1962-08-31 — Page 10

日二初月八年資安壓質

號川山區

五關琛

日一拼月八年二六九一番公年一十五期中

五聞港

本港新聞

官地共十八幅

下

月公開拍賣

〔特)下月份將有官地十八站在大會黨九公開拍,計九月三日三 啦,財報,十日霄,十七日福,四日四團。命人將目的是五幅九龍 岩打悫道的宮准,此等地段乃當高山地而得,規定基緻你宅用。四日拍 的官兩區,其中一幅减酰二百二十二萬元,一幅供一百萬元。十日賣的一幅 產稅一百四十萬元,十七H拍的兩槃安爲底併入十萬元 九月份投資公地列下;广营在下午二時半殼拍寳];

三日:八一)官按內地段三五九號,位於宮撼業街,面微約四千四百七十 五方呎,底側十三菇元,棋作工業用(二)宮內地段三六〇號,位於官揄椒 【慈街冫面四千六百九十四方呎,默傑十四萬元,限作工業用。(三)官塘內地 改三六一號,位於営業與攝業街交界處,面積約五千五四十一方呎,正 健十七萬元,跟作工或露天貨倉用四內北段七八七一號,位於感翮道 ,面緻的「萬心三百六十二方呎,底盤一百二十萬元,作工業或與貨會用。 四] 內地段二九二號,位於宮塘鴻圖道,約一萬二千二 *呎医劊三十七萬元,限作工與用途。(二)官神內地段三大號,面積約五千 方呎,底盤四十萬元,限於宮蘭或住宅用途。八三)言公哋二五號,位於宜 悴W街,積約六千四九十五方呎,製作工業用敵。

十日;八];石澳內地段六十三號,面積約五千八百五十六方呎,底做六世 元,作私家住宅用途 〔二瀨九內地段五五五號,位於九體新蒲崗, 出約五千一百九十方呎,民佤工十萬元,眼作住宅與商業用途。 「三 【地裂三六號,位於官塘海濱道,面積約二萬零七千鸯七十九,底八十 萬元,躞作工業或與俱用途。一九龍內地段八二三五號,位於九髂打老 41面賸一萬九千四百二十一方呎,唉恨一百四十一萬元,與作私人住宅用 十七脯:八一 淺水灣地段七九二號,而預約十八萬二千一百二十方呎,践 價二百萬元,與作建住宅用。(1)九内地段八二三六號,位於九窝打老 , 閲續約一囂 九百二十九方呎,底側八十蹺元,張作為家住宅用。八九龍 內地段八二三七號,位於體打痳,面獍約一二百九十四萬, 十萬元,與作私人住宅用。

二十四日:(一)九龍內地段八二三八號,位於九罷寫打光道,面试約一 四千七十萬呎,宾價一百萬元,與作私適住宅用途。八九龍內發八二九 貌,位於九龍窩打老將,面積約三萬一千七百四十罄,倪二百二十二萬點, 五

作私家住宅用途。八宮內地段三七號,位於官築物茲道,面積約七千 五百方呎,底倒六十萬,萬作僑業主宅用途。(四)新九內地號四五五 號,位設九龍新蒲崗,周號約五千五百方呎,底價二十七萬五千元,作出宅

五邑徵文徵畫

金

徵文

商總會一九 六二年微文 徵

香港熱源堂 方宗親會舉行做求會員 撈出發典禮,全長員合影。(原風攝

無法投遞

電報待領

水大大一百下午

七六五

五、林忠僻、玉華、楊淑貞,三八 、驛展、葉金、何坐財、蘇玉、百 時,因患肺炎 薛、古雅,無時默十人,一堂:中分科醫院,孫氏 一、藚石華、贊培才、倍灣祉洽,廣闠由進 在美駐上海總領事館 雜煇、張振群、朱會獲導照榈植致詞 任編輯職,於一九五

