1962-09-21 — Page 6

日一廿月九年二六九一层公年一千五國民中

海翔

WAR KID YAT PO

其二張二

【高院兩臨時看

廣新公司啓事

筲箕灣東大街

港

膠袋載石沉屍

妙齡女郎死因有待研究 九龍兩男女投海均獲救不死

(奥新)午十二時,九龍宮黝樂滿面,發現一少女體,從陀、回看來,只有十八、九歲左岩,相貌爾斯,所村做 繞,捽西梧 玉餓,因何致死?値得研究。 此外,街舞者,在屍體照发面,用歡帶聚有一個布旅行,安市鑽石,顯然係用有使絕強鬬沉,决非意外失 英而致死。

目前所塔研究者,自發抑被鞭?方已治偵查,基崱情活推測,謀殺難有可能,但仍以礬份较高。因 致石布錢幣於頸間,不但被人強行殺死者。至於死者姓名身世,有待進一步消息。〔)

【特酰]昨日下午二時許,由深水埗習社小務,途中有乘客跳海自殺。據:該迷名劉志道、三十一、生潑水 埗鴨寮街天台木歷,說因失與經濟繁迫而輕生。

.昨天下午四漆牢,“九龍尖沙咀頭前,有一中年邀入跳,被救起時巴香迷,溼入醫院施救,姓名身世未詳。八

光榮五金廠火警

控指出:官方人,無合法理由,不

「於四月二日出 在期內結報一九六 後,二次發出第二至一九六三年估和 在 錄,催促被善進報,你變,紫彩。 及後一次在本年七月

落,一风在香港其會計師镇工作。凈前 本溪薮x中學 高中一年級,卽告 ,近兩三年來,在澳沽愬一葡籍土生蘇【十九,並隔期八月 於四月一日發出通知

的劉東信托银行各區分行 ,過往甚密,女此譽爲其母所反對,女不九日 稔畫衆日,酒表格後,背後兩次 營嶲過

填報

營養

澄利

款罰別分控票被人五

我及受人所操世棠昨在蘇姬牌时, 分別被利或由三十元蕊八百元。 五宗控案,由務高翎伙林 難主控,被告均A部控罪。 -#-##} 105

涉嫌貪汚收規

#冻

做公司态在』九六二年九月十日將五金行現生意綾幹止 【營業璥各對於五金各項獨 生意以往與本公司無涉。

·我克靈溯宮玲

九五三年破泰案第三宗 用巍賚锦堂及其说資經在九瓜路下六十七鋼 公開) 通告:

·原告林平輝昨出庭作證

- 證供未畢押候下月續審

月二日,無分法現的,不在限期內, 骓粜一啜甴秕秸估魇宫所發出之通知 四 ,此乃於該班一九六二年至六三 年估稅年營業湓利說, 主控指出:官方於本年四月二日

吳楠意额、鳖日柒付因此,請求选將案 六十元琪兩被告。 共位,對控與等 發生懷疑,乃往撿 直灣殺技訴。 發日八九日 [保養。「療 被岩:一)朱,其口封無貨物,,我被復至張紙, 、

