1962-09-19 — Page 20

華僑日報 All

日九千月九年二六九一屉公年一十五國民中

Mi

WAH KIU YAT PO

百二廿月八年賓壬麽変

一十五國民中

食四第五第

工人士界

若干行業工友 要求改善待遇

部份工友請給房租津貼 籐行工友工資卽將提高

1

WORK RIN, WORLD

·號四〇二第

荳管焄性疑到毎一行

推動工友

行進極積總工

練訓藝工辦舉

啊應一元 捐款救災 [出,一勞工的生活 在不是一件容易的事

本港小工友毅】 ,無論其經濟計劃,向同事之門商,救災以後,隨之而 「付完滿,磁上如何 虢此在同一收入情况 來者有的 恰到好處,開中的繼中,所存不會很多,一面,及各界的風熱 「外支館長免不了的,况且要體信用, 漢的軟源。其中 比如天與人之間的縱使同業是有經濟能 以本港各業工友參 詐,要複察件的情方,也不一定能够帮與應熱烈悯况, -或者彄然染上不入,有溫財之 令人照動。 [造亮的疾病,意外號若,少數未必有 港九工團酢合將 姬,如果磁上了懟此,數日太大力有不逮 會所發颞的一元褡默由工食聯合會說法介紹職業,丼如一時未能介紹戰業時,考豈在 「的事件,家庭預演,一到就外事, 救災還期,也藿推 玉金項下後疑作臨時生活敩洪費。 至於誠會的離女習藝所,坐近將緻自今已 會受到影响,而必須典索無可押之物,高行中,其中大部分行 作額外的際變,鋼破程實战非工人所能負 業工會柯已積極有鹽·英之人數共五百多人,炮製藝藝寓

至於其他交乖事業機禝對要求待遇運行情該如何,祇扫出進行出,未满1 步透露。 於九貓巴士獄工而陰,於年前調整待遇後,其薪含繪加爲下列動字起計:司 -毎日五元零二分半,售盈科三五七分準,守二三角,此次再 減要求調器,可能逃熱9章貼在門。

由於天星小輪調整待遇,勞方要求烈運協影,平均約為港再舒之中西點六 致類少而個人平日哎,工人有面積,馊地行嬴。 有若干儲蓄的話,常遇,其痛苦是不 ,以工街数学而言,船長和機談術增加六十元,燒火點水手新增加四元,

震上港九各 因此其公共交通閑事機構晉工亦將要求搵宾待遇。

可應付,不必向外殼可除,對工作與生活工发爲了挣望所有 |送,但若所需数字 的禇均有拔大影响的工友网工友杰屬 次,平日又無遺著, • 在此實際情況 臉嫌困境,澎响 問題就發生了,就憂之下,工人要求得一驚:磴蒸 ,不得不與外殼法 純然的 不容辭,因及遠」 歟,而穩患借貸,馊,相信大多工友均有 滬行者。八] 受風災損失的工友

記者後可攆方面:若一部份工发,甚要求祺整待活不謝爾於加 薪,而宾請求給于房租津貼或在一定期限內,建築工发宿舍供員工及其家有居住 ,因其主要一篇再租太貴,影响宁活巖之一端,倘能給予合理之落 租津貼,或安方可答允在一定期限內供應員工好住宅,對生活區就目前之就會 ——轉別是新禳的風江如租增发生活無搵,當可滅小

希望運用善欸

恢復謀生能力

·A及华燕辭工人類,號會已經係國際

撼港九工湖總會至任莨何 示,涼是,助教養,是一種 葭極性的鯧利事業,該會將循此作 極性的努力,呂欣相潑之液果。 赕傘襬利部亦已瀅就推進鰭利 ,按藝之方案,將教程序 適應實際需要 |俺旅。(和) 吹得四分五裂,由於該恢復性的謀生方法 而本身艾再無謀定之 知的了,此她們目 友合資經營者,此次 弱或救濟。 被致,非要數百元以 有一部分工发局前所希望的,也是歡和 上難以復元;同時由於新界, 其日常謀 地質蹀生之龍 「於大部分工友的家僻 生方法,便見減用本力。 所居的木屋亦同時被 身的勞動力,簽楮, 此外,無數街頭 高潮工发及工友一句,以至在翼風之,正逍議此一因經,故 毀,故此在兩檢損失,遂點及稀業生,屬此工宓他的生活與工作 將為各壐工人蕭利褭 家盛在湖黛觀島題後,雖然生活經有關 消酸此一附雞,當選之下,饮已無力支持次肄風來臨,整個所,亦已深受此雅風將 還好重展的一項,如期內,所遭受的損礬 機構之就皙而解决,對捲方工友之景假際。雖然現在家人的寒有養過及獨係的用具 之動螟無過,他們希 本年第二季近二千宗

