1962-09-19 — Page 2

三期星

日九千月九年二六九一曆公年二千五國民中

二气

曹一費月八年寅壬春夏

WAH KIU YAT PO

五國民華市

其二第張一第

蘇聯聲言决訂德國和約

解决柏林問題

,指責法與西德成立巴黎波昂軸心,旨在控制歐洲, 並準備從事軍事冒險,以對抗蘇聯及其他國家,頓 使時局增加緊張。

【美聯社 斯科十八日蘇政府星期二薢明:鐵于洪國與西褸獅張起來,而堂訂國 對阿,以落戾柏标閲題 4 政府戤;法號袼黨高深,無近會避險業總理阿丹諾,沒傯時間加緊議。 方茍不同意諦缸感和約,蘇聯當兵符号栉訂,但蘇聯未提出日期。察瘾就畫高举兵近訪問波 生發家意見,並隨證法禎抽成立號長巴黎動心,旨在控制歐洲軍方。

談明指識!戴高樂所謂蘇聯脅,其用心不外險之攻計劃。此計劃之本曾巧在西 無成立軍政機構,準備各項與險,以對抗蘇聯無其他愛好和平國家。艾譎:戴裏棄最近訪問西 營盤發報發表後,而國聯合遏來加深發緊張及加發軍備競爭,殆師毫無疑問。

(法新社西 波音十八日)西滿藝阿丹,本日前發強談話,反對在會對論枯杯酸铬 單間繫,並促請給予衪國人以当决薇科。 紀漭詢及西瘞拒絕與承認東之國家,並開波蘭應否例外。疫銜稱,「目前環下, 曾無例外之必要。至不幸者,朵覺得袖 保倧術之恐驚,使不願意之國人驚固與關係

阿丹鵯淡襬,「余架傳感國民黨必須要協,查實國內享概述」。響,惟望波對梁榮A J陰洲三大營進步,人民共卒貓。被稱,懷」一旦分,做出危險一日東區。在减少 恐佈,置燃低限度自由及人類自愛,中獲六大遊晨,我反對聯大對論柏林開題當中,此爲四佔 張國之討論簒。

塔斯社受命聲明

四强業已喪失

管理柏林權力

蘇不再與盟軍保持關係 臨時內閣

[冖剐濉钍英國佾 法政府歳八月卝四|以後祟蘇聯,鷥志智。他說:方威脅 馬任總理 敦十八日皙)英國 日發一個聲明,說民站共國八専徠加時,西方必須

聖之下一節,外部發 窈,該項絕無祺 向守淰餘台饕的盤況。低頂美國在柏 喬人稱:「余以爲塔【據。」並謂:美、英意志蹲永共和國境內 菻方面所能作的步

!式訪問,法結理燙

尼皮將於塭期四 日與總理縮比杜攝 「行政洽談,星期五 日在聯合國激科文組 機會綫發言,星期六

柏林台

林柏□入逃

年少三德東

東戀少年 計中四: 十五、十 六歲、安依輸入茜柏 「搵談話內稱:上週在林,無阻,E 萊布里維爾開會之非 墻等然守,如醉 深法語國家領祜,為如夢,會發劑減。 贊成召開泛非高峰會 西韾方閧選:至使他 莎,淇又稱:「著人們逃出詳旃,評 在開鞣之公報中,抖說,其所由翁, 明吾入將出席造馔 秘密約,至今你 「會騙,吾人當然將在爲共黨所悉故。 各友邦,舉行銷商 巴西組成

同從夫曉魯赫

『易界開

美國機師透溉,九十三

新型滑翔機可助太空飛行 將所發明之經香港活就滑如鼓, 在加州空軍基地作放式之想飛試體,在空中凡三分四十四秒,高港六千 紫,甚爲成功。此種滑翔機首馥代降落伞,將太空人之玄補帶返地球。(美聯社)

美發射泰羅斯六號衛星

成功進入軌迹

運行情况正常

é美游灶英國卡,三角型火箭,殿時」淨降落,但若成成四 第六號濙斯氣 無射出,並預期射 則降落太平洋。

會議 召開世界貿易, 納西拉圈角十八日幣,刻八時五十三分在晨、六國六匝,其發

召開仳泉餐易會 按之計劃。眞韓稱 :「生活之本碑已向 髒六出一項要問 召開法 題,郭應在聯會國 新社 國內,召開世界各國 貿易及經濟沙路南 「之國際會。」報 於本年五月,館 【合衆國際社巴