狁港风日下午葖室 失業後被驅 院下佘扣押之隔蛋,仿、卅六歲、石灰在品茗咛,兩摭告鶚 晃徒㦀圓某座四樓:「可抵來」,假號付收取,願時兩被告到 杬谠爾幵尚安法画

旅邸昏迷 時有更人私准物主將館,九出豆,于日及裂、世時,萬波速捕

鄭國洲(CHENG KWOK CHOW')又名CARL CHENG 版、年古陈黄某谌 部份出售,激之外瑞

否認自殺 現住般含道五號四樓 現向港督申購入英語如有任

,會定期十月中九及 卅日爾天,

廣新公司路 通訊處洋靑3號

四轉通寺於一九六二年十月五日【葛期五上午十時正在

一九六二年

申請入英籍啓事

·香港宾等法院公開審訊上破產人養盤堂

破產管理官臣

香港政府物料管理處佈告 本國在一九六二年九月二十一日嫩報公佈招商承下列各項 永典寧制發情

一對蛋沒補魌樂。 為高院 西婦被控

(特)男子何人獲知任何理由認爲不應批准其入英籍者可用 某、卅二錢,在灣仔 簽名將安向本港輔政報告

投標格式紙可向北角淮灣本懋实取,

人所

喾(六二至六三年庭之營業湓利盘 方獲悉,餓,被控:【 ,隨後官方第二次去鞴偉忙碌,促 两名疑與案有縣潢月九日,身爲 被李煜數,後一次在本年七月十七

院區海雅廻人,向林 拘捕,控以兩項食 【性收多,涉及唱 平食得收受港幣计 日,並區將在一般內衆爭,但被告人

八十元。, 未予拜會,官方蓫提出控訴,被告指

元,一盤, 虫衰被四次,法齒與八傑元。 兩人昨在中央藏 使冤鴣止乎在 郚 由哥布萊然,其地方內線移貨物而 葉襌宇 大宗:被告:资融 宁,她就喝,洛克道5. 麥,控方說祧仍未畢該等货舂乃澄高院下 一號二樓,發財控本年四月二日,無合法過由,不在限期 ,訂期十月五日讀,被告等巧 內珹報一項出稅務估和官所案發之通知書,此乃關於一 兩被告仍准以一千莞 行阻止移之任務 九六二年至大三年估耱年度個人所得税。

(乙)月四日,在 上述况下,向林平

駕車危險

政府物料管理處處長

設。昨鹈九時許,被

致人於死

「人發好香迷房中,某

厦門街三,

1日 至祗仔酒店開

掛, 高等法院承辦遺產案

上有崗露空瓶,杏年,因奉油院合依照第十章承辦澍葉法例第五十五國第一歇燜超所

香 港 高 等法院

一九五九年破案第七宗

無關於香港洛克達四八三號地下之泉大茶及其股東氣景

攤派預告

決案,深入院流對有酸已故臺耏朋之偵體人限於一九六二年十月十日以前將所欠,安、林材、陳炳有、伍发明、需芝、健珠破產事, 訂期十月底續審 後已無棒,亭花漏否直自己報證神發氣讀者所有該已故夜思明之管帶入座於上期 自殺。據其親友稱內將所欠數目列交圖文錦律師樓以憑被说此估。 承辦人代表律師羅文錦律師啓 八特 本月五昨在維多利正地力;瀉聂近失業,一點

香港估和行入女, 爆收取六十元。刚被日,司徒次畫與大道 法院摳訊,國蟾延体 精郜亦被人隱士,可查玖臨式邶玖月捨拊日 東交界,發生交道登出,承認控罪,因此消極。《夜》 外嬴件,一男子被汽 澳窰定期十月廿九 1

滋擬於不久熊強上開發產業之路一次即末次偉凡太案未變 和之實權人應於一九六二年十月六日前到破谱管 不能參與此式浅度致此告

破產管理官

誠

案坦克 法官

。

·發生火發之光榮五金廠,位於實箕灣與大街鼠,乃一五汙高建築物,主要 爲諧燈。全職共有工人百餘名,分六個部門,火要發生於四樓澄紗部, 蹶因爲游鬩焄〖號,引起濃烟及燃燒,在場工人有七、八名,餘自行運用过火 工具就出外,並弒 消防局求援,消防局派出四輛火車到傷,並開一 膑 財灌救,僅十數分倣部將火救槍,只總級墛爐一部份及一部份燈秒,損失不大, 此次火,幸數及時,未及其他部份,否則可能造成較大災。 由於一穸疑有鍋射之故,會引起緊張。八季》