[上午十

花園、轻、防腐、

安、李志雄、還啟 美領館職 殯儀館大殮, 小郡、寒类阱、、孫晋三逝世

盛紀賢僑宴歡

屏列夫丘架落土大任有一個~~

·國婚就篩尖,花費新锅形法港 腐,防賢用來被准榮陳會,正訊

樓唐灣基

街背河

C該㐌游]七號 新山龍五摞易泉, 平安大世

山銀茶

地下高,三號

超誠街劉有, 大过六樓南海油廠 大新三樓長毛女,

一座四樓計,大坑

四樸梁心,獎 港南路街地下林

,四六六號與地街 二姚家畜,五七號 四到二 蟥洽, 五五號第二街四模中

「寶為,二號我

一六樓號碧珊,佐菜谷, 玉珠,官徙對 照,官大厦一

號二樓枼小虹,一 八號轵付道西二籓 傅光,粉體美產巢 公司汁撼,三

光,沙田市中農品薮

現貨新樓 平通港九

權高八層 西拂两伙

密用面積楼上七百方尺

,每片又加上

權下一任方代

‘粗電,幼電、俱全

Mε

·號七灣歐雅九支司公限有二十中国大陆法

九八四七六個發店

機會來了

西服半價

游泳衣八折對折, 沙灘裝,長,短西褲 及 套裝衫褲八折,

內衣 底褲 胸圍 肚箍 睡衣,底裙等九折 「鞋」一律九折, 請注意:窯橱每天锆別推出

角 酵崙街345號

有入伙紙

櫻清戶價元 伙八沽舖特萬 入至部餘舖】

有二全繩每十

P

入士好評, 微文、 〇一段,迭絣, 淡。截髗想跟,除 宠本月八卅一日

“新新肚】牛頭角街坊值班會, 以該岩遠離市區,無燒或電影院 開設,或民難得娛樂業,特向有 當局申請網神功戲後,單行娛樂大

延期截卷一週

展覽會中附展古今名畫

條例 万君于用心 。求利且求名。本雅 之韵事。故朗文子 建,八年才,賦

(港)五邑工微盡優勝作品,裡,讓通話如,千金含價。盘 商總會敬慈幼徵究定附展有開精彩商动 腰腹〔五八六六式 文治,實乃符合 微娀,宿盧於消除和之古今名班,各界人公派發商洽察到。之榮出。本會倡辦敬 會附譟恐風,讓消士如有該項作品 再將該會微微整 老大會,呂國五科,策消除计會阿飛與可,顏料。八丁 九號四樓五邑工商會 啟發炎後,深悞汁會 予助者, 你餅列後: 「茲發送徼文 避,氣」。(用雯 不拘入選者整件留存本+

(K)- 以貴翻惑,且聽品群、散、空、白。門會,與者如能很冏 , 調滿場,嚴 乙文很開紙,照預先註明,居時租各式名。満发獎 說,雖是得珠之手,,不可一紙兩面。 「 請鹊身份證國學生證】湫幣百元正发 千門走馬,來看槨可用多轕,移戲 至本會煩線。 「之人,若夫珊瑚多 悳鸯社會阿

會總正崇

WAH KIU YAT = PO

雙面、軍獎金活 八三儌文式百元正及金阵变

面,俄軍獎金倦登

止,讓靈魂實應 的需求,將將截止日 期延展至九月七日 稹期五。該項 文微,除 規定獎金經品外,人 |另附獎例》,并

| 名氏之際心調薪

入悄,每分完 成人二毛,小伏

坊街角頭牛

場樂娛價廉

毛一竅小毛二人成

「分學生,成人兩組。 ,不無過網,滄海送 飛惑風」。 八):敬 各國華,均 一脚,乏遺珠, 【央之偶然,匪榮唇之书鷸幼與移風易俗二地址及身份證號擞。 一毛,內設有 | 所係,大宏,其 。 盡轕 以便試給獎。一學 第四至縞拎宾名各 亦付之一笑做, 尺度分三耀:七吋 須注鵑肝讀學校 港幣客拾元正男用紙 所有觿衚惔例與十吋,十四时X中二年級

飲品。 大咯次邀格,開真於吋,一时兴四十 八四書於本月

好正及金牌登。

麾架借賢東張嘉大

4日前經獲批准

-DRECH

出之獎金,樂 微发總冠軍帶在佰 元及全璠世觀總冠軍 携帯伍佰元 +

尚未發售訂購紛紛

九口日起,離 海陸豐王管舆期 及識劇名所與學語影片等,分別在 交談會期九月 內放映及演出,於晚上八時正式菜錘 十六、十七兩天,

據該會值理會玉事入透露:所有, 大會堂腿窮此次徵 收入,撥踕術會作福利之用云

「港訊香花週溫堂爾方馬宗親會,前 卄九 座 基大酒樓四極舉行腩大徵求資授案出發典班。首由該會 理事長舞命光激論,以此文擴大徵求會員,求用多宗親 會,但中間張力,共蹀宗親福利*

雷雷出

旗授德瑞雷

會親宗鄺方雷

員會徵發出

砬由該會強鱨傳主持 授與,分别接于豬熊隊長接供 沖我訓詞,詞多斯妙。對該 會監事旻芳于仁激答詞,成 6 卽會~號開放際交 ,一堂盡歡。 徵求

組織者跟如下:

第一祂设鄺余光,第二 帶領歔方子仁,第三號險 噌繕,第四鱚傾方東來, 五穎歡照停,第六拙張 鄭四理,做長:力姓華、喀 東、喾少波、鄺鸯財、雲 、方粱盤、雷處性、方漂、 兆財、方米、雷家標,劉子

、醫灣、方夢蘭、│一芩、方炳芬、魏澤之、鄭懿緻、雷家 煜、方英東、懿業九、方、雪少明、鄭明寺、附方 仲珑、阿本夫、林湖、方仁傑、需浪六、懿安、方思、花 樹翠、郭孟梅、方寶酒、館寶珍等。

新學年即將開始

.0

*(乙A調者所用紙(八月三十一日藏 半山別墅王侯第宅 (一)文涵:由類或形不拘,如用 腦,以盤麼, |躞鹹易 空紙,請先予被妥, [五]收分還*着 一倍。「移风易俗邂华彩色肌均 九催旺角山東街六十

