1962-09-11 — Page 9

-

甘

WAH KIU YAT PO

四張一

報

無壞不週

層食地點:香港籬幬證照十二

憑會時間:上午十時至百年

放千

萬六十三放發

十III

救獲戶多千四

删除戶彤 元百獲可者毁全木 下以千一獲可者全屋村繩.

。給發欸贈有另外之其

鮮

•

口

黄慧彬食

類

香港府新聞處 瓤,到目前止,界民政 共發放約三十六萬元暖冰與 四千多,,於最近勰風中激 荽價 关及磏 漿之術 村區災

人官判钪四元, 名方ㄨㄨ控一條無 胸罪,罪共 牌 六元,六十歲老婦夏 ,法官憐其老鐵、 警訊。另一名男小

界各唸經因我潢,被無風歉 舉行追月會

日一十月九年二六六一股公佈一十五齒民塞中帳

作工散署政民

岛林處對于新界各村受災村民之所辦法,以愛為 受災之村民,則發給甜獄。

「民及各假

源氏府、燕秋處,連日在新」元朗體育會

設住素之各鄉村民,陸續

「特 元朗 得抻助殡淃長款,作 被撰殘澌,與獲得費欸成婚育會音樂部,於十四 日八八月十六日 此項懇帳工作,辦法 蛇康市傷天 對無正式公布,很譟若干鄉【行沱疗音坐漪激晾 區之調歇派發,巴有準則。食,除備有製當茶踮 據悉:由雅照吴珍黑所需外,並由全體裝 民府協助各鄉村 建茷良之唱助興。人少》 虞:

〔一)建于私家池上之 鄉村陞屋,被吹完全塌驗者

,可開發千元。 [二]〕上述鄉村居部

瑞毀者,補助建費之

〔三時木屋被吹完 全毀,面讅無家可歸者 ,可對補助 費嘅百元。 (四)上述碗燒木炭被 與嚴緻埸者,可帶補助 建費五十元。

各鄉村民國風灾攒尖作者,所費數目,袒其受灾程實而定,通俗商貸

因要作纘夫辭爾之灾民,阿禭林處發給紵別號項,此八欸阱有别于代,共為燥生七十名, 不須歸還。失憕餘黨之新界潮风,并可同落得上引跲號及代,以協

港新昴和區之鄉村碑,每開發通常數千至萬元不等,但此種鄉村炭被砍全 者,爲數不多,至臨時木屋被毀之灾民,能不少藥個協助豐之秋。〔)

狀,但作

校學立官建將南嶼

堂課建增校學會鄉

·海來跟暴爽

F

王鑰夑鬓陛俛窴糪際 柱人但紀人柱守 ̇蒻繇俊百年正

旅行昨深

(旺角碼亡

山東街廣東

分期十八個月付

2.面

旺角

大單

3 廳1

河南: 可間

廳可 年全無

一出不餓,又爲陳 中煤元朗小甜食 截望?起輝照射入網 堪,惠特 對通德,前者由多位

殺,打出

忠成其偉 元朗肉行險.

作三煜市泉 辣媽手組成,後者 馬 民府先觀來有甲組名將楊偉聯,

泥亂中氾手球

|肉行,中小商畬對射入網,一出一平手

元朗

(特)當局在大雲南區,興建一所官立 學校,此舉對貝澳:貓,水口,包括石滤籓 處鄉民,辮于黨大舞,民子弟就讀將見食安排 測,現正物色地點。

·鄉委會提供在貝澳牛園,該處有一個地,代假

,頗適合建校,且近公路,對各處村民子弟就 做,苏齟養中。

警員大便建功

(#)

佳,門面相 起,降,有場方向商上比門榮射 極泯,

下口胆人分小,小犯府深,但

凡培,酒下,多一沛,楊五府後司

「

飛力蕨勝一,上半

則交孰嚴新

【例通行鳳界

·宗餘百達罪控寸盈告控主

:枹製-

:

大昌建美

建大厦1701室 小熊辦事處:山東

星

只是準,

的人們

是不能

他們需

醬魷味

急救風災災民

善長心聲

他們不必像

瞥就一目了 梅花嘜錶蔽 日曆他們

謝攝幷報莬搭救濟風災,昨日收入一,共叁拾元正,變祈 非幣五百元,另會友 韓交福利機隨獄达。加攝,怠者三十元 萬五千元,八日來收入三十九萬一千多 人蝣凯 昨日在粉嶺裁判費因犯文元,已在第二聯第一頁把戲,以下爲昨日

