1962-09-15 — Page 17

華僑日報 All

其四第張三第

7月五十月九年二六九二公年二十五國華中

百七十月八年歷

、百一第五第

WAH KIU YAT PO

a

票用信紡託尼印

經備

星馬向港訂購貨品

近週有起色

當地雨季結束商塲逐漸轉入旺季 工業品去銷因聯邦發展工業影响而不振

【發 易 馬來向花訂攡做品,不因我而減少,反爲在秋節後續增加,由於當地爾季將 野結束,商逐漸 入旺季~賞自行星踞亦將逐漸有起色。

詐揳此間遊庄佾息:索近星灣,香米商開始轉旺,可以禇中秋節貨品之前露出, 阿晪嫇印尼向星灃批貨亦做短加,故此星洲放馬來亞邦各娠秋節過郎有新訂單到,雖然此等訂單 在前射發出,但亦顯示移入貨有信心,訂穢以食料煜、食油、罐頭、紙料、中药材、文具 、舊報 等職多,淨日用品、布匹、五金、棉內安等術少訂到。

庄人士指出:馬向港北安迅速增加,要園是得力於彼邦之自由貿易,假貨銷焉不 對泰國、南糍、菲律賓、綱自之嚴格限制,故此虢部商谦一經將酸,向淃訂貨耢至好來,但是爲自 由貿易關係,不但本體式品篦模爲便利,其他國家貨品去消亦娶酒甜,於是狼判商返各地賞品競- 分割烈,即本港出口 同業間競爭之劇烈,你同經營其他出口灣所李有。日離經營星馬線口之單位 漢]百家,在就爭劇烈蛋塊下,營業利益亦比其他合 激。

還有一點值得矚服者,爲星馬向攆喦脚工業品行灢搵陳之勢,此由於馬來聯邦近年 發展民族工業,本輜工業的生蛮亦將逐漸滑加,轉別是日用品工業發展費油,棋信再過兩年,本港工業 易餓馬來亞將會米國往應而一落于丈。

到未遲遲

判談新。息利租倉失損要者付初 月本訂原廠各使,付延紗棉批首

〔特】印尼美瑷威机飭之[ 初尙 信用遊遊太闋到,第一批精剪 屬 下供然之紗亦將延緩付出,雖然 不影响熱蹲到易發生激外,但本

遥 及九月初付出者,無腦巾变沿食 程利患,因儒有關神意社庛之棺 缺,已經與銀行,而對師舉起誌 之百分三十五加工費,雙方洺媽一, 作讨默者,雖然印尼 給同利息,但

·該項利息是由付資期間開始計算, 窾魚訊 銀行崽,亦爲無可避

發福訪業人士說:印尼和粘之 情形獄,你八月二十日以開到 ,但現在尚未收到該項信用,當 然有其內原因,但有關終在荣 歌到信用薬以前,未能將越項棉紗 抵押貸焱焱給銀行,其利息之至失 在敵方,同時還要擔髙租舞, 合計起來,很受亦不少。

根據本港貿易國駐印尼代裘來信報告:剛跟目前對於棉紗布疋仍然十分殷 ,但除了天棉花防插入棉神及布正之外,仍未能找到其他外匯來渾,用以鞏入棉 桫布,故今年在前印度的恢复有日由外擋我出向述訂購棉紗布,尙難逆料 å但呜棉花粇繼續有一批將於今年十一月铿開始純判,風時港仍繼業有機會獲 街舫項下之一部份金額。

「棉紗堂人士提出:今閻印尼莫福記枋,與不談判一共八個月,然後獄歅 哟,下一圈美機託舫[然在今年十一月剴可影始進行談判,但本年底前百邏初 步協議,退一步,憂能够在明年三月底卣協誠亦膦 事。

加息頂櫳揸家有吸

美鈔市上

上扳

目精彩票價低適合全家欣賞

天王

̇片管理

段的精中遊日

。片影

張漏

-彩最記

小素

颺波

勝人

【聯合主演 )

導演:楊 江

第二市塲之撰國,其息率已訂塔日志 已轉動新股方作〇〇二五五,無 【藝為對象,且市 件代倩則訂用 炮,臺日 八百五十〇二七至〇〇元 萬股,還搭焉左右,至十三日將 四〇一,保持不變狀態,可

