1962-09-01 — Page 8

四第

云年二十五國民中

各界客

昌今曰備

日備忘錄

均來參加工作

廠商會董會議决定

各街坊首長

八一九六二年九月一日) 團體名稱. 活動項目: 活動地點

一源,但吾人一定以 【日標,接納各方

廿屆工展邀柏督剪綵 昨瑞拉叙

昨聯誼叙餐

下午四時二

|前途之發展而救力。 ODKREA

同時推定工展各部人選進行備

大埔瀘十二號四樓

: 下午二時半

朱石麟黃篤修交接印信

(本報

招生

·夫人、李福和

煖式開始,首先由買永振神韻導研

已接近退休之時間,被本 *在本入逝籲麥城天 及人王表示謝君。

日一月九年二六九一愍公年一十五國民中

本港新聞

麻瘋救濟會香港協會

新船靈航號下水

麥敬時夫人主持擲瓶禮

祝病人能乘船安返香港

八時

會香港協會,合作改個人之贊助,我們感謝財利 於昨日上午十時,遇請本港製油衞生署經風星海,無湧來,總工程師麥氏及 總監、敬時之兴人,該會偷走售正洲、各欄員分組建造如此對數船聚。 本人得很體憾,萬瘋麻院委員 財料 行命名下水戲體。旗加此:會主席克尼氏(J. HACRNEY) 今天未能 武者計有奏*生商位女公子、河、在此尅推比爽館,他對新船之鄉建分抵過 十 救本會主席羅士頓醫生夫婦、橫造湖珠寓 很多工作,可惜他與時在休假中。本會材 隨神變質永振、恐協會我局行政總監滞、安及行政監督痛源地,代謝本在痳減 此、財科鉛際總經理梁育、犧澡、龍工程,院担任了很多還要工作,將此重謝。」 紅麥氏,海事處主任美 湘協會委員巴酒、

本人在此不能代表痳家會香港協 財位光臨參此儀式,就其代表

我們希望低等在上帝之恩典照料之特 不人亦可以恢復康,而能爲「碗鏡」的 乘客進國香港,受大家做迎,無恐懼心, 飛的用整們。

對織體 CARMICHAEL CL、實的感娜,比基眾們對儕此

由亞活此我答啊,所選:「航二號在 此我們知道黹落建造一焢新點,但我們不 知如何去進行,後來大家各人的意見 ,一點】藏的設計出來。

ARKE叁號 他們過去數年 我們的京杭船,特別是

*照料 念此鼠導合,故此,我們在此敬一 協助:有「二號」的拾布,以熱微今天封 非常感激愛定名及下水體的紀念。體檢布是由客

一年底之人口動,估計

千四百人。一九六二年年中的總人口數字

從港政府對本會之饌嘅畫貼, 我需盈罨洲一位女病人耕誘的,姬亦希望此授布 畫 時醫生蔡當局之同情 嘑及支持 所綉的船一樣,不久可以回香港,永世 活動,我們感溎事道對我們之

,估計為三百四十黨千七百人。

廠商會會董.

期

我們榮情,經過若干年後,閣下將會 個寂起今天的聚會,而那些膩患在此 點逭池之理想亦可實現。」亮

新舊交接禮

痳瘋救濟金新船航號,於攔瓶後,徐徐下水。(林奕

)

八特乳中華廠,會務發展而努 四時华,但月宮酒樓 十一楼,舉行新

四年來出任

· 九龍太子道

日三初月八年寅壬麿夏

WAH KIU YAT PO

報

樱

團光觀國囘織組 議會會商總龍九

開學:九月三日

八轮系》九器經商食於昨日下午 戒毒會獎券,佛殿商會观有之致於提起勇氣,幾

六時半,在會內香林祖堂召開第十一

打家,僑人國籍大破大周之音,已與主機為,無憂粗灣九個月。二、已去函還倒柏立大衛士,邀錯的

【日藝本會奠下良好站 共同出意見, 不午送,奉行之第十履工展會主捽剪綵開幕,日期露十一月五日至九日,由港藝 六三 近數年來

|礎。例如本內建道工礎篇,以當應付。

作經日開始,復得

|石麟先生同意,担任

下列:

| 淨負責建度之批號土及辦客之間,予以席:做也膑設計工作小組委員。推蔡章閣、林振成、黃文亮、莊風空、林帶 你,又如名譽會長 推銷魂放寬。

「辦之,徐季良,梵克 ·八四本年工

四位會長均爲本會元,除已成立專案小組】

精選

合作相信會務,

多多協助。

五關於福利:

·至於堂前游,之實際視凋:

釋于八月廿一日本人人之福利部長,相信

艾柱、洗少部、買華山、福斯、樹木蔬、朱榮斑、柳子元、佛優輝、該培榮、

曹光彪、資袿、吳福田代小柜委員,以林副會長。性人。透過本顔各 最袐臨瞵動麤重要者一項,因工展會習體工作龍區,故推是工展會各部部長入選 如下,建設委員會、林、何德、黃平山、吳福田、總務部甄交 木盛。財務部接桃子元、副將軍吹、宣傳部長黃桂州原 主任委員尹歌中、姿風洗液糍、柳子元、美、

苜林根成、委貫光燈、余近啊、邶碩之、朱婷區•商品快

提及,大懿之,有 定向良好及全蠢之間。明,鄭和。必用長劉邦,翻四唐宇、觀點、梁孟河、二外南路部長在建

精一千莨舉行交接融,茶

獎品陳列

|香港人口估計 三百五十萬人

散則爲一、七五三名

監督:電福康

仁信

英文書院

292A一B全座

上下午班:中學F1-F3、小學P5-P6 報名:即日開始上午九時至六時

(例假照常辦公 )

醒聖慈愛

貼滿

津貼英文書院

大于道157近與樂會際電8147號

大埔道617.3近生宝宝速炼804615

增聘教員客九郵箱8358小米

鮮館業、素天露、余卓文。

下午七時靠會驗完區,昨出席各會名單如下:葉篤修、林根城、尹教中,爲常 「閣、甄文苑、莊重文、梁乃榮、福田、楊木盛、倪沙傑、染建章、孟驚、李忠 徐幼俏、朱榮湯、厚、沈炳、謝麗生,揭休學、陳俊,其本,上英李 《祥佩、黑際貞、坤、朱雲、腐燉焊、李琳、邱增減、 椰子元、郡縣入、黎慶宇、美、刘邦、馮兖侃、何錦、李仲湖、何英籍、

嶺海書院

附設會計專修科

工商管學系。人工科 土木達築工 會計以惨科兩年畢業 新生,二年級各系轉學生,

九龍界限街一六六號本院(例假照常辦 公) 電話: 八二式八〇五 本片含國內習應對授所主辦,經

洪易談獎助學金 社教系學生,分發在本院有

要科先行就業・八棬九各大薮局

井水深開府港議建昌伯謝

潘北煜、周戰,監事許成,洪军 北、江茂淼,科監事河文運、雷少明

學音機 之力,言務自必

東南無綫電專招生

地考試前一日止(每日上午十時至十二時, 九月二日(星期日)上九時八是糊H及例假

·好战者,均

設有孫氏獎助學額,朱家鹽城助學額,贞受結念學業, 七十二 七十四號

出:希望今後廠商

開學九月三日、電話、53952

校址:旺角洗衣街五三至五九號()校長 鄺文熾

岑才生!? 黄文浩

趙理監事第十九次蹲在會讀,共賞定五日頒獎 光明的。

務。是日出席者有·理事長謝伯

業會交接典順,到談 會展,備怫艱苦,今 會名譽會過徐季良、半得釋聞局負, L 朱石麟、黃咖叢、灌人華到絕大決慰:柒 則會長林根成-笋號 爲,能滋衆多商之 中、蔡章閣號會榮等滿意,色屬難事。第 六十餘人,竹形融洽 任资媸氏壯年有

·類。交接遷由會長,學業廣博,定能角 從冷攸主持,蔗先 起此項銀巨查任。 發問,徐氏網上任 鍛帶格,如柔

會長朱石麟四年之產 會長,相信氣功療 赞,做成今日一千八诎步,因作烤會摸

|百餘會員之成惰, 對一切必仍無變其效 |大廈之興建,更由朱,當可獲得衆功之長 會長一手促我,任勞 藝術。 任怨,磁樹良,新 ·衆後由會長黃

會長背篤,學會發試,黃氏對哦商 中西,語潼南北,指陳五項意見

工業界傑出人材,氏演詞如下:「本屑 一直商會樂府得人佰會含今日已正式推 ,吾人期望在黄氏饵 任,本人及系將會蓋

此麼任,可說完全係

* 梁秉楣、賞威、余兆基、關稅坤,頭獎台與寶牌汽求更生,黃蘇啓氏之出,本校爲東南亞第一間電視

、学仁觴、洪惠民、愛爾黨、反水瓶一輛,國千六月時任發覺,可無發賀,廣播台及接收系

學校,設備有六二五 香港商業無綫電視台不日成立,急

〔一〕無綫及電視工程全科生(精美特飛索)