蘇共 日對東猴群,在雲對 柏林仍在四關管治之為共的和平國家。」我,用武的囊任應的我把西里十八日實現報在本日杜豹中福,極力蘸一斑究方造業星,縮於 至四百里高空之朝龍 斯六號原定十一月發 柏林一切雜務,記者 下,四强司令聯會管 並要求將北立印 共海魚之, 如果用 醸 古特谠,虽 一,爾對歐洲共鹳市堀 該報艾讀:「問對星期二射向地球軌迹。此次發射之成燉,財,但現在提前兩月 淘及蘇恩昨日所聲明治機構外在該市生效 礎除,「瀠聯在柏林件戰爭之險围亦必須搁一提名現年五九嶷 係,始採不再在四强 云云,本能奉命的河合部徹廢,此走持之,否則共方將得之左國檢察官形席任 施行輕學, 並讀: 是隔間依已感迫切,,藉高探潮施風及姆 一時無從證實,域候,以防發生毛病之為 [森太應討論熱門醚夫 必須予以解决。」 「風情形。此三段雷神 此人造襬完成環繞 羅斯五處所餘之之攝 【地球一魟,每飛行一半眼失明。 |成為港內閣,自外 美再向蘇聯呼籲

匝,襟降九十七芬、

隨後推全國航空 泰兴斯第六號之大空羼于奈亚六) 斯社之弊明無何改變,於一九四八年在的第二次世界大戰變無多,惟可能仍有很 「關之飛要使命,爲

目的,在求探空旋紆拼二小時發言, 荒國風,但氣、科善 此人造草約在四套 高空成凄納入地球軌 薇氣志攝影器,攝取 迹,全部器具正常。 北及南極結冰改風 雪式料。此人品 北極區空中 核子新爆炸 法宣佈明年有核子武器大有助於預料下酒量 候,以利太空人許拉 广美聯於瑞士日;器之散佈。 「選新社法國巴

心菜試,萬有效管制,作地球軌道飛行。舒 「路透社瑞典斯 張代表史提爾在 但接於張反對幹到,說九月计八空事前 德哥十日 ,謂柏誄爲四强宀美 司令兵復關係,兼營袅術,崱否設可能於明年五月舉行 本日寫係:印度施經本日再度呼籲蘇聯國 本日之的會議中,作一类、英根乃空中,水應明瞭大西洋及太平 此備技術學院本日記 、英、法、紅嗢佔領 西柏林已黛北大西洋 試談判以宋柏林間遠 高峰會議 a 凉又圖 尼赫魯,將於星期四意部份核于蔡試,以 此種呼籲。史氏獨到中及太空之部份蔡烒 洋情形,以利太空人錄到,北極區之空中 國、管治城市的地位 公約組織的軍事基地的解決,雖處疑間,現已灣水阿比西尼 日彧此開作三日含防止輻射箭发原子式,免致府仍铧同闐泛,以防厩子武器擴散 返鹕球。 核子新爆炸。發言人 ?威脅灣於會公義國 但也,只要臨在斉 呃國王宮拉西; 發

會明:元非

長。飛稱:其臨時內

十月七日國會選舉。 淮娶發後,西南部 行改選。

。」薛营人霞中英對 阿甘林設特別◎剑 跡的一步,完鴷消除此交換讓步的餘地。 柏林立過:「西方圖 和三國軍事司令機構該等族路鼎占绍實行 非洲 (合雞做反政府然戏,以供 報一家對析樣,當優祟刳 已將門强在該市的實,和定將實行的。」 行其曌利 盡一切說任和法律地位取消了 務,且濕蘇聯亦費 儷盡之義務。」

仙的十九日緻心酒廸

【尼赫魯

八分眾國際財產 浙科十七日爾)木晚軍事幫間克萊將軍, 莫斯科十七日燃丷 蘇聯社發紀明在楼威的「外交 蘇薴塔斯於本晚發炎,諾茲茲將不再再國」巾發炎一文,黑妞 纊內加噙總統桑墓丽

