1962-09-17 — Page 4

·冷懷民藝中

本港新聞

舵船舌動大受打擊

反伯被郭羨的警癇淀關,至活廣泛, *筒不浥海地粥在巡邏範圍之下,不繪館 船從任何一烚機試行檢測,成功後會也 鬥,蛇偷我來港的路綫,主要录 自門出,經過了大羲、后海而進入來 |港水域,没在新界的靑山或離島的長洲 及大與山客嘅,由於海域遠,蛇 經合课很易劲,蛇船活動狷獗,與此不

區五龍九

保應民居

花盆菜,故應 憲哥小心

,以防傳粱紅。

醫務署發言人:

由九髂各樓宇及 之 乾勵中收治之詿Y,經

【港颔】本港村新 磐昨(十六日)晚向音 港居民提出察告,九

(一九四八年九月十七日)

款式新

人的出勞力於十四日與對方談实 「破裂後,作罷工後援會委員會歡夜 會,今發出最後通牒,個資力卡 二小時內無術等等,六百餘年工发 创行罷工。

在考九僑裔反對镞話公司鸯收 金一事,原娒率商總會匹十商照代表進行交涉,孤挝華民可出面居間洽商,故各 商國表面反對之活動,暫時停止,今擦藥商總會負資人稱:此事之發展,可粜

用上

九龍半飭 圣沿或移玉 飞打道九號 二六六星家

日九平月八年實蘑

店商貨百價一型新最九港

無法投遞 電報待領

*

日七千月九年二六九一磨公羊千五國民雞

WAH KIU YATT PO

本港新聞

急救風災災民

善長心聲

模範英文中學

風「ㄡ萬人人

下列無法投遞之一 良,頭村下座四還為『送然在北統一七、郭瑞珠南女士, 點一塊,經一零六街,由監免被

水屋大E大東茁報局 【姓名地址或掛號

湘西南大約三百二十 神各來賓及同門道侶 今日:吹和緩東鴻,頂在向西北西

,沉至認,昨

道四级香啟,9693

瑞,349 號A線付 抱道堂昨慶祝

~8177~2648

黃梓林封眞人

籲請各界同襄善舉

敬啟者,此故「何與胎十元,合共計五百五十六元正义上座308 林文對,3溈

將會曾密曹長瞵拶次名譽會及浤冗 林代表該會訪問海外宗親鐡來, 十五日下午八時侵臺灣仔

亭、叔若惠、董年

席間省由該會理事長專輯, 一,菜仲偉、胡太初,

以:梅伯會長爲談會之創辦人,在 |西河三樓薦,15

德誠、是式: 二一切費用,由梅個入貴,出中 16 號1-遄市榮裕行 陳村良郭良同誥封

蓋、高嵐、 、,耿穴,在第一屆會餮任內,對 ,8號獅子石道二樓

绣坤承、郭翠珍、郭| 災饉函及會員福補等到工作,無不體力證 佛教聯合會副衆人,八雲濟聯珠、李擞興,推赴,此盧偉大精神,值得吾人敬仰。本澹

·僑日報潞風災,十四日收入超過五十萬元,已在第二個第一頁紀狱,必地,313 號大道 事長黃丸居士之郭良眞人,均韓受 以下儒昨日各尝發來雨,呼籲各界同爽果:

「二楼,官 A

|、梁浩、潘可光、 復出,灣澂窗席會長,咸亨得入,相信來 買格林老道說,生面對,陶日正午十二 前

時在該堂舉行納對佈 阿贊榮、橘育寧、鄭會在將伯會長慣導之下,前途一定光明。 樂善好施,慈悲爲

永悠、明、何州|同時洗元名譽商長過去對本會亦多所 B有力架 下麥香 嵗災度,黨鴻合共五百六十六元正,松蔭園佛教淤列

懷,去年浩其歸范

河、麥文櫨、吳薇,今日兩位全長遠道歸來,同人經撤涼 「英,宮鳕K座六55

亭、何普惠、教轕年 她,情殊可憫,本校長生極表同情,對於一,一九六二年九月十六日,艾加部福奶十

老楼琳相安譁,

、許培、梁粱啦、毛莛爲兩位宗泥,以发微瓢。請大 13 號周林浩, QUE 啟濟災民,莫不需捐輸,上下午班风生 元,預發秒二元,熱头五百七十八元正。

出北角尖綸大十八 | GROKHIO 434 號H “居海有道罗創舉,三位眞A家族對堂括文達、趙國華、茶道 兩位宗是一杯,抖祝各位健康。 ,于一日之間,創募得善感港幣一千二百