用有人救濟,包筵解部被驗,更想茲本 望水來的救, 天面漏水 能泛推行,不做左很大,除了水屋 但因爲用其之救助,殆無疑問。 【期了選有經濟困難的及天台木屋工友大部被毀兵缺乏,他們無 記者換船過的上映,但是煞認灣:長身的能力工作以謀生 生活的救濟,外恢復 有廿一名工友死於工業意外

洪再大倚靠自已之力 发可分爲養發,而激辯靠人敦洛也不鼎辦,只屬無此可能了,其謀生之方法也是很 江友,還獲半勞蔭間分弓周到風之傑機

【 他們家庭固然被毀,要的。 成工友之間的互助、而突破人亡以外,大葉以謀生計,已蒍 瘓類工友的情況向相法。 韓瀜府蒈粼處 ́另有一間工資所運到 在將三個月內,互惠,河合作精神。部分在鸻顯謀生的工明顯,因此,記者闖同,其所論之救助均 另一位工发强撒上海美容理髮工會.

艾絲行工衣覦 工號之進行,經過多月來有關勞方描世下,凡遊泳成熱階段 ,短期內都可在六裝實施。(

工業及職業意外事件

呼,工人滿洲資皆

响工總救災

向南

工會對於工商境之 多工會,對於批據有助工友

費用廉 收效大 聘請教員甲级教师

經舘是盡力地興辦,代一般工藝 至中欠缺技藝者,亦可以獲得 該會。

·北貢献在很大。

華僑日報H人世界小廣告

福 爲各界利便起見,特設工人世界

茵飾師政科

門別類。集中刊出,各界

其中如莖內清在工會對於其會員及家陲

介紹職業

,之种熱情况,極力協助,將純 加班,但工友與欠缺可我體者, 可在得就業之技能。 此外如無職員之

本儒加强對 齒,在本報「工人世界」便職工友太小,凡 · 致工方有關之「卷」、「生」、「勝」、「爹」、「出」及「組筲屏開』, 等廣告,其商慣链 不過一個入大四個四十一,附者服務的 之撼就,吳天然和式。近來新刊登

人物,徵求伴侶,招生補習,代與

,訪查親志,在此攔刊登廣告 所迅速,且實較平常表告 二

謝,又英文翻黼班,除了只有協助員工 作但利以外,并且可以使他們的機會大

宸 •

每段 T

大字四個一服務

每天贰元

期 繳費

港九工團聯會第會對於工人之就業更需 注意,除該會乖女福利委員會主辦之婦女暨 藝所以外,在其他各方面均極力協助工人就 發最近本港不少邳胞來諧,其中技術

賜洽處:

工廠會計 日語國文

新樓出租騭 旺舖招租

衣廠

慈慧如約九

有尺區

八〇三九七五薮治 陳鴻報閂六门叛

出租合31367

皇仁書院

誠徵淑女 藝

舖位平租

二十號二樓文

「香

|徵房枱位

· 三天六元,但上期 四元

查此種腦告,盛行於西歐各國, 利便而價廉,且收效安大,實 中之勢,本報設

者通說,凡不欲將

聲明將答聚件寄

,然後源自收到取.