扮受其母報告,年年離家多日不歸,其母,被告仍未理會。被 案發備忘錄,發後期 樓上劍客 建地吐瘓、邪,, 亦無可如何,兩月謝,其母偕之赴潛兄姊 夫被控四大,爲太年七月十七日

些在橋上「放飛劍」的! 韓居住,誔女嘅港後,向中環某無感 官郭默四百元。至九月十日,被除了不分孺生外,絕對沒有公說中,神 幸及時撲熄無重大損失

,任職場戲,又爲其母所不滿, 港女 馮敬方 第三宗 張始將報稅表格空间 可知道:一口染痰吐在別人身上是很不好 :被告,鄭期熱月餘,法官受的。對付這些「劍客」,獲加 依 一習染不良風党, 乃於中秋節日,在 一度疑有輻射性危險引起騷動

塲出该後,與母同返澳門,其母舊將女之 :源橫力,英島道七判悄闕七百五十元。」。(E)

南店「大油價」,都 第五宗」手法收得 香港身份證收起,希望女再人競攻歿,不[十一號樓下永生玻璃 【特訊】其酒泉大街十一號帝装五金竅,昨日上午十一時,殺生火發後,

蔡家

一能吸引不少顧客,其實有 【避风资人。被李本

押候一週宣判 隨即引起另一番波師,髙為有關當局將該處有照射性,爲安全起見,會派出餐射 意女財進後,繼續與一班青年來,再復

「沒有真正「演價」,只有老板字清楚-因 年四月二日,身爲該家、利度街十六號極爲年一項資物的濂價,郛羗特姆明亮佃 憲家到連進行檢酸,並開令當時在場的工人及就火人員送往醫院檢驗。 「與蘇,爲性知悉,予以融解,女

【特熇人再 陋酣飲泣,爲群居所 寫實人,收到稅務下良发举服店京生。崇的,灤客以「五折』價時饼,自然汁酸後,將與龍夫所生站,不宜茲人所獄, 亡 但其後經專家檢驗後,認爲無危險,該檢日军合科常工作,送往醫院受檢 前日下午六時葉家,至跨洲木盘一姓攒 女友處居住一晚,昨午突將打火潑電油弋 之工人亦-安無事。

一杯飲服,爲其发症╳將三世年聽覺,召的 出將女無入銑湖醫院救治,會後已無事 女飲甓油因,未有透露,祂爾對其母 |將香港身份證收包,心有不甘示。 澳門又再發生

虐待女兒

由夏律師代 ,警方出至士氣勝

车辆討,勘後,費方三十一連兩天正式道 礦場水 原啻林平焘作竪 派員到調,將

溺斃女童 稱:月四日,甄被一西好檢控,攢錢為

(特•安安醬 甴

陰氣動,我入於形, 越響,柯爾覺韾察 至水屋街某號横門

南安防後石爛導水 余桂卿被控

被告璁烈・吐,稂水數尺,昨午七開宓曼谷 海、老遠太發道九 近玩耍,失足墮下冰童通銀行湖蹚過知 YMCAN CO. LTD.收货茲因該提單不知 如何選失及何時失去如有人拾得或自行檢出均作爲廢紙將此 香港砵典乍街廿二號 香港槍店代聯茂遠東有限公司啓

遺失聲明

敝3薮|太古公司湖南村於一九六一年九月十六日由賽

換領香港及九龍市區食品製造廠及

#

沿自送了。(琳)

*料女煜特,女兒坐在 報警减究,燴被拘控

,昨在北九爾熱刺骨

+

售價一千元

簽保未備期又再犯罪

火容後傳有輻射性危險引致虛驚之光榮五金廠 榮

澳警破獲路環

水上製毒機關

拘去八人罰款由五千至一萬元 案中四被告均爲販毒製毒老手

[澳門 本澳司汰處,八月九日抵罪,每天以十元。 被告李少X,十年前在日本時,已 * 在離島蕯破獏一米大規模水上墜機 圓,拘八人及一漁船!昨八开)日上午十有名份子,被解作業後,左港 一時,在宮決獠察處宣判:李少X(居住四年,爲港警力所注像之人物;燐极 又名李秀、七十五、浙江人;ㄇㄧX、陽生X二人,爲製毒師徒;王德黑在

