1962-09-22 — Page 4

一十五國民中

【网第一

智四月八年鸭手

WAH KIU YAT PO

赣

|會劉小林。

一元,關輟期一 12 「鍋棠二元,陳怡 元,祟疫十元, 門戲院、樂滈戲院、浙安堂二元、和記行,機安李校學生自治

R-18- 港社會救濟信託基金」,轉交有盡需局發

十元,吳橋鐵上落, 會急股災具。洪澄九,僑職工蔡尚會理 京戲院,新北

「離來五元,正恩術號 陳俊坐一〇七晒中, 平安1元、大生堂 海軍會所同人 「院。宝席上 體育會理事長謝伯 長雄。

元仁生堂一元、中网 欸如下: 元,謝氏五元,鏞湖 陳國平六绣半,塔 昌,福利部主任邳州 僑生鐵工業商会 生菜凉茶商會」 一元、萬生堂一、余珔昌登百元、MR.,黃錦平五元,鄰介。共二百五十九淅11 【五元,吳五六者,梁展案一 间人捐助災脑芳名表 茲海上不會同人限一元、順寧常 ROWE EN、黨元,陳五元,角五。 撒斯人旁各有后:再擔伍百元,桀 網助救潞「九、一元紅櫻優善堂一元、馬元記伍拾元、NR·傅茂康五元:泉 登百元,總幹豈百元 風災捐欸合共港幣二本飛繼善堂二元、永 P. I TT:拾元·林五元,資五元, 〔黹無花佰元者,周湛翌日元,李三千二百四十七元正,生十元,利同業十二 斠会拾元、俞讀球繁光三元,盗識三 許選成,(橋紫盤查百元,※合伍拾元祘卜查收,卽漓代轉、福隆三十元。獎1弍拾元,余永香拾元元,徐經貓二元,潘 佰登拾元者》九龍總,被伍治完,湖程 就會我濟基金民微二千二百四十七元。 、李瑞祺拾元、余富 渡、黎月二 報會福利,捐款 伍拾元,魏章伍拾元 曝爲荷。惓先生 鞋業製造商會 「才抬元、余雄擔元、元,曹愛明二元, 我佰元者,邵發癢、,梁煒伍拾元,張 茶商總會理事長 【闢風斐港~災情 余志明拾元,到普生一世,劉奏二元 尤 旅業總商會。〔籬伍拾元,E貫佢袷 徐子閶。 捐查佰元):元,黃伍拾完,陳 中還同春堂二百

、陳潔、榮樞、花元,藝艷伍拾元,學科五十元,有五 憐菊、榮華、旺角 見伍拾元,鄭海佰元、黃泉三十元 酒店,卷九牛羊肉行 擔,柑伍拾元、捆興堂三十元、改 總商會、港九弒糯」,財拾元,將記三元、泰來堂三 具棉胎業商會。 參拾元,癌發拾号,十元,公社 、 (狷歎五洽元过式檢元,何滋除于腐二十元,詹 一些二十元,有天知 +R BEHA

小鷄引起鄰居爭執

梁貴垣兩父子

毆傷李尚夫婦

梁入獄三月其子四

少婦扯皮條

訴稱風災受損失

【特訊 本年八人被控八月二日, 八月二日,傷者 月二日,第三段 在柴灣產業三段, 学肏所之小將, 無名氏二十元,山城(石屋,發生心奈,而同在速人,非法惡意在被告,消滅。 驚分號二十元、和 「捕被人傷。事後打傷季開身體。 借向李干步,引起

爲生活迫得出此

如葉足部藎觀,

十元、潘冠照一十歲水產及其十一歲死 狼同日同地,協同一約以武力解决,被告 (痢嫇影〕1嬂 謂「可以概慰」廣生堂素店一十元、子遒间情,向被控惠在逃人,一賜女仔鄀 父子姊麑跌,向李尙 人昨在網潑強檢到 一日即表明身份, 翮安堂十元、永安罪,該堂於好身體,來證物有 骚被控引入作不蕸德 向被告瞑署案。 十元,對士關沁、上月前在鎘灣愛判署 柄、刀、 行。