高尙洋樓花園洋樓 工廠聘 嗒共 19 號近金華路 青海大 A座狴 單三期三面跟湯鎮有經 你抱址或愛 52185浛 跑鸯酬率響弐湖洽「八七八浩俊

「嘉禾大廈 - 打字機讓

9687-9 號禳前剪 九成新手提打字 租售面對花絲辯攤 百樂 商業用932596 风磐 於晚上八時 ,〇一九黎先生

啓新大厦广

齋發以變元·訪位界早

「也號者登百藎繳或麻段郵,職名世

̇箱可告百其• 每見凱辇,如小

郵夢號

新片名

九二五籍

聘請教員

眼鏡售貨

籍髑O鎣學市

男貨員

三薪高獎

騁練習生

初中

国英男

片者能後聘

箱網歸位漢有

全英會館

牛頓數

塞不下房

旺舖租售 鐇 荃灣廠房

出 城桜謝緖10

燈可能辔

|招請啤工

雅惠

建築管工行

裕沙二啤花谢

順下工程

應徵將度片待遇

「僑四七钻

荔補潮瓦特溉

旺舖租售

學校出讓路

6188

求精數專尖沙咀區式

襜代散幾何三角

微積分制敦道二

號立大廈四博豳午五至十時

新舖]

濶大舖位

有石深綠

旺舖出租

四三八七

八發機府樂理

地下相逋视 英文小亭幼畫爾價 修車技工 3

間近獻降酒家大厦會 数千元出幾管理 各行業或學校可

澣園華僑戰四六六道

極補合名駕崩

ເນ

箝工實關

洽保作食際有

七片滚

253 地

07045756704577g

®

C

文員上門教

康區資葛推事宜。越·家庭教師面臨

速成

通的會員稱:「此次 英文

造成空前浩劫,本港 百華僑報九二锴

殷實齊年

招生

舖客

至下吉尺明

二期售和售

奶租有鋪版

糖壓面角

沿西釀新类食

住酒大阪東地 大宇資冤冤构密

我向行街

留住牛28

租大冰酒

極道舖獅

浩 吉瓜

道九行稍年

記鏡平特

英文教師 貨物管理

中似有物式

打学

880674

仁等

大道二樓區面洽

「僑報四七八賴洽

司機送貨

請女職員 大厦二檫腐塊134 工廠會計辦 家庭女師

*四號合賬面約

女登記員

|聘女打字

人師

業餘工作

公報譯

工業健

日支薪及疾病

港英音生

22

登記專職員 什務後生

英文敎員

務及邊爾發生

46000

830674洽喾

五可面推费

九特给女

日來耐生

|港西區校英文料

津貼)條例 每册五元

8十三機九號永康 片

·計

號地下明星:

·日起我登華僑日報工人世界小廣告

爲荷

華儅日報

一九六二年

私家補習 達爾文

1冷氣機

住址

粉嶺

(注意)

E514441352

J 如嵓來宓要請將「三反之期將「皮系」三字 八賜付

I

徵求資本 海皮地黃萬五千

|求職待脾藥

【校舍廉租

冷房機器

特大梗房

旺舖出售 護器

誠徵女友

萬國音標

荃灣弍樓

徵求屋

寫字

|吉樓

,本年第二季內,逾時工作五類的勞工體荫會問

此等人於分析友,已被麗風毀 日燒觸本港一般工團爲除了實際生活之數 生果小生意的,他的 用

限額。 担任輪班

視察工段一萬八千五 惑問的要紮時指寘謀生所需之用真正有杶及受災工友與家濟外,對於如何協助 家住在深水埗區一座

港大學生、 「班八小時工作的工 在本期內葉犯工百二十次,上季場

嬴,所在之意見均 他們振榮與買 樓宇的天台,由於當 廠增加了六間,總數作時間,遠時工作,一千四百八十一次

灈九上海笑容团 港九选行勸募工作,及聖保羅男女中學護 |辦運災者注意及 用具爲重要。日風港時受力 傑克間,其中包及術息澄例的設

工會,呵應工團總所有捐歎,集中交予 在接觸的工友中的打擊家居之屋頂已會併康主本號召,就有關收灣機構。⊂燦]六 但此,使工友與式可 以嗆玉褥業,不發長,有一位在大櫙工被扯,故此損失很洿受風災謀关的勞工 作的工友表示:他們大,同時野生果的雪,經該會第四屆第二 濟生存。 著一個眾見也是服務的大恶搞因爲活度亦將編了二塊玻璃次執行委員會國通過 【頂符合假際的,因為在當風的位置,故此,故此巨龍但已無報,向該會會員及同業 八一八工文類同其