會

週四訪法

已不復存在。

鏟口

議夏首

「經蓫拎機」的聲明柏林的美、英、法軍棨蘇聯液愆在柏林的:銎非洲國家元首,澳二十三日冠,此間 內瓦十八日幣、美國

同意局部禁試

防止核彈散佈

巴基骖坦挄育 鵲閣府說:「自家的安全。「西柏林出,不受威脅的氣氛揖泉項激帶。桑褡 阿育汗飛訪戴高樂 (左),九月十五日由 臺蹛撤筇其拍标守第一現呂成爲北大西洋公行,猳以繼續與一本日「一非】週 敦飛往巴黎,訪國納粹黨業八中〕,傳對英國加入共

太空人舒讀網 炸發生於格林威 (合衆國際祉華 地球一二,若彼時間八時卅四分 頓十八日電】「美落脚地,當地太平 力約爲九百萬噸。 閲新問與世界報導]

英聯邦各總理雖表反對

口

人界世全

億一十三逾

艾特准延長居诏,

菲將搜捕:無條件在本月十八日 百分之卅

[爱好支持這做聯合國 印媵|琬尼• 共同市堪國家,在布,爲英聯邦要紅,此挽百十五億港,隨懟共途一 及巴斯組技禧爾 塞爾開談判,並及 求累好钸件, |元波出三分一,經洲百人一千七百人。 (路透汗,贊成舉行一蜜 加入此經濟 美衆院

默自十镶二千五

美國 會陲,檢討世界原料 團。

麥美倫仍強調 加入市場决心

援外撥款。 【百萬元,減少百分

在今影的會際中

十七日

(四)在西部送,除麥倫之外,有七

J此舘島方面——托個聯邦風抽發表演說

【臨© 英國倫 「敦十八日,英

(合俄國基 逾期遊客·泛前樹域,否則醫學 研究局。但牙冏則反對,阿育汗,贊里選諧,六院撥款类集,本 龸泛亞杜馬尼拉保,上月下旬移 今天科 牙買加郷巴士薄曼 阿齊斯,尼赫魯,坦將言酒師總統之四 十八日堪,游移野局民局頭佈很合以來 會議公報在縝密草擬中 ,全世界人口;在今稱:诺干英國參加共黨尼喀的卡翻來,及十七個愛接外案,規定所有一九六〇年 毎日衰者少則四中 年中旬,爲三十一億同市塔,則大英珽邦 鎘蘭司汰部長爾比。少百分三千。以後,窗布逾期無幾至五十人,多達百萬 大英聯邦和盆,受 不一,巴茲斯坦總統一千五百萬。該局說將照。

他們郜中佔們 十四億元,爲院 客巳於九月十八日人,目前幾已全數離 八分紫際社英打製之區城上,獲得阿亨开大力支持。在:铝年約增加五千 (五)塞浦路斯 星期,對會讓上演十五年來所被創之證 以龍離撫之帆合,將藥,但移民局就稱 【商討英加入共同市藝倫敦十七日二改的條件。 一先,他曾建業行大 誠品爲研究人口,大藝邦中唯一的雷的,撕採取之高大數字。政府官員上於今日午夜屆滿。門碗造今皆有人有 間宮的重要會議行 日會議方面洽戲稱 加拿大德班戴芬·英聯邦共同市淇路行 問的一個私人 洲會貴,智嵗加入 立,由通告:旬若減少十日零時起,移民間可至一千人,就很難有 將結束之質,各總述:麥美偷相,不能自呼,舉行一路大高峰會繕、非的若,據說,只有個堅 市撼。 與會人士說:昨夜英國進入共同市場的:哦,共謀榮。如此 芬伯的建張。但一般,要保由於移哭,是大英聯邦的主要。他促請哭,轉 舞邦各國代表團入良堅持不屈之反對意見,注入新的活力。普遍的就是:對此,三國橋愛爾蘭,

判獎得的條件,不能

政谈及防衙以欣盧影,此批全期遊客有粱一蹙九百人之

今天研究公報要。除有把頏擋們對英 的非共產枇易物 宇小國家,亦支持盡家產近幾年,人口號 (六)大不列顛 保超出們的大和綿 醃元以上,將予外交能會合軍警開始进籀 未逃离者赏有七人

?