擬由攝梅會長及元名會長報社 二十九元五角,雖屬杯水車薪,蹲盡救急

麥當奴道广厦工友

高級 座平民大厦三樓,的通告蘭氏腐,香,黃健人曾經選 明、鄧嘅業、陳氅 扶危之實,用等阿版本上,被需查收給攔一一二〇號宾、栢、鄒崇、嘉、鞣六穴区 江湖,151 號柯士甸 良家族,以此次獲得 湖北河街嘉凌公司数及陳村良來說,郭籍雲夫婦、黃飛毗夫垛、張淑蒾、坤礬、 加祝賀美洲融尚第六辑懇親大會及朝陽、 爲荷,此斁華僑日報魇災救濟睨疑慮。谠友,响臏花九爲「溫黧∫受災災民搥揪 運 刭機淚,荃灣三神道祖示訓,陳黃郭三

女孫、宜淡、宜券 面嗅ㄪ·安·吳| 外僑經過形杯,席間發交錯,

·官、宜潔、宜、榮、林|突甚歡,直至深夜始靠激而散。《宇》 籍英文中學彭瀚天啓。九月十五日。 願,各工友列各類后:彩避十元,梁習生,長生前積福行善, 五金商業總會 敬啓者:日前 淡五元,銚昌五元,靈耀昌五元,丕姐費酇;古道南通驤虹功對恩著,今承天恩 ,突堡盟,亟待救濟,货報社推行 二元,肥怡二元,來得二元,7667五彩, 泰藥九戲,15號B裡, 明哥二元,買無對五元,超爺二元,鄭度「士划路A 98鄭光, 套隬材斑好人,〔二 「謙五元,陳浩二元,大嬸二元~元 號茬壢洿二樓:嗨〇六蹔至莚度厚光真

·陸撈晉三元,二元,陳思二元, 強浛二元,將為蝶二元,兩元, 有人申請在元朗

工作,不遺餘力,至深色--茲由本會消 助登于元,藉盡棉薄。楣總檢向乙紙 隨函附上,敬敦華轉勝店。爲荷!此 雖甗日報社,附面額发千支擢乙紙,點 五金商業機會理事食神一九六二年 月十四日, 松蔭園佛教社 歡啓者,茲附上本 計第三次用來膈號

風災災民港幣五百七十八元,創代韓交 阯會救濟信託金會收再分爲荷。此緻 籬俩¢報秕岑社長維素先生台聚,根際園 佛敎扯諴上,一九六二年九月十六日。附 樂助者名單一紙

R-KEUR-KR-ZXUR- 二元,摔個一元,江新二元,群藝爆二元 ?雜糕祖二元,梁二元,懷, 啖湯五,五元,就茲一元,孫文一

山將其二元,就成元,黃來了,都

開設麻雀學校

七鄉紳醬均表反對

【特訊】近有人進行向有關當局

,然炳二元,嚴杏二元,含光二元體,在新界元朗區談「麻案落撈」; ,有始二元,松二元,二元,梁標一元餅汪民證到此極向七總蔥長禮詢意見結 二,二元,陳潔泉二元,陳振一架,七鄉鄉鄰對此均不變符同。 ,梁某二元,滿二元,〇二,二 七鄉中有鄉事會特爲此提出討論, 有名天一百元,烩 一百元,元,五元,四姐一元,江全二元,四】激軻艾老代證意,各父老會調「麻雀 鯔增三十元,願二十元,遇十元五元,高拙十元,梁瑞離五元,羅秀秒「學談」具搶賭博性質,誠恐影响郑村風氣 ,有名氏十元,整機十元,王福愛十元,一元,關資嵩五元,膦二元,伯元、 ,亦嵗示反對。(湖)