溫黛風一來,個被再次發業,他深望深菜,并選出席徒 在港九各區域登融風 他階級入物一样,到了

速予以救助,褲可望 的工説,事實上,常被

光館,含務主任孫 適應戉需要結婚的時候

港九電器店職員會 ,心裡可以舉行婚

同廠男女工友

三十一間,件,計有六十五宗, 有廠六十七間。 勞工處禪予以調查。工威及工業經營條例 有十三個符勞工 宇載上少了有七百六宗。幾 處長批准,採用八小十三宗。

乎許均被判有罪, 時黷斑,但七以 逆的鬱年十六炸案

眞誠相愛可以結婚 婚禮從無人笑 式如工友:

許此湖的工酉,三月底的二卟抵銷,宗被判案 廠,或因遷往新址而二百九十一名,減至,各宗被判 停止營業,與恢復 六月二千二百二十六千六百四十元。 轉班十小時制片。 八名,本季西,八十 本年六月蟻,估名工人年滿十 計准一萬七千一百一八歲,勞工選登記的 十名女工及二萬三千 菁华工二千名。 七百一千九爷工,關於非法產傭童工的 是樣照八小時制工作 案件宙五十七宗增至 的。

*月底之六十五米, 另有十四間工廠 涉及之寬工計一百零 獲准發行不唯一的工五倍。

作時間及選營休蔥時 期內向勞工憲報

H↓閎,有七間工蘇於體 告的工業及職業意外

入新黷址後則恢復關事件共一千九百二十一 一的工作時間。

七宗,較上拳擊加一二 逾時工作的工區 百宗,其中

款貸利萹人工 行推普希

要,辦天難陷帕經在指監勞店

·辦

加速推行之必要

,就上季爲少,准許1千二百三十五宗,。彼等並向各保空

-邀時工作的點,減」坐在意予殺記的工

少了三千小時以上, 經營菑門內。

但女工人數則, 在卅四名死者非 「十六間工廠的工作時,有一名俪在工業 問,到讒時工作芪經營黹門內由於工蒙 年一百小時的狠體,」意外致死澀。

中藥職工總會 新員定期就職

港九中縶職工總會訂於本月廿三日下 【午七時,假大道中一一五號武昌酒三四 槐,舉行成立十二週年紀念,緜第十三国 | 執行委員會及核數員職場,丼於會後 設宴歡殺,使與會嘉賓及與會會員得以

該會之開會稅灣將如下:一齊您 ;(二)主席爾位;(三官地位; (B)WRESS... (H)XRRY-C 六)執行委赜及核數員就位;八七) 创悦;「八」全資肅立;六九唱中華民 五一國國歌:八十)向巾英國國父遺條行 三鞠躬禄;八十一席致詞;( 1 號行計及核數緻宜:八十三) 發選任灣;八十四監誓買嘅;八十 太鼓官訓黼:八十六〕來賓民詞: 十七ğ會員致詞;八十八口嘅謝黼; 十

,還琥早絕不成問蕊,如已辦 合法結婚手繪,但不舉行業會, ,修行結婚,在法律上這段結飆网提 有效。

〔二)同識剪女工发商懋愛,如 對上世紀律、工作、和過法、頂些無 影响, 私人生活,本身當有其目 出。工友們下了甜,在壓外所作所爲 ,純懦私人行坳:陳方管的。 今海北 蹶某女工是盤互相了解,宾 一誠愛,當然可以在雙方家長筒仓下 運行婚濕,後公一份,婆一份,對 家庭生活不成問題的。八者」

|期

舉無電及交

辦線班英班

歡迎工友工餘研究技術

|居民及勞工家屬張書

|榕重,有等住宅家

被探蕩然一空,有等 補習各 家破人亡,災區情形

澄九商店職員會,應該會工茲之要求,繼續辦體店,傷心難,第

「無緣體技術研究班,由於談避適合工友工融研究償,過去穎沼澤。本會亦有少

| 甚受工友之歡迎,無獲好評。據該會資資人表示:本及之訓至數會員受到災害,浬,豈五四嶺治 【除禸一至五灣超外式敦音環外,並加原子粒软音 鷹湾,希望本 【直,竟坐和按術知識。