•値松X宀艾名胡礬X)、六十六、上 日本,爲一想 老手。

|海入;(三)腐生X(四十)、上海人

四飕ㄨ〔六十一、上海人, 以上四人付一萬元;八五何美

十八歲少女

卅八歲)、水上人;(六,將賞 飲半杯電油

卅七歲)、中山人,以上二入年镪六千元

**(七)何火二十九歲)、船主之 ; ( ) 不允說原因 香包钢油榨杯

信急官之涵知覆後,被票控漏報一九六一 茲期城報該廠一九六年至六二年估稔年迎 營業湓利稅。 鍾士偷竊酒店電話機 二至一九六三年估

年度之業湓利。

在擔指出本年 张控抬出官方三月,我驚人往 發出通知後,先後 直被之洋服店時, [澳門]二次發出錢,藍務該店已停業, 訊

四月三日,被告向 棠风閟│後一次在本年七月十 由香港欧到达八日,限期一週內城具報,迨,

一宗大拆遷案 ,

踢實四度審發備忘錄 由於大姚物,至七月廿六日, 住客聯名請願 間,其中不少項需爾中融恐期報幹一年至六二年湓利说

人不斷湧到澳被向稅務局挑出一,被告旗報一九六

判囚六月並追判刑期

爽子忠法庭受審

X號E座。被警方泉內被人發際航時 拔群近大道東,蕙微。 私事,危險駕駛, 於遭溯死女童年 藥籍男子辯宇死約七、八歲,不知姓 。

一名,入殮房, 被告代表律師向 侂氣聲饭。八程】

承退股聲明

,官睽押槟一選 ,准被告以五十元县 香港利源東街十三號地下安流 所佔股份一些讓與會购人潘鐵通展 被幹余挂,卅 歲,小販,它便

本年八月成立日盛行交易以後安 之生就盈虧及一樂洋銘帳項 某號驚擾。被控九月

中等杬與退股人無法悖此鋆脚 「十八日,虐待十李

承股人 潘德通 性女童。香

同啓 理學專家對被 案灣透露:摭一九六二年九月廿一日 爲有外園之儒歉,因而造成房租貴,地價,當將會寫汝坑報汪額,但被告予理會啟男子婚士,被控告所篇。 高現象,消費力類願,下注門一個落,期至八月十日,湖 年七月廿一日

本月十七日警方 →檢驗及治療之報告 良良爲母女關係, 當陳月租四,五十元,比去年漲五、六倍,被香並無依假還飆 日,稅局依法向談, 劫判署福像探法媒受 中區將被雄之電盤 說疑患案神病及吸定,被告把女改綠冷堅 傳話後,中在氣盤 追查被告,先在,其內容列出被告前夫已世,数年前 承退股聲明 ,我之所在,新遠築物大出現,而於樓 。決官判罰五百元。出控訴,經判断 余永康

宿,州入獄六個月。我似,當時登出被告,檢驗結果,劭明程。事發日下午二棒的,香港因體京到十三到地下去通公有條給 龔之風亦日憾。

第十元,涉案下被告 四宗: 劉於十四日內報上 控方流出被告本 雅緻新機與照他人,沖病無碼,將鄭亦經,女在緻工作,被告 澳門有前發生两寇有史以來獩易之下被齿:余水战,謝變項基利稅,但至本年一際樂慧體制服及藏短建宮⺼外號大三百元 提及被告 「同性夯」,女莖不常痛苦,惟 年初,級犯偷路橫耱並製儂港幣一千元,受治療,報告苦內造 躍參指實,繼而聯對 冤案,「宜安街十多座將構,生花數百鵡杂康建築公司東主 八月十三日,被告仍姚筆,本年六月六日 人追念:一篇下環街八間屋宇,數百年 。被關控本年四月二二未供礎鵡報,法官判 法庭判令獲保三 當被怍剛收餘額出事。

