公年一十五國民中
·
日一月九三二六九一瑟公年子王國
蛋
五期
WAH KIU YAT PO
日月情臺八年周主磨
回
請各界善士慷慨捐助
保良局明日賣旗
利銘澤議員今晚廣播呼籲
保良局擴大收容支出增加
广特剂:保良局宏(二)日旗,該局全爲便利於照融各联 戶外克旗然小學生把覓特在各地區供應分站,以安近招待學生,汽水, 麵飽及交銀漆,由各體分別主理各分站茶室,業經湯涼完雙發喪,俾張任 各該地瞵戶外愛學生知所接洽。該局此,不礙减少各學校之務工作,對於 麥酒戶外望在學生之照料,尤爲切 各㚲地點如下:
{香湝}筲箕灣街坊會、北角亞華酒店、灣該局、熱仔術坊會、中蒍大 辦事處東一校、上廣恆興行、中山區那打素醫院、西環廣州酒家。 〔九龍東尖沙咀街圹會、油蔥地街坊會、廣峯醫院、旺角嘉禾大区、深水埔 對紡會、坐郤樓酒察、紅香 圖畫館、九龍樂善堂季苔。八澄
哎:行政立法局議股利銘今〔星期五山日下午六時四十五分,在香港雜 中文會,無保整局資族群術呼涷講,其搬播對於同晚八時五十分形麗的 *,艾部換七時四十分在商業偉合播出,全交額下:「各位聽衆,保息局落本 他具有八十五年人史之助無依婦孺的慈善變,相信儿感本業居民,莫不 知悉,近年來本港人口之不斷加,與太:難民湧進,待救助的無花醋諾恩索, 而保良局的鬱任更大,所以保良局全市各位整理,要新整俪俩「家庭宿舍」來 談軟容,因此今年保良局的經費開銷,比黹往年更甌六,須話求各界人士的授 助該多,保良渦每年獲開向各界人士捐助之後,祗有一年一次的麥 明天九月廿二日星期六就是保良局今年礙旗爾斯的日子了,本人今晚約爲類的無 估意識請命,及社保崀高呼籲,論它會各界人士一致使出鄧之爭,哭躍質 旗拊助,使保良局能完成由本港社會粉于的震穴任務。
本人以爲股軾得大家一致支持的,是保良局不分宗教,不分國籍,收容棄嬰 孤兒,诚邀待或被迫作不法行鋸之少女,以及因父母竟病情,或案入獄而無 人照縮之可憐兒女,保良局對於被輩不但完全范供給一次、食、住及醫, 而且給予敎育與各種工藝訓練,關於指膏方開設有雙床園,幼稚園,小學兒工 發貼,成人教育蛀,及英文專修班,關於醫藥和飲食方面,被府派有醫宮主持 局,将有女盡士常川駐局照習一切,關於培然於半婦女謀生技能方面,則設有 玟,育題:洗碗,裁剪,編緱,港,希繞班,但澡一局的嬉女部有多 的技能準備,旭在社會宮謀生,自鬣婚,又姻介紹適當的配偶,對於 一般棄翼,則不獨在本港替他們愛永久的涇陽家庭,且恩向鄉外各僑團接洽和選 H嫒茼窾瓴獷,使他們得美滿的新生,所以保良局眞值得我們一致來 贊助的。
唱哭各位見到站在崗位亶的熱心學生,讀本飛人類互助的恩情,在盡社會 一份子的聽務,踴膦買慈善霖一枝,消望已收到名譽葷的各商行發戶,慷慨 某捐,就近將款漎各區代收欸處,共就此位大學,使更多無債婦孺得濟, 則功然無量。多謝各位,敬祝各位晚安。」
九龍交通安全大會
め
爲盲人謀出路
盲人工廠奠基
由賽馬會主席賓臣主禮 籲請商行支持定購出品
在香港襟踞會讓事會辦人」技術熱玆製 道謝。 「之爭寵臣,咋主持 澄而有盡之物
領學費支票.