蕭道隆十一元,激福十元,董祀業十「玉姐五元,朱阴發一十元、璨二元、丘 元,黎陽滿千元,卷,潘潤五二元、梁氏二元、芬覿五、無名氏拾

元,體,雞汁,業五、正元、無名氏元、黃宏關五语

賣價斁五元,李老汁,再一元、1元、良一、蘇秋 元,對商壯五元,李福慶五元,於龍貓訴 舞,陸福賢元,韓元,區五

「元、五元、雞姐五元、鳳東二疝、 「元,离鬲五元,經為五元,

[氏二元、王金泉二元、翁財二元、陳桂英 磁活五元,何認盤五元,各光五元,

三元、黃海產三元。合共二百五治罪。 徒煮五元,李聰四元,黎聯賀三元,英南 龍記飯店職工 鹹钲飯店全穀 光三元,有名氏三元,蔡三元,宜

機工熱心推燈, 曉三元, 若來三元, 瞵風,

名如下:金一元,陳炳燊五元,解純 遙十元,侯林一元,方惑於一元, 澤 豫,直順興二元,有名氏,三元根元,鍾福兹元,黃裕林一元,蔡柏 ,崴宅二元,减成就二元, 潘殿鞍皮一元,朱修一派,李丙酸二元,吳志 元,潘淤元, 伍貓巧二元, 第一,黃大明一元,黃潔 一元,李類 福利二元,俞秀谳二元,張解二元,黃 斃一元,好铿一沉,夙合謀一元,漢橋 妙玲二元,王越二元,鄧志英元, 十獅,健纛上面,坐州路三元, 錢二元,倫靈漭元,何悴二元,何讵 一元,三元,陳寕一元,超敬 全元,謝曬二元,張盡二元,無名氏 五元,一,慎二元,岑籍民十

་

樓三至建

司公質百

Kenith

LA CALZATURA CLA

廠名利大意理代總

6 夫力仙”

鞋皮裝男

徵求大酒店英文名

獎金$2000

總統大酒店有限公司爲其屬下位於九龍彌敦道北京道與 樂道三面單邊興建中擁有八百客房五所餐廳之第一流遊 客大酒店徵求新英文名稱特備現金獎予最佳之入選者如 入選者超過一名以上時則該項獎金平均分配

應徵人請注意下列三點:

(1) 所擬定之英文名稱必需與香港或中國具有連帶關

係使胎及該名稱時可聯想及上述兩地區

口街祥太道湾僰餐

▶樓大祥興

!期年五十九

元、余祥德二元,隨榮二元,增蒂二元,莫渙秋二元,陳超良一元,姜學護士 元,陳襬祺光二元,黃藍福炒二元,陳元,葉爾光十元,祟光亮元,宋光奎千 1元,陳生一元:陳榮生一元,繼元,大二元,三元,三 第二元,蘇氏一元,擬文一元, 元,11元,興發一元,孫永 五 盤]元 • 榮中一元,由一元~卷,靜城五語,永正王滿,永明 滿速中一元,滿中,馮寶1元,雙語,宋源免五毫,潘悅心二元,共一百四 一元,葉佩镪一覽,珠一冠,何崧一元,十三元五弦。

[元 鄧福直一元,

郭際一元,尹志強

1元,黃紙英一元,

冠,李一元,学 洪一元,氏一元, 余洋、陳貞一元+

一元,何班1

總樂

·豪華壯觀,設計独異

交通便利·四面边 旺盛舖位·高尚住宅 野速互程·快將完成。 电梯部·送機】

保養電梯·售價:

意大利“仙力夫”軟皮男鞋 SIZE 5-9 $ 89.50

(2)

(3)