、黃薇、贺渓好、葉問泉、麗亞山、楊業,補書軌化熱 酒要本人地嚴選優名|視技術人材,青年人應面對現實·從速學習電視技術,以求職業 李文添、呂洪源、侯國炎、微民、七號,該會定期于本營會長,亦感榮窄。 高行之、湯國華、林兆、余祥祐、月 英淦、何洛、歐陽賞,、江著祥、 撥光、李子雅、吳、黃石公,半導

榮、慣、徐環光、國穀文、周志剛馬超常 、陳茶柜、湯、恩、朱本立、 雕坤、楊榮、鄧和、周澤、家 、邵盤問、陳星堂、郡謝客、劉志嘉 、鹽和神、張志、黃石華、姜俊文、 羅志超等。主常謝伯已。

開會後,除報告事有外,該决;

(一)接納新會員食

【1】商央各部門主任聯硿座談會提案。

次數張圖案,批發謝

一、两次推醍歷屆理監事出

伯昌、進修、醬、梁秉樞、雷少朋、關洗地、黃麥軒、呂葵| 源、诚嘉、花會眾、李榮育委員。

一、推定商雙槽光所長,參加愛親健十國慶,决定推舉蛋少 門爲團長。

三、讓洪:暫緩衆行中秋遣月會。

一、汰;照上年破例 设秕雙十國慶,詡汰推舉:梁京 啦、劉文翎、莆少明、余兆基、凸葵源、黃凌軒、李榮、黃江 開玲、藝文蒸、洪偉民、均泉、管祥、舘津岑、柏光体 十五爲委,染所檬召集人。

同時運事昐謝伯國對本港立水間體有所評論,謝氏課

-水向來丹只案雨水,如果天久不前,則食水供應大有問蹙, 頁 衪水三小時,對於一般飲宜店有極大威脅,政府何不向地下水

源 爛,政府於好澡水沖,推出之水源由其突變定,如果無

美秀才三國年店實

(二) 無綫電報務科新生

交理英文書院通告

林肯

招生委員會委員

戴詩

〔一衫特質:本喆

英文

專修

SIBE

(林育英文中學,尚意小

監督: 譚維博士

華僑書院 起

以上各一年

文理預科夜

史(高初級穎備)

〔])本校定於九月三日正式上課,上午班學生準於八時十五分科:文科:英文、英國文學、歷史、地理、中文、中 前到校,下午班學生準於一時三十分前到校、各生必須於 開課前置備課本及校服。

(二)本校定於九月七日舉行開學典禮、敦請香港大學教育系主 任教授韓德遜博士主持

停止爆核子

西方國家仍拒絕蘇所提方案 無須管制暫停地底核子爆炸

監督:張永賢

校長:張振國

香酶液體人本日窮:裁湖

,護士兵四人及南韓士兵兩人受 。 六名受傷均非嚴蜜。但界機係在 南越北中賍之山地被聽落,世界發 営鋬纇濱送財黹部挄往與遊學 放棄或已達到。

謝棉金邊三十

理科:純數、數、物理、化學、生物、一高初 級躺備,設有完善之理、化、生實珍家 上午九時至下午九時 我名:郎日,香港校址;星期日上午九時空一時, 日期:開始 九龍校址:下城 八時至九時星期照常 開課.香港校址'九月一日, 上課時間表如下: 九龍校址:經已開課。

:銅鑼灣文理英文塔院

工業代說團一行,由河井香六左中)慣這閲黑拼地 聯瓿想之別墅,訪問赫魯曉夫,於喝了一些酒水後,以手拍 顯表示酒烈之錢頭。〔美胛社》

Y

香港校址夜校時間表

歷史(高“初〉

計 行學系,工商管理學系,經濟學

校長 王淑陶 副校長

校招生

OENIXIN

生

查理士皇子英文書院

P5 P6 F1 F.2學費一律20元。 官校津貼學校同等證件一律免考。

原校已留學位九月份學費一律免繳

注意

監督:王幸利 校長:鄧鏗章

副校長

寄箕灣道298-306二樓三樓

電話:707558

ESIM. C. LINCOLN

港九

JUS

英專

[校址 中環些利

招 歷屆會考成績優良 夜一經驗西婦及港大生任教 份增開初班及補習班 一九六三年會考班招男女生 港僑中學內電話: 2395

楊敦文 挤

夜中學招生

班級:中四(.4.2 至小五(P.57 課程:課程與日校相同,教材精簡實用,成績良好者可直升日校相當班級 報名、每日由上午九時至下午九時 開課:九月五日

校址 堅道四三號 WORHE

校監 林少華

校長:黃文謙

易通數英專塑校招生

校址:深水埗元洲街231 237號 班級 初學班至會考班 報名:即日開始(星期例假照常) 開學:九月七日 夜校六三年會考班祗開五班,凡欲就讀該班之學子 務於九月入學,遠期决不收容·本校正副校長均担任 會考班主要目