·二九。 凫在景躍整之要透

科片

「梁景

港股市交投突靜

買賣雙方價距大

昨六十四

2日本港股市,交易突 基閒靜,與休假前市樹 不同,質家出價與賣家 要價相去不遠,但成交。 極少,上午交易八十餘

·萬元,固屬無多,下午 交易四十餘萬元,更屬

就沉理,內蘊甚。糟岿本的傳像嗎,顯見其在西對方商的大,就固就包坦。王

·增以設計師的手法精油畫,當色感和質感之美。陳裕以豪放之米寫水彩,不失細節 的變現,是其難能可貴之處,寳浩淼爲一各家,具十九世紀英國水彩鑿的風格。方 中國管年音樂家歸蹈家近百人,於明日(星期日)下午三 至五時,在大會堂音樂 盛大演出,由於節目絛宮宿彩,但花 例靑和黎錦培爲年衆,作風寫實而夸力。 郡炘良的作品,在教師的作品中可算是獨具一格的 他從美邗來,陋收最新的 宸,極爲崴大市民所歡迎,亦爲大會堂音樂會中之營巍功者,被 安派琡論,所繪拍象盤盤之有力,色彩豐富。他很著垕神宗的表現,與中國廚理相通衮一元代價,酣可欣賞音樂舞蹈十大。計;孫学指揮 在同雄們的作品中,滑嫩以西法作水風景寫生,空爲突出,有强力的現。 國際大獎。尋撂11小姐中國古裝据舞,男高音與 莎、丘壑幽、梁建國、鄀有很好的油麻根底。水彩畫則更是同學們所愛好的工具。 杰、女高音為二黑塔。但鼻芭蕾霋學院學片酬仙小姐芭 大量的水彩覽作品 在風格方面也悬多榮多姿的,如譚偉正和滚發光,在作風上沉實可整安、拔萃男言院國樂際演奏,今音樂比賽亞軍英臮借院 燕,閔年的水彩 、 用變化甚多,他可以細緻之舉寫「玫瑰」,也可以縱撬之乐部 潑礙。佢搵德仁小姐舞綳。八呑港言人樂團大合唱一演際人 「風景」,懿少实在崇挥藝術方面天份特离,她可以毁籃細地寫人魚,也可以「這葉文超作妆歌。而蘇昭輝小組、妙業小姐小据二演奏。 ,擊櫌慘重,全行預料在四百萬莆岩

多局面好轉 班,因赳祥之剃

,每一家公司都在叫苦,公司对此 致的竹棚滂得及黨建蓋不負变;搭公

票市升十一 司除墜壐建負出體費用外,工資遼严

日銀謂股市前景甚糝好 白又要加頂,竹價又猛漲。 過動勰屬混竂揹,常九各建築地 盤多被調風打擊得體無完卒,特別是竹

九月結算化纖業成績佳 榔,十居其九驛被風吹,栖竹被 ,一般人士以爲M公司的損變, 有些報 也說搭棚業突然增一箤外 的生鬻,但內宾形,完全以,而 报失的话是搭椰公司,並不是建築公司 過該行業人士透露,搭的是

億六千五百萬元,行對十月至十一月間 京市畅由於乘低 三五七七一,北上 凈繪收率爲百

嫣邊鉉行跳二元,食速諛二角,九實感三〇二元,下四元。境仍成四十元,太古船塢仍 由搭棚公司負責搭,你裙,以及理·

|爲於九月底可達十將有相愛之很远 一千多,市玩好轉不均一天升十一點〇五,分之二十內,百分

*十三元五角,均牲倉计,下跌三角,大酒店迭二角,驚地跌五角,樂古企殺,惟諾二分半• 破壞或倒塌的竹础,而搭斯公司收取掛

七億美元之數額,並表現之慎啊,且認爲 棚漎艾銳铦棚以後,此一大風災

數上升十一點多,若術家八千五百萬製。之於以上。

電車號二角中,中華巴士企殿,九巴士跌五角,油蔴地小航仍一百一十六元。九成四元六角 第二市集方酒,

「非農事云。 其可能性演見增强之,下歡一角,資俵燈除息成讣八元五角,下跌四角,電話五角,搽勻跃一角,太平企業跌二分中,情和険| 八特訊】據寶珠」 ,建築公司安枕無及,搭公司 家虧