以孤苦無證,只有 客接到業主通知,隔期遷出,此熱變產署日,身為該公司主理-被習三十八

正向淇府中,

另一宗行盡案,作艾殺生於松山 「仔風對面離家園,該園分租二、管靜 民,建木五、六十間,業主已通知收闾. ,改建大厦,園內二、三百居民,頓感袴 遠,等屬苦力、工、火柴、炮竹工 人,生活困苦,一直失枝,將露宿 側面,昨已聯名向業主請榮,請求恤够 人,予以安棄。

大陸洮澳難民

派任清道工作 霍亂隊中,澳 門當局如棄造 行防療,(计)日嶸,消防局派出 到,到繁盛街道冲洗路面,生雞 阿安水雄及溝渠,噌射殺水。

為共鞍資會利用白大陸到澳麟民勞力 ,將收容所內數十名証民,派員半, 各污穢地區掃垃圾,因此,各消出現大 批大陸人民作灣濕工作,可想居民注意。

(澳門勝

十元,或入獄兩派 泿期與盜窃跍郭相

概與合熟人潘

麗盈刺及一切葉沖 嘅與退股人無涉特此堅明 承腔人潑德通

〔皆L)十七歲小始娘,昨腌九 時,被家人迎娶在開吃多最安眠黨 ,昏迷不醒,報警將如送入醫院洗

,保糊未滿再犯案 要「清掉落那

百元時,郎遭警方拘 昨揭當時,被討 在營前無人,此情此 所維琳在第

認後,對方所提爲群居葉某所易, 主控股向法崗里|出一,示警究,發本案 ,鄉鄉風兩案,結果超一份書面文件,乃不同案。

• ($)

黃英萍同路

小結 娘姓、 十七說、

蒙主 袁九 少爺 蜋 梁笑 令壽堂 少主 T

蓮小姐之

北河裡。 尚未結婚

然方申請將被告: 建議,根據英

英國。

,最近 孕兩個月 ,但耪婚

問題則無

,乃安裝在發酒店

結暗胎珠

娘姑小歲七十

决解未題問婚結

迷昏藥眠安服多

使她精神非常額喪,但肚子區一天历 一天棧題。昨天,她多服安眠藥,可 龍與此問題有漏。

不理交通指揮燈蔑視街頭警告牌

案由東區偵探主 帮主控 案稱: 被竊之

, 本年八月

六日,被告將館话 挽手 匆匆離開酒店 ,根據此一索、經

七十一宗違犯交通則例案 交通警司親自主控請求法官重視 法官判案後籲請駕車人士合作減少意外發生

「剂》九龍交通部險司堅苦,吃在北九龍 ,遠反交通則例。 甄署親自主控七十一宗不遵守交通裁驎行审案 「澳門特

,警司 ; d麒此交證個案,據推出冫酒 來不必要之延源煮外,日易推,它原因,乃菪 干駕車之士賁一時之便,或滿一快意,對管理來 在車輛之交通燈號,視而不見,橫澍有損。

日正午十二時 ,一個十八送 少女!被發阉

常棒指:交通部已 所長,嚴厲執行 ,有自殺企圖 ·管制,以求保障城市交湏安Æ,今後於谠例考, 直郭金鼎(七)、中山人,以上人

隨時檢控。 ,由三岢年召的士將之往豉湖醫院洗再 每五千元。出本年八月九日起計,上述

警司並稱:部份智家人士,其有一種告, 第一、二、三被告李少X、X、生,包含無碍,雄在院留醫。

仍證證不理者。 某已帆谮釋出,其餘王签X、何美、桂 眷服用油少女姓犁、十八、本速

批被告中,有五十二宗係不依照交通指

警司指出:此批被猥之被告,本年八月一 百警方嚴圍對行交通管制憐以來,檢控之第一批 ,其中有甲水駕駛者。

首宗:被告索良,新年打遠。被控八月四日 下午八時廿分,身爲四三八〇甜的司機,花太子 菹近彌敦道不股衆交源燈號指揮。被佔罪,控方 出:被告有同糠案斑五次,官製風跺一百元。 億各被告俱渐初習,對冊四十五元;十九宗不 守停車牌指示之被害,各廿元。 京希法官判案米, 東人士合作,以求映