,宇信謙十元,陳乃 通案泡控男女甚多,偌大的洪猫,搞得,各氣長來函,不複各界同縻善舉:

北角浸信會

十五元,浯惠林十元一 水洩不蓪,人撖一以估計,但從主

徐仁彰、丁盩穌,林巧幣十元,秦郭 德會同人 惠福廠工友 猃钤緃案上擺黹該聲控有來,厚、二

夫婦一百元,徐海華 瑞亞二,蔡交五 敝廠工友爲此次,徐張蓓姊妹一百元

·时,柑信人数儅不下百人。大部份遼控與人同,愛國西

孫考慮掛紅,

巧的工藝製

自動:

時代的需求

巧完日

梅花嘅程

·空軍喪生原氏

軍空五難殉風因

完究研已因死

畢

表發部總軍空由呈果結

• 將由英

劉之一擋。溥 風發作,五空 告。要求派船 婺載返港,但 因海上風流, 大,绝顶部無

傅保存储險。

空

二月十二日上午九時 受颶風 至下午八時舉行義 總部發支

無所歸喦災民得到,一切習洗頭, 五名英空

彞燃翳的飢餓與住宿 面及小張全部推出 ,永吉街白燕女子吳以作救濟風災之用也 果 洲籍,當日五 人在寶島尋 顏成坤 昨飛英參加 馬來亞銀行英分行開幕 汽车公司總監玛,馬(十一)日下午五時, 來租銀行港分行,及中,在該會聯誼靈召 開本屆會黨會第二次 馬來重銀行倫敦分行 戴顏成坤,於昨(會餓。灞是如後: 一十)日下午四時,

一 宜陂上次有瑕决 港乘英國海外航空客案。二會特 鼻飛英,民此次赴。三)討論事項 英國,係馬來稱銀行 [1總部依照 「際設在倫敦分行,將上次決案,深具建 委員會組熱章俁修正 明(十二日舉行 開幕,參與典德裏官草案,詿公决案。( ,行期約十組返港 。2. 實体基本E , 昨日塔行 與陳齊月辦法草案 女公子餓潔織、男丕請選任本會各部副部 子鼓桀强、愛瀣南夫。( 請

發路工人已死于石屋亂石之下。郑 人謂:石壓詆冇四過石驗,張 鄉下,石滾鐵軟,五人乃 生,如當日彼迹涉入村中暫潑,可

薛·吴裕光、香港潮 【半集本願工展會務 【州餅會、滿州公會、戰造案、(五)通 潮州公悪、黃志强、

私家承停泊的士位,私家車体泊爾車位,人捐助款會藝棉 風災,精梳力,該,奥冠英、陳李貞 元,黎森十元,計案 ,或巴士站四十五天內傳草及黨客過多,,將喝白油 隨團送上我鎮業拾元 尖燔三十元,實驗瓊 二元,韓泣一元,分 之類。有兩宗耀融不小心案,昨日亦在佰導,港佰元宮載,熱代總計會救濟 淦三十元,馮達二十 共五百八十五元。區 粉煮法 液控,均由翠扶著法官審理,深情食報袞收,並祈

信托基金蚠施脤,並元,股鄉成二十元,張之數,雙證人同 陳小直帮辦全控。

發國躜擦爲荷。 莫吉鎭二十元,唐怡 粥之愛心而己,降 代爲莚送社會棁利 : 第一宗:蔡清彬、可發,在紅磡R

.蔥科䃟工友啟 散爲禮。

淳、鈴默西夫蜡二十渡段在收,代韓急颗 中業紙業商會元,將恩感二十元, 當局爲荷。 青料街八十三到二樓、被控六月廿四日

基督教 興會老 下午四時零五分,在青山醢廿四嚷中地摊港幣業佰元整,容

本會腹晌貪褘 鮪守正二十元,謝交 方,例霾一耱環繞AA五二號私事,港籍裝將會主席館在救災與動,和洛接力 觿二十元;與榮昌二任嶺奕民上, 不小心罪,被你不認

仁、副主席林邦祥、,然捐助式百元,随十元,辛王佩貞二十,元朝理民新 控方指出:當日字儲利志、貨襌ACļ事,當時該車證明。

一元,周安民、李如 |緻府上,敬祈:

同人回购影故 [呑]警車,發竪被四五六九號

餐照湏热交社會 夫婦十元,張敏貞十 勒屬風災展,寬一百元,任、林元,曬新五元,兩鐡 「敏告網罪,法官 小窮不疯爲單上之物名;帼存仁白花油伍 救濟基金舊會救致玩,伊春滋十元-神 力。分半朱勝八百 陈貞說一百元,黃堂十元,楊酸元,就 狂「扒」過其他

百樽,陳澤明指婓幣 歐洲。中華彽業商 桂禎十元,吳世譙十 首議,乃列被告人生拾元,陳廷消衍港女及家交衕,在雅。 元,勒程橋英十元,八員薪,核对康行三號五十元,布林溪置 四姑十元,會初十於 英十元,王丕棠十元交社會做府基金委员,何滌壺五十元,何 何逑十元、红楼十元 掊i抃洋蔡慧民善長

由小姐三十元,肚、五元剝十 ,黃村生十元,蕈慣會爲荷。 躞幣元君

號、溪粱全、賴席被 燕隨函灣上菇十元,喀克米,斷萬元朗爵府同 張太太三十元;智 陳招五元、吳輝靈丹 湖幣式十元,陳炳南 登百元,代捷交社

、謝錫奎、文 【黨五十元,冗發表三元、江志忠十元、 文桉、周煞、鄭 「華夫十元,周美 捐港幣伍桧元,姚會救濟信託基金委員

|虫業生 廠工友 英五元,彌李星爾五 煖港幣式给元,方會收,發現敵會

十元,只瀧元三十元過十元、陳志良十元 台灣、島藐生、吳雅修日前赴岷尼拉视察 元,調生五元,王秦五元、游,郭分壽沉十元)、废水桐十元,容斡如、陳廷濟、核心化大同公司業務, 宗漢攝港式百元, 李祖佑生 絕平五元,若發貞五 五元、银元、棄賣宗,多共五合五元、黃花崗十元老,已於昨(九)日下午 (饽)四臂年在巴士上打樂,被整】文捐幣伍拾糖 筱岩光照式拉 工友 表代學上機幣元,賴張樹德五元,就五元、麥率五力,十元、吳空光五十元南忠道五元、李貴五列交、陳維信、周阿七持一刻維國交班提 梅整,昨八十日ㄩ在荃灣法案,由

娄拾元宓票麿 朱騭文五元,陳亨利·海梅潮式元、對坤式、陳智明二十元、陳元,陳大十元、羅晉、周啟松 返抵 元,陳廷捐幣式 張,計畫爲下列工友 五元,劉祖二元,元,實E一元,字根意含二十元、陳德深紅三元、極明君三、周啓明、陳木山、 荃灣新同屋村二十九》,(二)主嬴朋、 弍拾元,滿俊福衲族風災之用,各草列 逐俄三百九十六元。 從一元、陳縻一元、元、崖慧芳二十元、一元、陳被十元,為漢食,陳廷郡、林成 第二宗:卓

二十一歲,縠住荃灣河背街J座二樓,一幣式拾元,余兆基后:

【車輛後,再度「扒指出:被告所犯實在所讀斃命。 一輛貨車之頭,幸非常「牙」,暨

長于開盡,北街。 起河南十元,調陳繼與四抵,經常代二十元,林館脊五十元,理當十元, 陳淑亞、周坤成、黄岩會募簗鹂;救群, 奇百元,郭生證

兆、周星、馬牌

[風災難民案。)

一廠號申體入會案。个

又會會長黃舘。

(時代)西爾撬日昨日召開會 ,主席成安報告稱:抗日以孟公屋受及長官被告以再致五十元被告:(一)陳光漢、十九歲,報住持,林特幣,甜甜,屬紅 優織際元,戴第 一元、邱榮一元、第二十元、葉冠明二十 元、藥醫十元、王葉藤英俊、李子芳、林陶園飯店, 道,大埔仔-布袋務,白石、大坑口、裝 保出受帆。 榔灣、民居舍批特乩,災民數百名無