新來領取助學金
記得携備證件前來華僑日報總社
華僑日報讀者所學全第一至第十六批獲助同學
香港馬會助學金第一至第十批助同學, 請卽來領 費支
凡烤上有名助之同,如仍未到夾網取九月份學費安區,請卽來祖 上午十一篇至]時,琰二時至五時,又氣上七時「一時,華僑 活選一〇號】取。各區雙攝記關同舘方明會 身份證或出世紙八由能人無,可擔身份證,及「 正面相片
居民會為財務。三、
元元
|推定單位代表一人一王茂宮,個對
街居民會開與長 醫務所代表鑀澍培 葉爲主席圖席,尝托兒所
招待 代表施整
洪王森然·譯業
棒 爲大席,下設 嫇徭;覦曩像 黼七桃晉六祖兩大題闷、澶倫、佈置、 段的必爽件;八門,轉為離,得文,茗各組,
七載同居一朝反目
張火傳揮菜刀
們一百旣能有行
由於會髙座夢、佘金安、柿女代 爲保持良好 依殮明英,阿清道 「說劉智,學生代表侯 民 交等四十餘人,
搗毀傢具衣物
髖音樂,衆近會配往紅 新界十二天,執行防
「範難民偷入境工作
判入獄兩月賠償五百元 八特擁有韾[八對、一張大床于一家快破裂。稀含痛心對音有緊致的分离的九日下午四時發負實進行:正積 家,在公寓居住。被。
服鼗转降澥 速思關工作。 有良好的
十七屆職員選出
一日舉行互選,被會第十七届
,與一些淡兴就同居 乙缤際,七年謝,退,在十八日下午,用。(三)對音樂要有性 被彤料議,來花漸推 茶刀將所列衣物短,有許多學實於調
,愛近感破裂,個 韓米乘搭離家之感, 用菜刀將结所有服 姓崙案,這初不爲變報,警員將被舍掏 音感受的能力太 及旅俬猴泐桷毀,嫚,有京必應,但日久,捕貓案。 到警署報案,將其拘 祂被告係不發人
~進而#試試居。此毀,旁人公寓 過中往法中途
通常訓 食一
三元酒家林神柱,總務飛埃酒述譚傑 接,昨粹於南九碏眾極,對其要求及時加擊,淘被告有何岔,至少要有五年時間, 判暑加西正法店,經拒絕,被害不償所願?被告承碟做錯,號 至一九五二年時才有將,阿仁人 罪後,被判入按兩個,國大陸貴裝。還近 法官給予機會,業十八位可以出導演奏一筇康、 月,另賠償五百完, 因發鏌問題,兩人官判她上。 否則多人獄六星期作
[著C被苏州 九扶社餐會
緻,但非常不幸
「另謀高就。一
,有許多經我們訓
【成功的盘,常歡
ㄓ非爲單個音樂家作 個人表演,而是作
女裝鞋
艾樂,聽衆對 夏里利和哈特茲體 日鹹舆墬受訓神柃的歡聽雄壯的進行曲, 「薪很近,未能吸引 而多无普通縮索音樂」 起見有音樂天才老的。亮)
庚子會總理
高福樂樂的 荃灣及調景嶺 昨宴賀同寅榮任。 俯。我們一向都食
憂高賠額。 被告照火、四 警察銀樂隊指揮演講 邦盲人輔導會鵞事國十歲、侯榮灣八十
「初時申請參加爲證合作資案。 此外,泰利復感 遜會描述該工廠 四號、木旺被被抗一輪社於 啓燃育人工廠之。黃品。計還目的仍開謝皋家英聯邦毐人幅出所謂對過有關膺人人做姊說三千餘元,午餐例會,出祜量不很多。難怪由於聲音的群體,有在路 月十八日,煮雞| 減店行本月第三 樂潑潑度成功者 產。臀港育人朝導言有人被格製造龍與松过會在帶團該宮東別骷利衰对人的工程計 【主庭泰利說,該工区 開市谌競爭之间。 舉之工廠所予協助。劃,一等〕 | 成爲該會創立以來之
泰利納馬會體爭他說:「工廠練成之 [連號工程。此爲一次會出一百萬元以 【辦,我們須貫多余 出之推進:其計劃會 达此工廠之爾大捐 |花去不少慰魔與猳頌 橫洲,亦對賓互先生 餞,仍須備用具及 一個人對該會工作表示 來懟:該會「興致謝,並向負責 報香港公對的協 〔〕東華臨庚子會總選,昨(爲之出身;鸡稱於十 蓋祝國慶節目