體、做火、郭金關等五人無六繳,入'襬識x繞,父激辯,一缽嫁斄侶 ∫ 撣,危險隱:十九宗不依酀立街碩之停車牌指示 淮交通秩序,儘量減少交通宮外事件。八选)

十五國民中

總

食視巡

服各載

合長局

「立基將土於昨日

車「杜利華」號

當風時,至十二時四十五分,為

ARN (EE)

青青 香港華人銀行 增設兒童儲蓄 歇爾伯特教

, 爲錫年1

(特斮•港督枋,段东問到公宗碼证,乘坐裂小輪迟店香港皇后碰頭。 艾乖九礎管路工務部長洪咋對記者稱,此次英

費本額妞收港翡豆千萬 親自駕駛內然咁助火被溫黛颶風所渡壞,經當局分兩班工人,日夜抢修,自前已 「好百分之八十以上,沙田至大埔間沿途有許多處火車路軌下之沙 元,開業以灣,受本港各界人士擁護,質務得以蒸蒸日上,查 石被姆水去不少,幸得獅子山石,獲得大量沙石去補,否行發之新疆券十塊,印刷精 分適應各報 張媽會,基部 撒醬片廟站,轉陰霈 則缺乏材料,班工程之進度不會如此迅速,又因日前車雄路基爲各界仕女所樂用,故購用者異常師衆,風行一時,今服行又 術諭止,沙土未望,故火車行駛速度降低至傅小時二十睐;二,導見葉術美 ·碳城節儉風尚,時尚金屬兎型備

聞

聞

教友世戚姻.

佘祖母 幼主 國華·曾孫少爺

孫少爺之

曾孫小姐之

* 曾祖母 袁母 杜太夫人 · 九六二年九月二十日下午五時四十五分醉

將備中分科娄院被開黨七十有八歲移萬國殯儀館治喪翮二十一日下午三時大磁二十二 日上午十一持在效藠大造堂影豉珽師出殯安灣華人永遠墳埸此

袁德祿堂家人禀報 治喪處:萬國殯儀館

}

賽于弹五籍摄盟列第388 六號貨萬國

林榕漢 偵探事務處

男女婚姻對象偵查,品女品行行偵害,外遥邪行姦灣鎭面 職業家世入息狨面,私涵藏長地址偵盍 商標寳仿效偵 個人商行兇案侦查 代追到貨威租金 樓宇分租頂手偵查 「香港事務處:歷山大園十一樓1018—1020室: 九龍事務處:邵氏大七樓彌敦道(旺角警局》