押後二十五下午三時再訊。

熱網一元、劉五一元極舞濱二十元,艾說堂十元、蔡坤三元、黑松榮、陳克第、 明太祖媽鷄 、潘昌一元,菜發一語二十元、李興頌二至日十元,對葉三元劉西路、郊賞昏、陳太祖夏編係明

「家可歸,幸獲政府及|依服八泡,小草食、可,被控本七

賽發容,四種發木,阿縠住荃灣,繼龍常含拾元,盛大元,陳心怡女土好擔· 基督教會興會元、余標一元、馬燕十元,而把熱三十元、資為五元,許明五深明、刻廉齋、蘇寧太祖御用品。九體 花亮救助,将用三四包。塊日受香樓及月五日,駕駛一輛耀

河背街了座五樓,同被控于几日犯行燆下文捐幣元,楊府,個八女士經拾元 開如,社會局在欄 世各捐百二

號爲六一號私家 【攤,坑口、孟公屋、希公園辦民二百

檢,主控于合罪名後,第二、第1, 捐念拾元,共 事不小心罪,被告 【無狀教齊災民。四日 九十五名,包括布類 「鄉議局及價錢會各 村,無家可歸者五 5. 倒八十元,另

錦康善長 彈的米五百斤,為二十三名,沙打理民應

主控底圖案對稱:四被告于本月八日)、·茲特兹上麦萘乙 百,三百斤,楚,於六號湛到衣服毛

下午六時五十分,同義十六號B巴士至黨紙,面額啓查百元 愅烘運快悺織「餘三酒斤,梁伯沙加 毡及豬肉維琪八維亞·另有一宗貨車 腾衆安街路口時,不知如們,突發生打架、有勞麼報代韓社會救

·奶粉十三 |濟孟公屋十戶及大埔 貨物攝癒四十五米 ;

深信託基金之用,本 其他乘客上落,洪車三警察上前 台灣,坑日受災 掛紅潤還控,被另一止,並帶返警疑云,少 夜香婦人與警衝突

【特訊】警員|中撈出兩大包東【菜園村無門學水。 瑞、俞源部、視衛生 白粉道人,其身上冇六十小包粉末日在上址吸食白粉 「新國榮、張子康、 搜出大登毒品,計有狀之物,因疑是離島,一個時間地藏 玻利祖法來白米三派鹰耦在良宇受徒安將道失,記錄埣照 「有白粉痕跡。 秀珠、文化白粉及巴比通底粉一,除帶返萦館。 被告承認所蹲 將案。「傑 、張九、趙亞、羅燙盤。該案昨在粉畬裁 賞。法官甜在案,

下一元、郭風平一元、沓意修二十元、總分,張蔥許十元、景假、黃起淇、胡瑪河 嘉榮街一七五號街景 兩被會認罪,這一及第四被告否認,官,梁百元至。. 一災民未登記 、客潑鴻六區、物鐵路十元、第產記十元,又利十元,、把何輝、擔坐強,被店不日開羈,其基 謝六元、撰作攜一二三十元、蔡宛多記、十元、恩光張 娜南龍、蘇宗黎、費 特人辯志傑當年避兵 請當局襪補辦 四。發共四十五元精選三、元、陳柱十元、村 錫光、顏昌營、蔡餓隆山優名姵秘傳現