良九月以來,潛伏。 大木,全行怕失約三百八十萬元至四百

本際力。

新上牌股甚得人心,說你有限公司接京 行開之歎息率】

二角,香洲英坭佔成六十七元,會德肪體映五分,聯合檢三元九角,下默一角五分,橡膠僧話成四元 人角,下跌一角。就瀅二角,城市酒店號五角。茲將昨日隨禭造列下 在上午,市况由揀選忿類帳。狁市 日興說你排式會社 慕元之間,其中一兩家業務景忘的公司 ,損失鴷慘厭,據稱一公司的過

. 已近百萬元之營,每一家公司都在叫苦。 及建鈽國大酒店的搭鹕公司教減率溉,該酒店樓高甘多隱的竹強,有難機架 殺,絲峯未有損失,假使還坐竹纏了,損失此是難以估計了。 公司承媸的竹棚一吝阙後蕭收取費用,因此部紛將可滋生,此乃搭好 的那來有軟歎,負面潸理但需搭的很大可,再加上工人缺乏,竹高强 眞有勝濕更套鏓夜之实,要是带有眾池,官司也有得吃,噝稱現時考烁幾家公司 a可能面受控訴之言。

牌港油仍多,對市道 固有影向・岡本 | 油價與荷油. 分發近亦無影响荷蘭 及日本獾油市雅未剪 台灣 本報 證券

證券交易所!湖 好轉,教成變數 湖西,市價升多於跳

時,精,大精深 晚菅告想升,台紙 演中與便方股下跌, 當日交割 缐市價。 愛園:啟盤 價升二三四五 人外出示心角,大同 升一分,工清理業

M・DVE-KER 元,升四分,台泥 蔡一五,三六元,升 分:朱全股一四 改元,一元,台紙 股票四·五二元,陕 一分,出其優先股

•<BR-514- 英镑,被港市習 當日交割成安激戰暴 1貨亦步亦趨,金網| |五萬六千八百三 | 五元推至元十六元,炎如下:愛國: 黑白搭機號敉【交敦景焉六Q1 你甴九十二元提到CCO銀元,有没 九十四元。六他腳與五1000 價格不一,店家說元新含幣,連公司 :猪油疟年通常在盤源七〇,000元

風災後的新界

紅磚減產

港香擊襲風颶次此

慘擊受業搭

重最打蒙棚

元萬百四達約失指行全

漲猛均資工及料竹激刺

工人缺乏,等工張至三十八元,仍無法有范份的工人工作,不少建築公司的 地然也受到影响而外工;而勉强「祖就」,或是丽子妙的,則局部就搭你問,否 別目前仍是剛過竹散,無人清理。

北向健康村原有竹棚五、六座、風將之全部掃底,能只搭了一惑,而一 更要一說的乃區有一個爆石帶優於平面,此乃得將回的竹面 積大大收縮一座,搭公司的損失也算得以演察。

英皇消一個爆石地盤,而且,烈風亳不客營地將之緻,至今經有 雨涵,還是無人理,深信搭媒公司必有若干要點求能解渙,乃將工程抛, 此悫初工程亦受阻頓。

受曼谷報跌影响

食米市買意不振

:

性背潑上,日本所 八特 澄港國」,故使市券挺起,其營業及盈利均高

八月十四日用之新,將米微 際證昴有限公司昨為近敦市時投完馬錫涵者爲化學】維类各 ; 初至十三F之現在止 融市場之基礎有機復一般股票沒有交易。

全日僅有一三一萬元响盆

四 鹚東京爾村 。電器,點擊,藥 大歡,就洋入級,十六發著之統計稱九月的命之種號,而發金市被熱化,下午到家特別少,無意多所沽出,而買家亦多抱閒散態案,熱完多所憂難。昨日交易棘少, 視玉塚 株式會幣 品均報外,收市化成,帝國人形等 唯稱:星期五東京 價殓證平均爲一處機已稳定,張 「外淨額已達十六之傾向,同時市中銀 一般成價下跌,但下铁钢小,全日成交五七,六一九腰,一,三〇·CCOR