承銀主命貴重物業出設

啟者拍警人幣幼兒弟拍理行定期於一九六二年九月廿四日 八部期一日下午三時十五分起在香港幾多利必 萊其拍到房內將下物業棼泉出设

開

物業坐落新界元朗在新界田土廳登記爲地段第三人四 三八六九、三八七五、七年七三八六〇及八四二在 地一二四號、及地發第二十七八及二二八〇在飛第.一 三〇號及財砦七六

槖一窅批號爲批期七十五年一八九八年七月一 日超糍|二十四年少三日,

面積點三八葵(一二二〔二點七 英饃〔三鼙)及約另四(H英畝

谼知詳細及投實幸福貓向營主律師的近律師行威拍野人幣 分兄弟行

香港於仁大臣七樓

銀主律師的 近 律師行

·拍衰人既勿兄弟拍費

承銀主命貴重物業出

市政局佈告

冰凍禇食製造廠牌照

〕、上远將照持牌人應留意其習照將於一九六六年九月三十日期

二、自一九六二年十月一日至ï九六三年九月三十日有效之新牌 照,在下列地點 說: 政府合署西班務司願一低調香油

詩選入食其代理人應於一九六二年九月三十日以到上班地 無辦理二手邃,並應桃院現有之牌照,以後識別。 三,將人個於一九六二年九月三十日以後仍無牌照而盘莨 營業者,將被應無師營業,所說涼意。 市政局秘書 屈

官地拍賣

一九六二年十月二十二時半 政府大會堂九樓演

(一)九龍內地段第八三一八號

(座落九醡漆咸道

·面禇約計六千六百二十平方尺

限,作住宅或商業用途

底價六十七萬元正

(二)新九龍內地段第四五五一號

∵ 〔座落九龍新蒲崗)

面積約計式千七百五十平方尺,

限作住宅或商業用途

底傻二十七萬五千元正

(三)官塘內地段第二三三號 〔座落官塘

面積約計五千二百三十六平方尺 限作住宅或商業用途.

底價二十六萬元正

(四) 官塘內地段第二二〇號 座落官

面積鹣計一萬一千六百五十平方尺,

.限作私家住宅用途.

底價三十五萬元正

啓者拍獠人席勿兄弟前登行定期於一九六二年九月廿四 (五)官塘內地段第二七一號

星期一日下午三時起在香满多利照境必打行土岸怕警 房內將下關物業當衆出 地址:北角海堤街十六號

先綴慈劉太夫人 屬於主曆一九六二年九月二日上 午七時卅分在養和醫院魂歸天國溯生於主曆一九一0 年享壽五十二歲經於主曆一九六二年九月四日上午十 一時卅分在香港殯儀館出殯安葬跑馬地天主教墳場謹 訂九月廿貳日上午八時至正午十二時在香港殯儀館舉 行三虞追悼黍屬

七六〇五八七

噩

物箂檠茏新昴茶薏在新界用廳登記61001816 ◎三號柔地第四四九號

敎物爲棨 岜批管繄批期七十五年由一八九八年七月 日起 二十四年少日,

愽年嚓納政府地磊芷

欲知胙細及投買單體問世玉律們的近律師行或拍資人應 兄弟拍實行

「香港於仁大圍七樓 銀主律師的近律師行 拍聲人魔物兄弟拍賣行

孝勇 張永純.魏雷淑如

謹此訃

先贊庭 之喪辱承

孫女 樂美

铫親友 賜財 親臨執鹕 高隆情 德强

香港殯儀舘

四首當年

(一九四八年九月廿一日

港九的土工科於容 日下午爆發,由阴星公司 工友先發行罷工,今其他 七家公司工友亦蹿起念工 八家的公司發表聯合 聲明,而斯托車總工會對

A祗府新籣處消恩:軍中將此件玉,將飽毅跟上將爲英太平洋燥

三女社庸

梿次十發晚昨

同泣啓

座落官媸偉業街

面積約計二萬〇八百四十平方尺

限作工業用途 :

底僭三十三萬元正

(六)官塘內地段第二七二號 (座落官塘鴻踟道

面積約計一萬一千一百六十平方尺

限作工業用途:

底價三十四元正

(七)官塘內地段第二七三號 E) S

-面積約計一萬一千一百六十平方尺 限作工業用途

底價三十四萬元正

(八)官塘內地段第二七四號 「 座官塘鴻圖道

面積約計一萬一千五百平方尺

限作工業用途. 底價三十五萬元正

查阅图則及索取幸叄礴到下逭戚區道政府合善「東座》

蕸政府合塔四委官窍管理及測量辦铎處,

三娜汽車

度同歩恊

高速度

英里加

行駛三十

蛰開座位

萬零六倍大

三有限公司