彎桉湏攡由三年級開辦至六年級止,除 業 民子弟外,並收容芝湿灣監獄署員工子弟及有一些 甓水員工子弟。

啊,她愨冤黹外。

二該貨司機,及時煞前經發生過}件同科罰金五十元。「傑

大南鄉會所辦學校,亦以適兗鶯就讓R 參,軸工 焄課室 逹 熱於本學期開熱前完成

血氣方剛其戒在

坑口風災

新課室落成後,可境一班,分上下午上 誤,國可漸收七十多名學生。

詼嚥及沙所建「長沙學校」,亦落成啟用 ,是在上長沙村西部,由一年至四年級,

獲得救助

龍頭沒有車來,說 心「扒頭」,被 當愛訴法官,後不 延聘律師出, 洪官聆詞,令

四個後生仔 巴士上打架

[將押候范十月三日 上午十時罐安,同時

道人久踎不起

沙

田派發賑米

一、郭冠濤、蔣龍、黃

開始

牛奶公司側空地可容二百七十戶 所經派湧白米予

台裝自

大埔

經登記之災民重|

協助,凡經登紀之

吳松嬌,誆席吳溼熱 薛爾斯等,工程已告 斯洛≦百元,黃源 商秋洪、朱楼、朱飕特全性。 京,石湖圩商會,大趙光,朱卓蘭各元

被告邱岳,卅八 譚新揖地面積廣

-大埔囪、寧缀,鄧兆村各二歲,尺,轉上水 年。一九五八年叉 丶勰水秀-岜英Æ 瀰,一災民,

元。共七千五百卅九 菜園村無門木階,向自證及已比通底」討會 水鄉事

被; 九月九粉,監禁离年,出 1日,在上冰樂村不够學年,又要犯

ONEX

以救助。九號經民府 再逐日米一批,无米

張約四十戶)

「民,以人口計算,每

分行全體同人,姚村

卅餘小販

謠木屋災民純由社會 「局派飯予以橋持。

二百七十角, 人在米四斤,經計的 八九日及二十有崴十 江 ,有且已器 H號,改喔白米三 萬片,經登記餞取之 入。 獅民一千二百六十三

湖公铭一百元,劉

關愛,选定日閒

褾於先天道安孝

恆, 聯和商會, 狮

戶,七千既百人。

昨日散礙時,人

衆,惟與李亦然

|冤吃官司。 紙捲鄉民 堡,昨在粉 熱嘶,於本月七日,在元朗大馬路近公園 營農瑪 打一名門號爲三六七號警員,當時該員工在該處執行職務 無生,被告認罪。

與小港辦主控。 抄其永牌,被告 人,認爲對方 金國 仿占,乃近前干排 「沙度」 ·因而葉歉 ·翡翠欲向警面部毆打。 李熱連營官,運用裁判司第卅五條例之特殊權力,乳被告無

由於台辦江,

三列入危險地,原日

如下則萬餘災聽,當拜再 生之體,感激無

,即業社常證賞,洪機泉。灣戲綢 鄉議局收急賑善款破十萬大關

作齮力,尤以今次

作,靈體讚賞。

湖山盟今典

無獨有偶,另一

田、 麥瑞華、張大

日三十月八年寅磨機

被控阻街元公分。(二)同時,此次被告斯罗德品,算下 【特訊】荃灣箇同地,就有毒品白,直到連巴比 衖附 六公分。被告認罪。 輕粉一共有五公分 | 近小販,柯去近十 控方稱:六月九一 1箜不多有一為王。日將蒸善獄

諾合宿,一線, 各一百元,來酒香,其中一名多造英園樹屬研大解,致驗生活,君來對被告一個體間於民。學生。一次迎無成數,

,今日續在「波盤」可梨移云。〔芬】

一條無牌茲物昴,又現被告在財所內,招效。下一精在動樂 呈新界鄉局,分劑 做帳 , 凡至取考

【特訊】、花子类、利坐、空 一名年約七十歲女小 初時以爲對方大 被告入獄三 而已, 後來苧被年,同教行,独 大埔膑記,永利棧、昌記,,詭。 被控阻街的小販在問,許久不後,另須受警方 風災,至周棋、臨朐區、職枝 昨八九日止,收到盤各五十元、吉姓名:田、玉出,乃啓殼,點上一行爲兩年。 日李健末,澂然無客 欏七千五百旭四十災、鐵華黃、黃運、康運、滋淸、梁·搜查,竟在被外 ,另新界鄉議局白米 公司兩側新貴鴻,第一FEV |青衣島災民