九龍各街坊會主辦

交通安全大會

今日二次會議

千鄉道九岔,前余人窰院舊址,可改 姓十四裔青龄大正三庄,「半山别墅 ,下向巾環尖沙咀,海躉美, 1

,還榔二部,花圈二萬餘尺,每伙均有草 頃,另有公用來釴車倂個,茲买 有兒童大遊樂嗎,七彩嘅水池,酒吧 化裝房,掛衣房,房,所有張與 廚房工人房隔離,材料莖,裝修新壽? 乃由耨達祖翔飾設計,并由鬱地发代理有 怎公司管誤,致現代化之豪華住宅。現

(醫罴貅 九嗒粱街坊钌柿合至铈交通安全猳藝大會,換大開發件,已定解將完,只餘數宅。 於年期於九月十八日一四點,座旺角麥花莨舉行,經 成立證傳委會積極進行。

|利臺現有填系踉洲在大道中七十九號嘉華 洋服鵠橱窗,參觀者經當經堂真, #ㄛ:我箫委金將料(卅1)日下午五時中,超高華酒 日航宇之盛。 召開委戲,而附有關事宜,群各委員依時出席,北宋進行

昨龔主灣退安泰榭:談「交安全大會」日酣灣推定跟鹽、 「紫少秋任法務,孫任財,陳邦,陳奕勦任傳,嚴勵、 平任佈置,江友菘、愒、套头及區會長及正副監事 「任獄接,設部辦事,以專滑脱,現正發極展開整備工作,分碩 【與各方接洽中,湖使將來有嘆滿之演出。

與氏又稱:爲住九龍各區樹衆,均明;街坊會主埴全 會之宗旨,在該[交通宏大會」除之前,將由各區分別自 行召開交通安全固祂坊衆座談會,藉以提高每一交通安 之認識,大會將來演出尚,各項節目非常盜營,由黨部、警察 處、滑防署、民安桀、畫軍部、聖約翰救傷臉橛關派員演出 大會將灣街坊會究委員會耢供馬熅常蒞爲担任節目解,每 晚除有關交安全節日演出外,井韓娛们过,各知名

七喜大厦

碗式。六楊兆空

街德宏地馬跑

www

宅住貴高 房車有備

年期 1898年起7.5年

尚有十餘年

層数有尚分只一不 接鄰 地 速從購欲,期售 廳日 近近 點

只

司公限有造營生南 洽 楼三院十七中道大后皇港香 購 1一0五八三,八九四三二:諾電粛

二一〇七台電:電事辦盤地

付萬三兒 碼戲 旺 款餘 房工 頞院 盛

點旺盛

司公德龍

八九九八三;話電 〇九四三二.

字)

起元餘萬一

快加程工。成完機打

除上各跷活期外之交通安崙表演,亦之一甥。(琳)

寶安商會建校

合鮮健

司公限有非川明

「同公蔡建威志

司公司信忠

粨線牙膏

Minolta

Minolta

Signal

赴美移民請注意!

本公司聘有經驗豐富人才協助下 辦理下列各項手續預

申請照及簽証,

選定機位及解答其他一切旅行問題

代填各種申請表格

∵沉美金思航空公司

華务部接洽

古雅山大厦電話:三口

鏡頭、

F1.8

萬能達

攝影機

適合每一攝影者之需求 欸類繁多,定價廉宜,

總代理佐德有限公司 香港勝利大厦·電話:三一五八八

廠址:

大生織造廠出品

:旺角水渠道四十六號

電話:八〇七六四二

↘↘↘XÆ牌槍關機紅

請購實際可靠

紅線牙膏内的紅線含有特效殺菌劑

潔齒殺菌功力最大

新增购配资戰功用火烧 尚骧潔所以自然拜物螳紓敏

就放活薄内鹕五條款椒的深浓烈此次我兴真随校

·當菜,六菜末路(Hezachiouge 梁良带动欲带保球盘传说器

工作总是有狂大力的泡 具有功力雞奶牛肉/

「大陸學生來

用敎師註册

教育司有解釋 我師會遊河 有機 專業為熱門科

之手續,此書法已在 [擣 九區第二甴同學代表曾雅紫

三年始,致該期間約四年

簡化手續已在考慮中

《新放》本湖

凡未符合

今宣能改期安军、精㳦息州阿導 學分與導致裂,它况

捐赴

昨舉行奠基禮

洪自由入境限期,全

移民局對大陸學生來 登戱「准俐教師缀 盈身粉,在指定之學會中文部中活組,一批處斂沉府及各礤師丽散。(2)

(卅一日朗告停止

新申請批准」有關 校任歙。坐用黏殿之宝今一一自行

消息,同時,更呼空

開間的運氣, 大坑西街坊會

出澳

巨洲澳

〔传訊)澳洲獅鄰栀協會獳使洲區 椥,能有機會在

香港本身跳然並非一 個國家,但由於整 該會,陑協會及普迆業學會之密

·切關係,本國學生在上

會長· 之縫學額中,幾間

會,與其他光區學生互

三re 今日 相角逐項獎拯額。

Page 10Page 11