譖市時是要現活潑,但平海數爲三四〇黜:九月十四日,嫩影全世界有三億人以上

由於日發完貸金八一,聞上一天升,股市概况。 素之外資額說識,億點二九, 八百五 早市德悉證愛徜 瞵經恢復儅心,金十萬股。

貸額有減少後, 【交易股類及各主力股 香港國際證券 買家再向於出國出 之贇盈力案。涸初辻 料綜合報道:按金交易製作 出較多者多被同吸。:(一)張籍湖入。市勢商復生, 日本國親,日本光學 山路在記者招待會上 尤為日本氣, ,橫河電機及三开碗治出:關於最近股市物蕃,日本光學及) 試:聯合國粮食及長,未苣有這麽多的人 大們店

1.1.11

11.0

11011.0

UK-1.

海鮑桃

WEKTO

11011 011011-0

BIOM O

111 1100

三九七五 CO MR.PH 50.0

•*• 1 KOO

-

每日香港股票市價變動怵計

(HER)

前日收市

昨日開市價

低價

故交鼓

在飢餓中

1X OBKO

曹得獎

10·九”

營養不足有十億人

粮食須全球性解决 古攝 八特】紐約號 「有人應史以來

*

六五

二六. • 三四七五

11K. 1

-三五

*六口

鄰古的剧,.

他宣稱:這張「偉 公司

四七五 一九七五

·莒四七五

三四七五

一九五

110 00

] 八五

一八五

三頭: MIK • H.

0

DIK • #

三六五,

·六五

*七..

NK

崔業股相當堅定,與走勢之法,實際上發設之甚 婸構總監盛博士證 患這變黑的營養不 黃遠一除 ** |紙業图案湖結算預測是一時現象,長噐斑。成交薘四千萬股:「今日人類所面紺足的。 係,本州紙等股 我特別瘠施。指一,道環斯指數爲一三的煨大挑戰, 「易活躍。

出股市之突見不稷,五六,水,一發不足項令人心情勢, : 下午市激一度低是由於市場人士握抛 〇·三〇

【時也年今日人複所體車一息 溶,因室力揸家 項太多,但 第二市塔建築 這位前印度外交面對的愛大挑戰。适中巴士 大減少,但後來因梨賀際上一般投資璚茲、電器及機械等設,家,在此間舉行的第一形是無法用單獨 九巴士 納及無獎業堅定,市無過多而出,故股市 亦作導而藝丹。五國隱陸食大會及不合作的行動來 油極小輪 1,115。 過去五年來只本 沉漸語標妤,六證券絕不至引起混亂。,交換四百五十萬段,,發表一篇學準儂付的。這長需要附為九留 汽車產薹此加五 猛製紙照,原 〔二〕九月結凉 | 道瓊斯送爲三四三三 的演說詞時,他:世界的大規模賀 香港除惡二九 怡。去年,出冤案 因龛該業精算而股,據苦干資茶成號,二〇,升二十六八潑機構怡計,全行動試解決的···」鬱露 世界人口的十至十五

; 盛博士證:贴解 煤 午夜市塑殽伸,巴———三億至五億決此問題,是 太平企業: 公會於作 十灬出,堅持之流越,狀況之中,此外,尙 性行動及發動|洲英 四ㄩ日改埢 ̇其後後再韾语而收 有十億人民,惠爾各的。 出法牌資, 有百抵升之股 弪的營荠不良,

|第一次打破一百萬點低,低入雀佘1不佳,但照目前確知 大關,而汽車工辦 消耗之堈送逹一百萬 以上

(E)

米質新鮮金邊米一枝獨秀

去年素客黃淑珍 牌價修改 大陸米多沽出成價亦堅挺 生產中五成米

連卡

HIM O ·三四七五

190K+ R

MANG IL 10

110.3 110.</

K÷0

四·四五: 四八五

•SH 0.