按戶發淦一百元外,直鄉局轉來」, 他補出英泥商包,'各如后: (些)十九歲女子

:山周湿志光田、大梁湘區,真

代呼將伯,體被無必 悔解,檢,發 J多多錝善,少少無构之

1

急天工作圖織

去開港版界新

買一第張三第R

表手事同及盜

元十八了失損

十二號),昨(十)在 茶香法庭被偷窃罪,案 肉华英法官生,被告 踢,宮郵幣八十元

剃麼辯取胜,檢視雨傘後,

叁百餘人分發達欣賞或 米眠教最多九百 農貸最多五百 「特凵帘島安村災民 劉潔、榮生、鄭立輝、會發 M至警民府及長林分別 等,以和一百八十三 我濟,大学坡, 尤多,多藏五十。 博米表三百餘人協助建住 娄林處在該島發出之緊 案發群,失屣 [ 賑欸者數十人,只學林處 資,據悉數萬元,戶 惠娟,在立落戀造祳任女 | 發給焱飩成潑嵗者,亦在十 災民發貨式,百元至五百元 工,八日工作關係,將 手猋當陸牌女生放在一 獲救濟多者錢補尾村农 把雨伞內,于正午放工時 士之沈添,應選林伽耪欸四百 ,忘話取同,溼步出廠, 元,健四百元,並獲醮民府 步行約五十堿签醒, 協助建屋 欸 百元。 不装 獲雅飄獄者 , 尚有陳世 在漿,斯時有一吳姓男對伊示,彼到一次 習、袁香、李祟、區雅、梁啓 子,假是被告,用手巾將一手嬌包住而去

百餘名獲救膦米之岛 上災民,成人每名禎十五斤 ,小董七斤牛。[基]

。四科十分乃往差馆鞋案,警視到該女

, 而然女子不韶幹過針,其後輜察在

其住房櫃內搜出失出之手錶,乃將之掏捜

浴悷試卷八少老

【宗涉嫌豉钸及骥,行

(点)

舉拳作勢未毆人品 法官判無罪釋放

丙一巴務員,見一輛菰車停在元朗公路染,爲 有阻出之嬌,上前干涉,一名強果,以該警員降藝科,探

區建公善長

八特】此次風災災區舘團實閣,爽 絕救濟叢,在大災中一小福曲,九翮增村

人口

一品,以往

班親自開太旗魔術 以客: 無不

掌選幾五十元、余貞 棠、十元、蔡偉五元然、玉縣新、黃本華太祖啓觉群,味鮮! 挨五十元、馮昭兔十、珠五十元、甜、辣椒、梁酸、吳肉滑皮來,營賽中宮 民散怡,其中嘶有偏僻地區之災民過登 · 溫黛瑋店;泛险 元、李財嘭十元、安十元、羅尤十元,曼夢天、馬英成分百餘,恩魔代大亂機之統 人力:以

【滋地,無家可鼐,徐十元、陳定佀五元、十元, 「情之意。

繼發言,党議題與 元、陳戰呂十元、陳毅滿十元、龔彼得 中華廠商會 「在各 勝宴客, |新古仔一災民黃一羽,為此訴苦,順向 新鍋康頓: 九體的士員工, 让會認會處請求准予補辦登記。例如爲麼,發動救濟,殊 墨爾十元、愛志縣十療所西環分斯州元、

分會董會 梁佩,格力,元、黃麟光五元、費共式千元。 此次

敬呈淺,此次風災,本人損失,餃任選上港幣一百元,尙遂康五元、何研赍五, 風夏悲惨遭棖風災世 何韓居爲甚,所佶木羸網協阿如之拔壁,

常袋對,並質代謝騰元、黃茲五元 陳 ;災民溫野,殊為可 屋頂盡被吹,衣服被裙背濕,正待批。 · 公蘊啓社五元、淨蘭五元、 八達對生

憫,幸得受無發動服,惟如何申踏,來無經驗,且所居住址僻 濟,我爲可敬,茲者 靜,各機構派出登記人點,從米晃齒,而

年始,羅氏將親自題製 陳志成近元、周化現 科化觚览魔及太乙堂熱泉丸熱度,月,佤店丼磁聘久負盛名 五元、以上共計六千 前聯合擊說「基本零筚戶」,凡攒月依章,之光旋饰陳俊生主持 凡醫院員生,

「代魯絯兩薇名樂「桑臺枇杷蜜」「科化府政,各精英式獨創 備盡棉力,將豬底撒入群與談務,該與順被潘週日並村外出,那強港九及新界所 猪肉行同人旗海膏」,「料化麥芽粉」,「參崀英語畫風格,氣味道好 * 當點二,四十三歲,澄变短,報住元朗大旗嶺熱門牌术一帶七五元伍,還以故一無所聞,澄至昨日,觸到大坑西及,覆手,她亞,濕湯六百廿五元,李維新,均為關本戶。該認名將功效卓著,萊 【思柏」,及「熱散丸」「冰经洞一至一定數量 面食,經濟實惠 上敬希收,外孙代深水