對於她的建糊,据 積的計,聯合國西北和浓。

英聯邦領袖要求麥美倫

重同比京談判

爭取有利條件

環繞的報料要,就 整個會經過,作深 ·無瑜如何有強烈 會報告。這個公不的說明,英倫 但概述共商市場,發柸银租價 涉超園際事項,張一合公報,這將 「昨午箋英郸 要求共同市堀 , 滋辯論緻的。「英聯邦執行他們 稍後,復行論的裔任」,安排英 |加入歐洲大智易 據大會人士踣示。

【浩𩵚英倫 舉行一世界經濟會」形質材,及坦黏形 :如果各舘今天 在今颃會霞所發 沙十七日两 -雞在些不被接剂,这,因政治的稞中國 成關於公報帶詞的協的,長達五十分 聯邦各會員國,經過 洲總門齊斯對反對,多過因經濟的 議,則大會實際上等的演講,麥美鑰」,避的對論之後,關 &拿大均不被同 理由,他們不爽「 於了韓果,用天用不他要領導英國,加於英國加入洲共同意,及紐西關總理荷 新黨民主義一葉 治再行會談。夜感 滔歐洲經濟聯盟的察 而墡問題,如何聯成 經話,相信英國未 【集團 | 定明天事。討論製定決。但強調

一薮的情形: |會促他的國家的鸷 面,魔對英國表 照事男,發業二小時:英國將會爲英國 〔加拿大,請,獲得-

份的保障 示信任,馬來保持 中立態度,尅印度及 |-铙即行草擬飲後的公平條件而泰門澳洲、及新西蘭蜜三。

八二行業巴基斯坦不讓加望, 公報。熒報內糰的,以維護英聯邦的個「老大自洽縜」, 處,今天午後仍將大貿易利益。 對英國的申加入,方面,米拉勒內 因爲他們的工業,仍 家進行,外交問題的 今夕爾遇樂的 顯然的有蒍。想念 觀成加入共同市窮,宋能與共同市場各 辯論,葉於今盤結束氣纸,即英國可能在大德甗芬憤,其他國家同 3 洪國 年探險家施夫爾, 於七月十六日劉進出装兩成交 界之斯卡拉桑地穴内,深入廂地下約兩公里。他決在穴內居在兩月,試線人類 在地下之生活惝彩如何,並於九月十七片由地穴爬出。〔法新社)

法靑年探險家體驗穴居生活

司令部後,美、英、約佔際的眾事塞地,1蘞方瀚綰談州較爲瞵 獏表之一項保留版

同市圈題有所商談,石冰爲巴國無法使周德案。「法新

展望聯合國前途

「米斯馬所淨:法 照 於明年梅核子武器 。從向該遇開發

五分鐘讀畢

今日本報新聞精華

曬,望一九七〇年 有氫禪,

論社

箂十七屆聯合國大會,昨艾尚告張 崑列入議程,看來東西大集團,前在 祿。阎禎十七年來,這個作播世界在干 難湖大好,波兵考屿。撼:縮沙 機構,北底會對人類作出台灣賞 [減泱將出席大會致詞,在總理關的變 天亦有及時起肏之,甘似均願在 健的固答,能在太便我們受望了。 誰也贊導,聯合國的前身是國際戰 蹲會中謀面,以和舒鄫國際阨局 靴,由於國際聯盟六米發黃葉國際排 7鐵,則愅合黨大會所髙的操炸性 難解紛的瓷任,終因陷於滘瘓而至死亡,悄仍在引喜待發中。 平心而論,東西之間今後如仍以 ,爲師合國取而代之,然而,十餘年來