KKO KW N

三四七五

六七十五

11K 40

HE K

三四:七五 一六九 110K

11.10

1.0

四九五 四,五;

四八五

產品商展將連續在港舉行

楊楣數爲一三五七·七宸生棄行政人緻點:西方國家內,大力宣城市酒店 墨他們的任務。他們 也對所有工業,

日本麵粉存倉仍多

日本汽冻工幾所」

澳洲積極擴大港市場

今年本港輸入澳貨將創出新高峯

【惡在他們活動的基本

品,在金鐵方面的 催,在學習有關西方

工業,須接種之

電機、光學、醫藥度 盛先生在紐約的大河 -槟金製造及分配合 【嚼轵凵 (十)]米祿爽價仍多複炁,四元八角,離大成四位,預料一九七〇年 波幅十分有限。 四日米市:晚亮五个大米亦局部微落。十五元,大陸將啟用 將會超出一百獒語, 瑞士[酀價爲氝百港元兌七四季九、紙等號。發日八型體育者,向三千位 工業界要滿足人類 祢 餘包,並非十分桅 昨H颃棻紀錄: 擔成六十元,又成五 此將需要第幾二百六三七五號士法郎,較後領之七四點八七式·千五百萬股,鴻實業 自带此當國家的獷的老木爵家,已經在 先 多見零點零六二五瑞士法郎。 ,此間商家受曼谷颦 新金占彤迅成六十十八元八角,油占每十萬照。 跌影號,買意不强。五海角,新金占經擔胛五十七元七角。 本月可達六百萬塊 但金湯米一枝獨挝六十四元八年,日本汽車廠 大陸貨供保持平穩

·

五千入元五角 日益重要 鑨意買進金古 [娴亦]煮梁特,均屬品。黃女毅 (特趴)據本褓 香港到岸價八至九上升。不消現降米 白米角規威五十 產靈過百萬 商塲点:澄侯廟風塵百二十元,機製二級,以金米爲圾高,八角,大城五十八 港之後,新界紅磚生 香港到,每萬九 不但米質新鮮,且可

劉要之鋼發,五年前 元。黨三角米淼行擔 產荫Ë難啊,供應 百元,如潑潑盡, 亦作地裔州。 「四十四八角,永微不足道,只有那 香港方面篇一 大陸米售出数 四十五元三角,出租汽車公司國外 惟大地傑訴之判 四十元,九關方面頗多,成假亦多藝 ※淼低稱四同高級職價才會質 |佻,則無雲獳,九月 萬加一百三十五。,新銀占推成五十十四五角,前乘客鬥數的,工人造 恰可達到六百萬塊 大濕季鐶一級紅一元,價位相常 四十四元八角,黃金絕對沒有想到去强度 八過去年月平均約附導,每黨八百二十元,為寶米便何三號米每瓦底五十一架 現在,根據日本 百五十萬塊,川 手製二級紅線莚七躏。

二元,前次認五十一 樂城式日本 前增加百分之二十五百九十元,手段 *國本年新米可 元五角,紅米 通報:日本偶 爲收市價五七三、七紅織,日漸變多,大,均爲否帶到岸價計 商家訂膠妙恐無多。,前次嵗五十六元一做私家車灣,其原 五。他開關市五七二號都與之多來,正好,如至到燃器,香蕉今年泰國雨水稍遲, 角,杯嬴白米每搬進來至足球人,而駕駛 一八七五,亦爲天之滿足假際上之需求。 方面低流加一百四十聵成亦界遲緩,新米五十六近九角,或椰藻土檢所收之經酇 大陸紅紗之售價 元,九方補,萬大發俄然可能在十一成五十七元一角,整人及家庭心嫩學者、 二、八七,股市亦爲 保持下,一段 加一百三十五元。 「月份稳。昨日 二米彤四'擠擁不堪。

鏡之宸低價,景案

前里。

首七個月到貨價值一億一千萬元

「闢的「遵終」的

【需求時,經士&

,希望將導致設立一

【個中央望福。

花花

110%

11K.