始出院。

被告 手抱兩錢 眞有十、十,十一說小被告 冰襜一张 觀傷療 失戱同告嘅傷,李尚 被說滅美、廿六 小孩出區營審認罪,元、鄧景記十元、大 性在兒童法家受音啖 等,首被告會 勞;留兩日 錢無職業-柢固定地:因風褸海時安堂十元,新杏林認罪,被判答四, 六百元保釋。 女。被控在符箕灣雲,伊之氣將被國際沉 元、降上花千元、滴 水產不認罪,昨場 | 漢街而旁引誘警罰作,無以爲灣,而女兒 生堂十元、萬家堂十楪洶庭審訊,劉人被告儒文子,同住, 受審時,辯稱, 不道德行爲。 艾發商熱,被追得如元,百和堂十元、護獄三個月。 灣華村,兩傷者寫 皖當時見父被兩惕考 十、任大有 被台:「一)梁,與被告爲居 H毆, 空心切 月二十日晚,一月 然宮雅祟,餘押十元、筱竹林十元、安街、四十八歲、木,彼此焉術妳已坐剂 取得父繖 | 途經實霋近溉管, 筷七日,待社會繡利藥秋祺十元,天元整 院、住柴灣第三段石 年,一祖安無。(均) 被告上箝搭,誘蘩 塄颢直被身讹豆十元、啓安堂安店上,二梁 憲報發表 「元、老燮總行十郛 十一歲、商住址。 母在大陸去世男友突然變心.

M作不遺憾行爲,並摑。

朱綺嫺受雙重打擊

悄然離家浮屍碧海

行政局核准

次被告小童月前

七宗拆遷案

(新班)满府行政局移處炸在米 報公佈,有七宗逬崴匦免爭與管制, 各業可依照租務澂店機冼之補償費,分 發與住客,他依體徒。開:}}; 尚十三、十四號及十五號;(二) 窣転街上街一號;八〇花街 1110 111111K) 號(西藍塘道八號:(五、南門道 一十八號、开发廿二號;八六)河開道 1二八號;八七)蔡州街七十六號,

八)日下午,中瓶而發現一具女屍,被起後沄入殮房,死者之家入時 日至殮房認屍時,證假死者乃深思自殺,事前將其本人之照片全部撕毀。 死者多杂精、二十三歲、台山人、與其同聖水涉順寧道二十號二樓、 父在外變經商、其母憚居大陸。死者在深水埠業英文醫院體夜奶,結識一姓翻開學 在來甚密,死者對有個會,但家人不表同意,勿再與養來往。其後,羅不知 何故,突與死者疏遠,死沖式受到緻,近,接到大陸來信,其设已不幸发批 3女給錢給後,更受雙重打擊,聽日在家飲泣,家人力加獅慰。十八年,死者笑糕 八八十號尕八十二號,住客可院業空收

厦大富裕

惠通血叁田出段地内九新街康尚蒲新

警員薪金提高並有津貼

夠吸引」

年度的訓練,於奉樂派出服務後,仍須經常參加

很多吸引地方 楽艾稱:麥畑爲警察工 作,亦有很多吸引的地方。 䲡如有窋金氐之藝員宿苦,本人及家屬可獲得當局之 莬礎醫藥照顧,其子女可入官立學校讀書,並可獲得獎 學金及資費學額,又有消費合作,開發到廉價貨品, 反機審計選等。

新的薪級及津貼很選,但警察爲一覧開始時就

次加劑,而現在,從 八個月之初期練後,郭可獲得第一次之;

警民在服務一年後,將可獲得第二次加薪,薪額達到三百三十元 ,以後則要年加薪至第十年,十年以後,則年兩年加薪一次,直至薪 金最高額,服務至第二十年時,可最高之薪額四百九十元。 當局現循談委員會之建餓,將對全港

