一時三刻入座。八第四張第三) 亞洲音樂節在本港舉行

瑞德足球隊分別來比賽

在立法國會

.臮家空軍挽救棧 報導:該飛虎公司之一

萬前已沉沒,

八葖櫛 英國倫

【敦二十三日酸》英空

正部星期洗究稱,美

國航空客公司奔

【架上戲七十六名,

【半於港愛爾隘五

處直眾大西洋中,空 宮發言人說,該出事 飛機下海地監,况 欠程,其詩海面風高

-風速約在每小時三

|十五至四十歲單之間

,海上氣候殊冰冷,

【糖係超座式,

【飛虎航空公司,詩

名單為遠勞工處。八五股第四頁〕

啓德道命案高院昨提

九照殓啓江永行X然店命案,造

在高院癌棠,顾忾敬被控謀殺嶐榮郭

,主持檢察富強熱情,本案具有桃色 散粉,又指出謀潑有四稹因素,被C

#計謀殺,當再發時,死者有糾, 故無誤殺成份存在。八第二個第二百 中共印度守軍繼續開火

中印逄晚守主機總數日開火,變方 互有媯亡,印宦源佤墀拶嚚朋不受中共

「英入市場聖誕前可解决

据北京通消息:英式共同市客, 問題,皆可望解決,有開香港及

經西溫忠環難決,會將三個月內憐可控 水協。〔第一張第二

三個婦女會年年有聯歡

|九三個褘女盤利會,邵三月娶辦· 二次聯誼會,以繼僑及交換其

曾麗 潆音樂部,下月二至七日在,艾爲衆會之類,是我論至龙韜婦女 慕總埠際小經跑日會議,討論外·港秘行,將有:日、星、菲、韓等藝術窗主站,昨午在東賞飯店舉行,學習法 朗学半,瑞典國家除决定依期來,經參加,六首注然,音樂總監傳利沙袭.調日本年,別溯風味,參加者四十餘衆 有程信研究,不會甩底。西黑貓侯因,示:溪使锎:成功,歡迎富客,已成立。《三葵實 }

英太子殺鹿

反殘酷運動聯盟

指此爲可怕之事

(合國際社英國倫敦二十吋日 骸」念:十三歲之查理王子下槍 洪一牡簏。但王子為本日受到反對3

·因反對殘酷運動聯盟會員指射液此 事爲「雨航及卑劣」之率。據檗實實, 居巴踉拉爾宮消息:王子在其交事 親三之塗鴉下,以發槍射擊一蛭題: 一槍射中。聯盟對貴派盈夫人翁,杂 並不感到盤異,被等激孩子做此可

·伯事,此感許起無於享利八世,在聯

四首當年

正通告蛋界,凡參加會及 假驚者,經於十月二日前中 諝 機關團Œ參加大會者概 納大會經費五元,參加叙榮

(一九四八年九月廿五日) 源,每位十號。

人大黹德裔會與優點結婚,我至今日止,已有三對報名參加

(為對永安倉六火,港府組織調查委員會,茲究火災責任。

趕不及農曆新年來從载,推生不來,招待會,並談愛好音推暨者,2

有西林冠實篾答允照紅來說,小組 贊助。〔業四五第三頁)

-正式緻八四駹笫二 全港泳奪今在總池舉行

為永安會火災遇難及失踪者,今業有潑,共計一百六十二名

永安含火災之後北河殿院之火災,死者已增至四人。該院「哪吒大鬧

杯

下月年會

(新棃社)香

十月九日正午十二 時將省第一九六一年 度截至六二年二月 八日决算,潑疵股

陔習事宜。 十月一日起至十五

珍妮學校十五揖 禮

讓與勞工顧問請提名單

參坭 剪女神,下午三時觀座獎 會堂音教學行第十五屆畢業荏由

盖茨燼

守

「四引擎中之漸部,忽爾山湖二十三日徵 下風嬴候笫之北大西

「然尖,其將該機在)英航四公司包 中

[宮格葯之西九虿)一架,上七 ·入華府之國防部 一骛駛ㄡ打算圓 十六人,內有公務段說,檢驗京 窮之山貴,但悟 及其眷等,今晚尔 五十五名,及其眷驚 糸兔其飛國。 六雄在愛爾背離以西十三名,貫十五敎

(合隶 英國 五百五十芙裡處-寬),共七十八人,

英海外派遣軍

可能派來香港

法新社國倫敦计四日盤大臣米繼汴貘本日釋 若于「常備」的法诎海外派遼軍,可能校明年派歡哦

體,而不在笑國內受制。普氏在粮遗展陶會,茲傑式中網 :「西人可派一部份至香港,張些可能由當地英萃收 #稱:「柒些可能將來複習卷一類地方所說用。」

港九各大表行均>

澳卡佛有限公司

∵總經銷

刁陀表 TUDOR

祇有勞力士

BY ROLEX OF GENEVA

配原庒鋼帶 $285

才是永久可靠的游泳表

廿五石・全鋼,自動游泳表

07965 款式

限公司

类

公司

35121