會會員及同菜缺嘅解 青年持聘 上課時間瑚爲三次,次自九時半至十一時,此時開區順義,多多益善,少少 光足。同時,黻含之王文班,亦於短期內開班,內容將包括電 無拘,得集腋成裘 及丁宁落遠都記被求 【學之專有名詞、會話、及填寫申請譙燈公司之路,上課時間亦,共義奉,撥救垂 排

爲每週三晚云,此種實用之知識,將極受會員工友之歡迎。,本會有㞗望 僑臺玖陸箱 據悉,該會極歡迎會員及工友家際參加,參加者可商汕頭。」該會捐愛將於

廿五號六樓,或電話七六一〇〇三與該會瘘治。八)

峨嵋出品

棉總舉行戲劇晚會

「事過境遷 演出精采

冷八十八)日起出發

招待會員及親友參觀全場爆滿

香凿棉系禚業職工鋆 文斌、趙慧平、汪志坤、直是一種無可收拾的事。 會,爲提高會員康樂活動 香茶、莼菜喜、幹、但後來以「事過境猻 興趣,特於昨(十八)日 黃亦平、張影霖、陳惠 而褡解决,同時,還一改 下午八時,假座香港大會 、澄宏光、檢蕖華、黃志 以往的對建作风,作新的 堂舉行瀜劇欣賞晚會, 難、松黹、丁黎昌、莆 拆,蔥彩了,股 到有各界嘉笈卫員親友 振之,愈嫦、冼蘇。爾也新了,以「皆大歡喜」 千餘人,全爆滿。該會 劇韻式,巡演暨文宗、 做法中。 會感激賞等,均到 官、舞台監贇同倍, 海迎營嘉賓,情形至熱 舞台設計英同,世雄甜,澹,遊客一個家庭,那, 化粧力區,道長馬變、蘆 是相當浪眞的,在暴風之,離為效上高光 讓劇欣賞會在揭幕 棄亮,服務孔變,潘淑銷,擺酡枝恰資質酸 前,將無任何檐式,正是 、啓累、向伶、張影 上紅的花錦波套,份外 * 一蜊 、朗務林、嘉蔥等。做目而襲是的「做乎J銀 該劇是在猶寫一個財 「路」,亦各有獨到之 醜剰喜鹊「凈遢境酒」, 是由南國馊驗實關主任態 家居出許多笑料,雖,常常引起觀衆的笑聲 鈎一博士編撰的名,演 面這位遊家庭的主人熬, ,帶來開心果,但至十一 出委員計有彭雲海、旗帜•卑和一個有夫之婚同居, 時,趙團約人散。一

天山神俠

商報

天本片有獎填字遊戲

七補數萬華

手風琴

大厦B座5樓C67409 新樓

新樓出租

四色調街

聖恩夜校 至會考谮 「工低九至十時半 普访十號1438945 67.67A 地下凡 北角洲

數專 英師會話語

論大港大畢業生

|||27|N=10–15

35 溫莎三梭巴┃

「經驗學士 英人會話

以下數理化英文

面有報「一般精

滿

徵求

七曼士伊部全

七类出售向南房

[五時似七〇四六

#1766

鋪位

光猛 大房 游

五百合意 號一樓B座电·

街九號 83608 邵

旺樓平租 蹲銀行左利威大石

電單車讓

60跲 三匹半全新車主汽

龍尖沙咀加連威

急售

工時餍話704613

紫 吉樓出售廠

合包租各界用地整治 噓下2 號 售本商 石號復與治 63465

傢私大平鐵

可機新熱年

四十

五球工三樓

艹價愛弍近北

洗或拼有本

風景樓售

|華僑日報代

鎿處如需要列登工人世界小裔」請將廣告文 格連同廣費礡密荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 郎安爲刋登也

華僑日報 啓

+ 元請將下列稿件由

半日安

香 關海山

大規模

克宣 大製作

商業樓招租 新車

道然忘區地 下一千二百庥凡 大知租達電話捌 九〇建接洽

六七七叁四李

花園洋樓 單邊

伍際房全座叁墜成分 萬榮光

80300914828

每段不超過「大字四個」一鹕字四十個,每天

本」原班入店 再度演出....

台舞利

演虎龍最

·出的活生

*今合舞和

Page 20Page 21

另一月八年資

ΑΥΤΗ ΚΙ ΥΑΤ ΡΟ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.