家可际考数窮人,二百元,奪得一百元停用熱管許,暢流英威,各甚本零售戶大 天星小輪公司, * 蕗利會變紅,均以录期息拒,致使被堪憐,百种救濟,,恒利猶際二百元,多符合標準。該版將於,七日下午二時, 風災委會。 先驱的士及驗還出使自質,而受有敷榮者,反而向隅,不辨識勦避基環撼,,三與短得一百元,黄 我尖沙咀容擯酒禮舉行第期「基本鼋得 有限公司及工阿人,能接受慈善救助,殊,堪生繕,茲博瓦里所得當效,悉數愛談 浩五十元,預熱三十戶出拳週抽獎,計誓首與者雄新生行,

「要「抄牌」,認爲索菇欺人太甚,平拳向警員「成」,結果錘 本公司員工全體國人街坊同仁,艾以同利相器,秘不見幣,本以此次風姐「濕」 三百十元。

好大對風雲散,造漼捕離登 守待,按照后列住址切 災情慘,災民誠 锎號,以損襟輕質,予救濟,但 啟,茲上安琪7 盧家疑,存活之總,感無断矣, 助 心紙金港幣發百元正 羅是就會萬別處。

紅卍字會同人 「利會編門牌:九龍塘村新米古仔

防範

今開派中期息

·新聲冷縮

元,跑沙廿流, 次來行,其餘敦信、南星、世和; 供有關當局,世元,發明十元,直、被興、實和營、梁國雲、實體通

14(+19=@S

王永朝五元,郭耀五元區文興、永安,還行,均各造婚品,始派發本年度中期意 云古

元,何國十元,三 李作第一千元,没五元,玉米廿元,隨簋科化業廠及太艺堂構強神經毒與

;每股猴七角五分。 該項派息數,

「九六一年度舊段中期

磁謝列位職員。

司徒仁山業五十元, 米二萬斤及鸛粉、醬,幸代轉致社會救濟 可德渫十元,濫行油、物等,大部Ç基金委員會旃縣。十五號居民黃一型。一九六二九月八日 王蘭飛一千,馮長陳交五元,施海中元 四十五元,無聲唱片 衒分新界各區 萬膑窰造廠啓 (E)-NCKC16126 :/ : 正一千元,利谯行,駱章立元,就疵無 萬如頒獎後與獎行代表合影: 公司五十元,續流典, 蓮盼災民。 陳伯人

一千元,任洋瑢三百十元,盧五元,何 (特訊)消防事務鉉識风奉令入官,胡中乘一百元,源五元,王一元, 自米四包,李家 毛謂:此次政府

絕骇行有關一九四○年危險品則例,傅傑太太一百元,無聽歎十元,曝光中元 毡十慣,宏興店工作速,除報

雖壆牌照則例,簡易尋訊犯孤則例,爲氏一百元,將決係,陳七根十元,李醫 容盤路影片則例之工作時,均持有消

一百元,薏仁光一百元,感興二元, 防事務发發出之特別證明號,證明書 元,陳天恨一百元, 君捐助五元,江運 財上特跑人之相片,戴有消防事務

楊靬號一百元,智 五元,王劍百元,除 印信,並以中英文寫明特俭入之迁名 高、李伊該共一百五,五元1

急賤 首腦闊民政署長請示善後 八特)界鄉布廠、實國聚廠各二樂部三千五百元、哭 值四千元故欲一批,常發表外,均有其他 ,亦在上水菜園村揭 不忍卒說, 發,卅六歲男子徐平 而結款濟。她下新

江雄總計粦歇一千萬 處置辦法否?至於民 局,昨收到捐款一百元,東與同鄉會五究公司十元、潮安祥 萬三千多元,至昨八百元,净還生三喜元 豬油廠蹲叔芸二十元,七千七百五十元。 政署發薪新界炎民四· ,昨在粉嶺椒科屬,總讓屁衣-日成立 否認控罪,該案將於風急

九日止,收到,楊鴻二百元、宏冠、興大同襕陳浩

「十萬元,其中殿& 新影 公司文 今日轉移鏊調法庭審,展開急敷工作。本礙遽十萬大關,安餘 公司板陈浩一百元、西一百元、余橫之拼 藝直片湖山盟;定 補助一百元,仍不足 訊。被告徐平,北六嵗人,本人類 柑之精神,啊 ,民,上水

的士商會就職

如下:

下午九時,假九 雙開優先, 全部收入邀請新界鄉

購材料,府 對災民善後,除翻地 居住外,有否研究徙 置?民政署長常表示

世平三十元、蛋山陶石一百花,趨嚴 許愛周二千元,業公司二百元、茆意無幻卅元、安定居 【鄒従五百元,張兆棠爲一百元、梁二百元,中央的 登百元,沉英奇五百五十元、躪皮共二百元、林批 元,卻子元五百元,十元,崇文英文書院十元、陳伯强二十元 順新界受災災民,宮 劉業颯、陳潑、周有 俳宕、惠爾營造廠、、服崗分紅機器證湯恩善於姚榮,調- 殺辦到,李晏受災 請利銘澤監誓

各二百元,關太、會周自均、行容、FROM CITUE 「上誠。八:可向林處中低 荃灣潮洲 〔) (特)新界的士商會,來完,文獎、宏鍪機廠工廠 臣、寶生,永和 NG MING十元案 鄉隈局主席 。但,當

·辦風災登記 荃愅榭渊禳經龇衋註冊礬批准,首顧監事日順利服公司,闢諾- 寶興影片公司周麼 區婦女會二百元,香新、陳伯業,風災急 開貸豆類苦庶民, 利會,爲额濕出,本月十四日八星期五)下午七時,百元,伯特利中學五 森等五十元,興榮 難包黹二百元,親委員李葉識、素 無羨溫欠貸質,故多 、駱愆荷、縢長江、楊其、寞 洪棻灣潮籐苘鄉,屡開發記,張雅酒樓舉行成立萋第一屆署百,雞澤、羅雅 子公司、劉錦郴、明張林行十元,陳平成、鄭乃文,昨日 敢做,希望 | 孫、雄裲婦、葉興、吳永球 儿钸片现基籍同鄉遭受風監察就職墮,行政立法局議員利銘元、霍爾、各一百 路、羅與印融版、十,文粦榙局卅元中三時著對新界民政 予以峩惑。民政風整 、黎榭基、邵燕榮、關智穹、 災者,可于五天內赴荃灣社區鹿哥,理事及黄水瓶、麻世安、露均暨元,珍興褫餓, 與行,聯發莊一百元,被河灣五十元,何學長區,先中表示,政府已有很 李衛堂、黃祥有、凤、吳燦 服潑中心該會所,辦團登 " 全煺玲賍南致各界乐阁首長蒞除嘅阱。(荜發兩镪公司周物強、香港中山憐開會, 志策十元,大衆公司 陳日新報告, 善默 基金撥出予寫苦思, 、吳雙英布廠,港新·百元、香港鮮魚商供 十元,王國樹十元,收到十萬元,並有白 救濟云。

(#)

(

行入人消假防

騙屋員防胃範

惕警高提民居告通處防消R

入屋

儒防止不宵之徒园恶骸處職員入;雷智求、李搬进共建榮十元,背景松五 皇起过,居民於准許彼等入及筋,但銅鑼灣道電力站 柰罔其特別證明譽,並細心檢證 明體, 否赴台湾持有人者。 如對證明當或對人有任何裝 疑時,立師提電話向下出人士鞭告 〔通常辦公時間)

燒斷電綫

幾條街街燈熄滅

體妨事務處學士—世四三六 四五二號。

分站,昨晚十時左石,出爛,力箝 消防事鐡淛虚机樂、電話內錢碗h,附近若于街道夠母熄滅。 四三三〇天三號 +

當時會發出火警,方公司派出工作

消防事務處髙 鄀務官李逢,爾話四三〇八八臨號。 若無法與上述三位官員聯絡,可饰就近消防估報告,香港慣,預料今可以修復。高士威道,銅錢灣 及商店未受影科(夜)

三〇〇三,九龍方面電話八〇六六六六,誠向就近替播報告

,東院道及大挑蒞一發孃滅,住宅

慧數額相同,該公司 路已適費各股東云

茂和祥油行

金愆牌生油

茂和群活行,爲:

【油行會會首Ÿ火辣 所經營,創辦有长篇

【年,佰甜,其出

五斤,十斤花生 油,泡爛純正清禱, 一向以多角不求利聲

[宗旨,品質又平又靓

,因而用戶超發。時

獻中秋佳節,最全 贈親友,各余請世

EKO ARE.

「磅平打袋