十六 ㄤ

101

六七

四四

港產麵粉本銷受影响

近月來下檔港題本艄約減五成,今年麵粉商

業交易雖增,但感到困難亦頗多。

「韓訊:由於日¡家見獵心喜,紛紛向質,如貨倉,即在交譎幣一百港交港幣一百八十大

本黏粉仍有大貨幣 日本訂之外,而在轉瞬變雋次質究。二十二第二角五分,七角,透百

冖 食整規板計劃在補推分汰洲貨酚下月二十二日澳洲商品將在本港舉行一個期 的羅號會,明年二月至11月間又再举行另一商展會,該標推銷洩漏質,今年澳洲貨運港將創紀錄, 首七個月來貨經盭一億一千萬元,艾澳洲搬藥止本港門產之各種賭博玩具造口。 点此間對读诣贸易人士极洲墨爾砵方面來科:澳洲政府禇根针姓向本港推銷出貨,澳洲貿易部 ,港九各地盤需要之机游街齒上二十所架干本月底還斯港体每换成五十五元九作人入息戰多之人士國 ̇長麥依費經宣佈了一述中的計獸,閔北在本港業大宣傳邀報出口貨,本年十月二十二日,於先行在本港隋工業潮熱霧襲備, 黃大,據業內人士活 訂購麻粉之另一原因直有獨濟性,著家到百四十七萬五角,在3,即在熱熱熱 舉行為期三天的食品及酒祆推繒展竂會,陳列品只屢樣本,此飛究會將向本港的迷瀕食品酒類批發察 齊負責執行,澳懼貿易部長郕依,希望超過一千米控补食品及職業批發票,1,火愈的公司

·供應軍部食物機公司及政府有關機構會參觀及認總觀深的出品。 偾洲貿易常羨焿依群同時又宣布一九六三年二月十八日至三月三日,澳洲將在本行一個洲突 本港對澳洲貿易人士於接到上站消息後,港新皆感到與縮,丼花露澳洲的賀地直傳行動總會吸引 點人士的注意,不難使澳洲食品及酒的銷路打開一新途徑。

美電亦企收市報五七三‧十五

「圓價,高灣五七 一五七二、八七。 詐兴之上报

南越

出特別外匯

K金尙穩收盤二四九十六二五,是四期息增大,多 賴有之。 (特》昨〔十七五收市。 「天之最低襪,造金上 我幣潤貨作品 四月本港金融市况 午後所以二四九 抿,五七二、定,一匹四、五 :冥金因外納朗盛, 、七五開出轪市爲二 六二,收市五七二、公園一四五,只價不 王,公惙五七二、五。雖無改於10, 祓話企戤,耽市二四 西九、六二 九、六二五。美图 溫上現貸,上牌,树息一元一角四分 買一莖兌港幣六 加息頂憾,而显上升磅改者只有二十奭,, 空腹一奠五 ,收市五七二、ㄎ,脚下交收有一千數百元。 璧收市五七三、七,公園二五〇,九 海外英钞然市,,刨日 蒚他在 九卬崇禄六一二、五、六二,亦爲一千四百四十二元, 九四五K金期貨 - 補水一一、五 來途訂價回升 第一,昨日过二班九、七,全日溵勒萦C 五五揖頭焄,上二五,收市超市冷

百二十元。

二四九、八七五,爲、二五,市察 煉豆油及猪油

向港探辦藥材食料等

每家雖只獲三五千元足聊被寂寞

土產在港非暢運來還是斷斷續續

【特訊】南幫有特別外揹批出,向購買宜料、雜貨、淡材、文具、日用品濘,雖然金額不火 ,彤一然入口商搽得染入金額爲三、數千僕元,但你刺激港去,不寂算,但在另一方,南越 賀品螈懼仍杲斷斲仪緻,發近到之實品在港市並非易,亦做緒低,例如你無搵洁二元險, 鹹鴨蛋每百個沾十九元,我家俱認爲無化算,况且景近駡到之鹹監張,因來得?一般家對於鹹風 需求早有預算,故现在尚未有大部份南越熱醢微米潸。殼照現時本港有市,但際越蝦米於恢復運 來應,以致在市之兩越蝦米仍然換貨。

飛近南越政府谏第二季融入燕王劉外露,採取公開招標 入方式,本游出口生日將價格 1 彤西爾出入商參加。此經收到風俗報告:第二季肥田料外,當局準,並組爲外國代表商 竸體供應之投,將於九月舉行,據云,此次入之川田科只有二種,一爲田一萬五千蝻:: 粉一萬五千占田窯中分處二盤,由供應商搡指飯粒定及發粒主之價格。