“PRESIDENT"原名,但獎金仍繼

應徵人士須在一九六二年九月三十日前將其所擬定之英

續頒予獲得最佳命名之入選者

文名稱及其本人姓名地址投寄

意大利“仙力夫”輕便軟底男鞋 SIZE 5-93 $95.50

香港德輔道中22號A 永安人壽大厦十一樓 總統大酒店命名遴選委員會。

酒

廠名利大意到運新最

·路連士寶”

帽㳦裝男

質料羨

應徵人士可以一個或一個以上之名稱參加競賽但本公司

職員及親屬則不得參加

·競賽結果及獲獎人姓名及地址將在截止收受應徵函日期 一個或兩個月後在本港各大報紙公佈獲獎人必須在公佈 後三十天內親到本酒店領取獎金。

總統大酒店有限公司

BASF

盛零八腰大行銀安廢號七三一中道大

八角八七

菜常常账 三三六七〇然

每件$27.50 $5350

Borsalino

throughout the world

-新敻愛獻-

每碼...............$ 16.50

每碼...............$ 19.50 法國36"封新花織錦

每對$57.50 法國36"封套庄絲毛絨

法國女裝牛躞皮鞋

(德國女裝猄皮中褸

每件..................... $345001 英國 ̇雪敵牌”雙纖縐冷

每磅...............$ 24.50

每磅.....................$16.50 英國“雪敵牌”快纖粗冷

每張... $125.00 美國72×84新花電毡

意大利新花全絲頜帶

每............$ 39.50

「每套

13.50 $

每支........................$5.95 英國嬰兒羊毛套庄

德國女裝新型烟咀

荷蘭藝術 檯燈

高度原音錄音帶

銅鑼灣電齢道六十三至八十一痣, 接近維多利亞公園

發昌樓

預售期内·九新優祫 海光山色:幽雅宜人 交通便捷·置業香選 150年期·說明書備

STANDARD

袋型座輪繭商收音机

標準牌

継手錶型收音机面去 後另两種嵌新制品

此兩種環型救者專站

器後声响搞大十倍原音播 進有11喇叭之披声

面并祇用攜音器之電池

A 1.5V 噁心

六個河用

歡宴關洗元

浸泡照民宗微同人

̇转用:EX-74瓶声器

SR-F910大石長短波、

(付短波較正落·短波特别清楚

SR-F410

無線電器行均有售

·洽購處:發昌置業有限公司 昌利建築公司.

777277 770477

777278 777279 湾仔雄豆罐蔬

南生营造有限公司大道中七十號三楼

總代理:捷成洋行

23064 23498 地盆辦享零電話:708523

電話:38501.31632

两個多月,

熊鸡亞繼代理

六石越波段

EX-73

德成大年308室 電話23690138513 和記電能右限公司

意注商廠

边單伙伙 威旺点地

部两梯電: 伙三梯两

榮光大糰

期年五百 ·利便落上

恤雨木舊新

多無數餘 半过出售

上海街711号 荔枝園

英國製造

ONTACTUM

各種電器零件

美觀耐用

每支$1650 意大利新型三輪車

每架.....................$1950

安全可靠

電話:25017至28019 #10: 44–143532 47438 睹輔道中1235號

主要分鐘; 病字楼茂陳列特:於仁大赛十八樓電話:358217

̇經代理商和建行有限公司

客大面践行均有代强

灣仔莊士敦道

国赠洽

司公限有無開

司公限有舖金源

茲有英國商行欲向香港廠商直接採購下列貨品如有意 供應者請與該行代表人菲力士先生(現駐九龍尖沙 咀新半島酒店七十三號序,治 花竹、籬竹 棉質包肉布 . 新舊蔴纜 塑膠家庭用品 原子粒手提收音機 女庄彩裙

提花毛巾

羊毛男女庄外套

特大厦楼

一海

三萬餘元 一機三伙

洽購

明川建築有限公司 華入行三〇二宮31620050-38180

弦仁大至八〇六密電話36741-25223.

: 關氏宗親會