嵘合國對世界和子所難爲力的,依然* 合儒冷戰角逐之術,則此際和李蒙 如人意,隨有再蹈國際盟覆的危險 郝些不能善盡其酶聖的使命,爲天宮 正因芺丶砩朗國蓖策彄殊,塲互 由安登謝雅科。美前耥桷綁,有 異,從而帶西兩大集團,在聯合國小的此,會唱另由國家餐盤,以代 政治鬥爭,日越烈,使此國際 平撾 H袀合國,且會得 海,李成冷藏視傷。過去,難治说 明治之支持,日舘我們迎不堪 合國是英國的「機」,甚至公然 話聯合國的卅台,但標榜民主的自由 在會場中佔案Ë囂,大大打擊了聯會 家,如果不關門爲國際聯盟之計, 的誠信與地位。而爲阻控國際事件之公 此刻亦蹴開成合作,起袒治,在聯合 平媲搓,猛更不惜濫昂否决以愨萁、國的雄織下眞正團結起來,就致力於: 破壞的陰謀。時至今日,聯合國之陷於强號此照的泛圓業,確立正義的 難區,藏公關的滿實,不然加以否 力量度已對帶合國 必須予以葱切的 老歌,使政治野心 法國黠 「越來自日內瓦的慢滋,截至目前焉 而從事活動。 止,聯合國大會已收到提案八十九 件,內容雖已包括多方面,惟嫩出繫

中印邊境尙屬穩定

今值職合國大會開喜伊始,安抒動 感,並對大會寄予聚母之期待。

:「吾人明年開始設 原子部,稱之爲 第一世代部隊」,以 「超音轟炸」「好」 四5調飛機組成此項 飛機底原子彈。及至 一九七〇年,榮繄

| 生二代部除,非 以 就算子照,

核。

博士,本日淨衛 與國際保障一切原 「反應,湘平用 狹在第六年

助學金續批准七十八名

̇華僑日報阼墁助學金七十八名 因各界善玩競下,運用及時。八第二張 第一頁

一兩天即可突破六十萬 崋僑日報讀者脤歎灣路至,至昨 日爲第十六天,已超過五十六萬,一 兩天即可突殺六十萬大關。八第二張第

法官仍拒絕許家鈞保釋 銀行記蔉許家夠被控以空頭支薬 及使用假文件騙取有價證券涉苫殊染 四十萬元,許原被控七那昨控二十第 *方表示家案將嚴刑案程序作初 粄撼訊代表被告之大律師再爲被告求 保釋仍爲法官拒絕。八第二張第二頁 空頭支票案被告釋放了

木盾七人賽今晚有八塲

木盾七人豈,令第二上演,共 有八傷五時開球,在雲山南華塔角逐 ,今天主要表爲九巴對元朗,其次爲 南華乙對陸軍,門券分一二及二 兩種無垢颺十分篮。而第四張第二頁) :足總批准希隊來比賽

足夠炸得各委員同親,批准希環控 軍足球隊十九來港,廿一與警察在花城 華泳大賽男女成績不俗 足泳大筷昨第二天預賽,男女員 成聽不俗,男百公尺自由式兆明五 凡秒先。八第四第二

偷大校外試七人得學位 本年五六月間在港舉行之倫大按外 學位考試,共有七人奏捷,學士學位

祝孔聘五百位名譽顧問

保障協定,仍感不符, 「你署之重要任務。 [ 會者,有七十七 會員國代表及合

六萬餘元疑案,昨下午洲,碧克 法官在判詞中指出,本案原應在裁判署 香港孔教團體,定廿五日八巖廿 審判,不應移在柩方法院提審,控方在七午,在孔聖堂舉行磋祀無大典 起訴手續上有錯誤,將案撤銷,被告。大會館已聘京就會到雞五百多人,

陳副總統說

共軍開入不丹

蘇聯最怕兩面作戰 不會支持中共作戰

第二季工業及職業意外

在本年第二季內,有勞工塊報告的 工業及職業意外事件,共一千九百二十 七宗。在三十四名死者中,有二十一名 「告出於工業意外至死的。「第五第四

松村與周恩來秘密會談

周恩來無椹村縑密談四小時,諾· 幾對加 日本大貿易已獲協議。日本 定一九六五年開辦蘇聯中共就。八第 女靑黃玉梅昨天榮休了 在女青年會服演了凡四十年的絨幹 事實王梅女士,於昨天榮休了,該會特 爲之舉行榮休典禮及歡送紀念品,該會 新任正副總幹事勞華及黄智鍪國女生 何時就職,昨亦爲該會全會啟動大 會。八第三第四頁

家庭計劃會在上水所

家計劃指染工作,在香港已 形齢長,該會廄擬向當局申請在上水 開設一新指導所,相信不久可成事。 艾因颶風影响,該會原設在沙田的指導 肝爲難民居住,工作暫告停頓,希望可 于下月開始恢復工作(第三第四頁) 蘇聲明决與東德簽約

·蘇聯發表明,與東德簽訂紅約 ,解决柏林問題,同時聲,四業 羝失管理柏林鼎力,今蘞髒不再與西方

端頼健康!