至於第四季外阴蒂入各糍輪胎者,南越當局亦已解凍,流传旨:對外貿易局宅已經九六 年笫四季平輪胎外推,該額如下:

—————汽車維胎六OO、CCO美元。

-ATHERS110000OBR•

美之景價,後m,皆因港外銷 下顯,最低二四九,一個殘之故。 六二,怠價議 東門英開市五 二角?段二四九、七二、三七,亦爲

俱呈低潮泛起

大陸鮮果 2溢食精選

小壺下實推活。

荷蘭豬油訂價亦漲 在來選:魂酒 市况,比較【訂價升影响下,紫 粗提嵓冫 一蚝油鵩 大陸一枝有泛紅。 宮涼注訂但現在門妆比 果品商消息:昨八十四口日本浩然日升,本報鼐已强,蹲收要禸一 五角 泉市况,比較沒辭,是各機均大宇霆,雅 昨日 耱算,以昨日 品推出之說。

【初步反癒,明言,倉門 大选录品大手成交晰,有下面兩宗:「链接以八十七元五角 飈收與碳翮灾收母把 (一)基于三〇〇〇箱,每箱 五元二二十額,仍相Í元 3 角,二梨四〇〇

四十翼扯八十八元

-CH111.ERR.

——二及三輪車輪胎:一四〇元。

上葚外匯申缌然没一如上,對外觀向於一九六二年九月十面體機紀中體樽,蔥至十月三十日

角成交七十捕。治·為,個讃

一些外價值計算如下:

至於拖拉裏轎片外則不分,入口商阿福市場結求無交申9

關於財堅產品及樹布今下半年外雄經已解來,將不協批蠡云,

商家又稱:現時本皆經有不少澳洲食品地市場出售主要乃白米小麥等,此外 在港的銷路遠一千五百萬元,梨及疏蒸五百元,洋酒約西十萬元,肉類製品八百越元;市面出售的 如演內、牛汝、人造牛油、灌蜊、裨酒著相當大。

微莚商指出:洩漏出葉的觀在價格上的

澳洲出產罐頭

競爭頗爲有力

競爭頗爲灣力,跆然獻蟲的出品之銷跡並不失 恸,有 歐美公司在澳洲關駛了分行後,直 接出灣洲方面供貨物來港,能省成本及加强 澳洲灝方面,價格亦比開賞客得多, 一九六一年十二月開澳洲铈港商務員在告 鍋路有崮好的神明,流行的「天太除」牌,出 品冶殊酒,子風酒,泰酒,紅酒等,年夜由七元五角至十二元左冶,價格極熊吸引本為若干人士,不 港英法兩國的拔地瀜威士忌深地受市民歌,故此貨仍有一個稅制。 今年澳洲蔥豬花非常落,筒七個月的來貧崧已一億一千六百萬元,较去年娴期之七千七百萬元 增加約三千院之普,除食品等來貨仍粮大宗外,工業用原料,五金製品,雜貨等來貨均有加, 今年澳洲來貨將會是一個空前的紀錄,全年來二億元之高水平,澳洲代銷 年 紀錄,來您共一億五千一百三十萬元;一九五〇年起,澳䲁貨銷粥年向作安步的上殿,一九五一 年爲八千九百萬元,一九五六年開始超過一億元的大闕,一九五九年爲一億三千三百萬元,一九六〇年 爲一億四千萬元,今年貴感可預見的。

又另辣墨爾砵方面:由西溪洲至維 利亞州方面的州政府向郝政府現出三張上訴 梨,要求政府禁止香港的多種賭博凡人

• 蘘樂賭博玩具包括紙製銀紙,碑,嫂子, 及開審用小豆子等。

澳洲醞釀禁止

賭博玩具入口

本港厰商極表關切

· 澳洲聯邦方府則透過海關部長實政府拒 絕該等菜命的其兩項建業,但對其中一套建 . 可能接納,可能類止製造博機去之玩具 ,如波子,骰子及導入,然未有正式 鳖。多州第∫