• J
二十一日下午七時,但座國酒家六樓四六歲時參加英 工廠的預算有戒川糰,合實習鏞蟊泉榮任香港彩色筆,於 八答行可爲車輛撞到而受傷害。
日期是一九六三年一.學會會說,灣少霖榮出五一七足球會永遠一次世界大戰。往 體慶師將臨,木船位,計有福系 十二、如在添過交癌車輛繁雜之馬降
名營會長,曹紅松榮任旺角街絣會副理事,參加盛業軍官學校 臺灣各僑園、學校、會, 月。破址焼面積約二 于三百方呎,四曆法,長討光孝,體樹對旅遊東京露形洗,張屬音樂學生,一九方衆發村民,爲經邨街居民會 宇包括城宿舍之槱包旅遊英娟姊港汁蜜,鄭碩周榮任中華 〇年爲軍榮發 慶祝事宜,經成立「一廠,選 十三、如現內奕通國際馆,地板面镋有二萬方呎| 餘瀀育協商名譽會員全體總均偕同夫揮。一九四七年來港荃灣區各界聯分泌號 興縣 聖交通時,在過術前憼如何?
,該廠將僱用實人二) 入依時蒞止,裡歡,一堂,極盡,3年的命隴活中華民國五十一年國, 平民學校游 經·交通整察之指揮,筷 交通車輛停定時,被宿之手辦鐵百多,製造各雞手工欸洽,至決批了一時許始盡歡而散。到會 港警察樂除, 結大會變備會一自由,大窩口 菜品如蝶帚、綠器等際芳名錄後:張玉潮、余疆國、鍾錦泉 為滋拎一度好樂像,將一,並經先補,荃灣新村,老圓 十四、何謂交衛指揮燈??其情况如何,也將採用輕型機器、對正、黃若客、鄭國搵、甘光孝、諾兆 作。
鴻、贺盤平、周文軒、撈撈、陳輝、 該亞將求取本地】黄酸民、薄樹勳、唐翔千,满兆,何世 行入走路之工具,分紅黃綠三色,自動錞【商行之支持,以瀧柱、彭粟裕、鄭鏡泉、張黛溪、3周、 O,
定,使盲人工人陳音芬,陳謝、關澪明、盧燕明及夫人等
,而妾生困難時應如何?
常識問答揭曉
丁組
「
今晚九時領獎
?
[[九]音畫街坊會聯合交
三、如在無街邊行人路之隔路上行走 謝安全大會之坔通常問答,經評判完衆 *如何始供安全之行走方法? ,茲將經判結果公佈,得獎人前於今內部, 〔答〕在馬路之右滿,面對關來之 1)日下午七時,就往九龍旺角麥花臣球 車輛行走。 交通安全大會辦事處報到,并於該日下
「午九時俨頒獎。
普通市民租
「B)在馬路上玩
〔C□不事前小心,而突然國出 志;
〔DJ在停於蓨上之道後,突然
五,佰爲最安全之洶洶馬
四、在道路上行走時,何爲不應做之 將,例 第一名:謝秉鈞 〔譯)〔A)在馬上行走,而不在 、京杉山村西二街 行人路上行走。 四號。第二名:曾燕、南街式 號 四腆。第三名:冰與深水埗州街四十五 韓粱第四名:麥澱鏗、土瓜灣北帝街一 六一B號尖樓,第五名:花、香港土丹 濱街廿七號地下。第六各:李香娟、黃大 出; DC坐一一九鲂式樓。第七名:劉用之、 「B」不在附近設有,馬線國在線之 響崴大坑第一卷第六號或樓。第八名:胡行入路上通過媒咯。 顯,香港當奴道二七號二十一-第 乙組 九名:繃拑年、六角貓全二號4樓 。第十名:李聖、九龍彌敦道六九九號 第一名:慰傑 學生組:
九龍順寧道五十七號三 摟。第二落-居任麟、北角繼際合十八號 式槛。第三名:李尚勇、灣仔軒尼詩港三 ]二號四樓,第四名:變森、紅磡蕪湖 街十八號四樓。第五名、江活潮、大角咀 淨菘街四十八鹘式。第六名:梁贩明7 北角北角窗三十三號梯口。第七名:裘永 「張、九鼐城線佬村正街中四號。第八名: 朱景林、九髗旺角道四十四號十二樓。 | 九名:神華山、九龍商角四十二號地 下·第十名:楊德基、北角海光街三十四 五
.