易通

香港銅鑼灣百德新街 校址:

台海華大廈57號地下 早班——由A.BC字母班至會考班

夜班——由A.B.C:字母班至會考班 報名:由即日起,試類、經卷關課日期..九月五日 班級:牛班——由A.BC字母班室F2

英文專修 校

(全部課室均安裝冷氣機)電話:760853

愛登堡 T

預科

夜校招生

EDINBURGH

TUTORIAL INSTITUTE

全)

)簡美惠科(含技考英國打字萩新交灃及傳記,經濟商業信札,蔬非常譏證而說。 )大學預科(投考港六人爆試瓦倫大普通教育交後設科

(三)英文專修班(闿投考劍橋祤寂英文證書及必女兵英文證密而設力、 (四)中學會考班(專爲參加本港英文中學會考及英國中學費考面設

五英文街中學F1F4)

校址:北角堡二街五十一號 嘉都敞先對上)九二三二九

監督:李正心

校長:徐承杰(港校)

縶紹鈞(九楼

東華三院第一中學

招三年級男女新生

本院九龍塘牛津道第一中學英文及中文中 餘額特再招考男女插班新生有意 下列日期報名及參加大學試 報名:即日起每日(例假及星期六除外)由上 午十時至下午一時又由下午二時至五時 **携同證件到香港普仁在東華三院總辦事 處領麥塊報(注意:以在原校升英文或 中文班三年級合格爲限)

試期:定一九六二年九月十日(星期一)上午 九時在大道東東華三院香港第三小學爆 行入學試

收費 全年收學費二百元(分十期擞交)免收 報名費

本校爲獎勵有志向學學生特設有免費及半 費學額多名凡成 優異家境清貧學生均得申請

·由當年總理捐體免費及運費學額

東華三院主席兼桉監督 鍾錦泉 [九六二年八月廿八日,

芝加高工程 學校

、汽車及重油桃工程全科、液變心 無綫電工程電全科 (日夜班)

美國工商界對復興經濟的論戰

黃衆生寄自美國

美國經濟自五月證券市塲崩潰後,人心頗爲徬徨 在讓人民資本主懿之下,千千萬萬要股東爲活 的平民,輸磁虧光,對於個人生活,子女教育經費,

·先其殃,以至如喪考妣,慘哉不可終日,美經濟: 度挫折之後如何可以復興,筆者前在英國經濟的 機及其出路」一文,已晷示答案。然而美國社會經濟

易通英文專修

九月五日開學

JW.EDMONDS

AS.PANNU

本校下列各分校,擴-

課室,加開若干班。採取半 年制以完成普通學校一年之英文課程,特別適合中 文學校學生及在職青年就讀。

班級:初學班至六三年會考班 北角英皇道式八九號畠都大图 心電話七O六八五八 校址 (二)九龍太子道三〇四至三○四A日夜校)電話八二二四三三 (三)九龍窩打老道六三至六五日、夜校、電話八二三式八九, 監督:王幸利 簡章備索

工人的合浩的代號如有爭,由發談, 外,铝透猲安本的盈餘及其他稅剧的 所講 判

楊棣偉

管份之十的需求

越巧,享有轉殊的所耨機會。自從一九獲得利 謀求解夫,而不必由政府出面,張韻 牛步。在這方面,工會有遠對自己的薪· 五三年起,英國經濟發展的速率,雖然多作業,乃基公融投賨和服務的基樾。

難後下,但是百萬實爾之數,仍由二

亞,獨滅地提出自已的假性,对于市举 .的價格之提高,則一律予以制,還傻

而這也是與树;乃至私人公司的精彩。

萬七千人到十萬人之語。所以,姑奶

四.哦阻止脫後五次的期經濟

:商人,特別是小商人,感受到無限葯,拾英國廠商靬合金,把人溪天,將含利

:

日在今日國內外市移的劇烈的荒的號, 深太少,秭率太高,殊不知有淺的人. 驚悅之發生,當然需要開明的公衆和私 仍可靠企業本能,透過英國的經濟,懲 一人的行瀚,創立長期的就运和商業的技

形之下,派人的活檢舉動,對于就業的一 建置,發生高发的不良影痢。因此,除

優厚洲的蟎」。第二,依照美國水準

臊,才可達致。在涼處,政府的功用

告通