全面生活調查 警員之生活,作蔭商之調志。 委員會特別注慰宿舍之問題,至四月一日,共有宿舍二千零九十·

港九曲藝界及酈宮金漢酒樓 聯合舉辦救災義唱義賣大會

廿六日午十二時起在金漢酒樓舉行

港九曲愁界码入及際宮洲攘令浸酒樓主事人以此次風災、各界人士紛紛翠芬美景, 救濟災民、勿將對無海費、義不後人、狩決定於本月廿六日假坐金溪酒家四環球會聚

歸化英

成完期準·樁打始開 樓唐上樓•舖旺下地 款付期分·售出層分

司公限有富格霊購洽 「零零九III式“五零舍乘式、諾電 室正回III爱大山壁

日二廿月九年二六九公年一十五民張獎

六期堂

小學結生

水港新聞

急救風災災民

善長心聲

百二十五元,茲將避元、余安元、林瑞二元,田桂菜系

頭頭

欸名單一燕,鸿梅梢 邑位元、明、余來,孔伯二元、萃 食 裁縫匠溫十四

R-BEIR-

將近

會發服爲街 港九嶷、臺姑娘、余水阿

百 三元正,健百達 作

[莞,楹英一元, [妹一元,鎖定1元 救濟風距攝岔列、李沛兴、以上毎人 稷夫人二十元, 韆一百元,楊乃英五 黑松,少轉、許

下:勞檬一百元,师 伍元, 許安元 斯一元,呂氏一元,

陳譯儻一无,寶容

患嚴重哮喘病

昨晚跳樓斃命

籲請各界同襄善舉

時新鮮果公司网

,公莚索柱小果按 海晏同郷 光報社推行家抡 【十元,滿三十元 李紫浦-濃意筒-村霄 恩一,一工作,不戕餘力, 冫案甘送三十元,

陳戏赛,曾志以上 元,一元, 架飲懾,由本會 「三十元,為漢

每入髙元。無名氏 永d]元,李秀容一出一百元, ↑憍日衆救濟風災,十九日樂收入已超過六十萬元,包在第二個第一頁綎號

十元,李王勤三號 实元,該黨偷式后,雄,陰然一元五系,相應檢開支基乙抵 ,凋謝三十元,李斯 ,以下為昨日菅善品來緻,呼籲各界同 民安隊 「詩巫》:梵志、倒女添、疏洪拾元,用式拾,避的遊十元、黃炎元,業智脫二十元,元、林宇衡式元、泡時新鮮果公司 二十元,卒媚娘二十分硭式飛、宇漠松三五萬。 民案 劉百樂、李仁娟、元,永光式拾元,醌生了元利默生十元、 年 安全服務處像徙,此市、黄桂、湯國華、張式拾元,張踩式洽 楚十元、九龍泉十瀧图二十元,張登二交體式元、讓仲講式, 李志楠二十元,平安觀式元־求实元- 公次颈甬參加救助区、 海九電燈泡廠商會、 元,梁樹弍拾元,李元、莊濟軒十元、笋、官,陳錫十元后,李大歿式戒,凌影 |捐助風從基金共三 施民工作,熱得當區在地商低越共同樂商 子涸式拾光,蔡發豈撞記五元、遍附行五,黃中平一十元,過元、陳亮明感元、百五十九元8角五分 贊湯,姚政司昨待三會、九龍貉爾商會、 拾五元,何國森牿元治、王滿合儲錢五元 洪根一十元,莫亞】吃馬寧弍元、林斯式正,送到你報,委託 【啦一冷熱水壺靈。 ,粲褘元,梁拾、愛生五元萬善堂五十元,李林思五元。石,余妥次元~烷燕常轉交有閣方面, 「此次風溫」 (捐肄在拾元港 元,適合利拾元,元、陳繼共至五元,共六百二十五元正。莞、謝玉彥壹元、 复活,民安驗兗:濠、艾桧元,然拾元,任心泉五元、大安

茲將捐歎人姓名 那打素醫院 謝登記、育棠查列下:梁國輝五十元 不畏艱險執行凖作,翔。 橫式抬元 黃玉拾,似澤汁五元、存生堂五花 本人現本香慈融警將書:謝福、滨湖泉、 治,黨良拾元,旺河、資港維五元,對八十元正,精揚雄縣山堂元、選他做費元 蔡盆小元,麥蓋和十 戏決上港幣五百元、元、戴偉,陳成五十元,何伯 其謝先向各該改 塑昇雲、李仁機、拾元,給元,是五元、快樂五元、 香港居民對於騰業商會利元。(,,區伍 五元 、 四台棒五元 鹅光〔合選)、機九球營拾元,偷讓伍方都感到五元、建安、套風災難民之中,那、羅棠密元、馮光獄元,以飽光五元, 「打素醫院全體調嶽、余元。 汝成五元,關景二 百萬拾元。

「元-林安一元,根 加輔助険抻隨時䓬誊 荆崴拾元者】:食記,微郭伍元,岑、諧生、五元、無 於必要当出而協助市及威、吳多米、何洛 安佰元,該個伍元,讓五元、小鼎祥五

錫安學校 「蔬」 天德教肚 1元,謝天佑六元, 民担任志務工作之落、楊榮陳星雲、陳號 夏培伍元。合計淼歇玩、說話五元、好染 李应,遍野哀鴻,僑,就假髻軍,與總就元,張靜良一元, 風溫黛 蔡北二元,周永初 心公益人士,榮獄陷 生,獎菜澡、鄭容和千響先拾伍隨正。 臨五元、西環大有爺 阿遭殃,本會同實太 超野,甄行救濟,太脫發五元,孔變銘七 海元、如璽如五元、基營愛之宮,遂與渡同人,爲响應該演 马中,余志強二元, 鐵工業商會 「戲院商會二輪組 谢薫風災爲陽油

狂~平安堂五元、昌人同3站其棺源,愛風災運動,經卽募得 松旺三元,珧立基

謝。」〔帝) 九龍總商會

THA

九一殿六九,慘黨,爲啊在募資濟 興堂五元、學五 一元災運動,共四百九元五五拾元,每過五死 心邱,識活,而待説法,實無經 風災災灵善舉,同人 元、餘也五、全荷葉祺長暨谷師受協 嶷,隨面為請查收,,李明山元,張灣