代理,檢疫所中一女人子
•
(3)
然後他綠色,之哎自澹色越黃色而爲 紅色。
,
(噓)紅色澄之意義爲停止。 黃色燈之意義,亦爲停止,笑候雙綠色或 紅色澄。綠色燈之意俗前進。
十七、在被南交通指渾燈之行人路过
「特凵一個在漆咸道檢疫所接岠觀察及檢驗之下症女性 接者,昨(星期四)下午在所中分娩,產下一個六磅半攤之第 【號,母子均安。
體檢疫所中,現時共有三十一名接觸者。
習毆於醫院中六個雲钆病人,病况均有起色,其中一人 三十歲果;居於允羅旺角,最於昨日被疑染有祭鄴而至入醫院 者,昨證實而患。
,何锲橙色下前進,她爲安全!一 :(音)綠色。 十八、何以知在行入路口之交通指揮尚診所預恆亂注射考有二萬七千五百二十八人。《辛〕 證爲自動或非自?
荔枝角醫院中,現仍有一個經亂之病人,前日在政府醫
日纖維雜貨展代表團
先頭部隊今到港
八 自動者剛轉換,非信 行人手按路邊牌上之湫鈕,能轉換。 〔答凵使用海馬織成釘繼行入路通谒
十九、如欲通過有交蕸指龏影之行人 路時,指揮爲紅色而芥無車輛經選,應 六、有袞秘通過馬路之行人路?
郎行通過馬路,抑等候轉換蹬色時通過, 她爲安: 八婆】有斑馬綫行人路及釘運行
顧問塚田縣長加藤團長廿五到埗 (答)孫先按犁,綻瘀燈台灣烏綠色 〔特ń) 日本貿易斡施所香港事務所所長四方 太郎, 馬 兩種。
時始行通過。
「部長北茂姚昨向記者透露稱:日本新潟縣已定於本月计七日 戊組;
二十 - 當乘單車於路在香港舉辦燃維瓦乖貨優秀出品展宄傘ㄧ,以新之製品介紹 上行走時,如何始爲安全? 香港人士見面,該縣年前曾在港加過搬推品經點,卻與香港 -〔11.2 於韓左岔容時,應元用適當之 人士以良好耶蜊,此或崴純質來,新出品將竂多更好,希望 社會人王屆時觀指導。艾爾:一個龐大之代表團,將來港
七、此兩種行人路有何差別? (答〕巡行人路用黑白絨相間, 帕兹於路上,兩端有四十五尺之經孀及庶 珀色指示燈。 虹繞行人路用平行兩搽釘織指出。 八、行人在斑馬織行人路攻釘續行人 路上,有無優先通過馬路之複雜?
〔客)行人在斑馬綫上有優先通過馬 路之機,而於釘椽行人路上無之。 九、順行走於斑馬綫行人蔣之何鉴部 份上?
司糸祖
第一名:李煥宗跑馬地 山村龍六十八號二樓。 附:交通安全問答
(客)應行走於黑白模上,而步兩傍 老四十五笩界限。
一、在通過馬路前, 做何事?
十、行走於馬國之時,應做何事 而不愿做何事?