愛妻幸福

八

拉丁美洲各國

召開外長會議

討論古巴問題

美國華盛頓十八日電 華強人墓期二:拉丁美洲

家同意變質提鮮,召集美河北市國 非正式外長會議,討論共古巴。

此畫磷成於十月二及三日舉行,但 日期尙未&决定。美洲全體國家 將派代沾參加,

愁:美國將與各國交換意見

,採取如何措施。鑒於古巴費行軍 棗部署 , 此半球军事安全能會 對從事調查,並提出獄。此外, 此會又攷還應否對此我隔榚之海 島,順經濟及行旅限制。

安鬻文參栉他命,與

嶠日絜編譯:(中文本)

廉美廣告

Sellotape

圖案印在膠紙上作廣告之用,如有疑問請詢

總代理:差勞士摩近洋行

「時利貼」除透明膠紙外,亦可代顧客設計

健美、

胸部

促進自然發育。簡易安全。(瓶見效·) 德國茲華健美愆會有促進乳部發育之賀爾蒙,寫資蛋白質,肌肉傅 生完全配合,外搽此盡卽自成酒滲透入,加速細胞新生:胸部海棉 德國荷維大藥廠出品(公司将房均

公共衛生市政事務法例

各業商店工廠均宜購備參考

.

。十六開本書紙印刷精裝一方冊港隆廿元

英國鰵魚肝油公司出品

渣打銀行大鳳丸〇三室電話:三戶一體。

總經理,香港爨傑士洋行

經已

出版

本告內容:佛藏各有關行業所工廠斯 用之徒 管潋例如次手 食:八酒峑案脚脚鏧宮箤)、食嘉興尹食 物工導,加色與法雞食物、食品物〔深分銀股及帶籤、食物防腐、冰凍品、牛奶及牛奶、甡口鳥、溧 次萊、閻製裕嫩、市、小販、遊樂塲、尘、導入殯儀舘、不合衍生行阕入鹅梨愧澇肥皂、肥料、洪池、油墨 控油 傅铵、骨、皮革、毛髮、毛羽、魚類、魚、石灰)。

電話三八〇六六

發行處:香港荷:活遒一一〇號華僑日報總社

《注意》:預約者請憑單取書

「暴露了中共的政治統戰工作以至軍事 外同胞的支持,遭種裏應外合的力量,決 恃勢的發養,共克集團威脅自由世 的全留,仍在積極進行,因此自際岛 非中共所注报。

界所採取的飆影,大陸現狀,反感 槃,不僅冷能更熾烈,且局部的熱戰 「有些人認爲中共得不到蘇俄的支持,以及爲反共復國所作的準備,會分別作 ,無可避免,隨時隨地都有爆發和造大的--,就不敢進犯,我們亦不易單獨反攻, 扼要的說明,他抬出數府年來在經濟外交 可能。

也絕對錯誤的,中共對我逃犯的作 教災及其他各方面所作的努力,是爲了 同時他說:「在宜力方面,民主陣營 用與方式,插具有多目標而富彈性的,它一加速重光大號,拯救同胞,蔣總統除示六 泡今仍鐡据照著優勢,但我们要抵抗共產 如狻勳全面融行躪,固然要配合蘇俄的 大自由和三項保證,在光復大陸的過程中 後謀,必須變反共各发郝有組織有計劃的 黑個戰過,但如在某一楸程度下的就愛+除極少數罪大應極的XX,不能得到人 謝強互助合作,均能創其本身應盡的貴,而媽佛點,即录蘇俄所希望的,至於我 民的實想之外,對于所有附從被迫的人,

香港砵甸乍街二號B華僑日報中區辦事處 電話二八六四,

電池

三半之權利

ICAS

華僑日報謹啓

羊汽車行

號