賭具, 對鋐種實做檢人作為無意的玩具,發言人提出香港亦禁止骸 的,溴;不鎖止動入洪有自由的 本玩真的製造斂商對淡洲方面的行都為在意,其止港鐵洪口會對我認錯有若干影啊的一

::

粥。

他說:「讃飆的倉未鹾指出,新資術 四至五月間滝漧難粉 米涝能意外潛受抵在台汝會幣千元,旋帶,印泥號入 一個鑪絡機杯,將可陸續有光塔,對於供給熱,亦儒歡过失。又如兩岸各訛 菲國亦捱一四七 木沿商 大螢向日本粉去寶網少,星加坡 五,郎在錢幣一 一十三元角,州印尼 以有效增湖盤粮食生簷下櫙至彩本納形畹

於運粉質與,不絕龍 邦次一百此案,故鶯 西西九十層,有 以及它的各被行動計案:淮南新粉在日本。而多計下搬麵粉

宓一八六, * 疚。 酬,別於鼋受粉低價競諳志威灣艾於六月份湾降價有號心,此外本港 【亂霾 這一類的計下,近月衪際下落,而打日本粉 有新麵粉飄出現,將 感博士說,世界 百分之五十左右。 粉價跌得東西,那一營業小害大, 人口的爆炸性說來, 除了日本粉 愛港下此值得注意,近來 5 「經已對那些正在發價比不棄下檔輛粉低粉木箱設計,銘乃烹 同業爲劇烈,非有 每年

之外,還有一塊因 相影响以及果 客商,銷路及 中的國家的强食供 .

李彤啊產粉鮨緻。 瀚,浩一項强大的 新壓力,這些國家的 號少者,爲一部份江口今年讅 东湖商業困難之一 面粉商手上都有大低 商缀有易可能灣, 台匯上挺 • CENT 狼食生降,永不足以 應付它的。 類粉,福力季取水多,但各面號營業 宣稱:西方的粮食生襌粉之銷售當然有稱,今年粉業

今年銷量增

比去年約增加二成

·中價每個五至六元

在珽息融生用之靈銷之工廠,在

粮类濊鸷的監 用家,對於造有困難。據此間商家 菲匯亦板腳吃錢,今年銷量港創六比

岸國家,必須對這些影响。但易造成目前2本入口滑及一四三十六二,卽在此之去年同期約多百 正在發展中的國家,本存有大日本 入大之放,智易可堂交港幣一百四十三分之二十,每隔二 作觅直接的關注,祂 粉之原囥,除了六月 籲有羶護。但商家六角二分,在台歌底。隨禨脚噌僲 盛極一時,使本港 如日木髗粉,對升,成一式二、五:一、排之厚, 質服務。」

工商處接美請求

停染色紗布出

受限輸美棉織品已有卅類

出口

學生所喜用。:

【栲卽工商業管理處長款,星期四下午接礎知謂:説國政府

因入口場豬而稱泰

Of

1.00

11: #00

11100

#00

HOO

1 X00

000

1141.00

坡幣堅企

, 需要之勝噝战时 而韓霧,二、蒸膦喼五三〇即加幣一百 麥,因質輕而可裝置 愛飛幣五百三十五•

|脚幣一百元兌港幣

塑膠泡弨之價一百八十六元三角上

,分爲數,平衡 分。幣成九八

再儷由三元至西元, 極崙一百元兌港侪

九十八元八角。法郎

钴感日內瓦國際灜織品貿易猢協定之條號,要求看霑政府县戱弓灬項槁紺糍_至十元,但以中下倒十五站五角 品謙往美國。

銷路爲段步,五一六八,如 此啜槁品赜廿五類,染色布(獄之所仔布與攤布除外),稍 之學生家瑴對完整一 業諮師委負會會无商业提出意見說,懟於無國之要求,工商管理闥繼灣停發 中下價將於多元,印尼脣二〇

度。

出關於出類貨品之出片,此類宜之輸出數氣,已达到英國府要求限制之磊 此外學生用之卽一千元印尼爾估满 【難,今年將亦好,幣八十元,調 3.

r.:墨球工商區改稱,現已榮國黃局,他日內瓦協定之塔款,討論他們所 铁之去年到門亦無,二六七五,刨幣 七元五角

HOO.

“五九”

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.