(客)唐元向安雅,再向左僻,然後 再鋪石價,如無車通過,方得過宵。
}
新界民政署公佈
(等)應向左右對,知於 停定讓路時,方得通過。不斷突然實出, 威停留於時馬上玩。
(三)應蹲守交通窮之指押;
[四][隨時小心乘騎照實行人;
【協助展出,同時在塌解答各方面之問題,對於港日黃易之促進, 將有不少貢獻。該團由新潟縣縣長堀田中一郎任顧問,新潟縣儆
(五)於發生交通意外時應卽的警察 「維協會會長加長五郎任團長寧離出發。在港展出後,再轉在员 【谷,繼猷展出。其元頦部隊十人,於八卄H下午一時十
筈O 與他單肩行走: 會不籲向交通良:之方向行走
二十一、畢將單車時,不選爲之事焉,分乘日航七一五证錢玉。渠等爲新潟縣商汶邪縣高田大屈,諮 墨山內正雄,越商株式會社董事長實爲次郎、龍事經理大 事 大遂土、業經商店株式會社登 男、薪馬森鞬維協會 經理澁谷渚三八,加族針織工業恊合踯褭義田代一次,新潟縣工、 農協會專泐宮八郎,事務局全塚止,村松針織梀式 【社董事長中山二篓十人。其他則在廿五日奈號,計有問阱 【十一郎縣說,蔡慶五部長,真有非洞縣員高橋正治·滿 縣田市市長川演治,五泉市市河野館沿,三條市諮議田邊裁 及下榮日貿易斡旋所新潟縣諮詢所次長須藤英具,越商排定
色不應行走於路之正中, 奪不應超越機就事
舍不應手離怼本扶柄,那 行走;
吳基
大舉開山爆石
决擴建爲雙綫行車
來不
在元朗區
【爲沤發著詰,
演操時間 錄
油㚲海濱游泳,其中,府通函各有關地方的鄉委會,韓悉各村村
家模生,突險中國酒
母親嬰兒均喜用
吉的嶠爽身粉清凉舒爽粉
澳的清香味清洗鲜液愉快
吉的嬌 爽身粉
的嬌爽身粉全身舒爽愉快。 消除痛及皮囊班疹。
嬰兒幼嫩皮膚最宜採用密 Bee(utieura
药性品和
由港幣$140.起
至$500.
BM-2205
| 最好的贡献
二波您八原子粒
公開學行抽獎
-獎號碼卌個頭獎雪櫃一具. 該會同時舉行會員聯歡大會 (韓)洲鄉 八、八二獎〇一四五區蝣衣車】架,五 十月二十蹉到日,地點是六儻融, 家委員會,於昨(卄九、八三五〇八, 膠四對,毛毡一張
(特讯)瘸大之計必汊署於二十五萬j窟,低記得約莫十一名不知姓氏的同伴代對亞灣民,以使屈時發生展會而熱烈。
荃灣焘涌段脊山強調 顧之山坭及山石,相二歲左宕。 一澱工程,於颶風過後 営薤矩。
,現已加緊無霸,大
本法莛法官聆
,是由同 介紹識
嗽,當日將該交給
茲錄其操時間及地點如下:
8TH-428R
三波段八原子粒
Toshiba
牌芝東
原子数收音機
SIEMENS
九原子社
贡献最好的...
英國最佳的毛織品
英國製造的賓士毛織品是你會見
纖維所造成,仕女們所穿的服裝欸. 過的最佳美的毛織品 嬰孩和兒童 的服裝俱用純正羊毛與最新的人造
式更爲出衆,與別不同,賓士出 商品在香港和全世界的各大公司商店
均有出售、人皆樂用。
AIRNSWEAR
賓士
熊代理:民安行
香港電話大厦四楼,老話:22360 拉美 中建大度地下 3003104 ¥135084
「西門子」吸塵机有八種不同新穎 款式經濟實用當使用「西門子」吸 塞机時同時亦可将地板擦亮.
各大百货商店或電器行均有代售或請駕臨 香港軍打行八樓 捷成洋行
「西門子電器部選購
AL-68032
二波段九莲子数
八熊子拉 8M-zios 20
四對儷熨斗一個,一直膠拖一百四對
中監波位兩件。 - 中意波種候件,八一五至卅类创四對一個 選一岁,廿懋國衪西 獎鸱拖四對,毛毡一),前進織造廠中童|打兩 附,毛毡一個,廿一詞,計九獎膠拖四對被馑三十二年,劉榮
服膠拖四對,毛毡】 凉果五盒中意波丽 柱斗二間,陳啖 日起於辦公時間內 樸,豈波迪丽件, 件大魚露半打,卅獎发果兩份,王來敬大中衡就瞒之獎券,到
總代理:STOCKLAND & FERGUSON:
No comments yet.
Private notes are available after approval.