財,進行佰利,經轉賬,爲荷、 〕元,李傑樹二完, 錯,核計得善欸.. “搞擞人芳名: 【學協和七元,學榮燦 ,合共五百八十元 香港天德聖

五元,傅柯一元,

西 人隨函跺請貨 銀行支乙張及

等恃會函决合湯 興三元、阿堂 期 本會理監事同人發勁可餓急照,被表 捐揪急蹰, 共計 铬 同情,將發閲同業有附率支聚乙紙,即證監二元、調體之元 幣一千三百元,茲此,靈堂二、聯 六 极参颢幣千元, 猜救濟共計蕾崴二千 茲開具懿銀行玄零二十五貫雅,盡 查收見復爲荷。九日、少皆案 總院同業商會二輪祖元、荈而二 ,茲派代表如姓率上二百元,這可檀二十個汝佳11元,智療 NO, A3350335 ER-FEESK * 東方戲踮、怏環戲 利堂11元、 7敬湏代舊有翩當店元,黃二千元19 缀無收,敬楨縛爇香 名贵乙表,敬希查收院、阿斯戲院、百齡元、保生堂17元、她踩,以谈治賑是荷

二十,少京十

元、紀元、遇

「特朗【 八時許,熱水埗福榮街出八號,這一 |跳 糖命,牌居開架出侧,見有人叫于號後應資港渠, 手足折號,鮮血然,急報警君】處送入察院,但在送院 戴者撮十四、四十歲、新街人,無盡務,與一萬四子女在于 八號:溫近惠好滋病,不能工悟,人在世之意。 家,許久未拙,深入正四處尋,後榮有人跳樓長所,下

香港及東南亞第一份無綫雜誌,

痔綫電世界

|無綫•電子學·電視、電熙學技術月刊 創刊號經已出版 + 每册售港幣一元二角 各大書局、無綫電行、報攤有售

吉舖招租

旺角彌敦道最旺地吉舖全間出租, 可訂租約,合各行生意有意者請撥 繼話五二八〇一浛。

無綫舉世界社出版

香港砵甸乍街39號三樓 電話:28414

灣九無燈帶

精選用...

銀牌

2%尼龍絲襪

Silver

̇欵靚

特徵

色鮮

,繁貼

耐用

仕女們最住之思物,

各大公司百價商店均機

總經銷:就華行有限公 45

香港津實桥大楼528-9號 電話:

海安楼

|捜唐湾荃

·號八十至六十西道大

國旺角通菜街一四一至一五一病

街安眾近街背河

宅住貴高 房車有備

樓唐式正『哈輝大樓

蜂皇精

現已趕建上蓋

含有

鄰近戲院

接近 未日完工

只售萬餘

分期

層數有

速從購欲

商點樓 M 1營地一

適居旺兩

【疫增強活力 保持預告.

工蜂唾液

位

600 昌利建築公司

770477-

司公德雄

腳衣 協成行電話:25025-367411 八九九八二〇九四三二話電

電話: 197277-9

*地金電話:802675

洽購:

司公限有造營生南洽速 樓宜住盛伙

摟三號十七中道大后皇港香 一〇五八三,八九四三二:話電 一〇五八三一八九四三二;括電處司公限有造營生南處購洽 楼三十七中道大后皇港購

一〇七話電粛事辦盤地

814917 昭輝有限公司電話:34306 大道中勵湖大厦三楼二口三室

(星期日及例假然常办公)

地盤麻茶

地點最旺·交通最便 中宁單迹·房房有窗

各大藥房均壽

Royal

Bee

PRODUCED IN U. SEAS {CONTAINING ROYAL JELLY

萬興宏

二限有良多

號二廿中道大港香總

總店

二五〇四二:話電店

慶祝卅年大生日 盛大犧牲,酬謝顧客‡ 凡剪此廣告上 燭乙支,可購任 何貨品一件,得以 半價 優待 多剪多購,先到先選。 艾凡購物過百元者可得周優待券一

*至廿九日止

材料最正

銅鑼湾英皇道天后庙道留仙街

上環普慶坊莘学里

價錢最平

僑興大廈

【寳慶大厦|

洛克道75:77.79號 向南獨立唐楼

材料上乘 分期付款「分愛出信

ME

司公限有

·號七道咸潻龍九支

九八四七六:話電店

年期接久

·樓高十七層

獨立楼宇

環境優美 面對公園 正式洋樓 年期:108

全港最理想住宅

喬豐建業有限公司

香港華人行301室 電話:2119626051

五萬餘元 地下舖位

樓上住宅 萬餘元起

道

一二三歪一二五病,

| 1238 $160,000.00

125

$160,000.00

湾仔道

二三二路

$285,000.00.

上三楼门口期

·三葉蜍元

年期:999

联合置業有限公司

香港還打成於仁行七楼:

地 電話:25729 $7235 三六三四六二六堂

由本星期六年

男 宁

由星期一至星期五,每天上午九時至 雜一下午八時逢星期六及星期日休息。